TonePerfect 法文版·français
法文發音檢測：找出拖累你的那幾個音
錄 5 個單字。AI 會分析你發出的每一個音，告訴你哪些分數最低。免費，直接在瀏覽器裡進行。
- 免費，不用註冊
- 每個音都評分，不只看整個單字
- 由打造 TonePerfect 中文課程的同一個團隊開發
免費 法文 發音測試·免費法文口音測試·任何法文句子，錄音檢測·練任意法文文字
錄 5 個單字。免費、免註冊：瀏覽器負責錄音，我們的引擎負責聽。
vous
近似 'voo'，嘴唇收圓收緊
您；你們
點擊錄音
怎麼運作
- 1
在瀏覽器裡錄 5 個法文單字，不用下載，也不用註冊。
- 2
AI 把每個單字拆成一個個音，逐一評分。
- 3
看哪些音排在最後，再到 App 裡專門練那幾個。
評分由商用等級的語音評測引擎執行，評估每個單字裡的每一個音。法文分數是相對的：它把你的各個音互相排序，找出弱點；沒有及格線，也沒有憑空捏造的準確率百分比。
決定你口音的那些音
音表 →法文的 'r'（rouge）
拼法 r · rr
舌根往軟顎抬，也就是發 'g' 的位置，讓氣流輕輕摩擦過去，像很輕的漱口聲。舌尖一直放低，不要像國語ㄖ或英文 'r' 那樣捲起來。
常見失誤: 你把舌尖捲起來，像國語ㄖ或英文的 'r'；其實舌尖要放低、抵在下排牙齒後面，讓氣流在軟顎那裡摩擦出聲。
出現在
法文的 'u'（tu）
拼法 u · û
先說 'ee'，舌頭完全不動，同時把嘴唇攏成很緊的小圓。聽起來像 'ou' 的話，就是舌頭往後滑了；它必須一直留在很前面。發音和國語的ㄩ幾乎相同。
常見失誤: 你讓舌頭往後滑，結果唸成了 'ou'；先說 'ee'，把舌頭定在前面不動，只把嘴唇收成一個緊緊的小圓。
出現在
'ou' 音（vous）
拼法 ou · où · oû
嘴唇攏成緊緊的小圓，舌頭往後、往上拉，比英文 'food' 的 'oo' 更深、更緊。
常見失誤: 你唸到一半嘴唇就鬆掉了；整個母音都要把嘴唇維持成一個緊而不動的圓，舌頭往後拉到底。
出現在
鼻化母音 'an'（enfant）
拼法 an · en · am · em
像發 'ah' 一樣把嘴張大，讓氣流從鼻子出去。寫成 an、en、am、em，後面從來不發 'n'。
常見失誤: 你在結尾加了 n 或 ng（像國語的ㄢ、ㄤ），舌頭碰到上顎；嘴巴要張大維持在 'ah'，讓聲音全部從鼻子出去。
出現在
鼻化母音 'on'（bon）
拼法 on · om
像發深的 'o' 一樣把嘴唇攏圓，同時讓氣流從鼻子流出。舌頭哪裡都不碰：'bon' 結尾沒有 'n' 這個子音。
常見失誤: 你把它唸成國語的「ㄨㄥ」或英文的 'own'，最後收在 n 或 ng 上；嘴唇保持圓而不動，舌頭絕對不要碰到上顎。
出現在
鼻化母音 'in'（vin）
拼法 in · ain · ein · im · un · um
從 'mère' 裡開口的 'è' 出發，嘴形不變，讓氣流從鼻子出去。寫成 in、ain、ein，也包括 un/um；要和 'an'、'on' 分得清清楚楚。拼成 'un' 的字（un、brun、parfum）也發這個音。
常見失誤: 你從 'seen' 的 'ee' 起音，再補上一個 'n'；應該從 'mère' 那個開口的 'è' 開始，維持那個嘴形，舌頭不碰任何地方，直接鼻化。
出現在
閉口的 'eu'（deux）
拼法 eu · œu
先說 'é'，舌頭不動，把嘴唇攏圓成發 'o' 的樣子。緊而穩定，就是 'deux' 和 'peu' 的母音。
