TonePerfect · Французский·français
Узнайте, что мешает вашему французскому произношению
Запишите 5 слов. Наш ИИ анализирует каждый произнесённый звук и показывает, какие получили самые низкие баллы. Бесплатно, прямо в браузере.
Скачать мобильное приложение
Отсканируйте телефоном, чтобы установить
Запишите 5 слов. Бесплатно и без регистрации: браузер записывает, наш движок слушает.
vous
voo
вы
Нажмите, чтобы записать
Бесплатный тест произношения: Французский·Бесплатный тест акцента: Французский·Проверить любой текст на французском·Практиковать любой текст: Французский
Всё, чтобы звучать правильно
Короткая ежедневная практика вокруг именно ваших ошибок.
Видно каждую ошибку
Каждое слово оценивается по звукам, сгруппированным по слогам, — вы точно знаете, что исправлять.
Слабые звуки за 2 минуты
Speech X-Ray из трёх коротких чтений показывает, какие звуки исправлять первыми.
Пять минут в день
Короткое ежедневное занятие вокруг звуков, которые вам нужнее всего.
Любой звук — отдельно
Библиотека всех звуков языка: упражнение на каждый звук в одно касание.
Говорите в живых ситуациях
Ролевые диалоги вслух с голосовым ИИ-тренером (Pro).
Любое слово или фраза
Введите что угодно и получите оценку каждого звука.
Как это работает
- 1
Запишите 5 французских слов в браузере — без скачивания и регистрации.
- 2
ИИ разбивает каждое слово на отдельные звуки и ставит балл каждому из них.
- 3
Посмотрите, какие звуки получили самые низкие баллы, и тренируйте в приложении именно их.
Оценивание работает на движке анализа речи, который оценивает каждый звук в каждом слове. Для французского баллы относительные: они ранжируют ваши звуки между собой, чтобы найти слабые места. Это не шкала «сдал/не сдал» и не придуманные проценты точности.
Звуки, которые определяют ваш акцент
Таблица звуков →французский звук 'r' (rouge)
Пишется r · rr
Задняя часть языка поднимается к мягкому нёбу — туда, где произносится 'g'. Воздух мягко проходит с трением, как при очень лёгком полоскании горла. Кончик языка остаётся внизу: он не ударяет и не загибается, как в английском 'r'.
Частая ошибка: Ты поднимаешь или загибаешь кончик языка, как для американского «r»; держи кончик внизу за нижними зубами, а воздух пусть трётся о мягкое нёбо.
Встречается в
французский звук 'u' (tu)
Пишется u · û
Скажите 'ee' и оставьте язык ровно в этом положении, а губы округлите в плотный кружок. Если получается похоже на 'ou', язык ушёл назад. Он должен оставаться далеко впереди.
Частая ошибка: Ты отпускаешь язык назад, и выходит «ou»; скажи «ee», замри языком впереди и округли одни только губы в тугой кружок.
Встречается в
звук 'ou' (vous)
Пишется ou · où · oû
Губы собраны в плотный круг, язык высоко и далеко сзади. Звук глубже и напряжённее, чем английское 'oo' в 'food'.
Частая ошибка: В английском «oo» губы к середине расслабляются; здесь держи их одним тугим неподвижным кружком, а язык — далеко назад на весь гласный.
Встречается в
носовой звук 'an' (enfant)
Пишется an · en · am · em
Широко откройте рот, как для 'ah', и направьте воздух через нос. Пишется an, en, am, em. После него 'n' не произносится.
Частая ошибка: Ты заканчиваешь его английским «n», прижимая язык к нёбу; держи рот широко открытым на «ah» и веди весь звук в нос.
Встречается в
носовой звук 'on' (bon)
Пишется on · om
Округлите губы, как для глубокого 'o', и одновременно пропускайте воздух через нос. Язык нигде не должен касаться нёба или зубов. В конце 'bon' нет согласного 'n'.
Частая ошибка: Ты сползаешь к английскому «own» и закрываешь звук на «n»; держи губы округлёнными и неподвижными и не давай языку коснуться нёба.
Встречается в
носовой звук 'in' (vin)
Пишется in · ain · ein · im · un · um
Начните с открытого 'è' как в 'mère', оставьте рот в этом положении и пропустите воздух через нос. Пишется in, ain, ein, а также un/um. Держите этот звук отдельно от 'an' и 'on'. В словах с 'un' (un, brun, parfum) используется тот же звук.
Частая ошибка: Ты тянешься к «ee» из «seen» и приклеиваешь «n»; начни с открытого «è» как в «mère», сохрани это положение рта и веди звук в нос, ничего не касаясь языком.
