Список слов HSK 6 — 2500 слов с пиньинем и аудио

Все слова из списка HSK 6: пиньинь, значение на английском и аудио для прослушивания. Используйте поиск, чтобы отфильтровать список, нажмите на любое слово, чтобы прослушать его, и скачайте весь список в CSV.

Список слов основан на стандарте HSK 2.0.

#ИероглифПиньиньЗначение
1éпеть нараспев
2(звукоподр.) звук пения, приветствий и т. п.; (фонет.); (диал.) болтать
3фамилия Цзу
4употребляется в 吽; (Тайвань) (разг.) что?
5现场現場xiàn chǎngместо происшествия (преступления, аварии и т. п.); (на) месте; (на) месте происшествия
6拥有擁有yōng yǒuиметь; обладать
7Ого!; звук плача ребёнка; звук рвоты
8shǔсчитать; считаться; рассматривать как; перечислять; составлять список
9交易jiāo yìвести дела; торговать; совершать сделку; сделка
10死亡sǐ wángумирать; смерть
11事件shì jiànсобытие; происшествие; инцидент
12sháдиалектный эквивалент 什么; также читается [shà]
13选手選手xuǎn shǒuспортсмен; участник соревнований
14投票tóu piàoголосовать; голос
15客户客戶kè hùклиент; покупатель
16或许或許huò xǔвозможно; может быть
17同志tóng zhìтоварищ; (сленг) гомосексуал
18媒体媒體méi tǐСМИ, особенно новостные
19意识意識yì shíсознание; осознание; осознавать
20机构機構jī gòuмеханизм; структура; организация
21вторичный; вспомогательный; заместитель
22事业事業shì yèпредприятие; проект; деятельность
23左右zuǒ yòuвлево и вправо; поблизости; примерно
24而已ér yǐи всё; больше ничего
25ēn(стон)
26成员成員chéng yuánчлен
27梦想夢想mèng xiǎng(перен.) мечтать о; мечта
28网络網絡Wǎng luòИнтернет
29队伍隊伍duì wǔряды; войска; очередь
30事故shì gùнесчастный случай
31协议協議xié yìсоглашение; пакт; протокол
32攻击攻擊gōng jīатаковать; обвинять; предъявлять обвинение
33超级超級chāo jíсверх-; ультра-; гипер-
34意味着意味著yì wèi zheозначать; значить; подразумевать
35案件àn jiànслучай; пример
36确保確保què bǎoобеспечивать; гарантировать
37区域區域qū yùрайон; область; округ
38家伙傢伙jiā huoвариант 伙
39爆炸bào zhàвзрыв; взрываться; взрывать
40展示zhǎn shìраскрывать; демонстрировать; показывать; выставлять
41基地jī dìбаза (операций); промышленная или военная база; аль-Каида
42战斗戰鬥zhàn dòuсражаться; вступать в бой; борьба
43人家rén jiāдомохозяйство; жилище; семья
44军队軍隊jūn duìвооружённые силы; войска
45基金jī jīnфонд
46社区社區shè qūсообщество; район
47即将即將jí jiāngнакануне; вот-вот; быть на грани
48欧洲歐洲Oū zhōuЕвропа (сокр. от 欧罗巴洲)
49中央zhōng yāngцентральный; средний; центр
50zhōuпрефектура; (уст.) провинция; (уст.) административная единица
51显著顯著xiǎn zhùвыдающийся; заметный; примечательный
52袭击襲擊xí jīатака (особенно внезапная); налёт; атаковать
53承诺承諾chéng nuòобещать; обязаться сделать что-либо; обязательство
54尽快儘快jǐn kuàiкак можно скорее; как только возможно
55感染gǎn rǎnзаражать; инфекция; (перен.) влиять
56разбивать; колотить; провалиться
57Dǎngфамилия Дан
58打击打擊dǎ jīбить; ударять; атаковать
59转移轉移zhuǎn yíперемещать; переносить; переводить; (перен.) переключать (внимание); менять (тему и т. п.); (мед.) метастазировать
60生物shēng wùорганизм; живое существо; форма жизни
61主题主題zhǔ tíтема; предмет
62人士rén shìчеловек; фигура; общественный деятель
63集团集團jí tuánгруппа; блок; корпорация
64进展進展jìn zhǎnдобиваться прогресса; продвигаться
65试验試驗shì yànэксперимент; тест; экспериментировать
66性感xìng gǎnсексуальная привлекательность; эротизм; сексуальность
67系列xì lièсерия; набор
68真相zhēn xiàngистина о чём-либо; фактические обстоятельства
69ставить; строить (леса); вешать (одежду на шест)
70夫人fū renдама; госпожа; миссис
71毫无毫無háo wúни в малейшей степени; совершенно не иметь
72尝试嘗試cháng shìпытаться; пробовать
73疾病jí bìngболезнь; недомогание; хворь
74类似類似lèi sìпохожий; аналогичный
75联盟聯盟lián méngальянс; союз; коалиция
76评论評論píng lùnкомментировать; обсуждать; комментарий
77仪式儀式yí shìцеремония
78进攻進攻jìn gōngатаковать; штурмовать; перейти в наступление
79来源來源lái yuánисточник (информации и т. п.); происхождение
80生存shēng cúnсуществовать; выживать
81并非並非bìng fēiна самом деле не
82非法fēi fǎнезаконный
83本身běn shēnсам; сам по себе; сам по себе
84duānконец; крайность; пункт
85时光時光shí guāngвремя; эпоха; период времени
86实力實力shí lìсила
87证实證實zhèng shíподтверждать (что-л. как истинное); проверять
88恶心噁心ě xīnвариант 恶心
89dīngвнимательно наблюдать; сосредоточить внимание на; пристально смотреть на
90将军將軍Jiāng jūn(распространённое название места)
91尸体屍體shī tǐтруп; мертвое тело; падаль
92分手fēn shǒuрасстаться; разойтись; разойтись
93模式mó shìспособ; метод; образец
94异常異常yì chángнеобычный; ненормальный; чрезвычайно; исключительно
95档案檔案dàng ànфайл; запись; архив
96维持維持wéi chíсохранять; поддерживать; беречь
97协会協會xié huìассоциация; общество
98细胞細胞xì bāoклетка (биология)
99症状症狀zhèng zhuàngсимптом (болезни)
100试图試圖shì túпытаться; пробовать
101患者huàn zhěпациент; больной
102sōuклассификатор для судов; на Тайване произносится [sāo]
103(звукоподр.) фью
104灵魂靈魂líng húnдуша; дух
105镜头鏡頭jìng tóuобъектив камеры; кадр (в фильме и т. п.); сцена
106实施實施shí shīосуществлять; выполнять
107Méiфамилия Мэй
108凌晨líng chénочень рано утром; в предрассветные часы
109淘汰táo tàiпромывать; (перен.) отбраковывать; выбраковывать
110释放釋放shì fàngосвобождать; отпускать на свободу; освобождать (заключённого)
111操作cāo zuòработать; функционировать; манипулировать
112达成達成dá chéngдостигать (соглашения); завершать
113本人běn rénя; меня; себя; себя; тебя; его; её; соответствующее лицо
114hāiо, ах; эй!; привет! (заимств.)
115斗争鬥爭dòu zhēngборьба; драка; битва
116给予給予jǐ yǔ(книжн.) давать; предоставлять; воздавать
117舞蹈wǔ dǎoтанец (исполнительское искусство); танцы
118突破tū pòпрорываться; совершать прорыв; преодолевать (препятствие)
119发布發佈fā bùвыпускать; издавать; объявлять
120hēiэй
121hēngстонать; фыркать; напевать
122主管zhǔ guǎnответственный; отвечающий за; ответственный человек
123动力動力dòng lìдвижущая сила; сила; (перен.) мотивация
124奖励獎勵jiǎng lìнаграждать; награда (как поощрение)
125能量néng liàngэнергия; способности
126领先領先lǐng xiānвести; быть впереди
127清理qīng lǐубирать; приводить в порядок; избавляться от
128声明聲明shēng míngзаявлять; объявлять; заявление
129激情jī qíngстрасть; пыл; энтузиазм
130成交chéng jiāoзаключить контракт; достичь сделки
131在乎zài huзаботиться о; то же, что 在于
132造型zào xíngмоделировать; формировать; внешний вид
133装备裝備zhuāng bèiоборудование; оснащать; снаряжать
134障碍障礙zhàng àiбарьер; препятствие; помеха
135危机危機wēi jīкризис
136公民gōng mínгражданин
137当初當初dāng chūв то время; первоначально
138情报情報qíng bàoинформация; разведданные
139线索線索xiàn suǒслед; зацепка; нить (сюжета)
140眼神yǎn shénвыражение или эмоция во взгляде; выразительный взгляд; подмигивание
141石油shí yóuнефть; нефтепродукты
142依靠yī kàoполагаться на что-л. (для поддержки и т. п.); зависеть от
143警告jǐng gàoпредупреждать; увещевать
144基因jī yīnген (заимств.)
145孤独孤獨gū dúодинокий; уединённый
146méngморосящий дождь; туман
147暴力bào lìнасилие; сила; жестокий
148神奇shén qíмагический; мистический; чудесный
149尴尬尷尬gān gàнеловкий; смущённый
150发射發射fā shèстрелять (снарядом); запускать (ракету); пускать
151代价代價dài jiàцена; стоимость; контрстоимость (в биржевой торговле)
152婴儿嬰兒yīng érмладенец; ребёнок; свинец (Pb)
153团结團結tuán jiéобъединять; единство; солидарность
154涉及shè jíвовлекать; затрагивать (тему)
155搜索sōu suǒискать (место); искать (в базе данных); искать (что-л.)
156Shuǎфамилия Шуа
157发动發動fā dòngначинать; запускать; высвобождать
158策略cè lu:èстратегия; тактика; хитрый; ловкий
159牺牲犧牲xī shēngжертвовать жизнью; приносить в жертву (что-л. ценное); жертвенное животное
160位于位於wèi yúнаходиться в; быть расположенным в; лежать
161陷入xiàn rùпогружаться в; увязать в; попасть в (затруднительное положение)
162回报回報huí bàoв ответ; взаимность; отплата
163需求xū qiúтребование; требовать; (экономика) спрос
164展现展現zhǎn xiànразвертываться перед глазами; возникать; раскрывать; показывать
165评估評估píng gūоценивать; оценка
166环节環節huán jié(зоология) сегмент (тела червя, многоножки и т. п.); (перен.) часть целого: аспект (проекта), элемент (политики), сектор (экономики), этап (процесса) и т. п.
167武装武裝wǔ zhuāngоружие; снаряжение; вооружать
168跟踪跟蹤gēn zōngидти по следам; следить; вести слежку
169活力huó lìэнергия; жизненная сила; бодрость
170心灵心靈xīn língумный; сообразительный; сметливый
171对付對付duì fuсправляться; иметь дело с; разбираться с; кое-как обходиться; (диал.) (обычно в отриц.) ладить с (кем-л.)
172天堂tiān tángрай; небеса
173航空háng kōngавиация
174先进先進xiān jìnпродвинутый (о технологии); продвигать; развивать
175屁股pì guягодицы; зад; попа
176混乱混亂hùn luànпутаница; хаос; беспорядок
177火箭huǒ jiànракета
178注射zhù shèинъекция; вводить инъекцию
179冲突衝突chōng tūконфликт; конфликтовать; столкновение противоположных сил
180惊讶驚訝jīng yàпоражённый; изумлённый; удивлять
181肿瘤腫瘤zhǒng liúопухоль
182敏感mǐn gǎnчувствительный; восприимчивый
183提示tí shìуказывать; напоминать (кому-л. о чём-л.); предлагать
184防止fáng zhǐпредотвращать; предохранять; принимать меры предосторожности
185设置設置shè zhìустанавливать; монтировать
186结局結局jié júзаключение; конец
187典型diǎn xíngобразец; типичный случай; архетип
188夫妇夫婦fū fùсупружеская пара; муж и жена
189清醒qīng xǐngясный ум; трезвый; бодрствующий
190战略戰略zhàn lu:èстратегия
191艰难艱難jiān nánтрудный; тяжёлый; сложный
192怀孕懷孕huái yùnбеременный; зачать; беременность
193即便jí biànдаже если; даже хотя; сразу
194抱怨bào yuànжаловаться; ворчать; таить обиду
195失踪失蹤shī zōngотсутствовать; исчезнуть; числиться пропавшим
196抢劫搶劫qiǎng jiéграбить; грабёж
197卫星衛星wèi xīngспутник; Луна
198动手動手dòng shǒuприступать к (задаче); ударять; бить
199dòngклассификатор для домов или зданий; коньковый брус (уст.)
200直播zhí bō(ТВ, радио) вести прямую трансляцию; прямая трансляция; (Интернет) вести стрим
201监督監督jiān dūконтролировать; надзирать; проверять
202交往jiāo wǎngобщаться (с); иметь контакт (с); тусоваться (с)
203遭遇zāo yùсталкиваться с; встречать; (горький) опыт
204时机時機shí jīвозможность; подходящий момент
205治安zhì ānправопорядок; общественная безопасность
206恐惧恐懼kǒng jùпугаться; страх; ужас
207shéломать; сломать (палку, кость и т. п.); (связанная форма) понести убыток (в бизнесе)
208渴望kě wàngжаждать; тосковать по
209摆脱擺脫bǎi tuōотрываться от; отбрасывать (старые идеи и т. п.); избавляться от
210完毕完畢wán bìзаканчивать; завершать; доводить до конца
211财富財富cái fùбогатство; состояние
212监狱監獄jiān yùтюрьма
213模型mó xíngмодель; форма; матрица
214爆发爆發bào fāпрорываться; извергаться; взрываться
215周年週年zhōu niánгодовщина; ежегодный
216扮演bàn yǎnиграть роль; действовать
217统计統計tǒng jìстатистика; считать; складывать
218创作創作chuàng zuòсоздавать; производить; писать
219zhāколоть; втыкать (иглу и т. п.); кружка для пива
220保障bǎo zhàngобеспечивать; гарантировать; защищать
221hǒuреветь; выть; пронзительно кричать
222资产資產zī chǎnимущество; активы
223jiēвсе; каждый; во всех случаях
224运行運行yùn xíngдвигаться по своей орбите (о небесных телах и т. п.); (перен.) функционировать; работать; (о поезде и т. п.) курсировать; ходить
225局面jú miànаспект; фаза; ситуация
226期望qī wàngиметь ожидания; горячо надеяться; ожидание
227当事人當事人dāng shì rénлица, вовлечённые или замешанные; сторона (в деле)
228演讲演講yǎn jiǎngлекция; произносить речь
229补偿補償bǔ chángкомпенсировать; восполнять
230诉讼訴訟sù sòngсудебный иск
231负担負擔fù dānнести (расходы, ответственность и т. п.); бремя
232毒品dú pǐnнаркотики; наркотические вещества; яд
233年度nián dùгод (напр. учебный, финансовый); ежегодный
234检验檢驗jiǎn yànосматривать; обследовать; проверять
235排除pái chúустранять; удалять; исключать
236发行發行fā xíngпубликовать; выпускать (акции, валюту и т. п.); выпускать
237培训培訓péi xùnвоспитывать; тренировать; готовить
238JǐngЦзин, одно из 28 созвездий китайской астрономии; фамилия Цзин
239判决判決pàn juéсудебное решение; выносить приговор; приговаривать
240被告bèi gàoответчик
241欢乐歡樂huān lèвеселье; радость; ликование
242收藏shōu cángсобирать (произведения искусства, куклы, антиквариат и т. п.); убирать на хранение; (Internet) добавлять в закладки; коллекция
243团体團體tuán tǐгруппа; организация; команда
244消防xiāo fángпожаротушение; противопожарный контроль
245太空tài kōngкосмическое пространство
246指示zhǐ shìуказывать; показывать; инструктировать
247暴露bào lùобнажать; раскрывать; выставлять напоказ
248官方guān fāngправительство; официальный (утверждённый или изданный властями)
249逮捕dài bǔарестовывать; задерживать; арест
250机械機械jī xièмашина; механизмы; механический
251引导引導yǐn dǎoвести; сопровождать; проводить
252协助協助xié zhùоказывать помощь; помогать
253防守fáng shǒuзащищать; оберегать (от)
254审判審判shěn pànсудебный процесс; судить кого-л.
