Wenn du nach „HelloChinese vs Du Chinese“ suchst, findest du viele, die sich für eine der beiden Apps entscheiden wollen. Genau darin liegt der Denkfehler. Die beiden überschneiden sich kaum: Die eine ist ein Kurs, der dir Chinesisch beibringt, die andere eine Bibliothek mit Texten, die du lesen kannst, sobald du schon etwas kannst. Sich zwischen ihnen zu entscheiden, ist wie die Wahl zwischen Fahrlehrer und Straße.
Trotzdem: Wenn dein Budget gerade nur für eine der beiden reicht, hängt die ehrliche Antwort ganz davon ab, wie viel Chinesisch du schon kannst. Hier ist der Vergleich, mit Preisen und Funktionen, geprüft am 10. August 2026.
Die kurze Antwort
Wähle HelloChinese, wenn du gerade anfängst oder ungefähr unter HSK 3 bist. Du brauchst Struktur: Pinyin, Töne, Schriftzeichen, Grammatikmuster, und zwar in einer Reihenfolge, die sich jemand gut überlegt hat.
Wähle Du Chinese, wenn du schon ein paar Hundert Wörter kennst und dein Problem ist, dass echte Texte noch zu schwer sind. Du brauchst abgestuften Input, und genau darin ist Du Chinese sehr gut.
Wähle beide, wenn du die ersten Monate hinter dir hast. Sie ergänzen sich, statt miteinander zu konkurrieren.
Nebeneinander
| HelloChinese | Du Chinese | |
|---|---|---|
| Was es ist | Strukturierter Kurs vom Einstieg bis zur Konversation | Abgestufter Reader mit muttersprachlicher Vertonung |
| Stärke | Das System von null an vermitteln | Viel verständlicher Lesestoff |
| Organisiert nach | HSK-basierten Kursstufen | Schwierigkeitsstufen, ab Newbie |
| Kostenlose Stufe | Kernkurs kostenlos | Begrenzte Auswahl kostenloser Lektionen |
| Bezahlt | Premium-In-App-Käufe ab 11,99 $ | 14,99 $ für 1 Monat, 119,99 $ für 12 Monate |
| Sprechen | Spracherkennung; Detailgrad nicht veröffentlicht | Keine – nur Hören und Lesen |
| Tondiagnose | Nicht veröffentlicht | Keine Sprechfunktionen |
| Plattformen | iOS, Android | iOS, Android, Web |
| App-Store-Bewertung | 4,9 (23.000 Bewertungen) | 4,9 (4.500+ Bewertungen) |
Beide Apps kommen im US App Store auf einen Durchschnitt von 4,9. Das sagt schon etwas: Keine von beiden ist ein schwaches Produkt. Sie passen einfach zu unterschiedlichen Phasen deines Lernwegs.
Wo HelloChinese wirklich stark ist
HelloChinese macht das Unspektakuläre gut: Es bringt Dinge in die richtige Reihenfolge. Anfänger brauchen nicht noch mehr Material, sondern das passende Material zur passenden Zeit. Genau dort verdient ein Kurs seinen Preis.
Die eigene Website nennt über 20 Millionen Nutzer, mehr als 2.000 Videos und über 1.000 abgestufte Geschichten, mit Kursen rund um HSK-Stufen. In der Praxis heißt das: Wenn dir 了 (le) zum ersten Mal begegnet, dann in einem Kontext, der eine seiner Verwendungen klar macht, statt dir alle auf einmal vor die Füße zu werfen.
Außerdem verbindet HelloChinese Schriftzeichen, Hörübungen und Sprechübungen im selben Ablauf. Du musst dir im ersten Monat also nicht vier Apps zusammenstückeln.
Wenn du genauer wissen willst, wie es speziell mit Tönen umgeht, haben wir es direkt in TonePerfect vs HelloChinese verglichen.
