Japonais · 日本語
Découvre ce qui freine ta prononciation japonaise
Enregistre 5 mots courants. Un moteur vocal par IA attribue un score à chacun, more par more, et te montre quels sons ont les scores les plus bas — pour savoir exactement quoi travailler en premier.
- Scores immédiats, mot par mot et more par more
- Vois tes sons les plus fragiles classés — r battu, つ, voyelles longues, petit っ
- À essayer gratuitement, directement dans ton navigateur — sans compte
Record 5 words. Free, no signup — your browser does the recording, our engine does the listening.
ひとり
Pour り, fais toucher la langue une seule fois, très vite, contre la crête derrière les dents du haut — entre un l et un r anglais, proche du d rapide dans l’américain "water".
une personne ; seul
Appuyez pour enregistrer
How it works
- 1
Enregistre 5 mots
Appuie sur le micro et lis chaque mot à voix haute. Tout se passe dans ton navigateur — sans téléchargement, sans compte.
- 2
Reçois un score more par more
Un moteur commercial d’évaluation de la parole attribue un score à chaque mot que tu dis, more par more, en quelques secondes.
- 3
Vois quoi travailler en premier
Tes sons reviennent classés, du score le plus bas au score le plus haut. Prends les plus bas dans l’app et entraîne-les avec de vrais mots jusqu’à ce que le classement bouge.
Note honnête sur les scores : tes scores classent tes sons les uns par rapport aux autres, pour que tu voies lesquels ont les scores les plus bas et que tu les travailles en premier. Nous ne transformons pas ça en pourcentage de justesse par son, en barre réussite/échec, ni en niveau JLPT — aucune donnée ne rendrait ces chiffres honnêtes, donc nous ne les affichons pas.
The sounds that decide your accent
Le r battu : ら・り・る・れ・ろ
S’écrit ら · り · る · れ · ろ · ra / ri / ru / re / ro
Fais toucher la langue une seule fois, très vite, contre la crête derrière les dents du haut — entre un l et un r anglais, proche du d rapide dans l’américain "water". Ne le roule jamais. Ne recourbe jamais la langue vers l’arrière.
Erreur fréquente: Les anglophones visent un r et replient la langue en arrière ; battez plutôt une fois la pointe de la langue contre le bourrelet derrière les dents du haut, comme le d de « water ».
Heard in
つ (tsu)
S’écrit つ · ツ · tsu
Un t rapide qui se fond directement dans "su" — le "ts" de "cats" au DÉBUT d’un temps. Ne supprime pas le t et ne dis pas "su".
Erreur fréquente: Les anglophones laissent tomber le t et disent « su ». Gardez le « ts » de « cats », mais placez-le au DÉBUT du temps, pas à la fin.
Heard in
ふ (fu)
S’écrit ふ · フ · fu · hu
Souffle doucement entre les lèvres presque fermées, comme si tu éteignais délicatement une bougie. Ce n’est PAS un f anglais — les dents ne touchent jamais la lèvre.
Erreur fréquente: Les anglophones mordent la lèvre inférieure pour faire un f ; gardez les dents loin de la lèvre et soufflez doucement entre des lèvres presque fermées, comme pour éteindre une bougie.
Heard in
Voyelles longues : おう・おお・ええ・いい
S’écrit ああ · おう · おお · ー (katakana) · ō / ou
Une voyelle longue, c’est la même voyelle tenue pendant un temps complet en plus — がっこう se dit ga-k-ko-o, quatre temps. Garde la voyelle pure pendant que tu la tiens ; ne laisse pas お glisser vers "ou".
Erreur fréquente: Les anglophones écourtent la voyelle longue, si bien que おう tient en un seul temps ; tenez la même voyelle pure sur deux temps pleins au lieu de la faire glisser vers « oh-ou ».
Heard in
Petit っ (le temps tenu)
S’écrit っ · ッ · kk / tt / pp / ss
Un temps tenu et silencieux : prépare ta bouche pour la consonne SUIVANTE et garde-la fermée pendant un temps complet — がっこう a un vrai temps de silence au milieu. Pour す/し, c’est plutôt un sifflement tenu.
