TonePerfect für Japanisch
Japanisch richtig ausgesprochen? Prüf deinen Text
Gib ein, was du auf Japanisch sagen willst – deine Selbstvorstellung, einen Satz aus dem Kurs, eine Frage für die Reise – und sprich es einmal. Der Checker bewertet jedes Wort Mora für Mora und zeigt dir die schwächste Stelle.
- Eigener japanischer Text bis 120 Zeichen
- Punktzahl für jedes Wort und jede Mora
- Kostenlos im Browser, ohne Konto
Kostenloser Aussprachetest Japanisch →·Kostenloser Japanisch-Akzenttest →
Oder probier eins davon
Gib erst Text ein, dann nimm auf
So funktioniert es
- 1
Text eingeben
Tipp ein Wort oder einen Satz auf Japanisch ein oder füge ihn ein, bis zu 120 Zeichen. Am besten genau das, was du demnächst sagen musst.
- 2
Einmal laut sprechen
Tippe aufs Mikrofon und lies den Text in normalem Tempo vor. Dein Browser nimmt auf, die Bewertung kommt nach wenigen Sekunden.
- 3
Schwächsten Laut nachbessern
Der schwächste Laut wird benannt, etwa das つ in „つぎ“. Übe genau diese Stelle, prüf den Text noch einmal und vergleiche die Punktzahl.
So funktionieren die Scores: Jede Mora im Wort bekommt einen Score von 100. Du siehst alle Scores, und sie werden von schwach nach stark sortiert, damit du weißt, was du üben solltest. Was wir nicht tun: daraus ein JLPT-Level machen oder dir sagen, welchen Laut du statt des Ziellauts produziert hast. Die Engine gibt Scores zurück, kein Transkript.
Worauf der Checker im Japanischen hört
Sehr oft markiert er das r, das weder r noch l ist: Bei ら, り, る, れ, ろ tippt die Zunge ein einziges Mal kurz hinter die oberen Zähne, wie in „ひとり“. Ebenso häufig: つ, das mit einem t beginnt und nicht zu „su“ werden darf, und ふ, bei dem die Zähne die Lippe nicht berühren.
Das zweite große Thema ist der Rhythmus. Lange Vokale wie in „東京“ bekommen einen vollen zusätzlichen Schlag, das kleine っ in „ちょっと“ ist ein gehaltener stiller Schlag. Lässt du sie weg, wird daraus ein anderes Wort. Die Tonhöhe (Pitch-Akzent) bewertet der Checker nicht.
Checker oder Test: was wann sinnvoll ist
Der Aussprachetest gibt dir 5 vorgegebene Wörter, dauert etwa eine Minute und ordnet deine Laute nach Schwäche. Der Checker nimmt dagegen deinen eigenen Text, also genau die Sätze, die du bald brauchst.
Jede Mora bekommt eine Punktzahl von 0 bis 100. Das ist keine Prüfungsnote, sondern ein Vergleich deiner eigenen Laute untereinander. Nimm dir den niedrigsten Wert vor, sprich noch einmal und schau, ob er steigt.
Die Laute, die deinen Akzent ausmachen
Der r-Flap: ら・り・る・れ・ろ
Tippe mit der Zunge einmal kurz gegen den Damm hinter den oberen Zähnen. Zwischen englischem l und r, ähnlich wie das schnelle d im amerikanischen "water". Nicht rollen. Die Zunge nicht nach hinten krümmen.
つ (tsu)
Ein kurzes t, das direkt in "su" übergeht. Wie das "ts" in "cats", aber am ANFANG eines Schlags. Lass das t nicht weg und sag nicht "su".
ふ (fu)
Blase sanft Luft zwischen fast geschlossenen Lippen hindurch, als würdest du vorsichtig eine Kerze auspusten. KEIN englisches f. Die Zähne berühren die Lippe nicht.
Lange Vokale: おう・おお・ええ・いい
Ein langer Vokal ist derselbe Vokal, einen vollen Schlag länger gehalten. がっこう ist ga-k-ko-o, vier Schläge. Halte den Vokal klar, während du ihn hältst. Lass お nicht in Richtung "ou" gleiten.
Kleine っ (der gehaltene Schlag)
Ein gehaltener, stiller Schlag: Bereite den Mund auf den NÄCHSTEN Konsonanten vor und halte ihn einen vollen Schlag lang geschlossen. がっこう hat in der Mitte einen echten stillen Schlag. Bei す/し ist es stattdessen ein gehaltenes Zischen.
ん (das eigenständige n)
Ein voller Schlag nasales Summen für sich. Vor b, p oder m klingt es wie "m". Vor k oder g wie "ng". Sonst wie "n". Egal welche Färbung es hat: Gib ihm seinen ganzen Schlag.
Die Werte ordnen deine eigenen Laute untereinander, damit du weißt, was du zuerst üben solltest. Sie sind kein Zertifikat für Genauigkeit und keine Prüfungsnote.
Fragen
Ist der Checker kostenlos?+
Ja. Jeden Tag sind ein paar Checks ohne Konto kostenlos. In der TonePerfect-App übst du täglich mit Tausenden echten japanischen Wörtern, sortiert nach deinen schwächsten Lauten.
Was kann ich eingeben?+
Jeden japanischen Text bis 120 Zeichen in Kana oder Kanji: ein Wort, eine Wendung oder einen ganzen Satz. Furigana werden automatisch ergänzt; prüfe jede Lesung, bei der du unsicher bist.
Wird der Tonhöhenakzent bewertet?+
Nein. Der Checker bewertet Laute und Rhythmus – Vokallänge, kleines っ, Mora-Timing –, aber nicht den Pitch-Akzent. Das sagen wir lieber ehrlich, als etwas zu versprechen, das er nicht tut.
Wie unterscheidet sich der Checker vom Aussprachetest?+
Der Test besteht aus 5 festen Wörtern und dauert etwa eine Minute. Mit dem Checker prüfst du beliebige eigene Sätze und siehst für jeden davon, welche Mora am schwächsten war.
Japanisch jeden Tag üben
Die App trainiert die Laute, die dieser Test findet – mit tausenden Wörtern und sofortigem Feedback bei jedem Versuch.