Test gratuit de prononciation coréenne
Dis 5 mots coréens courts et courants. Chacun cible un son que les anglophones ratent souvent : une finale en batchim, ㅓ, ㅡ, ㄹ et une consonne aspirée. En moins d’une minute, tu verras, son par son, lesquels ont obtenu les scores les plus bas et quoi travailler d’abord.
집
jip
maison, chez-soi
Appuyez pour enregistrer
Scores rank your own sounds against each other so you know what to drill first. They are not an accuracy certificate and not an exam grade.
The sounds that decide your accent
Batchim — les finales coupées
En coréen, les consonnes finales sont arrêtées, pas relâchées. 책 se termine avec la langue fermée comme pour « k » — jamais « k-uh ». 집 se termine lèvres fermées. 옷 se termine par un « t » arrêté, et les graphies ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ finissent toutes avec ce même « t » arrêté. Relâcher le souffle, ou ajouter une petite voyelle après, est l’habitude la plus courante chez les anglophones.
ㄹ batchim — le « l » tenu
C’est un « l » final avec la pointe de la langue recourbée vers le haut, contre la crête derrière les dents. Il est plus sombre et plus long que le ㄹ battu entre deux voyelles. Garde le contact.
ㅇ batchim — le « ng »
Le « ng » de « song ». L’arrière de la langue se ferme contre le palais mou ; le son résonne par le nez. Il apparaît seulement en fin de syllabe.
ㅓ vs ㅗ
ㅓ est un « uh/aw » ouvert — comme le « u » de l’anglais « cut », avec la bouche un peu plus ouverte et les lèvres NON arrondies. ㅗ est un « o » arrondi comme dans « go », mais pur, sans glissement à la fin. En anglais, les deux tendent vers « oh » ; en coréen, ce sont deux mots différents (어 vs 오). Toute la différence est dans les lèvres.
ㅡ — la voyelle qui n’existe pas en anglais
Dis « oo », mais ÉTIRE les lèvres à plat, comme si tu souriais. La langue reste haute et en arrière, tandis que les lèvres refusent de s’arrondir. Il n’y a pas d’équivalent en anglais : ce son, il faut le construire de zéro.
ㅢ — deux temps en un
Pars de ㅡ (le « oo » à lèvres plates), puis glisse vite vers « ee » : deux temps serrés en un seul. Seulement au début de mots comme 의사 ; ailleurs, il se réduit à un simple « e » ou « ee ».
Questions
Combien de temps prend le test ?+
Environ une minute. Cinq mots, un enregistrement par mot, résultats immédiats. Tu peux réenregistrer n’importe quel mot pour essayer de faire mieux que ton score.
Qu’est-ce qui est évalué exactement ?+
Chaque enregistrement reçoit un score d’un moteur IA d’évaluation de la parole, mot par mot et son par son. Le résultat classe les sons dans ton propre essai — en montrant lesquels ont obtenu les scores les plus bas — au lieu de donner un verdict réussite/échec ou un certificat d’exactitude.
Dois-je m’inscrire ?+
Non. Le test fonctionne dans ton navigateur, sans compte. Tu dois seulement autoriser l’accès au micro quand ton navigateur le demande.
Que se passe-t-il après le test ?+
Tu verras tes sons aux scores les plus bas, avec un conseil concret pour chacun : quoi faire avec les lèvres, la langue et le souffle. Pour vraiment les entraîner, l’app crée des exercices à partir de tes sons faibles et suit si tes scores montent avec le temps.
Practice Coréen every day
The app drills the sounds this test flags, with thousands of words and instant feedback on every take.