255财务財務cái wùфинансовые дела
256顾问顧問gù wènсоветник; консультант
257助理zhù lǐпомощник
258潜力潛力qián lìпотенциал; способность
259折磨zhé móмучить; пытать
260消除xiāo chúустранять; удалять
261随意隨意suí yìкак хочется; по своему желанию; по желанию
262zéiвор; предатель; хитрый
263算了suàn leпусть будет; пусть так; забудь об этом
264策划策劃cè huàзамышлять; строить планы; приводить к
265预算預算yù suànбюджет
266行政xíng zhèngадминистрация; (атрибутивно) административный; исполнительный
267司法sī fǎсудебный; (отправление) правосудия
268冲动衝動chōng dòngиспытывать порыв; быть импульсивным; порыв
269考验考驗kǎo yànпроверять; подвергать испытанию; испытание
270技巧jì qiǎoумение; техника
271公正gōng zhèngсправедливый; честный; беспристрастный
272和谐和諧hé xiéгармоничный; гармония; (эвфемизм) цензурировать
273呈现呈現chéng xiànпоявляться; возникать; приобретать (определённый вид)
274无比無比wú bǐнесравненный; непревзойдённый
275信仰xìn yǎngверить в (религию); твёрдая вера; убеждение
276思维思維sī wéi(ход) мысли; мышление
277规划規劃guī huàсоставлять план; намечать программу; план; программа
278不止bù zhǐнепрерывно; без конца; более чем
279震惊震驚zhèn jīngшокировать; поражать
280混合hùn héсмешивать; смешиваться; гибридный
281播放bō fàngпередавать; транслировать (по радио или ТВ)
282kēngяма; углубление; впадина; туннель; отверстие в земле; (архаич.) закапывать живьём
283导弹導彈dǎo dàn(управляемая) ракета
284领袖領袖lǐng xiùлидер
285代理dài lǐдействовать от имени кого-л. на ответственной должности; действовать как агент или доверенное лицо; заместитель
286过度過度guò dùчрезмерный; сверх-; избыток
287机关機關jī guānмеханизм; шестерня; механизированный; офис; агентство; орган; организация; учреждение; институт; орган
288明明míng míngочевидно; явно; несомненно
289тоже
290群众群眾qún zhòngмасса; множество; массы
291按摩àn móмассаж; массировать
292绑架綁架bǎng jiàпохищать; уводить; угонять
293倾向傾向qīng xiàngтенденция; направление; ориентация
294诱惑誘惑yòu huòзаманивать; соблазнять; побуждать
295产业產業chǎn yèпромышленность; поместье; собственность
296居住jū zhùпроживать; жить; жить в месте
297情形qíng xingобстоятельства; ситуация
298起码起碼qǐ mǎкак минимум; по крайней мере
299合并合並hé bìngвариант 合并
300带领帶領dài lǐngвести; направлять
301嫉妒jí dùревновать; завидовать
302探索tàn suǒисследовать; зондировать
303财政財政cái zhèngфинансы (государственные); финансовый
304对抗對抗duì kàngвыдерживать; сопротивляться; противостоять
305迹象跡象jì xiàngзнак; указание; отметка; индикатор
306支援zhī yuánоказывать помощь; поддерживать; помогать
307娃娃wá waмладенец; маленький ребёнок; кукла
308以往yǐ wǎngв прошлом; прежде
309签署簽署qiān shǔподписывать (соглашение)
310quǎnсобака; ключ 94 по Канси
311欺骗欺騙qī piànобманывать; мошенничать
312金融jīn róngбанковское дело; финансы; финансовый
313子弹子彈zǐ dànпуля
314痕迹痕跡hén jìслед; отметка; след
315过于過於guò yúслишком много; чрезмерно
316rǎnкрасить; подхватить (болезнь); приобрести (плохие привычки и т. п.)
317清晰qīng xīясный; отчётливый
318码头碼頭mǎ tóuпричал; пирс; набережная
319диалектный эквивалент 怎么
320崩溃崩潰bēng kuìобрушиваться; крошиться; разваливаться
321循环循環xún huánездить на велосипеде; циркулировать; круг
322汇报匯報huì bàoдокладывать; сообщать; собирать сведения и докладывать
323鉴定鑑定jiàn dìngоценивать; идентифицировать; оценивать
324超越chāo yuèпревосходить; превышать; трансцендировать
325мембрана; пленка
326вариант 铺; магазин
327特色tè sèхарактерная черта; отличительный признак или качество
328用户用戶yòng hùпользователь; потребитель; абонент
329正义正義zhèng yìсправедливость; праведность; справедливый
330穿越chuān yuèпроходить через; пересекать; переходить
331抛弃拋棄pāo qìотказываться от; выбрасывать; отрекаться от
332kuàперешагивать; широко шагать через; стоять, расставив ноги над
333战术戰術zhàn shùтактика
334临床臨床lín chuángклинический
335欲望慾望yù wàngжелание; тоска; аппетит; влечение
336立场立場lì chǎngпозиция; точка зрения
337认定認定rèn dìngутверждать (что что-то верно); устанавливать (факт); определение (величины)
338diēпадать; опрокидываться; спотыкаться
339足以zú yǐдостаточно, чтобы...; настолько, что; так что
340场面場面chǎng miànсцена; зрелище; случай
341目光mù guāngвзгляд; (перен.) внимание; выражение глаз; вид; (букв. и перен.) зрение; видение
342放手fàng shǒuразжать хватку; отказаться; иметь полную свободу действий
343脱离脫離tuō líотделяться от; откалываться от; диастаз (медицина)
344解除jiě chúудалять; увольнять; избавляться от
345惩罚懲罰chéng fáнаказание; кара; наказывать
346事务事務shì wù(политические, экономические и т. п.) дела; работа; операция (в компьютерной базе данных)
347在意zài yìзаботиться о; обращать внимание на
348技能jì néngтехническое умение; навык
349抵抗dǐ kàngсопротивляться; сопротивление
350动机動機dòng jīмотив; мотивация
351情节情節qíng jiéобстоятельства; сюжет; линия сюжета
352预期預期yù qīожидать; предвидеть
353侵犯qīn fànпосягать на; вторгаться в; нарушать
354乐趣樂趣lè qùрадость; удовольствие; наслаждение
355āoкипятить; томить на медленном огне
356天才tiān cáiталант; дар; гений
357一向yī xiàngвсегда (раньше); период времени в недавнем прошлом
358绝望絕望jué wàngотчаиваться; терять всякую надежду; отчаянный
359迷人mí rénочаровательный; пленительный; обаятельный
360职位職位zhí wèiдолжность; пост; работа
361化妆化妝huà zhuāngнаносить макияж
362节奏節奏jié zòuритм; темп; музыкальный пульс
363裁判cái pànсудейство; судить; арбитр
364角落jiǎo luòуголок; угол
365剧本劇本jù běnсценарий пьесы, оперы, фильма и т. п.; сценарий; сюжет
366版本bǎn běnверсия; издание; релиз
367干扰干擾gān rǎoбеспокоить; вмешиваться; возмущение
368联络聯絡lián luòсвязаться с; контактировать с; поддерживать связь с
369途径途徑tú jìngспособ; средство; канал
370体系體系tǐ xìсистема; устройство
371遭受zāo shòuстрадать; нести (потерю, несчастье)
372轨道軌道guǐ dàoпуть (для поездов и т. п.); орбита (спутника); (перен.) жизненный путь человека
373忍受rěn shòuтерпеть; выносить
374新娘xīn niángневеста
375脆弱cuì ruòслабый; хрупкий
376引擎yǐn qíngдвигатель (заимств.)
377维修維修wéi xiūобслуживание (оборудования); защищать и поддерживать
378漫画漫畫màn huàкарикатура; мультфильм; японская манга
379гнездо; ямка или впадина на теле человека; логово
380继承繼承jì chéngнаследовать; наследовать (трон и т. п.); продолжать (традицию и т. п.)
381依据依據yī jùсогласно; основа; фундамент
382弥补彌補mí bǔдополнять; восполнять недостаток
383бросаться на; набрасываться на; посвящать свои силы
384天生tiān shēngприрода; характер; врожденный
385抵达抵達dǐ dáприбывать; достигать (пункта назначения)
386登陆登陸dēng lùприземляться; выходить на берег; выходить на сушу (о тайфуне и т. п.)
387灵感靈感líng gǎnвдохновение; озарение; вспышка творчества в научной или художественной деятельности
388忽略hū lu:èпренебрегать; упускать из виду; игнорировать
389失误失誤shī wùпромах; ошибка; ошибаться
390支撑支撐zhī chēngподпирать; поддерживать; подпорка
391依旧依舊yī jiùкак прежде; все еще
392包装包裝bāo zhuāngупаковывать; паковать; заворачивать
393边缘邊緣biān yuánкрай; кайма; грань; край; периферия; маргинальный; пограничный
394元素yuán sùэлемент (ключевой компонент чего-либо); (хим.) элемент; (мат.) элемент (член множества)
395强迫強迫qiǎng pòпринуждать; заставлять
396别墅別墅bié shùвилла
397高潮gāo cháoприлив; высокая вода; всплеск; пик активности; кульминация (сюжета, соревнования и т. п.)
398钻石鑽石zuàn shíбриллиант
399仓库倉庫cāng kùдепо; склад; хранилище
400回顾回顧huí gùоглядываться назад; пересматривать
401岗位崗位gǎng wèiдолжность; работа
402前提qián tíпредпосылка; предварительное условие; необходимое условие
403清洁清潔qīng jiéчистый; чистить
404场所場所chǎng suǒместоположение; место
405焦点焦點jiāo diǎnфокус; центр внимания (букв. и перен.)
406福利fú lìматериальная выгода; натуральная льгота; (социальное) обеспечение
407不可思议不可思議bù kě sī yìневообразимый (идиом.); немыслимый; непостижимый
408故障gù zhàngнеисправность; поломка; дефект
409宁愿寧願nìng yuànлучше ... (чем ...)
410手法shǒu fǎтехника; приём; мастерство
411指责指責zhǐ zéкритиковать; придираться; осуждать
412成本chéng běn(производственные и т. п.) издержки
413拼命pīn mìngделать всё возможное; изо всех сил; любой ценой; (работать или сражаться) как будто от этого зависит жизнь
414免疫miǎn yìиммунитет (к болезни)
415резать; разрезать
416初步chū bùначальный; предварительный; пробный
417zhāшлаки (в добыче или плавке); осадок
418假设假設jiǎ shèпредполагать; допускать; считать
419布置佈置bù zhìприводить в порядок; упорядочивать; украшать
420欺负欺負qī fuзапугивать; издеваться
421色彩sè cǎiоттенок; окраска; колорит; (перен.) привкус; характер
422优先優先yōu xiānиметь приоритет; иметь преимущество
423diàoподвешивать; вешать; вешать человека
424级别級別jí bié(воен.) звание; уровень; степень
425携带攜帶xié dàiносить при себе; поддерживать (старых); на Тайване произн. [xī dài]
426创新創新chuàng xīnвыдвигать новые идеи; прокладывать новые пути; новаторство
427指定zhǐ dìngназначать; поручать; указывать ясно и определённо
428癌症ái zhèngрак
429部位bù wèiчасть (особ. тела, но также растения, напр. корень, или одежды, напр. рукав и т. п.)
430意志yì zhìволя; сила воли; решимость
431激励激勵jī lìпоощрять; побуждать; мотивация
432坚定堅定jiān dìngтвёрдый; устойчивый; стойкий
433许可許可xǔ kěразрешать; позволять
434灾难災難zāi nànбедствие; катастрофа
435以便yǐ biànчтобы; для того чтобы; с целью
436定义定義dìng yìопределение; определять
437正当正當zhèng dāngсвоевременный; как раз вовремя
438修复修復xiū fùвосстанавливать; обновлять; (комп.) исправлять (повреждённый файл и т. п.)
439清除qīng chúубирать; устранять; избавляться от
440挣扎掙扎zhēng zháбороться
441依赖依賴yī làiзависеть от; быть зависимым от
442分散fēn sànрассеивать; разбрасывать; распределять
443履行lǚ xíngвыполнять (обязательства); осуществлять (задачу); выполнять (соглашение)
444竞赛競賽jìng sàiсоревноваться; гонка; состязание; соревнование; матч; забег
445niēдержать между большим и указательным пальцами; щипать; лепить (пальцами)
446器官qì guān(физиол.) орган; аппарат
447争夺爭奪zhēng duóбороться за; соперничать за; оспаривать
448分裂fēn lièразделять; делить; распадаться
449频率頻率pín lǜчастота
450互联网互聯網Hù lián wǎngИнтернет
451报复報復bào fùмстить; ответная мера; месть; возмездие
452纤维纖維xiān wéiволокно
453guànбанка; кувшин; горшок
454提议提議tí yìпредложение; предлагать
455保守bǎo shǒuконсервативный; охранять; сохранять
456轮胎輪胎lún tāiшина; пневматическая шина
457暗示àn shìнамекать; подсказывать; намёк; предложение
458原始yuán shǐпервый; первоначальный; примитивный
459监视監視jiān shìконтролировать; пристально следить за; наблюдение
460搭配dā pèiсоставлять пару; подбирать; расставлять парами
461诞生誕生dàn shēngрождаться
462场合場合chǎng héситуация; случай; контекст
463担保擔保dān bǎoгарантировать; ручаться за
464擅长擅長shàn chángхорошо разбираться в; быть специалистом в
465阴谋陰謀yīn móuзаговаривать; строить заговор; заговор; план
466chuànнанизывать; насаживать на вертел; соединять неправильно
467保卫保衛bǎo wèiзащищать; оберегать
468bàngвесы; взвешивать; (заимств.) фунт (единица веса, около 454 граммов)
469背叛bèi pànпредавать
470眼光yǎn guāngвзгляд; проницательность; предвидение
471占据佔據zhàn jùзанимать; удерживать
472一流yī liúвысшего качества; ведущий
473股份gǔ fènдоля (в компании); акция
474凶手兇手xiōng shǒuубийца; наёмный убийца
475时装時裝shí zhuāngмода; модная одежда
476辐射輻射fú shèрадиация
477tāoвыуживать (из кармана); зачерпывать
478лежать на животе; наклоняться вперёд, опираясь верхней частью тела (на стол и т. п.); (Tw) процент
479赌博賭博dǔ bóиграть в азартные игры
480认可認可rèn kěодобрять; одобрение; признание
481股东股東gǔ dōngакционер; держатель акций
482残酷殘酷cán kùжестокий; жестокость
483当前當前dāng qiánнастоящее время; оказаться перед
484曝光bào guāngпроявлять (фотография); (перен.) разоблачать (скандал); (рекл.) экспозиция
485家属家屬jiā shǔчлен семьи; (семейный) иждивенец
486浑身渾身hún shēnвесь; с головы до ног
487宪法憲法xiàn fǎконституция (страны)
488难得難得nán déредко; редкий; трудно достать
489防御防禦fáng yùоборона; защищать
490外表wài biǎoвнешний; наружный; внешний вид
491人格rén géличность; честность; достоинство
492十足shí zúобильный; полный; стопроцентный
493腐败腐敗fǔ bàiкоррупция; развращать; гнить
494忠诚忠誠zhōng chéngпреданный; верный; верность
495鉴于鑒於jiàn yúввиду; учитывая, что; принимая во внимание
496局势局勢jú shìситуация; положение (дел)
497大厦大廈dà shà(исп. в названиях больших зданий, таких как 百老汇大厦 Broadway Mansions (в Шанхае) или 帝国大厦 Empire State Building и т. п.)
498隧道suì dàoтуннель
499品质品質pǐn zhìхарактер; внутреннее качество (человека); качество (товара или услуги, а также в выражениях вроде "качество жизни", "качество воздуха" и т. п.)
500势力勢力shì liсила; влияние; сила (военная, политическая и т. п.)
501设立設立shè lìсоздавать; учреждать
502抑制yì zhìсдерживать; подавлять
503精心jīng xīnс величайшей тщательностью; тонкий; скрупулёзный
504极端極端jí duānкрайний
505流氓liú mángбандит; хулиган; гангстер
506珍贵珍貴zhēn guìдрагоценный
507遗产遺產yí chǎnнаследие; наследство
508竞选競選jìng xuǎnучаствовать в выборах; баллотироваться
509理智lǐ zhìразум; интеллект; рациональность
510风暴風暴fēng bàoбуря; бурное смятение; перен. кризис (напр. революция, восстание, финансовый кризис и т. п.)
511Piānфамилия Пянь
512写作寫作xiě zuòписать; сочинять; письмо
513āвариант 啊
514着手著手zhuó shǒuприступить к делу; начать задачу; отправиться
515指望zhǐ wàngрассчитывать на; надеяться на; перспектива; надежда
516搭档搭檔dā dàngсотрудничать; партнёр
517使命shǐ mìngмиссия; долгосрочная задача, которой себя посвящают; призвание
518残忍殘忍cán rěnжестокий; подлый; безжалостный
519住宅zhù zháiжилище; жильё; обитель
520季度jì dùчетверть года; сезон (в спорте)
521丧失喪失sàng shīтерять; лишаться
522保密bǎo mìхранить в тайне; сохранять секретность
523旋转旋轉xuán zhuǎnвращать; крутиться; вертеться
524反抗fǎn kàngсопротивляться; восставать
525等级等級děng jíразряд; ранг; статус
526赞助贊助zàn zhùподдерживать; помогать; спонсировать
527资助資助zī zhùсубсидировать; оказывать финансовую помощь; субсидия
528包围包圍bāo wéiокружать; обступать; загонять в кольцо
529隔离隔離gé líразделять; изолировать
530人性rén xìngчеловеческая природа; человечность; человек
531美妙měi miàoкрасивый; прекрасный; великолепный
532作风作風zuò fēngстиль; стиль работы; способ
533guìстановиться на колени
534举动舉動jǔ dòngакт; действие; деятельность
535细菌細菌xì jūnбактерия; микроб
536本事běn shìисходный материал; оригинальная история
537纯粹純粹chún cuìчистый; неразбавленный; исключительно
538收益shōu yìдоход; прибыль
539种子種子zhǒng ziсемя
540chuángзнамя
541崇拜chóng bàiпоклоняться; обожание
542信念xìn niànвера; убеждение; уверенность
543保姆bǎo mǔняня; домработница
544更新gēng xīnобновлять; обновить; ремонтировать
545模样模樣mú yàngвид; стиль; внешний вид
546当场當場dāng chǎngна месте; на месте происшествия
547特定tè dìngспециальный; конкретный; назначенный
548刑事xíng shìуголовный; пенитенциарный
549qiáoвыдающийся; поднимать
550看待kàn dàiсчитать; рассматривать
551打架dǎ jiàдраться; сцепиться; дойти до рукопашной
552演绎演繹yǎn yì(о сюжете и т. п.) разворачиваться; развиваться; (о технике и т. п.) развиваться
553助手zhù shǒuпомощник; помощник
554Kǒngфамилия Кун
555典礼典禮diǎn lǐпразднование; церемония
556生理shēng lǐфизиология
557拜托拜託bài tuōпросить кого-л. сделать что-л.; пожалуйста!