常見失誤: 你把圓唇放掉，唸成了國語的ㄜ或英文的 'uh'；舌頭放在發 'é' 的位置，嘴唇往前噘成小圓。
出現在
開口的 'œu'（sœur）
拼法 eu · œu · ue
發開口的 'è'，同時把嘴唇攏圓。比 'deux' 的 'eu' 開，是 'sœur'、'peur'、'heure' 的母音。
常見失誤: 你加上了捲舌色彩，像英文 'burn' 或國語的「兒」那樣把舌頭往後拉；下巴比 'eu' 再放低一級，舌頭留在前面，嘴唇收圓。
出現在
滑音 'ui'（nuit）
拼法 ui · uy
從 'tu' 那個收緊的圓唇 'u' 出發，立刻滑進下一個母音。嘴唇保持圓，舌頭留在很前面：'nuit' 不是 'noo-ee'，而是一個快速的音節。
常見失誤: 你把它拆成 'noo-ee'，舌頭還往後縮；從 'tu' 那個緊而靠前的 'u' 開始，在同一個音節裡直接滑進下一個母音。
出現在
'gn' 音（montagne）
拼法 gn · ign
舌面中段貼住硬顎（舌尖留在下齒後面），從鼻子哼出聲音，像把 'canyon' 裡的 'ny' 當成一個音來發。
常見失誤: 你把它拆成硬的 'g' 加 'n'，或拆成 'n-y' 兩個音；把舌面中段平貼在硬顎上，發成單獨的一個音。
出現在
閉口的 'é'（été）
拼法 é · er · ez · es · et
乾淨、緊繃、不滑動的 'ay'：舌位中高、靠前，嘴唇微微展開，整個嘴形定住不動。英文 'day' 和國語的ㄟ都會滑動，法文 'é' 不會。
常見失誤: 你唸成會往上滑的英文 'ay' 或國語的ㄟ；要定在同一個位置不動，嘴唇微微往兩邊展開，舌頭高而靠前，在母音開始飄走前就停住。
出現在
'j' 音（jour）
拼法 j · g · ge
擺出法文 'chat' 裡 'ch' 的位置，再讓聲帶震動，就是英文 'vision' 裡的那個音。法文 'j' 不是英文 'jump' 的 'dj'，也不是國語捲舌的ㄖ。
常見失誤: 你唸成了捲舌的國語ㄖ，或在前面加了 'd'；一開口聲帶就要已經在振動，像 'vision' 中間那個音，舌尖不捲，前面也不要有任何阻塞。
出現在
通常錯在哪裡
法文的 R
它在口腔後方、靠近發 'g' 的地方形成，不用舌尖。可以從國語「喝」的ㄏ出發，把位置再往後移，並讓聲帶震動。把舌尖捲起（像國語ㄖ或英文 r），是最明顯的外國口音破綻。先學會新的舌位，再用 'pour'、'faire'、'rouge' 這類常用字反覆練。
三個鼻化母音，三種意思
法文在 'an'（enfant）、'on'（bon）、'in'（vin）讓氣流走鼻腔，這是三個會改變字義的不同母音。很多學習者會把它們混成一團模糊的鼻音，更糟的是在結尾真的發出 'n'。'bon' 裡沒有 'n' 這個子音：舌頭從頭到尾都不碰任何地方。
u 和 ou
'tu' 和 'tout'、'rue' 和 'roue'，只靠舌位區分的不同單字。法文 'u' 舌頭留在很前面（說 'ee'，再把嘴唇攏圓，就像國語的ㄩ）；'ou' 則把舌頭往後拉。發 'u' 時舌頭一往後滑，你說的就是另一個字了。
不發音的字母和連音
大部分字尾子音寫出來卻不唸，直到下一個字以母音開頭，連音（liaison）又把它帶回來：'les chats' 裡的 's' 不發音，到了 'les amis' 卻變成 'z'。法文發音沒辦法一個字母一個字母照著唸，你得知道哪些字母要發音、什麼時候發。
不肯滑動的母音
