TonePerfect для Французский
Проверьте своё французское произношение на любой фразе
Вставьте слово, в котором сомневаетесь, или фразу из урока, скажите её вслух и посмотрите, какой французский звук получился слабее всего.
- Ваш собственный текст до 120 символов
- Балл за каждое слово и каждый звук
- Самый слабый звук назван сразу
Бесплатный тест произношения: Французский →·Бесплатный тест акцента: Французский →
Или попробуйте один из этих
Введите текст, затем запишите
Как это работает
- 1
Введите фразу
Напечатайте или вставьте французский текст — до 120 символов.
- 2
Прочитайте вслух
Нажмите на микрофон и скажите фразу. Регистрация не нужна, всё работает в браузере.
- 3
Найдите слабый звук
Посмотрите баллы от 0 до 100, поправьте самый слабый звук и проверьте фразу снова.
Оценивание работает на движке анализа речи, который оценивает каждый звук в каждом слове. Для французского баллы относительные: они ранжируют ваши звуки между собой, чтобы найти слабые места. Это не шкала «сдал/не сдал» и не придуманные проценты точности.
Что проверка слышит во французском
Французский 'r' делается в глубине рта, рядом с местом, где произносится 'g', а не кончиком языка (rouge). Носовые гласные 'an', 'on' и 'in' — три разных звука, которые меняют смысл слова (enfant, bon, vin), и после них не должно звучать настоящее 'n'.
Ещё одна частая ловушка — 'u' и 'ou': в tu язык далеко впереди, в vous — далеко сзади. Стоит языку уйти назад на 'u', и получается другое слово. Проверка оценивает каждый из этих звуков отдельно, поэтому видно, где именно ошибка.
Как читать результат
Проверка нужна для конкретного текста: фразы для поездки, имени, предложения из учебника. Тест — это 5 готовых слов примерно за минуту, он ранжирует ваши звуки и показывает общую картину.
Баллы от 0 до 100 — не экзаменационная оценка: они сравнивают ваши звуки между собой. Найдите самый низкий балл, прочитайте подсказку, поправьте звук и запишитесь снова — так видно, сработала ли поправка.
Звуки, которые определяют ваш акцент
французский звук 'r' (rouge)
Задняя часть языка поднимается к мягкому нёбу — туда, где произносится 'g'. Воздух мягко проходит с трением, как при очень лёгком полоскании горла. Кончик языка остаётся внизу: он не ударяет и не загибается, как в английском 'r'.
французский звук 'u' (tu)
Скажите 'ee' и оставьте язык ровно в этом положении, а губы округлите в плотный кружок. Если получается похоже на 'ou', язык ушёл назад. Он должен оставаться далеко впереди.
звук 'ou' (vous)
Губы собраны в плотный круг, язык высоко и далеко сзади. Звук глубже и напряжённее, чем английское 'oo' в 'food'.
носовой звук 'an' (enfant)
Широко откройте рот, как для 'ah', и направьте воздух через нос. Пишется an, en, am, em. После него 'n' не произносится.
носовой звук 'on' (bon)
Округлите губы, как для глубокого 'o', и одновременно пропускайте воздух через нос. Язык нигде не должен касаться нёба или зубов. В конце 'bon' нет согласного 'n'.
носовой звук 'in' (vin)
Начните с открытого 'è' как в 'mère', оставьте рот в этом положении и пропустите воздух через нос. Пишется in, ain, ein, а также un/um. Держите этот звук отдельно от 'an' и 'on'. В словах с 'un' (un, brun, parfum) используется тот же звук.
Оценки сравнивают ваши звуки между собой, чтобы вы знали, с чего начать. Это не сертификат точности и не экзаменационная оценка.
Вопросы
Это бесплатно?+
Да. Несколько проверок в день доступны бесплатно и без аккаунта. Полный французский курс и ежедневная практика — в приложении TonePerfect для iOS, Android и веба.
Что можно проверить?+
Любой французский текст до 120 символов: слово, имя, фразу из урока или строчку для поездки.
Как ставятся баллы?+
Движок оценки разбивает каждое слово на отдельные звуки и ставит каждому балл от 0 до 100. Результаты упорядочены от самого слабого, чтобы было понятно, что тренировать.
Чем проверка отличается от теста?+
Тест — это 5 подобранных слов и рейтинг ваших звуков. Проверка работает с вашим собственным текстом и даёт баллы по каждому слову и звуку в нём.
Французский: практикуйтесь каждый день
Приложение отрабатывает звуки, которые выявил этот тест: тысячи слов и мгновенная обратная связь на каждую попытку.