558滋味zī wèiвкус; аромат; ощущение
559人间人間rén jiānчеловеческий мир; земля
560脂肪zhī fángжир (в теле, у растения или в пище)
561审查審查shěn cháпроверять; расследовать; вымарывать
562港口gǎng kǒuпорт; гавань
563著作zhù zuòписать; литературное произведение; книга
564放大fàng dàувеличивать; magnify
565挖掘wā juéрыть; копать; раскапывать
566权威權威quán wēiавторитет; авторитетный; власть и престиж
567覆盖覆蓋fù gàiпокрывать
568永恒永恆yǒng héngвечный; вечный; перен. уйти в вечность (т. е. умереть)
569渠道qú dàoирригационная канава; (перен.) канал; средство
570尊严尊嚴zūn yánдостоинство; святость; честь
571zǎiрезать; забивать; убивать (животных и т. п.); (разг.) обдирать; обдирать как липку; заламывать цену; (связанная форма) управлять; править
572交叉jiāo chāпересекать; пересекаться; накладываться
573缺陷quē xiànдефект; изъян
574现状現狀xiàn zhuàngтекущая ситуация
575酒精jiǔ jīngалкоголь; этанол CH3CH2OH; этиловый спирт
576可笑kě xiàoсмешной; нелепый
577lāoвылавливать; вычерпывать
578动脉動脈dòng màiартерия
579上级上級shàng jíвышестоящие власти; начальство
580扩散擴散kuò sànраспространять; размножаться; диффундировать
581条款條款tiáo kuǎnпункт (договора или закона)
582贿赂賄賂huì lùдавать взятку; взятка
583例外lì wàiисключение; быть исключением
584沉重chén zhòngтяжёлый; трудный; серьёзный
585仪器儀器yí qìинструмент; аппарат
586封锁封鎖fēng suǒблокировать; запечатывать; вводить локдаун
587命名mìng míngдавать имя; называть; крестить
588部署bù shǔразмещать; развёртывать; развёртывание
589赋予賦予fù yǔпоручать; доверять (задачу); давать
590示范示範shì fànдемонстрировать; показывать, как делать что-л.; демонстрация
591严厉嚴厲yán lìстрогий; суровый
592封闭封閉fēng bìзакрывать; запечатывать; закрывать (незаконное заведение); закрытый (т. е. изолированный от внешнего влияния)
593血压血壓xuè yāкровяное давление
594遗传遺傳yí chuánнаследственность; наследовать (признак); передавать (потомкам)
595识别識別shí biéразличать; распознавать; идентифицировать; узнавать
596纠正糾正jiū zhèngисправлять; приводить в порядок
597饮食飲食yǐn shíеда и питьё; пища и напитки; рацион
598фамилия По; тайваньск. произн. [Pǒ]
599liūускользать; тайно убегать; кататься на коньках
600摇滚搖滾yáo gǔnрок-н-ролл (музыка); рокать; падать
601魔鬼mó guǐдьявол
602期限qī xiànсрок; крайний срок; отведённое время
603外界wài jièвнешний мир; внешний
604奉献奉獻fèng xiànпочтительно подносить; посвящать; посвящать
605漫长漫長màn chángочень длинный; бесконечный
606标记標記biāo jìзнак; метка; символ
607Pānфамилия Пань
608āiв порядке; последовательно; близко к; соседний
609辩护辯護biàn hùзащищать; отстаивать; выступать в защиту
610幸好xìng hǎoк счастью
611测量測量cè liángобследование; измерять; оценивать
612走廊zǒu lángкоридор; проход; коридор
613人质人質rén zhìзаложник
614嘴唇zuǐ chúnгуба
615强制強制qiáng zhìзаставлять; принуждать; принудительный; обязательный; тайваньск. произн. [qiǎng zhì]
616愚蠢yú chǔnглупый; тупой
617盗窃盜竊dào qièкрасть
618人工rén gōngискусственный; ручной труд; ручная работа
619冲击沖擊chōng jīвариант 冲击
620警惕jǐng tìбыть начеку; бдительный; настороженный
621水泥shuǐ níцемент
622降临降臨jiàng línспускаться; прибывать; приходить
623职务職務zhí wùдолжность; место; работа
624膝盖膝蓋xī gàiколено; (интернет-сленг) преклоняться (в восхищении)
625都市dū shìгород; мегаполис
626发觉發覺fā juéосознавать; обнаруживать; понимать
627回收huí shōuперерабатывать; возвращать; извлекать
628面子miàn ziвнешняя поверхность; внешняя сторона чего-л.; социальный престиж; лицо
629cāngкаюта; трюм самолёта или корабля
630安置ān zhìнаходить место для; помогать устроиться; устраивать
631处置處置chǔ zhìзаниматься; заботиться; наказывать
632视线視線shì xiànлиния зрения
633修理xiū lǐремонтировать; чинить; подрезать
634间谍間諜jiàn diéшпион
635投降tóu xiángсдаваться; капитуляция
636巡逻巡邏xún luóпатрулировать (полиция, армия или флот)
637边境邊境biān jìngграница; рубеж
638喉咙喉嚨hóu lóngгорло
639隐瞒隱瞞yǐn mánскрывать; прятать (запретную тему); скрывать правду
640征服zhēng fúпокорять; подчинять; побеждать
641陈述陳述chén shùутверждение; заявлять; утверждать
642màiделать шаг; шагать
643diànподушка; мягкая подкладка; циновка
644xiánне любить; подозрение; обида
645赞同讚同zàn tóngодобрять; поддерживать; (голосовать) за
646确切確切què qièопределённый; точный; точный
647不惜bù xīне скупиться; не жалеть; не колебаться (сделать что-л.)
648发誓發誓fā shìклясться; обещать; присягать
649便利biàn lìудобный; лёгкий; облегчать
650共和国共和國gòng hé guóреспублика
651延续延續yán xùпродолжать; идти дальше; длиться
652空白kòng báiпустое место
653电源電源diàn yuánисточник электроэнергии
654同胞tóng bāoрождённые от одних родителей; брат или сестра; соотечественник
655学位學位xué wèiучёная степень; место в школе
656地步dì bùэтап; степень развития; ситуация
657考察kǎo cháосматривать; наблюдать и изучать; полевое исследование
658岁月歲月suì yuèгоды; время
659开展開展kāi zhǎnзапускать; развивать; разворачиваться
660占领佔領zhàn lǐngзахватывать; овладевать; оккупировать силой
661伴随伴隨bàn suíсопровождать; следовать; происходить вместе с
662悲哀bēi āiогорчённый; печальный
663争议爭議zhēng yìспор; разногласие; спорить
664决策決策jué cèстратегическое решение; принятие решений; политическое решение
665终身終身zhōng shēnпожизненный; всю жизнь; брак
666机遇機遇jī yùвозможность; благоприятный случай; удача
667嘲笑cháo xiàoнасмехаться; высмеивать; издеваться
668贫困貧困pín kùnобнищавший; бедность
669回避huí bìвариант 回避
670含义含義hán yìподразумеваемый смысл; скрытый смысл
671遥远遙遠yáo yuǎnдалёкий; отдалённый
672紧密緊密jǐn mìнеразрывно близкий
673指甲zhǐ jiaноготь
674神圣神聖shén shèngбожественный; священный; святой
675恶化惡化è huàухудшаться
676口气口氣kǒu qìтон голоса; манера говорить; способ выражения
677pěngсцеплять ладони; держать обеими руками
678层次層次céng cìслой; уровень; градация
679指令zhǐ lìngприказ; распоряжение; инструкция
680贵族貴族guì zúгосподин; знать; дворянин
681制服zhì fúподавлять; сдерживать; брать под контроль
682勉强勉強miǎn qiǎngс трудом; заставлять кого-л. делать что-л.; неохотно
683案例àn lìслучай (мошенничества, гепатита, международного сотрудничества и т. п.); случай; пример
684毁灭毀滅huǐ mièпогибать; разорять; уничтожать
685乐意樂意lè yìбыть готовым сделать что-л.; быть готовым сделать что-л.; охотно делать что-л.
686注重zhù zhòngобращать внимание на; подчёркивать
687传达傳達chuán dáпередавать; сообщать; пересылать
688图案圖案tú ànдизайн; узор
689撤销撤銷chè xiāoотменять; аннулировать; (вычисл.) отменять
690掩饰掩飾yǎn shìприкрывать; скрывать; маскировать
691终止終止zhōng zhǐостанавливать; прекращать
692掩盖掩蓋yǎn gàiскрывать; прятать за; прикрывать
693演习演習yǎn xíманёвр; упражнение; практика
694演奏yǎn zòuиграть на музыкальном инструменте
695彩票cǎi piàoлотерейный билет
696童话童話tóng huàдетские сказки
697拨打撥打bō dǎзвонить; набирать номер
698干涉gān shèвмешиваться; совать нос; вмешательство
699加工jiā gōngобрабатывать; обработка; работа (механизмов)
700制止zhì zhǐсдерживать; пресекать; останавливать
701货币貨幣huò bìвалюта; денежный; деньги
702阻碍阻礙zǔ àiпрепятствовать; мешать; блокировать
703华丽華麗huá lìроскошный
704操纵操縱cāo zòngуправлять; контролировать; подтасовывать
705激发激發jī fāвозбуждать; стимулировать; (физ.) возбуждать
706近来近來jìn láiнедавно; в последнее время
707相应相應xiāng yìngсоответствовать; отвечать друг другу; согласовываться (между частями)
708准则準則zhǔn zéнорма; стандарт; критерий
709报酬報酬bào chouнаграда; вознаграждение
710记载記載jì zǎiзаписывать; фиксировать; письменный отчёт
711极限極限jí xiànпредел; крайняя граница
712差距chā jùнесоответствие; разрыв
713违背違背wéi bèiидти против; противоречить; нарушать
714呕吐嘔吐ǒu tùрвать
715原告yuán gàoистец
716周边周邊zhōu biānпериферия; край; окрестности
717zòuбить; избивать (кого-л.); (разг.) разбить (что-л.)
718专利專利zhuān lìпатент; что-л., уникально принадлежащее (или находящееся во владении и т. п.) определённой группе людей; монополия
719证书證書zhèng shūдокументы; сертификат
720性命xìng mìngжизнь
721合成hé chéngсоставлять; образовывать; составной
722预料預料yù liàoпредсказывать; предвидеть; ожидание
723约束約束yuē shùограничивать; сводить к; сдерживать
724麻醉má zuìанестезия; обезболивать; (перен.) развращать (чей-л. ум); ослаблять; притуплять ум (чтобы уйти от суровой реальности)
725审理審理shěn lǐрассматривать (дело)
726内在內在nèi zàiвнутренний; внутренний; присущий
727粉色fěn sèрозовый; белый; эротический
728首要shǒu yàoсамый важный; первостепенный
729公告gōng gàoобъявление; сообщение
730任意rèn yìлюбой; произвольный; по желанию
731字母zì mǔбуква (алфавита)
732开除開除kāi chúисключать (члена организации); увольнять (сотрудника)
733тащить; волочить
734答复答復dá fùвариант 答复
735忙碌máng lùзанятый; оживлённый
736国务院國務院Guó wù yuànГоссовет (КНР); Госдепартамент (США)
737Shùфамилия Шу
738是非shì fēiправота и неправота; ссора
739言论言論yán lùnвыражение мнения; взгляды; замечания
740跟随跟隨gēn suíследовать; идти за
741罕见罕見hǎn jiànредкий; редко встречающийся
742昏迷hūn míпотерять сознание; быть в коме; оцепенение
743辉煌輝煌huī huángблестящий; славный
744潮流cháo liúприлив; течение; тенденция
745流浪liú làngбродить; странствовать; скитаться
746良心liáng xīnсовесть
747出卖出賣chū màiвыставлять на продажу; продавать; распродать; предавать
748充足chōng zúдостаточный; достаточный; обильный
749魔术魔術mó shùмагия
750推销推銷tuī xiāoвыводить на рынок; продавать
751抢救搶救qiǎng jiùспасать
752发育發育fā yùразвиваться; созревать; рост
753光芒guāng mángлучи света; яркие лучи; сияние
754热门熱門rè ménпопулярный; модный; в ходу
755终点終點zhōng diǎnконец; конечная точка; финишная черта (в гонке)
756额外額外é wàiдополнительный; добавочный
757精确精確jīng quèточный; аккуратный
758压抑壓抑yā yìсдерживать или подавлять эмоции; подавляющий; удушающий
759伪造偽造wěi zàoподделывать; фальсифицировать; подделка
760规范規範guī fànнорма; стандарт; спецификация
761中断中斷zhōng duànпрерывать; обрывать; прекращать
762拜访拜訪bài fǎngнаносить визит; навещать
763动态動態dòng tàiдвижение; движение; развитие
764调节調節tiáo jiéрегулировать; упорядочивать; гармонизировать
765频繁頻繁pín fánчасто; нередко
766供给供給gōng jǐснабжать; обеспечивать; предложение (в спросе и предложении)
767biēдушить; подавлять; сдерживать
768任命rèn mìngназначать; назначение (на должность)
769数目數目shù mùколичество; число
770当选當選dāng xuǎnбыть избранным; быть выбранным
771容忍róng rěnтерпеть; выносить
772权益權益quán yìправа; интересы; права и выгоды
773散发散發sàn fāраспределять; излучать; выпускать
774wánшарик; гранула; пилюля
775折腾折騰zhē tengворочаться с боку на бок (напр. без сна); повторять что-л. снова и снова; мучить кого-л.
776侮辱wǔ rǔоскорблять; унижать; бесчестить
777杰出傑出jié chūвыдающийся; замечательный; примечательный
778dōuкарман; сумка; заворачивать или держать в сумке
779致力于致力於zhìlìyúпосвящать
780树立樹立shù lìсоздавать; учреждать
781意图意圖yì túнамерение; намереваться
782火焰huǒ yànпламя; огонь
783消耗xiāo hàoизрасходовать; потреблять
784以免yǐ miǎnчтобы избежать; чтобы не
785平凡píng fánбанальный; обычный; посредственный
786处境處境chǔ jìngположение (человека)
787hōngхохот (звукоподр.); шум; реветь (о толпе)
788前景qián jǐngпередний план; вид; (будущие) перспективы
789片刻piàn kèкороткий промежуток времени; мгновение
790沮丧沮喪jǔ sàngподавленный; унылый; обескураженный
791隐私隱私yǐn sīсекреты; личные дела; частная жизнь
792庞大龐大páng dàогромный; колоссальный; громадный
793储备儲備chǔ bèiрезервы; запасать
794智力zhì lìинтеллект; ум
795资本資本zī běnкапитал (экономика)
796出路chū lùвыход (букв. и перен.); возможность продвижения; путь вперёд
797盲目máng mùслепой; слепо; невежественный
798чем...(тем...); выздоравливать; заживать
799伴侣伴侶bàn lǚспутник; пара; партнёр
800误解誤解wù jiěнеправильно понять; недоразумение
801自主zì zhǔнезависимый; действовать самостоятельно; автономный
802交代jiāo dàiпередавать (обязанности кому-л.); давать указания; велеть (кому-л. что-л. сделать); объяснять; давать отчёт; инструктировать
803书面書面shū miànписьменно; письменный
804步伐bù fáшаг; (измеренный) шаг; марш
805姿态姿態zī tàiотношение; поза; стойка
806素质素質sù zhìвнутреннее качество; сущность
807经费經費jīng fèiсредства; расходы
808联想聯想Lián xiǎngLenovo
809纠纷糾紛jiū fēnспор
810榜样榜樣bǎng yàngпример; образец
811随身隨身suí shēnносить при себе; брать с собой
812幼稚yòu zhìмолодой; детский; инфантильный
813走私zǒu sīконтрабандой перевозить; иметь тайную связь
814诈骗詐騙zhà piànмошенничать; обманывать; шантажировать
815挽救wǎn jiùспасать; исправлять; выручать
816扩张擴張kuò zhāngрасширение; дилатация; расширять (напр. свою власть или влияние)
817眼下yǎn xiàсейчас; в настоящее время; подглазничный (мед.)
818不顾不顧bù gùнесмотря на; независимо от
819歧视歧視qí shìдискриминировать; дискриминация
820智能zhì néngумный; способный; смарт (телефон, система, бомба и т. п.)
821气味氣味qì wèiзапах; аромат
822推测推測tuī cèпредположение; догадываться; предполагать
823思念sī niànдумать о; тосковать по; скучать по
824刹车剎車shā chēтормозить (при вождении); останавливать; выключать
825心态心態xīn tàiнастроение (сердца); состояние психики; образ мыслей
826употребляется в 荤粥
827原理yuán lǐпринцип; теория
828威力wēi lìмощь; грозная сила
829登录登錄dēng lùрегистрироваться; входить в систему
830符号符號fú hàoсимвол; знак; признак
831фамилия И; другое название 绛, столицы государства Цзинь в период Чуньцю (770-475 гг. до н. э.)
