TonePerfect pour le Japonais
Vérifie ta prononciation japonaise sur tes propres phrases
Une formule de politesse, ton prénom, une phrase pour ton voyage : tape-la, prononce-la, et repère la more qui a flanché.
- Ton propre texte, jusqu’à 120 caractères
- Un score de 0 à 100 pour chaque mot et chaque more
- Gratuit, dans ton navigateur, sans inscription
Test de prononciation en japonais gratuit →·Test d’accent en japonais gratuit →
Ou essayez l’un de ceux-ci
Saisissez un texte, puis enregistrez
Comment ça marche
- 1
Tape ta phrase
Un mot ou une phrase en japonais, jusqu’à 120 caractères.
- 2
Dis-la au micro
Lis-la à voix haute, à un rythme régulier. Chaque more est notée.
- 3
Vise le point faible
Le son le plus faible est nommé. Corrige-le, puis vérifie à nouveau la même phrase.
Comment lire les scores : chaque more du mot reçoit une note sur 100, vous les voyez toutes, et elles sont classées des plus faibles aux plus fortes pour savoir quoi travailler. Ce que nous ne faisons pas : en tirer un niveau JLPT, ou vous dire quel son vous avez produit à la place de la cible — le moteur renvoie des notes, pas une transcription.
Ce que le vérificateur écoute en japonais
Le r battu de ら・り・る・れ・ろ revient sans cesse : dans « ひとり », la langue tape une seule fois, sans rouler. Le つ de « つぎ » doit garder son t, et le ふ de « ふたり » se souffle entre les lèvres, sans que les dents touchent la lèvre.
Le rythme compte autant que les sons. Les voyelles longues de « 東京 » durent un temps de plus, et le petit っ de « ちょっと » est un vrai temps de silence : raccourcis-le et tu dis un autre mot. Attention : l’accent de hauteur n’est pas noté, seuls les sons et le rythme des mores le sont.
Vérificateur ou test : à quoi sert chacun
Le test de prononciation te fait lire 5 mots choisis en environ une minute, pour un premier classement de tes sons. Le vérificateur, lui, prend ce que tu as besoin de dire : une phrase de cours, une question à poser au restaurant, une présentation.
Chaque more reçoit un score de 0 à 100, et la plus faible est nommée. Ces scores classent tes sons entre eux : ce n’est pas une note d’examen. Retravaille le son signalé, puis revérifie la même phrase pour voir s’il remonte.
Les sons qui font votre accent
Le r battu : ら・り・る・れ・ろ
Fais toucher la langue une seule fois, très vite, contre la crête derrière les dents du haut — entre un l et un r anglais, proche du d rapide dans l’américain "water". Ne le roule jamais. Ne recourbe jamais la langue vers l’arrière.
つ (tsu)
Un t rapide qui se fond directement dans "su" — le "ts" de "cats" au DÉBUT d’un temps. Ne supprime pas le t et ne dis pas "su".
ふ (fu)
Souffle doucement entre les lèvres presque fermées, comme si tu éteignais délicatement une bougie. Ce n’est PAS un f anglais — les dents ne touchent jamais la lèvre.
Voyelles longues : おう・おお・ええ・いい
Une voyelle longue, c’est la même voyelle tenue pendant un temps complet en plus — がっこう se dit ga-k-ko-o, quatre temps. Garde la voyelle pure pendant que tu la tiens ; ne laisse pas お glisser vers "ou".
Petit っ (le temps tenu)
Un temps tenu et silencieux : prépare ta bouche pour la consonne SUIVANTE et garde-la fermée pendant un temps complet — がっこう a un vrai temps de silence au milieu. Pour す/し, c’est plutôt un sifflement tenu.
ん (le n autonome)
Un temps complet de bourdonnement nasal, à lui seul. Devant b, p ou m, il sonne comme "m" ; devant k ou g, comme "ng" ; ailleurs, comme "n". Quelle que soit sa couleur, donne-lui tout son temps.
Les scores classent vos propres sons les uns par rapport aux autres, pour savoir quoi travailler en premier. Ce n’est ni un certificat de précision ni une note d’examen.
Questions fréquentes
Le vérificateur est-il gratuit ?+
Oui. Quelques vérifications par jour sont gratuites, sans compte ni inscription, dans ton navigateur avec ton micro.
Que puis-je vérifier ?+
N’importe quel mot ou phrase en japonais jusqu’à 120 caractères : un mot en katakana, ton nom, une phrase de manuel ou de voyage.
L’accent de hauteur est-il noté ?+
Non. Le vérificateur note les sons et le rythme : voyelles longues, petit っ, ん, mores. L’accent de hauteur (はし montant ou descendant) n’est pas évalué pour l’instant.
Quelle différence avec le test de prononciation japonaise ?+
Le test porte sur 5 mots choisis pour une vue d’ensemble en une minute environ. Le vérificateur note ton propre texte, mot par mot et more par more, pour que tu puisses corriger et revérifier.
Pratiquez votre japonais chaque jour
L’app fait travailler les sons que ce test repère, avec des milliers de mots et un retour instantané à chaque essai.