Wo Du Chinese wirklich stark ist
Du Chinese löst das Problem, an dem viele Lernende auf mittlerem Niveau hängen bleiben: Es gibt nichts zu lesen. Muttersprachliches Material ist eine Wand, Lehrbücher sind trocken, und abgestufte Reader auf Papier sind teuer und kurz.
Du Chinese veröffentlicht Tausende abgestufter Lektionen mit menschlicher Vertonung, ein- und ausschaltbarem Pinyin und Antippen-zum-Übersetzen bei jedem Wort. Die Vertonung ist ungewöhnlich klar und angenehm getaktet – eine der wenigen Apps, deren Audio man wirklich gern mehrmals hört.
Das Ergebnis ist die wertvollste Gewohnheit im Mittelstufen-Chinesisch: jeden Tag etwas zu lesen, das ein bisschen zu schwer ist, ohne aufzugeben. Wenn du die Begründung dahinter lesen willst, schau dir Chinesisch lernen durchs Lesen an.
Was keine von beiden macht
Das ist der Teil, den die meisten Vergleiche überspringen.
Du Chinese hat keine Sprechfunktion. Das ist keine Kritik – es ist eine Lese-App und sagt das auch. Es bedeutet aber: All die schöne Vertonung geht hinein, und von dir kommt nichts heraus. Du kannst ein Jahr mit Du Chinese verbringen und trotzdem nie erfahren, ob du 虽然 (suīrán, „obwohl“) richtig aussprechen kannst.
HelloChinese nimmt dich auf. Im App-Store-Eintrag steht, die Spracherkennung „korrigiert deine Aussprache“. Nicht veröffentlicht wird, wie fein diese Prüfung tatsächlich ist, und das ist wichtiger, als es klingt. Eine Spracherkennung innerhalb einer Lektion weiß bereits, welchen Satz sie erwartet. Dieses Vorwissen kann stark genug sein, dass flache Versuche mit falschem Ton trotzdem passen und als richtig markiert werden können.
So kann jemand den Anfängerkurs von HelloChinese mit Hunderten grünen Häkchen abschließen und am Telefon trotzdem kaum verstanden werden.
Die konkrete Lücke: welcher Teil der Silbe falsch war
Eine Mandarin-Silbe kann auf drei voneinander unabhängige Arten scheitern: am Anlaut, am Auslaut und am Ton.
| Pinyin | Hanzi | Bedeutung | Typischer Fehler |
|---|---|---|---|
| mǎi | 买 | kaufen | dritter Ton verflacht zum vierten: mài 卖, „verkaufen“ |
| xué | 学 | lernen | x- rutscht zu sh-, üe wird falsch gerundet |
| chī | 吃 | essen | retroflexes ch- wird nach vorn zu c- verschoben |
| nǚ | 女 | Frau | ü wird zu u entrundet, daraus wird nu |
Eine Prüfung nach dem Muster akzeptiert/abgelehnt gibt dir für alle drei Ebenen zusammen genau ein Bit Information. Zu wissen „irgendetwas an mǎi war falsch“ hilft kaum. Zu wissen „Anlaut und Auslaut waren in Ordnung, aber der Ton ist nicht abgesunken“ ist ein Fehler, den du in einer Sitzung beheben kannst.
Genau dafür ist TonePerfect da, und nur dafür. Es nimmt dich auf, bewertet Anlaut, Auslaut und Ton jeder Silbe getrennt und zeichnet deine Tonhöhenkurve im Vergleich zur muttersprachlichen Kontur. Es ist kein Kurs und kein Reader – es konkurriert also mit keiner der beiden Apps auf dieser Seite.
Du kannst es mit allem nutzen, auch mit Text, den du aus einer Du-Chinese-Lektion kopiert hast. Füge einen Satz in das Übungstool ein, lies ihn laut vor und sieh, welche Silben wirklich getroffen waren.
Ein Workflow, der alle drei nutzt
Wenn du den ersten Monat hinter dir hast, funktioniert diese Kombination gut und kostet weniger als wöchentlicher Unterricht:
- HelloChinese, 15 Minuten – neue Grammatik und Vokabeln, der Reihe nach.