832не
833隆重lóng zhòngвеличественный; процветающий; торжественный
834Shèngфамилия Шэн
835迷失mí shīтерять ориентировку; заблудиться
836守护守護shǒu hùохранять; защищать
837清晨qīng chénраннее утро
838协商協商xié shāngсоветоваться с; обсуждать; согласие
839民间民間mín jiānв народе; популярный; народный
840视野視野shì yěполе зрения; (перен.) кругозор; перспектива
841委员委員wěi yuánчлен комитета
842bèngпрыгать; подпрыгивать; скакать
843占有佔有zhàn yǒuиметь; владеть; держать
844雷达雷達léi dáрадар (заимств.)
845样品樣品yàng pǐnобразец; экземпляр
846边界邊界biān jièграница; рубеж
847嫌疑xián yíподозрение; подозревать
848哎哟哎喲āi yōэй; ой; ой-ой
849往事wǎng shìпрошлые события; прежние происшествия
850倾听傾聽qīng tīngвнимательно слушать
851消毒xiāo dúдезинфицировать; стерилизовать
852预言預言yù yánпредсказывать; пророчество
853噪音zào yīnгул; шум; помехи (в сигнале)
854原先yuán xiānпервоначально; первоначальный; прежний
855妥协妥協tuǒ xiéидти на компромисс; достигать соглашения; компромисс
856dèngшироко раскрывать глаза; пристально смотреть; свирепо смотреть
857探讨探討tàn tǎoисследовать; зондировать
858可恶可惡kě wùотвратительный; мерзкий; ненавистный
859泡沫pào mòпена; пузырь (мыльный); пузырь (экономический)
860主导主導zhǔ dǎoведущий; доминирующий; преобладающий
861谴责譴責qiǎn zéосуждать; порицать; критиковать
862论坛論壇lùn tánфорум (для обсуждения)
863分歧fēn qíрасхождение; различие (во мнениях, позиции); несогласие; (мат.) бифуркация
864城堡chéng bǎoзамок; ладья (шахматная фигура)
865烟花煙花yān huāфейерверк; проститутка (особ. в театре Юань)
866机密機密jī mìсекретный; засекреченный (информация)
867弱点弱點ruò diǎnслабое место; недостаток
868灿烂燦爛càn lànсверкать; блестящий; великолепный
869损坏損壞sǔn huàiповреждать; ранить
870验证驗證yàn zhèngпроверять и подтверждать; экспериментальная проверка; верифицировать (теорию)
871拘留jū liúзаключать под стражу (заключённого); держать кого-л. под стражей
872气象氣象qì xiàngметеорологическая особенность; метеорология; атмосфера
873将近將近jiāng jìnпочти; почти что; близко к
874蛋白质蛋白質dàn bái zhìбелок
875古怪gǔ guàiстранный; чудаковатый; эксцентричный
876岩石yán shíрок
877维生素維生素wéi shēng sùвитамин
878精致精緻jīng zhìизящный; тонкий; изысканный
879出身chū shēnбыть рождённым от; происходить из; семейное происхождение
880值班zhí bānработать в смену; быть на дежурстве
881动静動靜dòng jìng(заметное) движение; (признак) активности; движение и покой
882授予shòu yǔнаграждать; присуждать
883рука
884qiāсрывать (цветы); щипать; прищипывать
885忠实忠實zhōng shíверный
886一贯一貫yī guànпоследовательный; постоянный; от начала до конца
887保管bǎo guǎnхранить на сохранении; заботиться; гарантировать
888视力視力shì lìзрение; зрение, острота зрения
889战役戰役zhàn yìвоенная кампания
890坦白tǎn báiчестный; откровенный; признаваться
891掩护掩護yǎn hùэкранировать; заслонять; прикрывать
892虐待nu:è dàiжестоко обращаться; плохо обращаться; злоупотреблять
893政权政權zhèng quánрежим; политическая власть
894胃口wèi kǒuаппетит; склонность
895高尚gāo shàngблагородный; возвышенный; изысканный
896虚假虛假xū jiǎложный; фальшивый; притворство
897珍珠zhēn zhūжемчуг
898采集採集cǎi jíсобирать; собирать; убирать урожай
899辅助輔助fǔ zhùпомогать; содействовать; вспомогательный; дополнительный
900种族種族zhǒng zúраса; этнос
901生态生態shēng tàiэкология
902延伸yán shēnрасширять; распространять
903设想設想shè xiǎngпредставлять себе; предполагать; воображать
904tiǎnлизать; лакать
905崭新嶄新zhǎn xīnсовершенно новый
906高峰gāo fēngвершина; пик; высота
907智商zhì shāngIQ (коэффициент интеллекта)
908副作用fù zuò yòngпобочный эффект
909shèподниматься легкими шагами
910温和溫和wēn héмягкий; нежный; умеренный
911línпосыпать; капать; лить
912奇妙qí miàoфантастический; замечательный
913奴隶奴隸nú lìраб
914干预干預gān yùвмешиваться; вмешательство
915无知無知wú zhīневежественный; невежество
916万分萬分wàn fēnочень; чрезвычайно; одна десятитысячная часть
917zhīветвь; счётное слово для палок, прутьев, карандашей и т. п.
918旗帜旗幟qí zhìзнамя; флаг
919纯洁純潔chún jiéчистый; честный и неподкупный; очищать
920揭露jiē lùразоблачать; срывать маску; выискивать
921打包dǎ bāoзаворачивать; упаковывать; складывать остатки в контейнер на вынос; (вычисл.) упаковывать (создавать архивный файл)
922吩咐fēn fùговорить; инструктировать; приказывать
923导航導航dǎo hángнавигация
924挽回wǎn huíполучать обратно; выкупать
925商标商標shāng biāoтоварный знак; логотип
926三角sān jiǎoтреугольник
927条约條約tiáo yuēдоговор; пакт
928定期dìng qīв установленные сроки; через равные промежутки; периодический
929本能běn néngинстинкт
930塑造sù zàoмоделировать; формовать; (перен.) создавать (характер, рынок, образ и т. п.)
931连锁連鎖lián suǒсцепляться; быть связанным; сеть (магазинов и т. п.)
932薪水xīn shuǐзарплата; жалованье
933疲惫疲憊pí bèiизбитый; изнурённый; уставший
934níngщипать; выкручивать
935莫名其妙mò míng qí miào(идиом.) загадочный; странный; без всякой логики; необъяснимый
936束缚束縛shù fùсвязывать; ограничивать; привязывать
937健全jiàn quánкрепкий; здоровый
938先前xiān qiánдо; ранее
939债券債券zhài quànоблигация; долговое обязательство
940复活復活fù huóоживлять; (букв. и перен.) воскресать; (религ.) воскресение
941ручей; струйка
942压迫壓迫yā pòугнетать; подавлять; сжимать
943蔓延màn yánрасширять; распространять
944模范模範mó fànобразец; прекрасный пример
945调动調動diào dòngпереводить; маневрировать (войсками и т. п.); перемещение персонала
946不妨bù fángне будет вреда, если; можно и
947默默mò mòмолча; не говоря
948终究終究zhōng jiūв конце концов; в конечном счёте
949采购採購cǎi gòuзакупать (для предприятия и т. п.); покупать
950表决表決biǎo juéголосовать; решать голосованием
951恰当恰當qià dàngподходящий; уместный
952疑惑yí huòсомневаться; не доверять; неубедительный
953注视注視zhù shìвнимательно смотреть на; пристально наблюдать; пристально глядеть
954开支開支kāi zhīрасходы; затраты; тратить деньги
955擅自shàn zìбез разрешения
956称号稱號chēng hàoимя; форма обращения; титул
957追究zhuī jiūрасследовать; выяснять
958目睹mù dǔбыть свидетелем; видеть своими глазами
959刊登kān dēngнести новость; публиковать (в газете или журнале)
960泄露xiè lùпросачиваться (об информации); разглашать; также произн. [xiè lòu]
961拖延tuō yánоткладывать; переносить; медлить
962无耻無恥wú chǐбез тени стыда; не смущаясь; бесстыдный
963文物wén wùкультурная реликвия; историческая реликвия
964个体個體gè tǐиндивидуальный
965昂贵昂貴áng guìдорогой; дорогостоящий
966仍旧仍舊réng jiùпо-прежнему (оставаться); оставаться (таким же); всё ещё
967圆满圓滿yuán mǎnудовлетворительный; совершенный; идеальный
968卡通kǎ tōngмультфильм (заимств.)
969奔驰奔馳Bēn chíБенц (имя); Mercedes-Benz, немецкий автопроизводитель
970生效shēng xiàoвступать в силу; начать действовать
971名誉名譽míng yùслава; репутация; честь
972兑现兌現duì xiàn(о чеке и т. п.) обналичить; выполнить обязательство
973拳头拳頭quán touкулак; сжатый кулак; конкурентоспособный (о продукте)
974遵循zūn xúnследовать; соблюдать; выполнять
975下属下屬xià shǔподчинённый; подручный
976选拔選拔xuǎn báотбирать лучшее
977英勇yīng yǒngгероический; доблестный; храбрый
978可行kě xíngосуществимый
979喜悦喜悅xǐ yuèсчастливый; радостный
980引用yǐn yòngцитировать; приводить; рекомендовать
981就业就業jiù yèустроиться на работу; занятость
982要不然yào bù ránиначе; или же; или
983作弊zuò bìзаниматься мошенничеством; обманывать; заниматься коррупцией
984惊奇驚奇jīng qíудивляться; быть поражённым; недоумевать
985时常時常shí chángчасто; нередко
986厌恶厭惡yàn wùненавидеть; питать отвращение к
987进化進化jìn huàэволюция
988gāngподнимать высоко обеими руками; (о двух и более людях) нести что-л. вместе
989洪水hóng shuǐпотоп; наводнение
990偿还償還cháng huánвозмещать; компенсировать
991风光風光fēng guāngсцена; вид; зрелище
992为难為難wéi nánчувствовать себя неловко; затруднять (кого-л.); испытывать трудности (в чём-л.)
993kěnгрызть; надкусывать; кусать
994吸取xī qǔусваивать; извлекать (урок, вывод и т. п.); ассимилировать
995帐篷帳篷zhàng pengпалатка
996偏偏piān piānк сожалению; как назло; (о том, что идёт вразрез с нормой) упрямо
997统统統統tǒng tǒngсовершенно
998消极消極xiāo jíнегативный; пассивный; неактивный
999要命yào mìngсмертельно; ужасно; (в жалобе) надоедливый
1000颤抖顫抖chàn dǒuдрожать; трястись; содрогаться
1001充实充實chōng shíбогатый; полный; содержательный
1002解剖jiě pōuвскрывать (животное); анализировать; анатомия
1003雕塑diāo sùстатуя; буддийское изображение; скульптура
1004国防國防guó fángнациональная оборона
1005罢工罷工bà gōngзабастовка; бастовать
1006着想著想zhuó xiǎngдумать о других; учитывать нужды других; также произн. [zháo xiǎng]
1007颁发頒發bān fāиздавать; обнародовать; присуждать
1008呼吁呼籲hū yùпризывать (кого-л. что-л. сделать); обращаться с призывом к; призыв
1009支配zhī pèiконтролировать; доминировать; распределять
1010堕落墮落duò luòразлагаться; вырождаться; становиться развращённым
1011不禁bù jīnне мочь не (делать что-л.); не удержаться от
1012支出zhī chūтратить; выплачивать; расходы; затраты
1013歹徒dǎi túзлодей; преступник; бандит
1014野蛮野蠻yě mánварварский; нецивилизованный
1015分解fēn jiěразрешать; разлагать; распадаться
1016看望kàn wàngнаносить визит; навещать (кого-л.)
1017敞开敞開chǎng kāiшироко открытый; без ограничений
1018nuóсдвигать; перемещать
1019周期週期zhōu qīпериод; цикл
1020公关公關gōng guānсвязи с общественностью
1021склон; наклонный; покатый
1022信赖信賴xìn làiдоверять; быть уверенным в; верить
1023澄清chéng qīngпрозрачный (о жидкости); чистый; прояснять
1024大不了dà bù liǎoв худшем случае; если уж на то пошло; (обычно в отриц.) серьёзный; тревожный
1025境界jìng jièграница; государство; область
1026生育shēng yùрожать; давать жизнь; расти
1027рубить; разрубать; раскалывать
1028撤退chè tuìотступать
1029悲惨悲慘bēi cǎnжалкий; трагический
1030品尝品嘗pǐn chángпопробовать немного; продегустировать
1031粉碎fěn suìраздавить; разбить; расколоть
1032撒谎撒謊sā huǎngлгать
1033忧郁憂鬱yōu yùугрюмый; подавленный; меланхоличный; удручённый
1034掀起xiān qǐподнимать; приподнимать (крышку и т. п.); (о буре) подниматься; вздымать (волны и т. п.); (перен.) вызывать; порождать (волну популярности, спор и т. п.)
1035界限jiè xiànграница
1036旋律xuán lǜмелодия
1037固执固執gù zhíупрямый; строптивый; зацикливаться на
1038借助jiè zhùполучать поддержку от; с помощью
1039摩擦mó cāтрение; растирание; натирание
1040形态形態xíng tàiформа; вид; образец
1041一度yī dùна время; когда-то; однажды
1042侧面側面cè miànбоковая сторона; сторона; аспект
1043局部jú bùчасть; местный
1044签订簽訂qiān dìngсогласиться и подписать (договор и т. п.)
1045渗透滲透shèn tòu(букв. и перен.) проникать; просачиваться; (о продукте, идее и т. п.) проникать (в население)
1046间接間接jiàn jiēкосвенный
1047обрушиться; поникнуть; осесть
1048打仗dǎ zhàngсражаться; идти на войну
1049把手bǎ shǒuпожимать руки
1050和解hé jiěурегулировать (спор во внесудебном порядке); примириться; урегулирование
1051区分區分qū fēnразличать; проводить различие; делить на категории
1052报社報社bào shèгазета (то есть компания)
1053解散jiě sànраспустить; разогнать
1054筹备籌備chóu bèiподготовка; готовиться к чему-л.
1055严密嚴密yán mìстрогий; жесткий (об организации, надзоре и т. п.)
1056题材題材tí cáiтема; предмет
1057排斥pái chìотклонять; исключать; устранять
1058报仇報仇bào chóuмстить; отомстить
1059收缩收縮shōu suōоттягивать назад; сжиматься; сокращаться
1060通用tōng yòngиспользовать где угодно и когда угодно (карта, билет и т. п.); быть общедоступным (язык, учебник и т. п.); (о двух и более вещах) взаимозаменяемый
1061抚养撫養fǔ yǎngвоспитывать; растить; выращивать
1062兼职兼職jiān zhíсовмещать должности; совмещение; подработка
1063大致dà zhìболее или менее; примерно; приблизительно
1064较量較量jiào liàngсоперничать с кем-л.; состязаться с кем-л.; соревнование
1065谣言謠言yáo yánслух
1066探测探測tàn cèисследовать; обследовать
1067瘫痪癱瘓tān huànпаралич; быть парализованным (тело, транспорт и т. п.)
1068光辉光輝guāng huīсияние; слава; блестящий
1069大臣dà chénканцлер (при монархии); министр кабинета
1070配备配備pèi bèiраспределять; снабжать; оснащать
1071难免難免nán miǎnтрудно избежать; трудно уйти от; неизбежно
1072брызгать; проливать; грубый и шероховатый
1073放射fàng shèизлучать; радиоактивный
1074容器róng qìемкость; сосуд; (вычисл.) контейнер
1075欣慰xīn wèiбыть довольным
1076性能xìng néngфункция; работа; поведение
1077过渡過渡guò dùпереправляться (на пароме); переход; промежуточный
1078元首yuán shǒuглава государства
1079苍白蒼白cāng báiбледный; изможденный
1080残留殘留cán liúоставаться; оставаться в остатке; остаточный; остаток
1081密度mì dùплотность; толщина
1082赠送贈送zèng sòngдарить; преподносить в подарок
1083流通liú tōngраспространять; распределять; обращение; распределение
1084不时不時bù shíвремя от времени; иногда; изредка
1085主流zhǔ liúглавное русло (реки); перен. суть; главная точка зрения по вопросу
1086снимать кожуру; сдирать кожу; рвать
1087向往嚮往xiàng wǎngтосковать по; с нетерпением ждать
1088音响音響yīn xiǎngзвук; акустика; аудио
1089钞票鈔票chāo piàoбумажные деньги; купюра (напр. 100 юаней)
1090标题標題biāo tíзаголовок; рубрика; шапка
1091徘徊pái huáiходить взад-вперед; колебаться; медлить; (о продажах и т. п.) колебаться
1092迷惑mí huoсбивать с толку; запутывать; озадачивать
1093黎明lí míngрассвет; заря
1094琢磨zhuó móрезать и полировать (нефрит); шлифовать и оттачивать литературное произведение
1095表态表態biǎo tàiзаявить о своей позиции; сказать, на чьей ты стороне
1096双胞胎雙胞胎shuāng bāo tāiблизнец
1097殴打毆打ōu dǎизбить; дойти до драки; побои (право)
1098领土領土lǐng tǔтерритория
1099反馈反饋fǎn kuìпередавать информацию обратно; обратная связь
1100无能为力無能為力wú néng wéi lìбессильный (идиом.); беспомощный; беззащитный
1101比喻bǐ yùсравнивать; уподоблять; метафора
1102跳跃跳躍tiào yuèпрыгать; скакать; подпрыгивать
1103挫折cuò zhéнеудача; поражение; срыв
1104新郎xīn lángжених
1105储存儲存chǔ cúnзапасать; хранить; запас
1106惯例慣例guàn lìобычай; обычная практика
1107修建xiū jiànстроить; сооружать
1108荒唐huāng tángневероятный; нелепый; абсурдный
1109正规正規zhèng guīнормальный; по стандарту
1110储蓄儲蓄chǔ xùвносить деньги; сберегать; сбережения
1111必定bì dìngбыть обреченным на; наверняка
1112xiánтетива; струна музыкального инструмента; пружина часов
1113迫不及待pò bù jí dàiнетерпеливый (идиом.); спешащий; горящий желанием скорее приступить
1114虚伪虛偽xū wěiложный; лицемерный; искусственный
1115分泌fēn mìсекретировать; секреция
1116予以yǔ yǐдавать; налагать; применять
1117后代後代hòu dàiпотомок; потомство; потомки
1118扭转扭轉niǔ zhuǎnобращать вспять; повернуть назад (нежелательную ситуацию); (мех.) кручение
1119压制壓制yā zhìподавлять; сдерживать; подавлять
1120cuànбежать; удирать; ссылать или изгонять
1121内涵內涵nèi hánсодержательный; смысл; коннотация (семантика)
1122起初qǐ chūизначально; сначала; в самом начале
1123氧气氧氣yǎng qìкислород
1124推翻tuī fānсвергать
1125弹性彈性tán xìngгибкость; эластичность
1126富裕Fù yùуезд Фуюй в Цицикаре, Хэйлунцзян
1127日益rì yìдень ото дня; всё больше; всё более
1128光彩guāng cǎiблеск; великолепие; сияние
1129zhūствол дерева; пень (корень дерева); растение
1130冻结凍結dòng jiéзамерзать (о воде и т. п.); (перен.) замораживать (активы, цены и т. п.)
