영어 잰말놀이(텅 트위스터)로 발음 연습하기

A big black bug bit a big black bear.

커다란 검은 벌레가 커다란 검은 곰을 물었어요.

black의 æ는 "에"도 "아"도 아닌, 입을 크게 벌린 중간 소리예요. bug, big 끝의 g는 "그"로 늘이지 말고 짧게 끊어 주세요.

Fresh French fried fish.

갓 튀긴 프랑스식 생선튀김.

fresh, French, fried, fish의 f는 윗니를 아랫입술에 대고 내는 소리예요. "ㅍ"으로 읽지 마세요. fr 사이에 "으"를 넣지 않는 것도 중요해요.

Which witch is which?

어느 마녀가 어느 마녀지?

which와 witch는 발음이 같아요. w는 "우"처럼 입술을 둥글게 모았다 풀어 주고, 짧은 ɪ는 "이"보다 힘을 빼고 내요.

Thin sticks, thick bricks.

가느다란 막대기, 두꺼운 벽돌.

th는 혀끝을 윗니와 아랫니 사이에 살짝 물고 바람만 내보내는 소리예요. "ㅆ"으로 바꾸면 thin이 sin(죄)처럼 들려요. sticks, bricks 끝의 ks는 "스"를 덧붙이지 말고 짧게 끝내세요.

Very well, very well, very well.

아주 좋아요, 아주 좋아요, 아주 좋아요.

한국어 화자에게 가장 흔한 v와 b 혼동이에요. v는 윗니를 아랫입술에 대고 떨리게 내고, w는 입술만 둥글게 모아요. very를 "베리"로 읽으면 berry처럼 들려요.

A proper copper coffee pot.

제대로 된 구리 커피포트.

미국식 영어에서 proper, copper, coffee, pot의 o는 입을 크게 벌린 ɑ로, "아"에 가까워요. "오"로 읽지 않도록 주의하세요. 첫 p는 숨을 세게 내보내 주세요.

She sells sea shells by the sea shore.

그녀는 바닷가에서 조개껍데기를 팔아요.

s와 sh가 번갈아 나와요. she는 입술을 앞으로 내밀어 "쉬", sells는 "쎌즈"로 구분하세요. sh는 "시"로 바뀌기 쉬워요. 끝의 s에 "으"를 붙이지 않는 것도 연습 포인트예요.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

피터 파이퍼는 절인 고추 한 줌을 땄어요.

강세가 있는 음절의 p와 k는 숨을 세게 터뜨려야 해요. 한국어의 "ㅃ"이나 "ㅂ"처럼 내면 Peter가 beater처럼 들려요. picked의 -ed는 "드"가 아니라 "트"로 짧게 끝나요.

Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry.

빨간 트럭, 노란 트럭, 빨간 트럭, 노란 트럭.

r과 l이 계속 번갈아 나와요. r은 혀끝이 입천장에 닿지 않게 말아 올리고, l은 혀끝을 윗잇몸에 붙여요. 한국어의 "ㄹ" 하나로 읽으면 red와 led가 구분되지 않아요.

Unique New York, you know you need unique New York.

유일무이한 뉴욕, 너도 알잖아, 유일무이한 뉴욕이 필요하다는 걸.

unique는 "유"로 시작해서 j 소리를 내고, "우"로 시작하지 않아요. New는 미국식에서 "누"에 가까워요. 반복되는 you know you에서 j와 n을 정확히 이어 주세요.

I scream, you scream, we all scream for ice cream.

나는 소리쳐, 너도 소리쳐, 우리 모두 아이스크림 달라고 소리쳐!

I scream과 ice cream은 거의 똑같이 들려요. 단어 사이를 끊지 말고 이어서 읽어 보세요. scream의 skr처럼 자음이 세 개 이어질 때 "스크리"처럼 "으"를 넣지 않는 게 포인트예요.

Six slippery snails slid slowly seaward.

미끄러운 달팽이 여섯 마리가 천천히 바다 쪽으로 미끄러졌어요.

s 뒤에 자음이 붙는 sl, sn, sl이 이어져요. "스" 뒤에 모음을 끼우지 말고 s를 짧게 붙여 읽으세요. six, slid, snails 끝 자음도 또렷하게 내 주세요.

Sheep shouldn't sleep in a shack. Sheep should sleep in a shed.

양은 오두막에서 자면 안 돼요. 양은 외양간에서 자야 해요.

sheep, sleep의 긴 iː와 ship처럼 짧은 ɪ를 구분하는 게 핵심이에요. 한국어에는 길이로 뜻이 갈리는 모음이 없어서 sheep이 ship처럼 들리기 쉬워요. sh는 "시"가 아니라 입술을 모아서 내요.

Lesser leather never weathered wetter weather better.

더 못한 가죽은 더 젖은 날씨를 더 잘 견딘 적이 없어요.

leather, weather의 th(ð)는 혀를 이 사이에 두고 목소리를 함께 내요. "ㄷ"이나 "ㅈ"으로 바꾸지 마세요. -er은 미국식에서 혀를 말아 올리는 r 소리예요. w와 l, r이 한꺼번에 나와서 어려워요.

If two witches were watching two watches, which witch would watch which watch?

마녀 두 명이 시계 두 개를 보고 있었다면, 어느 마녀가 어느 시계를 봤을까?

witches, were, watching, would, watch가 모두 w로 시작해요. w마다 입술을 둥글게 모아 주세요. "워" 대신 "우+어"를 한 번에 이어 내는 느낌이에요. witches 끝의 -es는 "이즈"로 읽어요.