Китайские радикалы
40 радикалов, с которыми понятнее большинство иероглифов — значения, как их называют, и примеры.
河 海 洗 汉
你 他 们 住
吃 喝 叫 吗
打 找 拿 推
想 念 忘 意
快 慢 忙 情
妈 好 姐 她
林 树 桌 椅
明 晚 时 早
朋 脸 腿 胖
说 话 请 谢
这 过 还 远
烧 烤 灯 热
花 茶 菜 药
家 安 室 宝
间 问 闹 闻
饭 饿 饺 馆
红 给 纸 线
钱 银 铁 错
地 场 城 坐
天 太 夫 奇
少 尖 尘 当
峰 岛 岁 岸
好 孩 学 字
狗 猫 猪 狼
病 疼 瘦 痛
裤 衬 被 初
看 眼 睡 眉
跑 跳 路 踢
轮 转 轻 较
骑 驾 验 骂
雪 雷 零 需
砖 碗 硬 码
到 别 刻 剧
京 亮 高 夜
冷 冰 凉 决
蛇 蚊 蝴 虾
鸡 鸭 鹅 鸣
玩 球 理 现
贵 买 货 费
Ключи (радикалы) — самое близкое к алфавиту, что есть у иероглифов: ~200 повторяющихся блоков, намекающих на смысл. Видите 氵 — замешана вода (河 река, 洗 мыть); видите 讠 — кто-то говорит (说, 话, 请). Выучите 40 ключей с этой страницы — и большинство бытовых иероглифов перестанут быть случайными чертами.
У каждого ключа указано название, которое китайцы реально произносят вслух: 氵 — это 三点水 «три капли воды», 亻 — 单人旁. Именно его читает озвучка, и именно так преподаватель диктует иероглифы.
Сколько ключей нужно знать?
В стандартном списке Канси их 214, но частотность резко смещена: эти 40 покрывают большинство бытовых иероглифов.
Подсказывают ли ключи произношение?
Ключи намекают на смысл. Другая часть иероглифа (фонетик) намекает на звучание: 妈 mā = 女 (женщина) + 马 mǎ (звук).
Другие бесплатные инструменты
Бесплатно · 2 минуты · без регистрации
А как на самом деле с вашим китайским произношением?
Читать про тоны — не то же самое, что их произносить. Скажите несколько слов в микрофон: ИИ оценит каждый слог — тон, инициаль и финаль — и покажет, какие звуки вас тормозят.
Работает в браузере. Ничего не нужно устанавливать.
Тренируйтесь, а не просто читайте
Отрабатывайте произношение в приложении
Пособие может объяснить тоны, но чтением произношение не исправить. В приложении TonePerfect вы произносите слова вслух, а оно в реальном времени оценивает каждый слог — инициаль, финаль и тон, — чтобы вы слышали свои ошибки и сразу их исправляли.
- Мгновенная обратная связь от ИИ по каждому слогу
- Отрабатывайте любые слова, предложения или списки HSK
- Практическая тренировка тонов, которую не заменит чтение
Начните бесплатно · 4,6★ · 30 000+ учеников