1131侦探偵探zhēn tànдетектив; заниматься детективной работой
1132补贴補貼bǔ tiēсубсидировать; субсидия; пособие
1133印刷yìn shuāпечатать; печать
1134丢人丟人diū rénтерять лицо
1135公务公務gōng wùслужебные дела
1136口音kǒu yīnзвуки устной речи (лингвистика)
1137行列háng lièстрой; шеренга; (перен.) ряды (как в «вступить в ряды ...»)
1138持久chí jiǔдлительный; стойкий; постоянный
1139麻痹麻痺má bìпаралич; онемение
1140制裁zhì cáiнаказывать; наказание; санкции (в т. ч. экономические)
1141台风臺風tái fēngумение держаться на сцене, осанка
1142绅士紳士shēn shìджентльмен
1143报到報到bào dàoявиться к исполнению обязанностей; отметиться; зарегистрироваться
1144承办承辦chéng bànбрать на себя; принимать контракт
1145不堪bù kānне выносить; не терпеть; совершенно
1146别扭彆扭biè niuнеловкий; трудный; некомфортный
1147指标指標zhǐ biāo(производственная) цель; квота; показатель
1148款式kuǎn shìузор; стиль; дизайн
1149róuмять; массировать; растирать
1150正经正經zhèng jīngпорядочный; достойный; надлежащий
1151盈利yíng lìприбыль; выгода; получать прибыль
1152书籍書籍shū jíкниги; труды
1153确信確信què xìnбыть убеждённым; быть уверенным; твёрдо верить
1154销毁銷毀xiāo huǐуничтожать (плавлением или сжиганием); стереть с лица земли
1155况且況且kuàng qiěкроме того; к тому же; вдобавок
1156功课功課gōng kèдомашнее задание; задание; задача
1157忍耐rěn nàiтерпеть; проявлять терпение; выносить
1158土壤tǔ rǎngпочва
1159抵制dǐ zhìсопротивляться; бойкотировать; отказываться (сотрудничать)
1160贪婪貪婪tān lánжадный; алчный; корыстный
1161学历學歷xué lìобразование; академическая квалификация
1162得罪dé zuìсовершить правонарушение; нарушить закон; извините! (форм.)
1163繁殖fán zhíразводить; размножать; распространять
1164保重bǎo zhòngсамому о себе заботиться
1165奢侈shē chǐроскошный; расточительный
1166被动被動bèi dòngпассивный
1167严峻嚴峻yán jùnмрачный; суровый; строгий
1168xiàngпереулок; аллея
1169舆论輿論yú lùnобщественное мнение
1170当面當面dāng miànперед лицом кого-либо; в присутствии кого-либо
1171倾斜傾斜qīng xiéнаклоняться; склоняться; косить
1172事迹事跡shì jìдеяние; прошлое достижение; важное событие прошлого
1173课题課題kè tíзадача; проблема; вопрос
1174物资物資wù zīтовары; припасы
1175犹如猶如yóu rúпохожий на; как
1176迄今为止迄今為止qì jīn wéi zhǐдо сих пор; по настоящее время; всё ещё (не)
1177支柱zhī zhùопора; столп; подпорка
1178饥饿飢餓jī èголод; голодание; голодомор
1179空虚空虛kōng xūпустой; пустота; бессмысленный
1180shùвариант 竖
1181门诊門診mén zhěnамбулаторное обслуживание
1182故乡故鄉gù xiāngдом; родина; родные места
1183喇叭lǎ baклаксон (автомобильный и т. п.); громкоговоритель; медный духовой инструмент
1184免得miǎn deчтобы не; чтобы избежать
1185实质實質shí zhìсубстанция; сущность
1186人为人為rén wéiискусственный; рукотворный; имеющий человеческую причину или происхождение
1187计较計較jì jiàoпридираться; торговаться; препираться
1188贩卖販賣fàn màiпродавать; разносить; торговать
1189耀眼yào yǎnослеплять; ослепительный
1190慢性màn xìngмедленный и терпеливый; хронический (о болезни); медленно действующий (напр. медленный яд)
1191平面píng miànплоскость (плоская поверхность); печатные СМИ
1192lōuпритягивать к себе; собирать; подбирать (подол, рукава и т. п.)
1193包袱bāo fuобёрточная ткань; свёрток, завернутый в ткань; груз
1194诸位諸位zhū wèi(мест.) все; дамы и господа; господа
1195要点要點yào diǎnглавный пункт; суть
1196胜负勝負shèng fùпобеда или поражение; исход битвы
1197发财發財fā cáiразбогатеть
1198往常wǎng chángобычный; привычный
1199隐蔽隱蔽yǐn bìскрывать; прятать; скрытый
1200救济救濟jiù jìэкстренная помощь; помогать нуждающимся деньгами или товарами
1201分辨fēn biànразличать; дифференцировать; разрешать
1202描绘描繪miáo huìописывать; изображать
1203观光觀光guān guāngпутешествовать; осматривать достопримечательности; туризм
1204赞扬讚揚zàn yángхвалить; одобрять; выражать одобрение
1205派遣pài qiǎnпосылать (с миссией); отправлять
1206一如既往yī rú jì wǎngкак и прежде (идиом.); как раньше; по-прежнему
1207安宁安寧Ān níngрайон Аньнин города Ланьчжоу 兰州市, Ганьсу; город Аньнин к западу от Куньмина 明, Юньнань
1208归还歸還guī huánвозвращать что-л.; обращаться обратно
1209捕捉bǔ zhuōловить; хватать; захватывать
1210气势氣勢qì shìвеличественная манера; возвышенность; грандиозность
1211事项事項shì xiàngдело; предмет
1212天然气天然氣tiān rán qìприродный газ
1213慎重shèn zhòngосторожный; внимательный; осмотрительный
1214全力以赴quán lì yǐ fùделать любой ценой; прилагать все усилия
1215航天háng tiānкосмический полёт
1216棕色zōng sèкоричневый
1217孤立gū lìизолированный; изолировать
1218器材qì cáiоборудование; материалы
1219对应對應duì yìngсоответствовать (чему-л.); быть эквивалентным; быть аналогом
1220航行háng xíngплыть; лететь; навигировать
1221收音机收音機shōu yīn jīрадио
1222起草qǐ cǎoсоставлять черновик; разрабатывать (планы)
1223麻木má mùонемелый; нечувствительный; апатичный
1224反感fǎn gǎnиспытывать отвращение к; не любить; плохая реакция
1225照样照樣zhào yàngкак прежде; (точно) как обычно; таким же образом
1226方位fāng wèiнаправление; стороны света; курс
1227当心當心dāng xīnберечься; остерегаться
1228衰老shuāi lǎoстареть; ухудшаться с возрастом; старый и слабый
1229轰动轟動hōng dòngвызывать сенсацию; поднимать шум в (месте); суматоха
1230筛选篩選shāi xuǎnфильтровать
1231桥梁橋梁qiáo liángмост (букв. и перен.)
1232猛烈měng lièяростный; жестокий; энергичный; интенсивный
1233手势手勢shǒu shìжест; знак; сигнал
1234示威shì wēiдемонстрировать (в знак протеста); демонстрация; военный показ силы
1235重心zhòng xīnцентр тяжести; центральное ядро; основная часть
1236迷信mí xìnсуеверие; суеверно верить (в что-л.)
1237慷慨kāng kǎiпылкий; горячий; щедрый; великодушный
1238壮观壯觀zhuàng guānзрелищный; великолепное зрелище
1239féngслучайно встретить; наткнуться на; (о календарном событии) наступать
1240对策對策duì cèконтрмера для решения ситуации
1241扰乱擾亂rǎo luànбеспокоить; тревожить; преследовать
1242启示啟示qǐ shìраскрывать; просвещать; просвещение
1243阵地陣地zhèn dì(воен.) позиция; фронт
1244jiànбрызгать
1245资深資深zī shēnветеран (журналист и т. п.); старший; очень опытный
1246崇高chóng gāoвеличественный; возвышенный
1247密封mì fēngзапечатывать; герметично закрывать
1248高明Gāo míngрайон Гаомин города Фошань 市, Гуандун
1249шрам; корка
1250diāoдержать во рту (как курильщик сигарету или собака кость)
1251堵塞dǔ sèзасорять; засорение
1252постукивать; стучать (о что-л. твёрдое); выбивать (грязь с сапог, пепел из трубки и т. п.)
1253分明fēn míngясный; отчётливый; очевидно
1254剧烈劇烈jù lièяростный; острый; тяжёлый; свирепый
1255起伏qǐ fúдвигаться вверх и вниз; колебаться; взлёты и падения
1256否决否決fǒu juéналожить вето; отменить
1257挑衅挑釁tiǎo xìnпровоцировать; провокация
1258功劳功勞gōng láoвклад; заслуга; кредит
1259演变演變yǎn biànразвиваться; эволюционировать; развитие
1260精华精華jīng huáлучшая черта; самая важная часть предмета; квинтэссенция
1261反射fǎn shèотражать; отражение (в зеркале и т. п.); рефлекс (т. е. автоматическая реакция организма)
1262缺席quē xíотсутствовать
1263标本標本biāo běnобразец; проба; первопричина и симптомы болезни
1264巩固鞏固gǒng gùконсолидировать; консолидация; укреплять
1265皱纹皺紋zhòu wénморщина
1266机动機動jī dòngлокомотивный; моторизованный; приводимый в движение силой
1267广阔廣闊guǎng kuòширокий; обширный
1268过滤過濾guò lǜфильтровать; фильтр
1269偏见偏見piān jiànпредубеждение; предвзятость
1270阶层階層jiē céngсоциальный класс
1271知觉知覺zhī juéвосприятие; сознание
1272飞翔飛翔fēi xiángкружить в воздухе; парить
1273词汇詞匯cí huìвариант 词汇
1274敏锐敏銳mǐn ruìострый; резкий; проницательный
1275冷却冷卻lěng quèохлаждать (букв. и перен.)
1276化验化驗huà yànхимический анализ; проводить лабораторный тест
1277成效chéng xiàoэффект; результат
1278平行píng xíngпараллельный; равного ранга; одновременный
1279声誉聲譽shēng yùрепутация; слава
1280众所周知眾所周知zhòng suǒ zhōu zhīкак всем известно (идиом.)
1281顽强頑強wán qiángупрямый; трудный для победы
1282根源gēn yuánисток; корень (причина)
1283妄想wàng xiǎngпытаться напрасно; тщетная попытка; заблуждение
1284要素yào sùосновной фактор; ключевой компонент
1285笼罩籠罩lǒng zhàoокутывать; покрывать
1286卓越zhuó yuèвыдающийся; превосходный; отличившийся
1287保养保養bǎo yǎngхорошо заботиться о здоровье (или беречь его); содержать в хорошем состоянии; поддерживать
1288全局quán júобщая ситуация
1289响应響應xiǎng yìngотвечать на; отвечать
1290转让轉讓zhuǎn ràngпередавать (собственность, права и т. п.)
1291瀑布pù bùводопад
1292动员動員dòng yuánмобилизовать; мобилизация
1293顾虑顧慮gù lǜопасения; тревоги
1294恐吓恐嚇kǒng hèугрожать; запугивать
1295理所当然理所當然lǐ suǒ dāng ránкак и должно быть по праву (идиома); естественно и ожидаемо; неизбежно и правильно
1296数额數額shù éсумма; денежная сумма; фиксированное число
1297淹没淹沒yān mòпогружать; топить; затоплять
1298闪烁閃爍shǎn shuòмерцающий; мигающий; уклончивый
1299一再yī zàiнеоднократно
1300zhǎморгать; подмигивать
1301挑剔tiāo tiпривередливый; придирчивый
1302培育péi yùразводить; выращивать
1303内幕內幕nèi mùвнутренняя кухня; непубличная информация; за кулисами
1304神情shén qíngвзгляд; выражение лица
1305俘虏俘虜fú lǔпленник
1306信誉信譽xìn yùпрестиж; отличие; репутация
1307chuíмолот; ковать; вес (например, у безмена или весов)
1308镇定鎮定zhèn dìngспокойный; невозмутимый; хладнокровный
1309租赁租賃zū lìnарендовать; сдавать в аренду; брать напрокат
1310规章規章guī zhāngправило; предписание
1311施展shī zhǎnполностью использовать; пустить в дело
1312xièкусочки; фрагменты; крошки
1313曲子qǔ ziпесня для пения; мелодия; музыка
1314齐全齊全qí quánполный; всесторонний
1315推理tuī lǐрассуждение; вывод; делать вывод
1316潜水潛水qián shuǐнырять; уходить под воду; (в онлайн-форуме) тихо читать
1317唠叨嘮叨láo daoболтать; без умолку трещать; ныть
1318名额名額míng éквота; число мест; место (в учреждении, группе и т. п.)
1319管辖管轄guǎn xiáуправлять; иметь юрисдикцию (над)
1320坟墓墳墓fén mùмогила; гробница
1321充当充當chōng dāngслужить как; выступать как; играть роль
1322遍布biàn bùохватывать всю (территорию); встречаться повсюду
1323衷心zhōng xīnискренний; от всего сердца; сердечный
1324司令sī lìngкомандир
1325若干ruò gānопределённое число или количество; сколько?; как много?
1326批判pī pànкритиковать; делать критический разбор
1327鲜明鮮明xiān míngясный; чёткий; отчётливый
1328难堪難堪nán kānтяжело переносимый; смущённый
1329野心yě xīnамбиции; грандиозные планы; карьеризм
1330关照關照guān zhàoприсматривать; держать под присмотром; заботиться
1331油漆yóu qīмасляные краски; лак; красить
1332切实切實qiè shíосуществимый; реалистичный; практичный
1333古董gǔ dǒngредкость; антиквариат
1334调解調解tiáo jiěпосредничать; приводить стороны к соглашению
1335鉴别鑑別jiàn biéразличать; отличать
1336心血xīn xuèкровь сердца; затраты (на проект); тщательная забота
1337预先預先yù xiānзаранее; наперёд
1338配套pèi tàoсоставлять полный комплект; совместимый; подходящий
1339遗失遺失yí shīтерять; случайно оставлять
1340公式gōng shìформула
1341四肢sì zhīчетыре конечности
1342还原還原huán yuánвосстанавливать в исходное состояние; реконструировать (событие); восстановление (хим.)