- Du Chinese, 15 Minuten – lies eine Lektion auf oder leicht über deinem Niveau, höre die Vertonung einmal mit Text.
- Sprich es, 10 Minuten – nimm die fünf Sätze aus dieser Lektion, die du wirklich benutzen würdest, füge sie in einen Ausspracheprüfer ein und wiederhole jeden, bis die Töne sauber sind.
Schritt 3 ist der, den fast alle auslassen. Genau deshalb können so viele Lernende viel besser lesen als sprechen. Input baut Verständnis auf. Nur korrigierter Output baut eine Aussprache auf, die andere verstehen.
Was ist mit Alternativen zu beiden?
Wenn keine der beiden ganz passt, sind zwei benachbarte Optionen gut zu kennen.
The Chairman's Bao bewegt sich auf ähnlichem Terrain wie Du Chinese, aber mit abgestuften Nachrichten statt Geschichten, täglich aktualisiert, und die Startseite wirbt mit einer sehr großen Lektionsbibliothek. Die Preisseite nennt 11 $ für einen Monat, 88 $ bei jährlicher Abrechnung und eine Lifetime-Option für 420 $, dazu kostenlose Beispiellektionen nach der Registrierung. Wenn du lieber über aktuelle Ereignisse liest als kurze Geschichten, ist es der bessere Kauf, und der Lifetime-Preis ergibt Sinn für alle, die ein Jahrzehnt Chinesisch einplanen.
Super Chinese konkurriert als vollständiger Kurs mit HelloChinese, ungefähr von HSK 1 bis HSK 5, und macht etwas, das HelloChinese nicht veröffentlicht: Der Store-Eintrag beschreibt, dass Schriftzeichen, die du mit dem richtigen Ton ausgesprochen hast, grün markiert werden, und solche, bei denen das nicht geklappt hat, rot. Das ist mehr Transparenz beim Sprech-Feedback, als die meisten Kurse bieten, auch wenn es weiterhin beim Schriftzeichen stehen bleibt, statt dir zu sagen, welcher Teil der Silbe gescheitert ist.
Skritter lohnt sich als Ergänzung zu beiden Apps, wenn dir Handschrift wichtig ist. Es ist der stärkste verfügbare Trainer fürs Schreiben von Schriftzeichen, mit Decks für HSK 1–6 und HSK 3.0 level 1–9, und es macht bewusst nichts fürs Sprechen.
Die Preisrealität
Geprüft am 10. August 2026, in USD, anhand der Seiten der jeweiligen Anbieter:
- HelloChinese: Der Kernkurs ist kostenlos. Premium wird im US App Store als In-App-Kauf ab 11,99 $ verkauft, darüber gibt es eine Premium+-Stufe. Apple zeigt keine Abrechnungszeiträume an, also prüfe in der App, was ein bestimmter Preis tatsächlich umfasst.
- Du Chinese: eine begrenzte Auswahl kostenloser Lektionen, danach 14,99 $ für einen Monat, 79,99 $ für sechs oder 119,99 $ für zwölf.
Beide unterscheiden sich je nach Region. Aufs Jahr gerechnet ist Du Chinese die teurere der beiden Apps. Das solltest du abwägen, wenn du nicht an den meisten Tagen lesen wirst.
Fazit
HelloChinese ist die bessere erste App. Du Chinese ist die bessere zweite App. Keine von beiden ist ein Aussprache-Tool, und genau das solltest du nüchtern sehen, statt anzunehmen, ein grünes Häkchen hätte deine Töne geprüft.
Wenn Sprechen dein Engpass ist, nicht Vokabeln oder Lesen, ergänze etwas, das deine eigene Stimme bewertet. Starte mit dem kostenlosen Chinesisch-Aussprachetest und finde heraus, wo du wirklich stehst, bevor du noch ein Jahr nur in Input investierst.
Für einen breiteren Überblick sieh dir unsere Übersicht der besten Apps zum Lernen chinesischer Töne an.