Erreur fréquente: Les anglophones passent tout droit sur le っ ; placez la bouche pour la consonne suivante et tenez-la en silence pendant un temps plein — がっこう comporte un vrai silence au milieu.
Heard in
ん (le n autonome)
S’écrit ん · ン · n · n'
Un temps complet de bourdonnement nasal, à lui seul. Devant b, p ou m, il sonne comme "m" ; devant k ou g, comme "ng" ; ailleurs, comme "n". Quelle que soit sa couleur, donne-lui tout son temps.
Erreur fréquente: Les anglophones collent le ん à la syllabe suivante ; donnez à ce bourdonnement nasal un temps plein à lui, même si sa couleur tire vers « m » ou « ng » devant certaines consonnes.
Heard in
う (le u plat)
S’écrit う · ウ · u
Comme "oo" dans "food", mais avec les lèvres détendues et presque plates, sans les arrondir ni les pousser vers l’avant.
Erreur fréquente: Les anglophones arrondissent et avancent les lèvres comme dans « food » ; gardez les lèvres détendues et presque plates tout en conservant la même position de langue.
Heard in
u et i dévoisés
S’écrit す · し · く · です (desu) · ます (masu)
Entre des consonnes sourdes et en fin de mot, u et i deviennent souvent silencieux : です sort comme "des'", します comme "shimas'". Souffle la voyelle plutôt que de la voiser pleinement — un "desu" trop audible sonne robotique.
Erreur fréquente: Les anglophones prononcent pleinement chaque voyelle écrite, si bien que です sort en « de-sou » ; chuchotez plutôt le u, pour que cela tombe sur « dess ».
Heard in
Rythme des mores
S’écrit each kana = one beat · ん = one beat · っ = one beat · small ゃ・ゅ・ょ = no beat of its own
Le japonais fonctionne au métronome : chaque kana prend un temps égal, y compris ん, le petit っ et la deuxième moitié d’une voyelle longue. Ne mets pas l’accent sur une syllabe en avalant le reste comme en anglais.
Erreur fréquente: Les anglophones étirent une syllabe et bâclent les autres ; donnez plutôt la même durée à chaque kana, comme au métronome — ありがとう fait cinq temps égaux.
Heard in
Petits ゃ・ゅ・ょ
S’écrit ゃ · ゅ · ょ · ャ・ュ・ョ · kya / kyu / kyo
Ce n’est pas un temps à part : il fusionne avec le kana qui précède pour former UN seul temps — きゃ se dit "kya" en un seul temps, jamais "ki-ya".
Erreur fréquente: Les anglophones coupent きゃ en « ki-ya », ce qui ajoute un temps ; fondez les deux kana en un seul temps, en glissant directement de la consonne vers « ya ».
Heard in
し (shi)
S’écrit し · シ · shi · si
Proche de l’anglais "she", mais avec la langue plus plate et les lèvres non arrondies — plus doux qu’un sh anglais.
Erreur fréquente: Les anglophones arrondissent les lèvres pour un « sh » anglais ; gardez les lèvres non arrondies et la langue plus plate, pour que cela sonne comme un « chi » plus doux.
Heard in
ひ (hi)
S’écrit ひ · ヒ · hi
Un h plus sifflant, produit avec le milieu de la langue haut, près du palais — comme le h dans "hue".
Erreur fréquente: Les anglophones emploient le h guttural de « hot » ; relevez le milieu de la langue vers le palais pour le h plus sifflant de « hue ».
Heard in
What usually goes wrong
Tu accentues les syllabes. Le japonais compte les temps.
L’anglais comprime et étire les syllabes autour de l’accent. Le japonais donne à chaque more — chaque kana, y compris ん et le petit っ silencieux — exactement un temps. Dis ひとり comme "hi-TOH-ri" et une oreille japonaise entend d’abord le rythme se casser, avant même un son isolé. Corriger le rythme améliore tout à la fois.