Встречается в
закрытый звук 'eu' (deux)
Пишется eu · œu
Скажите 'é' и, не двигая языком, округлите губы как для 'o'. Звук должен быть напряжённым и ровным. Это гласный в 'deux' и 'peu'.
Частая ошибка: Ты теряешь округление, и выходит «uh» как в «the» или «er» как в «her»; оставь язык там же, где для «é», и вытяни губы вперёд маленьким кружком.
Встречается в
открытый звук 'œu' (sœur)
Пишется eu · œu · ue
Скажите открытое 'è' и одновременно округлите губы. Этот звук более открытый, чем 'eu' в 'deux'. Такой гласный в 'sœur', 'peur', 'heure'.
Частая ошибка: Ты добавляешь американский призвук r, оттягивая язык назад, как в «burn»; опусти челюсть на ступень ниже, чем для «eu», язык держи впереди, губы округли.
Встречается в
скольжение 'ui' (nuit)
Пишется ui · uy
Начните с плотного округлённого 'u' как в 'tu' и сразу перейдите к следующему гласному. Губы остаются округлёнными, но язык далеко впереди. 'nuit' — не 'noo-ee', а один быстрый слог.
Частая ошибка: Ты разбиваешь его на «noo-ee» с языком назад; начни с тугого переднего «u» как в «tu» и сразу перейди к следующему гласному — всё в одном слоге.
Встречается в
звук 'gn' (montagne)
Пишется gn · ign
Прижмите середину языка к твёрдому нёбу. Кончик остаётся внизу за нижними зубами. Пустите голос через нос. Похоже на 'ny' в 'canyon', произнесённое как один звук.
Частая ошибка: Ты разбиваешь его на твёрдое «g» плюс «n» или на два звука вроде «n-y»; прижми середину языка плашмя к твёрдому нёбу, чтобы звук получился один.
Встречается в
закрытый звук 'é' (été)
Пишется é · er · ez · es · et
Чёткий, напряжённый 'ay' без скольжения: язык приподнят, находится ближе к передней части рта, губы слегка растянуты. Зафиксируйте рот. Английское 'day' уходит в скольжение, французское 'é' — нет.
Частая ошибка: Английское «ay» уползает вверх, пока смыкается челюсть; держи одно застывшее положение — губы слегка растянуты, язык высоко и впереди — и обрывай гласный, пока он не поплыл.
Встречается в
звук 'j' (jour)
Пишется j · g · ge
Сделайте 'ch' как в 'chat' и включите голос. Получится мягкое жужжащее 'zh', как в 'vision'. Французское 'j' никогда не звучит как английское 'dj' в 'jump'.
Частая ошибка: Ты начинаешь его с «d», и «jour» превращается в «djour»; начинай сразу с голоса, как в середине слова «vision», — без смычки вначале.
Встречается в
Что обычно идёт не так
Французский R
Он произносится в задней части рта, рядом с местом, где вы говорите 'g', а не кончиком языка, как английский R. Загнутый или ударяющий кончик языка — один из самых заметных признаков английского акцента. Исправление здесь физическое: освоить новое положение языка, а затем отрабатывать его в частых словах вроде 'pour', 'faire' и 'rouge'.
Три носовых гласных, три значения
Во французском для 'an' (enfant), 'on' (bon) и 'in' (vin) воздух идёт через нос. Это три разных гласных, и они меняют значение слова. Носители английского часто сливают их в один размытый носовой звук или, что хуже, произносят настоящий 'n' в конце. В 'bon' нет согласного 'n': язык ни к чему не прикасается.
u vs ou
'Tu' и 'tout', 'rue' и 'roue' — это разные слова, которые различаются только положением языка. Во французском 'u' язык остаётся далеко впереди: скажите 'ee' и округлите губы. В 'ou' язык уходит далеко назад. Если на 'u' язык сдвинулся назад, вы сказали другое слово.
Немые буквы и liaison
Большинство конечных согласных пишутся, но не произносятся — пока следующее слово не начнётся с гласной и liaison не вернёт согласный в речь. 's' в 'les' не звучит в 'les chats', но превращается в 'z' в 'les amis'. Французское произношение нельзя читать буква за буквой. Нужно знать, какие буквы звучат и когда.
Гласные, которые не скользят
Английские гласные смещаются: 'day' заканчивается небольшим 'ee', 'go' — небольшим 'oo'. Французские гласные зафиксированы: 'é' и 'o' держат одно положение от начала до конца. Такое скольжение может быть едва заметным, но именно оно во многом делает акцент иностранным.