1343烹饪烹飪pēng rènкулинария; кулинарное искусство
1344陶瓷táo cíгончарные изделия и фарфор; керамика
1345发火發火fā huǒзагореться; воспламениться; взорваться
1346丰满豐滿Fēng mǎnрайон Фэнмань города Цзилинь, пров. Цзилинь
1347延期yán qīзадерживать; продлевать; откладывать
1348垂直chuí zhíперпендикулярный; вертикальный
1349任性rèn xìngупрямый; своевольный; неуправляемый
1350以致yǐ zhìдо такой степени, что; вплоть до; до
1351蒸发蒸發zhēng fāиспаряться; испарение
1352立体立體lì tǐтрёхмерный; объёмный; стереоскопический
1353高涨高漲gāo zhǎngбурно подниматься; возрастать; (о напряжённости и т. п.) накаляться
1354治理zhì lǐуправлять; администрировать; руководить
1355宗旨zōng zhǐцель; задача; ориентир
1356幅度fú dùширина; протяжённость; диапазон
1357上游shàng yóuверховья (реки); высший уровень; верхушка
1358上任shàng rènвступать в должность; прежний (занимающий должность); предшественник
1359探望tàn wàngпосещать; навещать кого-л.; осматривать
1360荒谬荒謬huāng miùабсурдный; нелепый
1361率领率領shuài lǐngруководить; командовать; возглавлять
1362创立創立chuàng lìосновать; учредить; создать
1363特长特長tè chángличная сила; особые способности или сильные стороны
1364果断果斷guǒ duànтвёрдый; решительный
1365薄弱bó ruòслабый; хилый
1366主办主辦zhǔ bànорганизовывать; проводить (конференцию или спортивное мероприятие)
1367公认公認gōng rènобщеизвестный (как); признанный (как)
1368平原píng yuánполе; равнина
1369振奋振奮zhèn fènвзбодриться; поднять дух; вдохновить
1370卑鄙bēi bǐподлый; низкий; презренный
1371百分点百分點bǎi fēn diǎnпроцентный пункт
1372务必務必wù bìдолжен; нужно; наверняка
1373拥护擁護yōng hùодобрять; поддерживать
1374意料yì liàoпредвидеть; ожидать; ожидания
1375僵硬jiāng yìngжёсткий; твёрдый
1376董事长董事長dǒng shì zhǎngпредседатель совета директоров
1377专题專題zhuān tíспециальная тема (книги, лекции, телепрограммы и т. п.); статья, репортаж или программа на специальную тему
1378方针方針fāng zhēnполитика; руководящие принципы
1379工夫gōng fū(уст.) рабочий
1380风味風味fēng wèiособый вкус; особый стиль
1381档次檔次dàng cìкласс; разряд; качество
1382让步讓步ràng bùуступать; сдаваться; поддаваться
1383繁忙fán mángзанятый; оживлённый
1384习俗習俗xí súобычай; традиция; местная традиция
1385创业創業chuàng yèначать дело; приступить к большой задаче; инициировать
1386狭窄狹窄xiá zhǎiузкий
1387布局佈局bù júрасположение; композиция; планировка
1388贪污貪污tān wūбыть коррумпированным; коррупция; растрачивать
1389峡谷峽谷xiá gǔканьон; ущелье; овраг
1390沐浴mù yùпринимать ванну; купаться; погружать
1391口腔kǒu qiāngполость рта
1392高考gāo kǎoвступительный экзамен в вуз (особенно как сокр. от 普通高等学校招生全国统一考试); (Тайвань) вступительный экзамен на высшие государственные должности (сокр. от 公务人员高等考试)
1393废墟廢墟fèi xūруины
1394反驳反駁fǎn bóрезко возразить; опровергнуть
1395划分劃分huà fēnделить; разделять; различать
1396驱逐驅逐qū zhúизгонять; депортировать; изгнание
1397责怪責怪zé guàiвинить; упрекать
1398对照對照duì zhàoсопоставлять; сравнивать; ставить рядом для сравнения (как параллельные тексты)
1399辨认辨認biàn rènраспознавать; идентифицировать
1400备忘录備忘錄bèi wàng lùмеморандум; памятная записка; блокнот для записей
1401埋怨mán yuànжаловаться; ворчать (на); упрекать
1402过失過失guò shīошибка; вина; (юрид.) небрежность
1403搅拌攪拌jiǎo bànвстряхивать; возбуждать
1404宣誓xuān shìприсягать (при вступлении в должность); давать клятву
1405床单床單chuáng dānпростыня
1406精通jīng tōngхорошо владеть; освоить (предмет)
1407海滨海濱hǎi bīnберег; морское побережье
1408利率lì lǜпроцентные ставки
1409腐蚀腐蝕fǔ shíкоррозия; разъедать (химически); гнить
1410公道gōng dàoсправедливость; честность; общественная дорога
1411辜负辜負gū fùне оправдать (ожиданий); недостойный (доверия); подвести
1412活该活該huó gāi(разг.) так ему и надо; заслуженно; следует
1413上瘾上癮shàng yǐnпривыкнуть; стать зависимым
1414不愧bù kuìбыть достойным; заслуживать называться; доказать, что ты
1415垄断壟斷lǒng duànмонополизировать
1416玩弄wán nòngиграть с; забавляться; волочиться
1417开采開採kāi cǎiдобывать (руду или другой ресурс из шахты); эксплуатировать; добывать
1418见解見解jiàn jiěмнение; взгляд; понимание
1419qīngводород (химия)
1420酝酿醞釀yùn niàng(об алкоголе) бродить; (о кризисе) назревать; обдумывать (вопрос)
1421揭发揭發jiē fāобнаруживать; выявлять; раскрывать
1422阵容陣容zhèn róngбоевой порядок; построение; расстановка (спортивной команды и т. п.)
1423细致細緻xì zhìтонкий; изящный; тщательный
1424畅销暢銷chàng xiāoхорошо продаваться; бестселлер; хит
1425jiǎnвыбирать; отбирать; сортировать
1426附属附屬fù shǔвспомогательный; дополнительный; прикреплённый
1427适宜適宜shì yíподходящий; уместный
1428屈服qū fúсдаваться; поддаваться; уступать
1429捍卫捍衛hàn wèiзащищать; поддерживать; оберегать
1430沸腾沸騰fèi téng(о жидкости) кипеть; (о чувствах и т. п.) бурлить; вспыхивать
1431小心翼翼xiǎo xīn yì yìосторожный и торжественный (идиома); очень осторожно; осмотрительный; мягко и осторожно
1432合伙hé huǒдействовать совместно; образовать партнёрство
1433共鸣共鳴gòng míng(физика) резонировать; резонанс; сочувственный отклик
1434乞丐qǐ gàiнищий
1435申报申報shēn bàoдекларировать (властям); заявлять (на таможне)
1436冒充mào chōngпритворяться; выдавать себя за; маскироваться под
1437比方bǐ fangаналогия; пример; например
1438事态事態shì tàiситуация; существующее положение дел
1439chéngапельсиновое дерево; оранжевый (цвет)
1440cuánсобирать вместе
1441局限侷限jú xiànвариант 限
1442风度風度fēng dùэлегантность (о мужчинах); элегантная осанка; изящество
1443削弱xuē ruòослаблять; ухудшать; калечить
1444牢固láo gùкрепкий; надёжный
1445恨不得hèn bu deхотеть сделать что-то; досадовать, что не можешь; очень хотеть сделать что-то
1446亲热親熱qīn rèнежный; близкий; тёплый; проявлять нежность к; (разг.) сближаться с кем-л.
1447分量fēn liàng(векторная) компонента
1448兑换兌換duì huànобменивать; менять
1449遗留遺留yí liúоставлять после себя; передавать
1450大肆dà sìбезудержно; без всякого сдерживания (о враге или злодее); необузданный
1451悬念懸念xuán niànсаспенс в фильме, пьесе и т. п.; забота о чьём-л. благополучии
1452祖父zǔ fùдед по отцу; дедушка по отцовской линии
1453寂静寂靜jì jìngтихий
1454畏惧畏懼wèi jùбояться; страшиться; предчувствие
1455压缩壓縮yā suōсжимать; сжатие
1456宫殿宮殿gōng diànдворец
1457整顿整頓zhěng dùnприводить в порядок; реорганизовывать; консолидировать
1458缺口quē kǒuзазубрина; щербина; щель
1459疲倦pí juànуставать; утомлённый
1460考古kǎo gǔархеология
1461镇静鎮靜zhèn jìngспокойный; прохладный
1462遥控遙控yáo kòngуправлять операциями на расстоянии; дистанционно управлять
1463排放pái fàngрасполагать по порядку; выделять; сбрасывать (выхлопные газы, сточные воды и т. п.); (о животных) овулировать; выделять сперму
1464顽固頑固wán gùупрямый; строптивый
1465散布散佈sàn bùраспространять
1466cuōтереть или катать между ладонями или пальцами; скручивать
1467lèngвыглядеть рассеянным; смотреть в пустоту; рассеянный
1468颗粒顆粒kē lìзерно; гранула; гранулированный (сахар, химический продукт)
1469构思構思gòu sīпроектировать; замышлять; планировать
1470增添zēng tiānдобавлять; увеличивать
1471暧昧曖昧ài mèiнеясный; двусмысленный; неоднозначный
1472灭亡滅亡miè wángбыть уничтоженным; вымереть; погибнуть
1473弥漫彌漫mí mànпроникать; наполнять воздух; рассеиваться
1474chēngвариант 称, взвешивать
1475辩解辯解biàn jiěобъяснять; оправдывать; защищать (точку зрения и т. п.)
1476亚军亞軍yà jūnвторое место (в спортивном соревновании); серебряный призёр
1477紧迫緊迫jǐn pòнастоятельный; срочный
1478徒弟tú dìученик; последователь
1479规格規格guī géстандарт; норма; спецификация
1480思绪思緒sī xùход мыслей; эмоциональное состояние; настроение
1481宣扬宣揚xuān yángпублично распространять; рекламировать; широко распространять
1482牵扯牽扯qiān chěвовлекать; компрометировать; быть взаимосвязанным
1483致使zhì shǐвызывать; приводить к
1484埋伏mái fúустраивать засаду; поджидать; затаиться
1485结算結算jié suànоплачивать счёт; закрывать счёт
1486号召號召hào zhàoзвать; призывать
1487格式gé shìформа; спецификация; формат
1488间隔間隔jiàn géпромежуток; интервал; отсек
1489表彰biǎo zhāngчтить; хвалить; упоминать в донесении
1490过瘾過癮guò yǐnудовлетворять жажду; получать кайф от чего-л.; доставляющий удовольствие
1491地质地質dì zhìгеология
1492相差xiāng chàотличаться; расхождение между
1493师范師範shī fànпедагогический; нормальный (о школе, напр. Пекинский педагогический университет)
1494寄托寄託jì tuōпоручать (кому-л.); возлагать (надежды, силы и т. п.) на; то, во что вкладываешь (надежды, силы и т. п.)
1495报答報答bào dáвозмещать; отплачивать
1496可观可觀kě guānзначительный; впечатляющий; существенный
1497拿手ná shǒuспециалист в; хорошо разбираться в
1498开阔開闊kāi kuòширокий; открытый (о пространствах); открывать
1499脉搏脈搏mài bóпульс (мед. и перен.)
1500文献文獻wén xiànдокумент
1501bāiломать или вскрывать что-л. руками; (перен.) разрывать (отношения)
1502潮湿潮濕cháo shīвлажный; сырой
1503搏斗搏鬥bó dòuбороться; драться; бороться
1504腐烂腐爛fǔ lànгнить; разлагаться; (перен.) разлагаться
1505请教請教qǐng jiàoпросить совета; консультироваться
1506照料zhào liàoухаживать; заботиться о ком-л.
1507飞跃飛躍fēi yuèпрыгать
1508冷酷lěng kùбесчувственный; чёрствый
1509开拓開拓kāi tuòосваивать целину (для земледелия); разрабатывать (новый пласт); осваивать (пограничные районы)
1510神仙shén xiānдаосский бессмертный; сверхъестественное существо; (в современной фантастике) фея, эльф, лепрекон и т. п.
1511柔和róu héнежный; мягкий
1512昆虫昆蟲kūn chóngнасекомое
1513迫害pò hàiпреследовать
1514谅解諒解liàng jiěпонимать; входить в положение; понимание
1515颠倒顛倒diān dǎoпереворачивать вверх дном; переворачивать; задом наперёд
1516无从無從wú cóngне иметь доступа; быть вне чьих-л. полномочий или возможностей; то, что невозможно сделать
1517辛勤xīn qínтрудолюбивый; усердный
1518传授傳授chuán shòuпередавать; сообщать; учить
1519成天chéng tiān(разг.) целый день; всё время
1520苏醒甦醒sū xǐngприходить в себя; просыпаться; приходить в сознание
1521解雇解僱jiě gùуволить; выгнать; снять с должности
1522隐患隱患yǐn huànскрытая опасность; скрытый ущерб; беда, не видная с поверхности
1523郑重鄭重zhèng zhòngсерьёзный; торжественный; искренний
1524阐述闡述chǎn shùизлагать (позицию); подробно разрабатывать (тему); рассматривать (предмет)
1525轮廓輪廓lún kuòконтур; силуэт
1526起源qǐ yuánпроисхождение; происходить; происходить из
1527倒闭倒閉dǎo bìобанкротиться; закрыться
1528妥善tuǒ shànподходящий; надлежащий
1529耳环耳環ěr huánсерьга
1530坚固堅固jiān gùкрепкий; крепко; твёрдо
1531颁布頒布bān bùиздавать; провозглашать; вводить в действие (законы, указы и т. п.)
1532钩子鉤子gōu ziкрюк
1533饲养飼養sì yǎngвыращивать; растить
1534凝聚níng jùконденсироваться; коагулировать; коацервация (образование мелких капель)
1535宽敞寬敞kuān changпросторный; широкий
1536为期為期wéi qī(сделать) к (определённой дате); длиться (определённое время)
1537恩怨ēn yuànблагодарность и обиды; обида; затаённая обида
1538面貌miàn màoлицо; черты; внешность; вид
1539专程專程zhuān chéngспециально; специально (для этой цели)
1540分红分紅fēn hóngдивиденд; выплачивать премию
1541奔波bēn bōноситься туда-сюда; постоянно быть в движении
1542备份備份bèi fènрезервная копия
1543偏僻piān pìотдалённый; пустынный; далеко от города
1544亲身親身qīn shēnличный; собственный
1545领悟領悟lǐng wùпонимать; постигать
1546废除廢除fèi chúотменять; аннулировать; упразднять
1547镇压鎮壓zhèn yāподавление; репрессии; подавлять
1548伺候cì houслужить; прислуживать
1549随手隨手suí shǒuудобно; без лишних хлопот; попутно
1550鼻涕bí tìслизь; сопли
1551融洽róng qiàгармоничный; дружеские отношения; быть в хороших отношениях
1552拼搏pīn bóбороться; бороться (в схватке)
1553功效gōng xiàoэффективность
1554美满美滿měi mǎnсчастливый; блаженный
1555口头口頭kǒu tóuустный; вербальный
1556埋葬mái zàngхоронить
1557配偶pèi ǒuсупруг; супруга
1558中立zhōng lìнейтральный; нейтралитет
1559容纳容納róng nàсодержать; вмещать; размещать
1560公然gōng ránоткрыто; публично; без прикрас
1561勇于勇於yǒng yúосмелиться; быть достаточно смелым, чтобы
1562反思fǎn sīвспоминать; пересматривать; возвращаться к
1563洞穴dòng xuéпещера; грот
1564坚实堅實jiān shíпрочный и основательный; твёрдый
1565向来向來xiàng láiвсегда (прежде)
1566投机投機tóu jīспекулировать (на финансовых рынках); выгодный; подходящий
1567黄昏黃昏huáng hūnсумерки; вечер; наступление ночи
1568展望zhǎn wàngперспектива; прогноз; смотреть вперёд
1569庄严莊嚴zhuāng yánторжественный; величественный; статный
1570dēngступать на; топтать; носить (обувь)
1571冷淡lěng dànхолодный; равнодушный
1572草案cǎo ànпроект (закона, предложения и т. п.)
1573流露liú lùкосвенно раскрывать; показывать (интерес, презрение и т. п.) своими действиями, тоном голоса и т. п.
