Бесплатный тест французского произношения
Скажите 5 коротких французских слов в микрофон. ИИ ставит баллы каждому звуку в каждом слове: R, носовым гласным, паре u/ou. Затем показывает, какие звуки получили самые низкие баллы. Это занимает около минуты, работает в браузере и не требует аккаунта.
bonjour
bohn-ZHOOR
здравствуйте
Нажмите, чтобы записать
Scores rank your own sounds against each other so you know what to drill first. They are not an accuracy certificate and not an exam grade.
The sounds that decide your accent
французский звук 'r' (rouge)
Задняя часть языка поднимается к мягкому нёбу — туда, где произносится 'g'. Воздух мягко проходит с трением, как при очень лёгком полоскании горла. Кончик языка остаётся внизу: он не ударяет и не загибается, как в английском 'r'.
французский звук 'u' (tu)
Скажите 'ee' и оставьте язык ровно в этом положении, а губы округлите в плотный кружок. Если получается похоже на 'ou', язык ушёл назад. Он должен оставаться далеко впереди.
звук 'ou' (vous)
Губы собраны в плотный круг, язык высоко и далеко сзади. Звук глубже и напряжённее, чем английское 'oo' в 'food'.
носовой звук 'an' (enfant)
Широко откройте рот, как для 'ah', и направьте воздух через нос. Пишется an, en, am, em. После него 'n' не произносится.
носовой звук 'on' (bon)
Округлите губы, как для глубокого 'o', и одновременно пропускайте воздух через нос. Язык нигде не должен касаться нёба или зубов. В конце 'bon' нет согласного 'n'.
носовой звук 'in' (vin)
Начните с открытого 'è' как в 'mère', оставьте рот в этом положении и пропустите воздух через нос. Пишется in, ain, ein, а также un/um. Держите этот звук отдельно от 'an' и 'on'. В словах с 'un' (un, brun, parfum) используется тот же звук.
Questions
Что оценивает тест?+
Каждое записанное слово коммерческий движок анализа речи разбивает на отдельные звуки, и каждый звук получает балл. Затем тест выделяет звуки с самыми низкими баллами по вашим 5 словам. С них удобнее всего начать практику.
Почему только 5 слов?+
Эти 5 слов выбраны так, чтобы затронуть характерные трудности французского: французский R, носовой гласный, противопоставление u/ou и другие. Этого достаточно, чтобы примерно за минуту проявилась закономерность. В полном приложении тренировки идут почти на 3,000 словах.
Что означает мой балл?+
Это относительный показатель: баллы ранжируют ваши звуки между собой, чтобы слабые были заметнее. Это не экзаменационная оценка. Мы не привязываем её к уровням CEFR и не заявляем процент звуков, сказанных «правильно». Звуки с низким рангом — просто те, где практика, скорее всего, даст больше всего пользы.
Что делать после теста?+
Возьмите звуки с самыми низкими баллами и тренируйте их в приложении. У каждого есть подсказка по артикуляции: она объясняет, как именно произнести звук. Есть и упражнения на реальных словах с этим звуком. Со временем записывайте себя снова и смотрите, как слабые звуки поднимаются в ранжировании. Начать в приложении можно бесплатно.
Practice Французский every day
The app drills the sounds this test flags, with thousands of words and instant feedback on every take.