Что даёт курс: Французский
Французское произношение, тренируемое там, где оно действительно ломается: R в глубине горла, три носовые гласные и гласные, которые не скользят.
37 французских звуков
Каждая запись оценивается по всем 37 французским звукам, чтобы ты видел, какие звуки находятся в самом низу, вместо того чтобы гадать, что выдаёт твой акцент.
R и носовые
R с глубины горла и три носовые гласные enfant, bon и vin тренируются отдельно. Англоговорящие сливают все три в одну размытую звуковую картину.
2 935 настоящих слов
2 935 французских слов из повседневной речи, а не из учебников, каждое с нативным аудио для записи.
Повтор по расписанию
Слова возвращаются через промежутки, которые устанавливают твои собственные оценки. Если R находится внизу, rouge и pour вернутся задолго до été.
Сначала самые слабые звуки
Твой ежедневный набор упорядочен так, чтобы самые слабые звуки шли первыми. Если u и ou продолжают получать самый низкий балл, завтрашние слова — это те, которые их несут.
Пять слов бесплатно
Произнеси bonjour, rouge, tu, vous и vin в своём браузере. Ты получишь свои французские звуки, расположенные от самого слабого к самому сильному, прежде чем что-либо устанавливать.
Практикуйтесь где угодно и когда угодно
Доступно на всех основных платформах. Ваш прогресс автоматически синхронизируется на всех устройствах.
Приложение для iOS
Нативное приложение для iPhone и iPad.
Приложение для Android
Полноценное приложение для Android.
Веб-приложение
Практикуйтесь прямо в браузере. Ничего скачивать не нужно.
Telegram-бот
Быстрые тренировки прямо в Telegram.
Простые и прозрачные цены
Начните бесплатно, а когда будете готовы — переходите на платный план. Никаких сюрпризов.
Бесплатно
$0 навсегда
- Как минимум одна бесплатная тренировка с подсказками каждый день
- Ежедневная тренировка
- Тест для определения уровня
- Отслеживание прогресса
Премиум
Самый популярныйЦены выше относятся к оплате картой на сайте. Цены в App Store и Google Play могут отличаться; точную сумму и пробный период покажут до покупки.
- Неограниченные проверки
- Интервальные повторения
- Практика с собственным текстом
- Расширенная аналитика
Вопросы
Тест французского произношения бесплатный?+
Да. Тест из 5 слов работает в браузере бесплатно и не требует аккаунта. Приложение TonePerfect тоже можно попробовать бесплатно; премиум-подписка открывает полный курс французского.
Как работает оценка ИИ?+
Движок анализа речи разбивает каждое записанное слово на отдельные звуки. В нашей модели французского их 37. Каждый звук получает балл. Для французского мы используем эти баллы как ранжирование: они показывают, какие ваши звуки получили самые низкие баллы относительно остальных, чтобы вы знали, что тренировать в первую очередь. Мы не выдаём это за экзаменационную оценку или процент «правильных» звуков.
Это правда может помочь с акцентом?+
Это даёт две вещи, без которых трудно работать над акцентом: понять, какие звуки вас тянут вниз, и понять, как их произносить. У каждого звука есть конкретная подсказка по артикуляции: где язык, что делают губы. Приложение тренирует ваши самые слабые звуки на реальных словах, пока баллы не начнут расти.
Как французский связан с другими языками TonePerfect?+
TonePerfect начинался с тонов в мандаринском китайском, где обратная связь по каждому звуку особенно важна. Теперь тот же движок поддерживает 8 языков. Французская модель ставит баллы всем 37 французским звукам, включая три носовых гласных, французский R, пару u/ou и скольжения вроде 'ui' в 'nuit'.
Нужно устанавливать приложение?+
Для теста — нет. Он полностью работает в браузере. Полный курс французского, точечные тренировки слабых звуков и отслеживание прогресса доступны в приложении для iOS, Android и веба.
Чем это отличается от Duolingo и других приложений?+
Обычные приложения учат словам и грамматике. В речевых упражнениях они обычно засчитывают ответ, если распознаватель в целом понял слово. TonePerfect занимается только произношением: ставит балл каждому отдельному звуку, показывает, какие звуки слабее остальных, и объясняет, как их исправлять. Это специализированный инструмент, который можно использовать вместе с любыми другими материалами.
Французский: практикуйтесь каждый день
Приложение отрабатывает звуки, которые выявил этот тест: тысячи слов и мгновенная обратная связь на каждую попытку.
Учите китайский? С него начинался TonePerfect — посмотрите полный курс мандарина. Китайское произношение
Проверьте своё произношение
Бесплатно, с оценкой за каждый звук.