1574冤枉yuān wangнесправедливо обвинять; несправедливо обращаться; несправедливость
1575生机生機shēng jīшанс выжить; отсрочка казни; жизненная сила
1576陷害xiàn hàiвовлекать в ловушку; подставлять; подставить
1577考核kǎo héпроверять; инспектировать; оценивать
1578体谅體諒tǐ liàngсочувствовать; учитывать (что-л.); проявлять понимание
1579起义起義qǐ yìвосстание; мятеж; бунт
1580缓和緩和huǎn héсмягчать (напряжение); облегчать; умерять
1581戒备戒備jiè bèiпринимать меры предосторожности; предохраняться (от чрезвычайной ситуации)
1582报销報銷bào xiāoпредставлять отчёт о расходах; подавать на возмещение; списывать
1583严禁嚴禁yán jìnстрого запрещать
1584xiùвариант 绣
1585结晶結晶jié jīngкристаллизоваться; кристаллизация; кристалл
1586范畴範疇fàn chóuкатегория
1587想方设法想方設法xiǎng fāng shè fǎпридумывать все возможные способы (идиом.); изыскивать средства и способы; перепробовать всё
1588索赔索賠suǒ péiтребовать компенсацию; предъявлять иск о возмещении ущерба
1589手艺手藝shǒu yìмастерство; качество изготовления; ремесло
1590领会領會lǐng huìпонимать; постигать; схватывать
1591参照參照cān zhàoобращаться к справочнику; ссылаться на (другой документ)
1592摇摆搖擺yáo bǎiкачаться; шататься; колебаться
1593优越優越yōu yuèпревосходный; превосходство
1594开朗開朗kāi lǎngпросторный и светлый; открытый и ясный; (о характере) оптимистичный
1595shàoсвисток; часовой
1596制订制訂zhì dìngразрабатывать; формулировать
1597着迷著迷zháo míбыть очарованным; быть захваченным
1598采纳採納cǎi nàпринимать; усваивать
1599随即隨即suí jíсразу; вскоре; после чего
1600做主zuò zhǔсм. 主
1601文凭文憑wén píngдиплом
1602shāoпринести что-л. кому-л.; доставить
1603无非無非wú fēiтолько; ничего кроме
1604启程啟程qǐ chéngотправиться в путь
1605提拔tí báповысить в должности; отобрать для повышения
1606皮革pí géкожа
1607告诫告誡gào jièпредупреждать; увещевать
1608踪迹蹤跡zōng jìследы; тропа; отпечаток
1609沉思chén sīсозерцать; размышлять; созерцание
1610精密jīng mìточность; точный; точный
1611对立對立duì lìпротивостоять; противопоставлять что-л.; быть враждебным
1612掠夺掠奪lu:è duóграбить; обирать
1613剥削剝削bō xuēэксплуатировать; эксплуатация
1614话筒話筒huà tǒngмикрофон; (телефонная) трубка
1615晋升晉升jìn shēngповысить в должности
1616溶解róng jiěрастворять
1617丰收豐收fēng shōuбогатый урожай
1618栏目欄目lán mùрегулярная колонка или рубрика (в издании или радиопередаче); программа (ТВ или радио)
1619疏忽shū huпренебрегать; упускать из виду; небрежность
1620粉末fěn mòмелкий порошок; пыль
1621衰退shuāi tuìснижаться; падать; опускаться
1622田径田徑tián jìngлёгкая атлетика
1623呻吟shēn yínстонать; охать
1624讨价还价討價還價tǎo jià huán jiàторговаться о цене; вести торг
1625雕刻diāo kèвырезать; гравировать; резьба
1626挥霍揮霍huī huòтранжирить деньги; расточительный; мотоватый
1627主权主權zhǔ quánсуверенитет
1628恼火惱火nǎo huǒраздосадованный; раздражённый; взбешённый
1629趣味qù wèiинтерес; удовольствие; вкус; склонность; предпочтение
1630枯燥kū zàoсухой и скучный; неинтересный; сухой как пыль
1631争端爭端zhēng duānспор; полемика; конфликт
1632人道rén dàoчеловеческое сочувствие; гуманизм; гуманный
1633方言Fāng yánпервый китайский диалектный словарь, составленный Ян Сюном 扬雄 в I веке, содержит более 9000 иероглифов
1634确立確立què lìучреждать; основывать
1635丰盛豐盛fēng shèngбогатый; роскошный
1636后勤後勤hòu qínлогистика
1637捣乱搗亂dǎo luànбеспокоить; искать неприятностей; затевать скандал
1638优异優異yōu yìисключительный; выдающийся
1639媳妇媳婦xí fùневестка; жена (младшего мужчины); молодая замужняя женщина
1640腹泻腹瀉fù xièдиарея; понос
1641逼迫bī pòзаставлять; принуждать; понуждать
1642不得已bù dé yǐдействовать против своей воли; не иметь иного выбора, кроме как; вынужден быть
1643框架kuàng jià(строит.) каркас; (перен.) структура
1644北极北極běi jíСеверный полюс; Арктический полюс; северный магнитный полюс
1645断定斷定duàn dìngзаключать; определять; приходить к выводу
1646复兴復興Fù xīngрайон Фусин города Ханьдань 邯郸市, Хэбэй; волость Фусин или Фухсин в уезде Таоюань 桃园县, север Тайваня
1647风趣風趣fēng qùобаяние; юмор; остроумие
1648曲折qū zhéизвилистый; (перен.) сложный
1649помещать; откладывать; отложить в сторону
1650博览会博覽會bó lǎn huìвыставка; международная ярмарка
1651变质變質biàn zhìдеградировать; ухудшаться; (о пище) портиться; (геол.) метаморфизм
1652混淆hùn xiáoзатуманивать; путать; смешивать
1653捆绑捆綁kǔn bǎngсвязывать
1654急剧急劇jí jùбыстрый; внезапный
1655交涉jiāo shèвести переговоры (с); иметь дело (с)
1656锋利鋒利fēng lìострый (напр. лезвие ножа); резкий; по существу
1657思索sī suǒглубоко задумываться; размышлять
1658二氧化碳èr yǎng huà tànуглекислый газ CO2
1659编织編織biān zhīткать; вязать; плести; заплетать; (перен.) создавать (что-л. абстрактное, напр. мечту, ложь и т. п.)
1660改良gǎi liángулучшать (что-л.); реформировать (систему)
1661驻扎駐紮zhù zhāразмещать; гарнизонировать (войска)
1662急切jí qièнетерпеливый; жаждущий
1663施加shī jiāприлагать (усилия или давление)
1664处分處分chǔ fènдисциплинировать кого-л.; наказывать; дисциплинарное взыскание
1665私自sī zìчастный; личный; тайно; без явного разрешения
1666宏伟宏偉hóng wěiвеличественный; внушительный; великолепный
1667惦记惦記diàn jìдумать о; всё время думать о; беспокоиться о
1668岛屿島嶼dǎo yǔостров
1669茫茫máng mángбезбрежный; огромный и туманный
1670敏捷mǐn jiéловкий; быстрый; проницательный
1671接连接連jiē liánподряд; в ряд; последовательно
1672进而進而jìn érи затем (что следует дальше)
1673简化簡化jiǎn huàупрощать
1674懒惰懶惰lǎn duòпраздный; ленивый
1675柴油chái yóuдизельное топливо
1676可口kě kǒuвкусный; быть вкусным
1677殖民地zhí mín dìколония
1678酗酒xù jiǔсильное пьянство; напиться; пить до излишества
1679未免wèi miǎnнеизбежно; ничего не поделаешь; действительно
1680池塘chí tángпруд; водоём
1681示意shì yìнамекать; указывать (на идею кому-л.)
1682熄灭熄滅xī mièперестать гореть; погаснуть (о огне); угаснуть
1683补救補救bǔ jiùисправлять; устранять
1684开辟開闢kāi pìоткрывать; создавать; учреждать
1685漂浮piāo fúплавать; парить; дрейфовать (также перен., вести бродячую жизнь)
1686空洞kōng dòngполость; пустой; пустой, бессодержательный
1687打量dǎ liangоценивать кого-л.; оглядывать с головы до ног; прикидывать
1688反常fǎn chángнеобычный; ненормальный
1689慰问慰問wèi wènвыражать сочувствие, приветствия, утешение и т. п.
1690泛滥泛濫fàn lànбыть в разливе; выходить из берегов; затоплять
1691大意dà yìобщая идея; главная мысль
1692会晤會晤huì wùвстречаться; встреча; конференция
1693焦急jiāo jíтревога; тревожный
1694体面體面tǐ miànдостоинство; престиж; лицо; почетный; достойный; (о внешности) представительный; респектабельный
1695胡乱胡亂hú luànнебрежный; безрассудный; небрежно
1696凝固níng gùзамерзать; затвердевать; сгущаться
1697意向yì xiàngнамерение; цель; замысел
1698源泉yuán quánисточник; родник; водный источник
1699觉悟覺悟jué wùосознавать; понимать; сознание
1700夕阳夕陽xī yángзакат; заходящее солнце
1701海拔hǎi báвысота над уровнем моря; отметка высоты
1702跟前gēn qiánпередняя часть; впереди; перед; (в) присутствии кого-л.
1703摇晃搖晃yáo huàngкачать; трясти; раскачивать
1704发呆發呆fā dāiсмотреть в оцепенении; быть ошеломлённым; задуматься
1705连同連同lián tóngвместе с; наряду с
1706自卑zì bēiстрадать от низкой самооценки; унижать себя
1707夏令营夏令營xià lìng yíngлетний лагерь
1708圈套quān tàoловушка; западня; уловка
1709触犯觸犯chù fànнарушать; оскорблять
1710干旱乾旱gān hànзасуха; засушливый; сухой
1711茫然máng ránв оцепенении; растерянно; в затруднении
1712便于便於biàn yúлегко для; удобно для
1713留恋留戀liú liànнеохотно расставаться; жалко уходить; с теплотой вспоминать
1714阻挠阻撓zǔ náoпрепятствовать; мешать (чему-л.)
1715凝视凝視níng shìсмотреть пристально; не сводить глаз
1716无赖無賴wú làiхулиган; негодяй; проходимец
1717轻而易举輕而易舉qīng ér yì jǔлегко; без труда
1718吹牛chuī niúболтать; трепаться; болтать (диалект)
1719无偿無償wú chángбесплатный; без оплаты; даром
1720抽空chōu kòngнаходить время, чтобы сделать что-л.
1721花瓣huā bànлепесток
1722性情xìng qíngнатура; темперамент
1723坚硬堅硬jiān yìngтвёрдый; прочный
1724快活kuài huoсчастливый; весёлый
1725专科專科zhuān kēспециальная дисциплина; отрасль (медицины); специализированное учебное заведение
1726停顿停頓tíng dùnостанавливаться; прерывать; пауза (в речи)
1727zhōuлодка
1728发扬發揚fā yángразвивать; максимально использовать
1729鞠躬jū gōngкланяться; (лит.) наклоняться
1730孕育yùn yùбыть беременной; производить потомство; взращивать (развитие, школу мысли, произведение и т. п.)
1731文艺文藝wén yìлитература и искусство
1732依次yī cìв порядке; последовательно
1733一律yī lǜодинаковый; единообразно; все
1734照耀zhào yàoсветить; освещать
1735对称對稱duì chènсимметрия; симметричный
1736制约制約zhì yuēограничивать; условие
1737顿时頓時dùn shíнемедленно; внезапно
1738裁员裁員cái yuánсокращать штат; увольнять сотрудников
1739畅通暢通chàng tōngбеспрепятственный; свободно текущий; прямой путь
1740截至jié zhìдо (времени); к (времени)
1741断绝斷絕duàn juéразрывать; прекращать
1742贯彻貫徹guàn chèосуществлять; претворять в жизнь; выполнять
1743灵敏靈敏líng mǐnумный; сообразительный; чуткий
1744名副其实名副其實míng fù qí shíне только по названию, но и на деле (идиом.); по праву носящий имя; достойный названия
1745科目kē mùучебная дисциплина; область знаний
1746妥当妥當tuǒ dangподходящий; правильный; готовый
1747悬挂懸掛xuán guàподвешивать; вешать; (о транспорте) подвеска
1748自发自發zì fāспонтанный
1749高超gāo chāoотличный; превосходный
1750民用mín yòng(для) гражданского использования
1751深沉shēn chénглубокий; глубокий, серьёзный; (о человеке) сдержанный
1752干劲幹勁gàn jìnувлечённость чем-л.; энтузиазм делать что-л.
1753反面fǎn miànобратная сторона; задняя сторона; другая сторона (проблемы и т. п.)
1754调料調料tiáo liàoприправa; специя; вкусовая добавка
1755逝世shì shìскончаться; умереть
1756沉着沉著chén zhuóспокойный; уравновешенный; не нервный
1757摸索mō suoощупывать; шарить; нащупывать
1758打官司dǎ guān siподавать в суд; судиться; оспаривать
1759候选候選hòu xuǎnкандидат (определение)
1760来历來歷lái lìистория; предыстория; происхождение
1761仁慈rén cíблагожелательный; благотворительный; добрый
1762寻觅尋覓xún mìискать
1763盘旋盤旋pán xuánспирально закручиваться; кружить; обходить вокруг
1764杂交雜交zá jiāoгибридизировать; скрещивать; распущенность
1765沉闷沉悶chén mènдушный (о погоде); тяжелый; подавленный
1766玩意儿玩意兒wán yì rэрхуа-вариант 玩意; игрушка; вещь
1767微不足道wēi bù zú dàoничтожный; незначительный
1768心疼xīn téngсильно любить; жалеть кого-л.; сожалеть
1769钦佩欽佩qīn pèiвосхищаться; очень уважать; глубоко почитать
1770反倒fǎn dàoно наоборот; но как и ожидалось
1771书记書記shū jiсекретарь (главный чиновник отделения социалистической или коммунистической партии); клерк; писец
1772敬礼敬禮jìng lǐотдавать честь; честь
1773容貌róng màoвнешность; облик; вид
1774jiǎngвесло; лопасть
1775加剧加劇jiā jùусиливать
1776长辈長輩zhǎng bèiстаршие; старшее поколение
1777得力dé lìспособный; компетентный
1778诽谤誹謗fěi bàngклеветать; порочить
1779譬如pì rúнапример; к примеру; такие как
1780论证論證lùn zhèngдоказывать свою мысль; разъяснять; демонстрировать или доказывать (аргументами)
1781竭尽全力竭盡全力jié jìn quán lìне щадить сил (идиом.); делать все возможное
1782附件fù jiànвложение; приложение (к письму); приложение
1783濒临瀕臨bīn línна краю; (перен.) на грани; близко к
1784屏障píng zhàngбарьер
1785就职就職jiù zhíвступать в должность; занять пост
1786专长專長zhuān chángспециальность; специальные знания или умение
1787化石huà shíископаемое
1788陈旧陳舊chén jiùстаромодный
1789传单傳單chuán dānлистовка; флаер; брошюра
1790淘气淘氣táo qìозорной; шаловливый
1791嫂子sǎo zi(разг.) жена старшего брата; невестка
1792胸膛xiōng tángгрудь
1793ослеплять (например, пылью); тайваньск. произн. [mǐ]
1794繁华繁華fán huáпроцветающий; оживленный
1795踏实踏實tā shiпрочный; устойчивый; твердый
1796摄氏度攝氏度Shè shì dù°C (градусы Цельсия)
1797记性記性jì xingпамять (способность запоминать)
1798渺小miǎo xiǎoмельчайший; крошечный; незначительный
1799牲畜shēng chùдомашние животные; скот
1800大伙儿大伙兒dà huǒ rэрхуа-вариант 大伙; все; все присутствующие
1801立足lì zúстоять; иметь опору; быть установленным
1802liàngсушить на воздухе; (перен.) игнорировать
1803耗费耗費hào fèiтратить; расходовать; потреблять
1804福气福氣fú qiсчастливая судьба; благословение
1805践踏踐踏jiàn tàтоптать
1806清澈qīng chèчистый; прозрачный
1807借鉴借鑒jiè jiànучиться на опыте других; перенимать опыт других; урок, который можно извлечь, наблюдая за другими
1808亏损虧損kuī sǔnдефицит; (финансовый) убыток
1809炎热炎熱yán rèжаркий до обжига; палящий (о погоде)
1810铸造鑄造zhù zàoотливать (заливать металл в форму)
1811浸泡jìn pàoзамачивать; погружать
1812恰到好处恰到好處qià dào hǎo chùкак раз идеально; как раз правильно
1813心得xīn déто, что усвоено (из опыта, чтения и т. п.); знания; понимание
1814转达轉達zhuǎn dáпередавать; сообщать; доносить
1815倡导倡導chàng dǎoвыступать за; инициировать; предлагать
1816遏制è zhìпроверять; сдерживать; удерживать
1817昔日xī rìпрежние дни; в прошлом
1818当务之急當務之急dāng wù zhī jíзадача первостепенной важности; дело жизненной важности
1819shuànполоскать; обманывать; одурачивать кого-л.
1820勾结勾結gōu jiéсговариваться с; сотрудничать с; объединяться с
1821火药火藥huǒ yàoпорох
1822作废作廢zuò fèiстановиться недействительным; отменять; удалять
1823书法書法shū fǎкаллиграфия; почерк; письмо
1824导向導向dǎo xiàngбыть ориентированным на; ориентация
1825媒介méi jièпосредник; средство; вектор
1826把戏把戲bǎ xìакробатика; жонглирование; трюк; уловка
1827迟疑遲疑chí yíколебаться; медлить
1828播种播種bō zhǒngсеять семена
1829着重著重zhuó zhòngделать упор на; подчеркивать
1830惋惜wǎn xīсожалеть; считать большой потерей; жалеть кого-л.
1831缠绕纏繞chán ràoскручивание; свивать; наматывать
1832教养教養jiào yǎngвоспитывать; растить; взращивать; воспитание; образование; культура
1833造反zào fǎnбунтовать; восставать
1834杂技雜技zá jìакробатика
1835禿лысый; прямой
1836响亮響亮xiǎng liàngгромко и отчетливо; звучный
1837咀嚼jǔ juéжевать; обдумывать
1838更正gēng zhèngисправлять; вносить исправление
1839sǒngвозбуждать; поднимать; пожимать плечами
1840转折轉折zhuǎn zhéперелом в ходе событий; поворот; сюжетный поворот в книге
1841新颖新穎xīn yǐngбукв. новый росток; перен. новое и оригинальное
1842总和總和zǒng héсумма
1843章程zhāng chéngправила; постановления; конституция
1844béng(сокр. от 用) не нужно; пожалуйста, не
1845算数算數suàn shùсчитать; держать слово; сохранять силу (т.е. оставаться действительным)
1846阻拦阻攔zǔ lánостанавливать; препятствовать
1847cóngгруппа; собрание; собрание книг
1848动荡動盪dòng dàngвариант 动荡
1849xīngрыбный (запах)
1850摘要zhāi yàoкраткое изложение; абстракт
1851和睦hé mùмирные отношения; гармоничный
1852毅力yì lìнастойчивость; сила воли
1853爱戴愛戴ài dàiлюбить и уважать; любовь и уважение
1854霸道bà dàoПуть гегемона; сокр. от 霸王之道; деспотическое правление
1855仓促倉促cāng cùвнезапно; поспешно
1856诚挚誠摯chéng zhìискренний; сердечный
1857粗鲁粗魯cū lǔгрубый; невоспитанный (в манерах); мужланский
1858堆积堆積duī jīнагромождать; складывать в кучу; накопление
1859凑合湊合còu heсводить вместе; кое-как выкручиваться; еле-еле сводить концы с концами
1860承包chéng bāoзаключать договор; брать на себя (работу)
1861职能職能zhí néngфункция; роль
1862波浪bō làngволна
1863气概氣概qì gàiблагородство; мужество; дух
1864格局gé júструктура; схема; планировка
1865晴朗qíng lǎngсолнечный и безоблачный
1866点缀點綴diǎn zhuìукрашать; наряжать; посыпанный
1867合乎hé hūсоответствовать; согласовываться с
1868觉醒覺醒jué xǐngпробуждаться; осознать; прозреть к истине
1869岳父yuè fùотец жены, тесть
1870动身動身dòng shēnотправляться в путь; уезжать
1871督促dū cùконтролировать и подгонять выполнение задания; понукать
1872滞留滯留zhì liú(о человеке) остаться в (месте) (из-за обстоятельств, не позволяющих уйти); застрять; (о том, что обычно рассеивается, напр. паводковая вода, загрязнения) оставаться; задерживаться
1873时而時而shí érиногда; время от времени
1874盛开盛開shèng kāiцветущий; в полном цвету
1875周密zhōu mìвнимательный; тщательный; скрупулезный
1876机智機智jī zhìнаходчивый; сообразительный
1877倘若tǎng ruòесли; предположим; в случае
1878素食sù shíвегетарианская пища; питаться вегетариански
1879纺织紡織fǎng zhīпрядение и ткачество
1880丑恶醜惡chǒu èуродливый; отвратительный
1881时差時差shí chāразница во времени; временной сдвиг; джетлаг
1882简陋簡陋jiǎn lòuпростой и грубый
1883重叠重疊chóng diéнакладываться; суперпонироваться; телескопироваться
1884栽培zāi péiвыращивать; культивировать; тренировать
1885灌溉guàn gàiорошать
1886向导嚮導xiàng dǎoпроводник; гид
1887敷衍fū yǎnразрабатывать (тему); излагать (классические тексты); формальный, поверхностный
1888批发批發pī fāоптовая торговля; торговля крупными партиями; распределение
1889运算運算yùn suànпроизводить вычисления; (математическая) операция
1890致辞致辭zhì cíвыражать словами или письменно; произносить речь (особ. краткое вступление, благодарственную речь, послесловие, надгробную речь и т. п.); обращаться (к аудитории)
1891瓦解wǎ jiěобрушиваться; распадаться; крошиться; нарушать; распадаться на части
1892腐朽fǔ xiǔгнилой; разложившийся; декадентский
1893多元化duō yuán huàдиверсификация; плюрализм; диверсифицировать
1894误差誤差wù chāразница; ошибка; неточность
1895含糊hán huдвусмысленный; расплывчатый; небрежный
1896攀登pān dēngвзбираться; подтягиваться; карабкаться
1897沼泽沼澤zhǎo zéболото; трясина; заболоченные земли
1898颠簸顛簸diān bǒтрястись и болтаться (о машине на ухабистой дороге, лодке на бурном море, самолёте в турбулентности); (перен.) пережить тяжёлое испытание
1899歪曲wāi qūискажать; искажённо представлять
1900固然gù ránнадо признать (это правда, что...)
