Chinesische Radikale

Die 40 Radikale, mit denen du die meisten Schriftzeichen entschlüsselst - Bedeutungen, gesprochene Namen und Beispielzeichen.

water三点水sāndiǎnshuǐ

河 海 洗 汉

person单人旁dānrénpáng

你 他 们 住

mouth口字旁kǒuzìpáng

吃 喝 叫 吗

hand提手旁tíshǒupáng

打 找 拿 推

heart心字底xīnzìdǐ

想 念 忘 意

heart (side form)竖心旁shùxīnpáng

快 慢 忙 情

woman女字旁nǚzìpáng

妈 好 姐 她

tree; wood木字旁mùzìpáng

林 树 桌 椅

sun; day日字旁rìzìpáng

明 晚 时 早

moon; flesh月字旁yuèzìpáng

朋 脸 腿 胖

speech言字旁yánzìpáng

说 话 请 谢

walking走之旁zǒuzhīpáng

这 过 还 远

fire火字旁huǒzìpáng

烧 烤 灯 热

grass; plant草字头cǎozìtóu

花 茶 菜 药

roof宝盖头bǎogàitóu

家 安 室 宝

door门字框ménzìkuàng

间 问 闹 闻

food食字旁shízìpáng

饭 饿 饺 馆

silk; thread绞丝旁jiǎosīpáng

红 给 纸 线

metal; gold金字旁jīnzìpáng

钱 银 铁 错

earth土字旁tǔzìpáng

地 场 城 坐

big大字头dàzìtóu

天 太 夫 奇

small小字头xiǎozìtóu

少 尖 尘 当

mountain山字旁shānzìpáng

峰 岛 岁 岸

child子字旁zǐzìpáng

好 孩 学 字

dog; animal反犬旁fǎnquǎnpáng

狗 猫 猪 狼

sickness病字旁bìngzìpáng

病 疼 瘦 痛

clothing衣字旁yīzìpáng

裤 衬 被 初

eye目字旁mùzìpáng

看 眼 睡 眉

foot足字旁zúzìpáng

跑 跳 路 踢

vehicle车字旁chēzìpáng

轮 转 轻 较

horse马字旁mǎzìpáng

骑 驾 验 骂

rain雨字头yǔzìtóu

雪 雷 零 需

stone石字旁shízìpáng

砖 碗 硬 码

knife立刀旁lìdāopáng

到 别 刻 剧

lid; top点横头diǎnhéngtóu

京 亮 高 夜

ice两点水liǎngdiǎnshuǐ

冷 冰 凉 决

insect虫字旁chóngzìpáng

蛇 蚊 蝴 虾

bird鸟字旁niǎozìpáng

鸡 鸭 鹅 鸣

jade; king王字旁wángzìpáng

玩 球 理 现

shell; money贝字旁bèizìpáng

贵 买 货 费

Radikale sind bei Schriftzeichen so etwas wie die nächste Entsprechung zu einem Alphabet: rund ~200 wiederkehrende Bausteine, die auf die Bedeutung hinweisen. Siehst du 氵, hat es mit Wasser zu tun (河 Fluss, 洗 waschen); siehst du 讠, spricht jemand (说, 话, 请). Lernst du die 40 auf dieser Seite, wirken die meisten Alltagsschriftzeichen nicht mehr wie zufällige Striche, sondern wie ein Bedeutungshinweis plus ein Hinweis auf den Klang.

Zu jedem Radikal findest du hier den Namen, den chinesische Muttersprachler tatsächlich laut sagen: 氵 heißt 三点水 „drei Wassertropfen“, 亻 heißt 单人旁 „Ein-Personen-Seite“. Genau das liest auch das Audio vor, und genau so sagt es eine Lehrkraft, wenn sie ein Schriftzeichen diktiert. Mit diesen Namen schlägst du außerdem unbekannte Schriftzeichen in Papierwörterbüchern nach und beschreibst Schriftzeichen am Telefon.

Wie viele Radikale muss ich kennen?

Die Standardliste der Kangxi-Radikale umfasst 214, aber die Häufigkeit ist extrem ungleich verteilt: Die 40 hier decken die meisten alltäglichen Schriftzeichen ab. Lern sie zuerst und nimm den Rest dazu, wenn er dir begegnet.

Verraten mir Radikale die Aussprache?

Radikale weisen auf die Bedeutung hin. Der *andere* Teil der meisten Schriftzeichen (die phonetische Komponente) gibt einen Hinweis auf den Klang: 妈 mā = 女 (woman, meaning) + 马 mǎ (sound). Etwa 80% der Schriftzeichen folgen diesem Muster aus Bedeutung + Klang.

Warum haben Radikale Namen wie 三点水?

Kurzformen wie 氵 lassen sich nicht aussprechen, deshalb werden sie beschreibend benannt: 三点水 „drei Wassertropfen“. Mit diesen Namen werden Schriftzeichen diktiert und in der Schule unterrichtet.

Weitere kostenlose Tools

Kostenlos · 2 Minuten · keine Registrierung

Wie gut ist deine chinesische Aussprache wirklich?

Über Töne zu lesen ist nicht dasselbe, wie sie selbst auszusprechen. Sprich ein paar Wörter ins Mikrofon und die KI bewertet jede Silbe – Ton, Anlaut und Auslaut – und zeigt dir dann, welche Laute dich bremsen.

Läuft in deinem Browser. Keine Installation nötig.

Trainieren, nicht nur lesen

Übe deine Aussprache in der App

Ein Leitfaden kann dir die Töne erklären, aber durch Lesen allein verbesserst du deine Aussprache nicht. In der TonePerfect-App sprichst du die Wörter selbst aus und bekommst in Echtzeit eine Bewertung für jede Silbe – Anlaut, Auslaut und Ton. So hörst du deine Fehler und korrigierst sie direkt.

  • Sofortiges KI-Feedback zu jeder Silbe
  • Übe jedes Wort, jeden Satz oder jede HSK-Liste
  • Tontraining zum Mitmachen, das Lesen nicht ersetzen kann

Kostenlos starten · 4,6★ · 30.000+ Lernende