TonePerfect pour le Russe
Vérifie ta prononciation en russe, son par son
Ton prénom en cyrillique, une phrase de cours, une formule pour ton voyage : tape-la, dis-la, et vois quel son a coincé.
- Ton propre texte, jusqu’à 120 caractères
- Un score de 0 à 100 pour chaque mot et chaque son
- Gratuit, sans inscription, dans ton navigateur
Test de prononciation en russe gratuit →·Test d’accent en russe gratuit →
Ou essayez l’un de ceux-ci
Saisissez un texte, puis enregistrez
Comment ça marche
- 1
Tape ton texte
Un mot ou une phrase en russe, jusqu’à 120 caractères.
- 2
Dis-le au micro
Lis-le à voix haute. Chaque voyelle et chaque consonne, dure ou palatalisée, est notée.
- 3
Revérifie
Le son le plus faible est nommé. Corrige-le, puis vérifie à nouveau la même phrase.
Le score s’appuie sur un moteur d’évaluation de la parole qui évalue chaque son de chaque mot. Pour le russe, les scores sont relatifs : ils classent tes sons les uns par rapport aux autres pour situer tes points faibles — pas de barre réussite/échec, et pas de pourcentage de précision inventé.
Ce que le vérificateur écoute en russe
Le ы de « быть » est souvent le premier signalé : remplacé par un « i », il donne un autre mot. Les consonnes palatalisées suivent de près, comme les deux consonnes molles de « день ».
Le р roulé de « рука » ne doit jamais ressembler à un r anglais ou français, et le щ de « ещё » est un « ch » long et doux, pas un ш. Pense aussi aux voyelles réduites : dans « хорошо », les о non accentués se disent presque comme des а. Le vérificateur te dit lequel de ces sons a lâché.
Vérificateur ou test : lequel utiliser
Le test de prononciation te fait lire 5 mots choisis en environ une minute et classe tes sons. Le vérificateur prend ce que toi, tu dois dire : une phrase d’examen oral, une présentation, un message vocal.
Chaque son reçoit un score de 0 à 100 et le plus faible est nommé. Ces scores classent tes sons entre eux ; ce n’est pas une note d’examen. Corrige le son signalé, relis la même phrase et regarde s’il remonte.
Les sons qui font votre accent
le son « ы » (быть)
Dis « ee », mais recule toute la langue et abaisse-la légèrement. Garde les lèvres détendues, sans sourire. On a l’impression de dire « ee » dans la gorge. Essaie б-ы : быть, сыр, мы.
les consonnes palatalisées — брат vs брать
Presque chaque consonne russe existe en version dure et en version palatalisée. Pour ть, la pointe de la langue reste contre les dents, tandis que le dos de la langue monte vers le palais. Cela peut presque sonner comme un « ts » très léger. C’est la différence entre брат et брать.
le son « р » roulé (раз)
Fais battre ou rouler la pointe de la langue contre la petite crête derrière les dents, comme le « r » espagnol. Commence par dire « d-d-d » rapidement et laisse la pointe vibrer. Jamais le « r » anglais.
le son « рь » palatalisé (теперь)
Roule le r pendant que le dos de la langue se rapproche du palais : un « ry » en un seul son. C’est l’un des sons russes les plus difficiles. Commence lentement : ря, ри, рё.
le son « щ » (женщина)
Un long « sh » palatalisé, avec la langue très en avant — comme « fresh sheets » dit vite, en un seul souffle. Ce n’est pas le ш dur et sombre. Tiens-le un peu plus longtemps.
le son « ш » (школа)
Un « sh » avec la langue tirée vers l’arrière et les lèvres légèrement arrondies. Il est plus profond et plus sombre que le « sh » anglais. Il est toujours dur : ши sonne comme « shy », jamais comme « shee ».
Les scores classent vos propres sons les uns par rapport aux autres, pour savoir quoi travailler en premier. Ce n’est ni un certificat de précision ni une note d’examen.
Questions fréquentes
Le vérificateur est-il gratuit ?+
Oui. Quelques vérifications par jour sont gratuites, sans compte ni inscription, avec seulement ton micro et ton navigateur.
Que puis-je vérifier ?+
N’importe quel texte en russe jusqu’à 120 caractères : un mot plein de consonnes comme « здравствуйте », ton nom, une phrase de cours.
Comment le score est-il calculé ?+
Un moteur d’évaluation de la parole découpe ton enregistrement en sons, voyelles et consonnes dures ou palatalisées, et donne à chacun un score sur 100. Tes sons sont classés du plus faible au plus solide.
Quelle différence avec le test de prononciation russe ?+
Le test porte sur 5 mots choisis, en environ une minute. Le vérificateur note ton propre texte. Tes enregistrements sont envoyés au moteur d’évaluation et ne sont jamais publiés.
Pratiquez votre russe chaque jour
L’app fait travailler les sons que ce test repère, avec des milliers de mots et un retour instantané à chaque essai.