英文和國語的母音都會滑動：'day' 結尾帶一點 'ee'，國語的ㄟ、ㄡ也是從一個音滑到另一個。法文母音是定住的，'é' 和 'o' 從頭到尾保持同一個位置。把 'é' 唸成ㄟ、'o' 唸成ㄡ雖然細微，卻是讓口音聽起來像外國人的一大原因。
法文課程給你的一切
法語發音，專練真正會出錯的地方：從口腔後方發出的 R、三個鼻化母音，還有那些絕對不能滑動的母音。
法語 37 個音全都評分
每次錄音都會針對法語全部 37 個音評分，直接看出哪些音分數最低，不必再猜到底是什麼洩漏了你的口音。
R 與鼻化母音
從口腔後方發出的 R，以及 enfant、bon、vin 這三個鼻化母音，會分開來練。學習者很容易把這三個音糊成同一個。
2,935 個真實單字
2,935 個法語單字取自日常對話，而不是課本上的單字表，每個字都有母語者的錄音，讓你對照著錄。
按排程複習
單字會依照你自己的分數決定隔多久再出現。如果 R 排在最後一名，rouge 和 pour 會比 été 早很多回來。
最弱的音先練
每天的練習從最弱的音排起。如果 u 和 ou 一直是最低分，明天的單字就會是帶有這兩個音的字。
免費試 5 個字
在瀏覽器裡唸出 bonjour、rouge、tu、vous 和 vin，還沒安裝任何東西，就能拿到你的法語發音由弱到強的排名。
隨時隨地練習
支援各大平台。你的進度會在所有裝置間順暢同步。
iOS App
原生 iPhone 與 iPad 體驗。
Android App
完整的 Android 體驗。
網頁版 App
直接在瀏覽器練習，無需下載。
Telegram Bot
直接在 Telegram 內快速練習。
簡單透明的價格
免費開始，準備好再升級。沒有意外收費。
免費
$0 永久
- 每天 3 次練習
- 每日訓練
- 分級測試
- 進度追蹤
Premium
最多人選$9.99 ／月
- 不限次數評估
- 間隔複習提醒
- 自訂文字練習
- 進階分析
常見問題
法文發音測試免費嗎？+
免費。瀏覽器裡的 5 字測試免費，不需要帳號。TonePerfect App 也可以免費試用；Premium 訂閱解鎖完整法文課程。
AI 是怎麼評分的？+
語音評測引擎把你錄的每個單字拆成一個個音（我們的模型裡法文共有 37 個音），並逐一評分。法文的分數我們拿來排序：它顯示你哪些音相對其他音分數最低，讓你知道先練什麼。我們不會把它包裝成考試成績，或「發對了幾成」的百分比。
它真的能改善我的口音嗎？+
練口音需要兩件事：知道哪些音在拖累你，以及知道怎麼發好它們。每個音都附有具體的發音要領，舌頭放哪裡、嘴唇怎麼動；App 會用真實單字反覆練你最弱的音，直到分數上來。
法文和 TonePerfect 其他語言比起來如何？+
TonePerfect 從普通話聲調起步，那是逐音回饋最關鍵的地方；同一個引擎現在涵蓋 8 種語言。法文模型為全部 37 個法文音評分，包括三個鼻化母音、法文 R、u/ou 這一對，以及 'nuit' 裡 'ui' 這類滑音。
需要安裝 App 嗎？+
做測試不需要，它完全在瀏覽器裡執行。完整的法文課程、針對弱音的練習和進度追蹤都在 App 裡，支援 iOS、Android 和網頁版。
這和 Duolingo 等語言 App 有什麼不同？+
一般的 App 教單字和文法，口說練習通常只要辨識器聽懂了單字就算你過關。TonePerfect 只做發音：為你發出的每一個音評分，指出最弱的音，並告訴你怎麼改。它是專門工具，可以和你正在用的任何 App 搭配。