La longueur des voyelles change le mot
おばさん (obasan), c’est ta tante. おばあさん (obāsan), c’est ta grand-mère. Un seul temps tenu fait toute la différence. Les oreilles anglophones sont entraînées à ignorer la longueur des voyelles, donc ce détail reste invisible jusqu’à ce que quelqu’un le mesure — tiens la voyelle longue pendant un temps complet en plus, avec la même voyelle pure, sans glissement.
Le r qui n’est ni r ni l
ら・り・る・れ・ろ commencent par un battement rapide de la langue derrière les dents du haut — proche du d rapide dans l’américain "water". Un r anglais sonne lourd et recourbé ; un l sonne tenu. Le battement touche une fois, puis se relâche. Il apparaît dans する, いる, ある — impossible de l’éviter, même dans une seule phrase.
Le petit っ est un son fait de silence
ちょっと contient un temps complet de silence volontaire au milieu. Saute-le et tu as dit un autre mot ; tiens-le trop longtemps et le rythme se casse. Ferme la bouche dans la position de la consonne suivante, tiens un temps, puis relâche. がっこう, ずっと, やっぱり — des mots de tous les jours en dépendent.
Les mots en katakana sont le piège, pas le cadeau
コーヒー ressemble à "coffee", mais ce n’est pas "coffee" — c’est ko-o-hi-i, quatre temps réguliers avec deux voyelles longues et un ひ japonais. Les mots empruntés semblent faciles précisément parce que tu les connais déjà en anglais. Tes habitudes anglaises passent donc intactes. Traite chaque mot en katakana comme un mot japonais qui a simplement l’air familier.
Questions
Le test de prononciation japonaise est-il gratuit ?+
Oui. Le test de 5 mots dans le navigateur est entièrement gratuit, sans compte. L’app peut être téléchargée et essayée gratuitement ; une offre premium débloque toute la bibliothèque d’exercices et l’entraînement illimité.
Comment les scores fonctionnent-ils vraiment ?+
Tu enregistres un mot ; un moteur commercial d’évaluation de la parole lui attribue un score mot par mot et more par more. TonePerfect classe ensuite tes sons pour que tu voies lesquels ont les scores les plus bas — c’est ce classement qui compte. Nous évitons volontairement de promettre des pourcentages de justesse par son ou de te dire "tu as dit X au lieu de Y" : le moteur ne renvoie pas de transcription, donc tout outil qui l’affirme devine.
Est-ce que ça enseigne l’accent tonal ?+
Pas encore, et nous ne prétendrons pas le contraire. La prononciation japonaise a deux couches : les sons et le rythme (longueur des voyelles, gémination, rythme des mores), puis l’accent tonal (はし montant ou descendant). L’entraînement japonais de TonePerfect couvre actuellement la première couche — celle qui te rend difficile à comprendre quand elle est fausse. Nous ne donnons ni score ni note pour l’accent tonal, et aucun score affiché ne le reflète.
Quelles autres langues TonePerfect prend-il en charge ?+
Huit : chinois mandarin (là où nous avons commencé — 30,000+ apprenants), anglais, espagnol, français, allemand, russe, japonais et coréen. Une seule app, la même boucle enregistrement-retour dans chaque langue.
Ai-je besoin de l’app, ou le site suffit-il ?+
Le site te donne le test de 5 mots et tes résultats classés. L’app, c’est là que le vrai travail se fait : une bibliothèque d’exercices construite à partir de 3,000 vrais mots japonais couvrant les 77 mores, un entraînement quotidien qui suit quels sons bougent, et un retour mot par mot sur tout ce que tu enregistres.
En quoi est-ce différent de Duolingo ?+
Duolingo t’enseigne le japonais ; TonePerfect travaille la façon dont tu le prononces. C’est un outil spécialisé : chaque exercice se fait à l’oral, chaque mot que tu dis reçoit un score, et l’app continue de t’orienter vers les sons aux scores les plus bas. Utilise-le avec ce que tu utilises déjà pour la grammaire et le vocabulaire.
Practice Japonais every day
The app drills the sounds this test flags, with thousands of words and instant feedback on every take.
Learning Chinese? That's where TonePerfect started — see the full Mandarin course. Chinese pronunciation