한어 병음 변환기
중국어 문장을 붙여 넣으면 성조 부호가 붙은 병음과 한글 발음이 바로 나옵니다. 무료예요.
들어 봤다면, 이제 성조를 확인해 보세요
3~5분 무료 발음 테스트로 성조 하나하나 점수를 받아 보세요.
nǐ hǎo ， huān yíng lái dào zhōng guó ！
니 하오，환 잉 라이 다오 중 궈！
병음을 국립국어원 외래어 표기법의 중국어 규정에 따라 한글로 옮긴 것입니다. 소리를 한글로 표기하는 데 쓰이지만 성조는 나타내지 못합니다.
한어 병음은 중국어 표준어의 소리를 알파벳과 성조 부호 4개(ā á ǎ à)로 적는 공식 표기법입니다. 이 변환기는 한자를 붙여 넣으면 글자마다 병음을 보여 주고, 그 아래에 한글 발음 표기도 한 줄 함께 보여 드려요. 단어, 문장, 문단 어느 것이든 괜찮고, 한자가 아닌 문자는 그대로 둡니다. 성조 부호(nǐ hǎo)와 성조 숫자(ni3 hao3)도 전환할 수 있어요. 숫자는 입력할 때 편하고, 부호는 읽기 편합니다.
한글 발음 줄은 병음을 국립국어원 외래어 표기법의 중국어 규정에 따라 한글로 옮긴 것입니다. 음절마다 한글 한 덩어리로 적어요(中国 → 중궈, 你好 → 니하오, 北京 → 베이징). 이 줄은 한글로 어떻게 적히는지를 보여 줄 뿐 소리를 대신하지는 못합니다. zh와 j는 ㅈ, ch·q·c는 ㅊ, sh·x는 ㅅ으로 합쳐져 서로 다른 소리가 한글에서는 같아지고, f는 ㅍ, ü는 위로 적히며, 무엇보다 성조가 표시되지 않아요.
그래서 성조는 병음 줄의 부호나 숫자로 확인하고, 한글 발음은 대략의 소리를 잡는 참고용으로만 쓰세요. 도구 아래의 녹음기로 직접 말해 보면 음절마다 성조와 소리 점수를 받아 볼 수 있습니다.
한자를 한어 병음으로 어떻게 변환하나요?
위 입력창에 중국어를 붙여 넣으면 성조 부호가 붙은 병음이 바로 나옵니다. nǐ hǎo 형태 대신 ni3 hao3처럼 성조 숫자로 보고 싶다면 전환 버튼을 누르세요. 아래에는 한글 발음 줄도 함께 표시됩니다.
한글 발음 줄은 무엇이고 얼마나 정확한가요?
병음을 국립국어원 외래어 표기법의 중국어 규정에 따라 한글로 적은 것으로, 中国은 중궈, 北京은 베이징이 됩니다. 한글에는 없는 소리가 있어 zh와 j, ch와 q·c, sh와 x가 같은 글자로 합쳐지고 f는 ㅍ으로 적혀요. 따라서 표기 방법을 보여 주는 참고용이며 실제 소리와는 차이가 있습니다.
한글 발음에 성조도 나타나나요?
아니요. 한글 표기에는 성조가 없습니다. 성조는 병음의 부호(ā á ǎ à)나 숫자로 확인하고, 직접 소리 내어 말해 보면서 익히세요. 도구 아래의 녹음기로 말하면 음절마다 성조 점수를 받을 수 있어요.
문장 전체나 3성 변조도 처리하나요?
문장 전체를 변환합니다. 다만 각 한자의 사전 성조를 보여 주기 때문에, 말할 때 실제로 일어나는 변화(예: nǐ hǎo가 ní hǎo로 읽히는 3성 변조)는 반영되지 않아요. 이런 변화는 성조 연습 페이지에서 직접 말해 보며 확인할 수 있습니다.
무료인가요?
완전히 무료이고 가입도 필요 없습니다. 어떤 기기에서든 브라우저에서 바로 쓸 수 있어요.
내 발음 테스트하기
무료로 소리 하나하나에 점수를 매겨 드려요.
무료 · 3–5분 · 가입 불필요
내 중국어 발음, 정말 얼마나 좋을까요?
성조에 대해 읽는 것과 실제로 내는 것은 다릅니다. 마이크에 단어 몇 개를 말하면 AI가 모든 음절의 성조, 성모, 운모를 채점하고 어떤 소리가 발목을 잡는지 보여줍니다.
브라우저에서 실행. 설치할 것 없음.
읽기만 하지 말고 훈련하세요
앱에서 발음을 연습하세요
가이드는 성조를 설명해 줄 수 있지만, 읽기만으로 발음이 고쳐지지는 않습니다. TonePerfect 앱은 실제로 단어를 말하게 하고 모든 음절의 성모, 운모, 성조를 실시간으로 채점해 주므로 틀린 부분을 바로 듣고 그 자리에서 고칠 수 있습니다.
- 모든 음절에 즉각적인 AI 피드백
- 단어, 문장, HSK 단어장 무엇이든 연습
- 읽기로는 얻을 수 없는 실전 성조 훈련