1901嗅觉嗅覺xiù juéобоняние
1902千方百计千方百計qiān fāng bǎi jìбукв. тысяча способов, сто планов (идиома); всеми возможными способами
1903招收zhāo shōuнанимать; вербовать
1904拐杖guǎi zhàngкостыли; костыль; трость
1905以至yǐ zhìдо; вплоть до; до такой степени, что ...
1906落实落實luò shíпрактичный; осуществимый; внедрять
1907凄凉悽涼qī liángскорбный; жалкий
1908摧残摧殘cuī cánопустошать; губить
1909新陈代谢新陳代謝xīn chén dài xièметаболизм (биология); новое заменяет старое (идиома)
1910力争力爭lì zhēngусердно трудиться ради; делать всё возможное; упорно бороться
1911英明yīng míngмудрый; блестящий
1912法人fǎ rénюридическое лицо; корпорация; см. также 人
1913羞耻羞恥xiū chǐ(чувство) стыда
1914应酬應酬yìng chouучаствовать в общественной жизни; общаться; званый ужин; банкет; светское мероприятие
1915涌现湧現yǒng xiànпоявляться в большом количестве; массово возникать; заметно проявляться
1916偏差piān chāпредвзятость; отклонение
1917吝啬吝嗇lìn sèскупой; жадный; прижимистый
1918惊动驚動jīng dòngпугать; ошеломлять; тревожить
1919片断片斷piàn duànчасть; фрагмент; сегмент
1920急躁jí zàoраздражительный; вспыльчивый; импульсивный
1921狼狈狼狽láng bèiв трудном положении; выглядеть жалко; негодяй! (презр.)
1922盛行shèng xíngбыть в моде; быть популярным; быть распространённым
1923真挚真摯zhēn zhìискренний; искренность
1924开水開水kāi shuǐкипячёная вода; кипяток
1925为首為首wéi shǒuголова; возглавлять
1926糟蹋zāo tàтратить впустую; осквернять; злоупотреблять
1927打猎打獵dǎ lièидти на охоту
1928告辞告辭gào cíпрощаться; распрощаться
1929理睬lǐ cǎiвнимать; обращать внимание на
1930效益xiào yìпольза; эффективность; действенность
1931提炼提煉tí liànизвлекать (руду, минералы и т. п.); рафинировать; очищать
1932停滞停滯tíng zhìзастой; в тупике; завязнуть
1933团圆團圓tuán yuánвстречаться после разлуки
1934恰巧qià qiǎoслучайно; как на грех
1935尖端jiān duānострый заострённый конец; кончик; вершина
1936反动反動fǎn dòngреакция; реакционный
1937气压氣壓qì yāатмосферное давление; барометрическое давление
1938贝壳貝殼bèi kéраковина; конха; каури
1939无动于衷無動於衷wú dòng yú zhōngотстранённый; равнодушный; безразличный
1940参谋參謀cān móuштабной офицер; давать советы
1941传记傳記zhuàn jìбиография
1942吉祥jí xiángсчастливый; благоприятный; добрый
1943爽快shuǎng kuaiсвежий; обновлённый; откровенный и прямой
1944不择手段不擇手段bù zé shǒu duànлюбыми средствами; любыми путями; беспринципно
1945大体大體dà tǐв общем; более или менее; в общих чертах; в основном; в целом; общая ситуация; общая картина; труп для препарирования при обучении студентов-медиков
1946渔民漁民yú mínрыбак; рыбацкий народ
1947散文sǎn wénпроза; эссе
1948迁徙遷徙qiān xǐмигрировать; переезжать
1949扎实扎實zhā shiкрепкий; прочный; добротный
1950肖像xiào xiàngпортрет (картина, фото и т. п.); (в общем смысле) изображение человека; сходство
1951过问過問guò wènпроявлять интерес к; ввязываться в
1952解体解體jiě tǐраспадаться на составные части; разлагаться; рушиться
1953现成現成xiàn chéngготовый; легко доступный
1954问世問世wèn shìбыть опубликованным; выйти
1955红包紅包hóng bāoденьги в красном конверте в подарок; премия; откат
1956吃力chī lìтребовать напряжённых усилий; тяжело трудиться над задачей; напряжённый
1957赤字chì zì(финансовый) дефицит; красная строка
1958公证公證gōng zhèngнотариальное заверение; нотариально заверенный; подтверждение
1959辫子辮子biàn ziкоса; плетёнка; хвост
1960气色氣色qì sèцвет лица
1961别致別緻bié zhìнеобычный; уникальный
1962赞叹讚嘆zàn tànвосклицать от восхищения
1963里程碑lǐ chéng bēiвеха
1964留神liú shénзаботиться; быть осторожным
1965防治fáng zhìпредотвращение и лечение; профилактика и лечение
1966悔恨huǐ hènраскаяние; покаяние
1967机灵機靈jī lingумный; сообразительный
1968品德pǐn déнравственный облик
1969刊物kān wùпубликация
1970端正duān zhèngпрямой; правильный; надлежащий
1971安详安詳ān xiángбезмятежный
1972杠杆槓桿gàng gǎnрычаг; лом; монтировка
1973kuāngкорзина
1974灯笼燈籠dēng lóngфонарь
1975发炎發炎fā yánвоспаляться; воспаление
1976押金yā jīnзалог; аванс
1977pàn(связанная форма) сторона; край; граница
1978攻克gōng kèзахватывать; брать; преодолевать
1979草率cǎo shuàiнебрежный; халатный; неряшливый
1980隐约隱約yǐn yuēнеясный; слабый; неотчётливый
1981笨拙bèn zhuōнеуклюжий; неловкий; глупый
1982坚韧堅韌jiān rènпрочный и долговечный; цепкий
1983独裁獨裁dú cáiдиктатура
1984齐心协力齊心協力qí xīn xié lìдействовать сообща (идиом.); прилагать совместные усилия; тянуть вместе; работать как один
1985叹气嘆氣tàn qìвздыхать; тяжело вздыхать
1986水龙头水龍頭shuǐ lóng tóuкран; водопроводный кран
1987征收徵收zhēng shōuвзимать (налог); экспроприировать
1988喘气喘氣chuǎn qìглубоко дышать; пыхтеть; задыхаться; перевести дух; отдышаться
1989历来歷來lì láiвсегда; на протяжении (периода времени); (из) всех времён
1990牵制牽制qiān zhìконтролировать; сдерживать; ограничивать
1991实惠實惠shí huìощутимая выгода; материальные преимущества; дешёвый
1992变迁變遷biàn qiānперемены; превратности
1993充沛chōng pèiобильный; многочисленный; энергичный
1994简要簡要jiǎn yàoкраткий; короткий
1995自力更生zì lì gēng shēngвозрождение собственными усилиями (идиом.); самодостаточность
1996shāoкончик ветки
1997港湾港灣gǎng wānзалив, служащий гаванью
1998无理取闹無理取鬧wú lǐ qǔ nàoустраивать неприятности без причины (идиом.); намеренно провоцировать
1999轮船輪船lún chuánпароход; пароходик
2000唯独唯獨wéi dúтолько; лишь (то есть только то, что...); кроме
2001一帆风顺一帆風順yī fān fēng shùnблагоприятный ветер на всём пути (идиом.); всё гладко; идти гладко
2002胸怀胸懷xiōng huáiчья-то грудь (место чувств); грудь; широкодушный и открытый
2003学说學說xué shuōтеория; учение
2004经商經商jīng shāngторговать; вести коммерческую деятельность; заниматься бизнесом
2005甘心gān xīnбыть готовым к; смириться с
2006浓厚濃厚nóng hòuгустой; плотный (о тумане, облаках и т. п.); сильно интересоваться
2007平坦píng tǎnровный; гладкий; ровный
2008权衡權衡quán héngрассматривать; взвешивать (вопрос); уравновешивать (за и против)
2009庄重莊重zhuāng zhòngторжественный; серьёзный; величественный
2010势必勢必shì bìбыть обречённым на; несомненно будет
2011贬低貶低biǎn dīпринижать; унижать; преуменьшать
2012反问反問fǎn wènзадавать вопрос в ответ; отвечать вопросом на вопрос; риторический вопрос
2013普及pǔ jíшироко распространяться; обобщать; широко распространённый
2014胆怯膽怯dǎn qièробость; робкий; трусливый
2015狭隘狹隘xiá àiузкий; тесный; узкомыслящий
2016狠心hěn xīnбесчувственный; бессердечный; решиться (сделать что-л.); твёрдая решимость (как в 心)
2017山脉山脈shān màiгорный хребет
2018淡水Dàn shuǐТамсуй или Даньшуй, район города Нового Тайбэя 市, Тайвань
2019据悉據悉jù xīпо сообщениям; сообщается, что
2020款待kuǎn dàiугощать; быть гостеприимным к
2021名次míng cìместо в списке; место; ранг
2022工艺品工藝品gōng yì pǐnремесленное изделие; ручная работа
2023休养休養xiū yǎngвыздоравливать; восстанавливаться; поправляться
2024昼夜晝夜zhòu yèдень и ночь; сутки; непрерывно, без остановки
2025匪徒fěi túгангстер; бандит
2026和蔼和藹hé ǎiдобрый; милый; приветливый
2027奥秘奧祕ào mìтайна; секрет
2028钻研鑽研zuān yánтщательно изучать; углубляться в
2029通俗tōng súобычный; повседневный; средний
2030hōngпечь; нагревать огнём; оттенять контрастом
2031常年cháng niánкруглый год; из года в год; средний год
2032精简精簡jīng jiǎnупрощать; сокращать
2033反之fǎn zhīс другой стороны...; напротив...
2034蔑视蔑視miè shìненавидеть; презирать; презрение
2035争气爭氣zhēng qìусердно работать ради чего-л.; решиться на улучшение; твёрдо не отставать
2036外行wài hángпрофан; любитель
2037本钱本錢běn qiánкапитал; (перен.) преимущество; средство (сделать что-л.)
2038诧异詫異chà yìошеломлённый; поражённый
2039力所能及lì suǒ néng jíнасколько хватает сил (идиом.); по мере сил; в пределах своих возможностей
2040俗话俗話sú huàобщеизвестная поговорка; пословица
2041水利shuǐ lìводное хозяйство; ирригационные сооружения
2042奖赏獎賞jiǎng shǎngнаграда; приз; премия
2043受罪shòu zuìтерпеть; страдать; лишения
2044湖泊hú pōозеро
2045列举列舉liè jǔсписок; перечислять; перечисление
2046请示請示qǐng shìпросить указаний
2047虚荣虛榮xū róngтщеславие
2048索性suǒ xìngлучше уж (сделать); просто; только
2049并列並列bìng lièстоять рядом; быть сопоставленным
2050乘务员乘務員chéng wù yuánбортпроводник на самолёте, поезде, корабле и т. п.
2051天文tiān wénастрономия
2052鼓动鼓動gǔ dòngпобуждать (к действию, полезному, вредному или нейтральному); поощрять; подстрекать; подбивать; подстрекать; бить; махать (крыльями, веером и т. п.)
2053朗读朗讀lǎng dúчитать вслух
2054缴纳繳納jiǎo nàплатить (налоги и т. п.)
2055歌颂歌頌gē sòngвосхвалять; превозносить; прославлять
2056迁就遷就qiān jiùуступать; приспосабливаться к; подстраиваться под (что-л.)
2057推论推論tuī lùnделать вывод; вывод; следствие
2058空隙kòng xìтрещина; промежуток между двумя предметами; промежуток времени между двумя событиями
2059陈列陳列chén lièдемонстрировать; выставлять
2060世代shì dàiмногие поколения; поколение; эпоха
2061投掷投擲tóu zhìбросать что-л. на большое расстояние; швырять; бросать в
2062世界观世界觀shì jiè guānмировоззрение; взгляд на мир; Weltanschauung
2063愚昧yú mèiневежественный; необразованный; невежество
2064洽谈洽談qià tánобсуждать
2065颈椎頸椎jǐng zhuīшейный позвонок; семь шейных позвонков у человека и большинства млекопитающих
2066肆无忌惮肆無忌憚sì wú jì dànсовершенно безудержный; необузданный; без малейших моральных ограничений
2067纵横縱橫zòng héngбукв. основа и уток в ткачестве; вертикально и горизонтально; вдоль и поперёк; крест-накрест
2068jīngстебель; ствол
2069调和調和tiáo héгармоничный; посредничать; примирять; посредничество
2070油腻油膩yóu nìжирная пища; жирная, маслянистая, сальная (о еде); (неологизм ок. 2017) (о мужчине средних лет) отвратительный; претенциозный; вульгарный
2071迟缓遲緩chí huǎnмедленный; вялый
2072神色shén sèвыражение; вид
2073迎面yíng miànпрямо; лоб в лоб (о столкновении); прямо в лицо (о ветре)
2074威信Wēi xìnуезд Вэйсинь в Чжаотун 通, Юньнань
2075一目了然yī mù liǎo ránочевидный с первого взгляда (идиом.)
2076举足轻重舉足輕重jǔ zú qīng zhòngиграть критическую роль (идиом.); влиятельный
2077舒畅舒暢shū chàngсчастливый; совершенно свободный от забот
2078验收驗收yàn shōuосматривать и принимать; приёмка
2079威风威風wēi fēngмогущество; внушительный авторитет; внушительный
2080镶嵌鑲嵌xiāng qiànинкрустировать; встраивать; вставлять (напр., драгоценный камень в кольцо)
2081无忧无虑無憂無慮wú yōu wú lǜбеззаботный, без тревог (идиома)
2082固有gù yǒuприсущий чему-л.; врождённый; родной
2083朴实樸實pǔ shíпростой; незамысловатый; простодушный
2084呼啸呼嘯hū xiàoсвистеть; кричать; свистеть (о ветре, машине и т. п.)
2085斯文sī wénутончённый; образованный; культурный
2086礼节禮節lǐ jiéэтикет
2087本着本著běn zheосновываясь на...; в соответствии с...; принимая за главный принцип
2088并存並存bìng cúnсуществовать одновременно; сосуществовать
2089败坏敗壞bài huàiпортить; развращать; подрывать
2090骨干骨幹gǔ gànдиафиз (длинный участок кости); перен. позвоночник
2091预赛預賽yù sàiотборочные соревнования; проводить отборочные забеги
2092奠定diàn dìngустанавливать; фиксировать; определять
2093用功yòng gōngусердный; прилежный (в учёбе); усердно учиться
2094杜绝杜絕dù juéположить конец
2095检讨檢討jiǎn tǎoпроверять; инспектировать; самокритика; обзор
2096拟定擬定nǐ dìngсоставлять; разрабатывать; формулировать
2097派别派別pài biéгруппа; секта; клика; фракция; школа
2098审美審美shěn měiэстетика; восприятие искусства; вкус
2099才干才幹cái gànспособность; компетентность
2100裁缝裁縫cái féngшить одежду; кроить
2101共计共計gòng jìсоставлять в сумме; всего
2102时事時事shí shìтекущие тенденции; нынешняя ситуация; как идут дела
2103化肥huà féiудобрение
2104雄厚xióng hòuсолидный; крепкий; обильный; богатый
2105饱和飽和bǎo héнасыщенный; заполненный до предела
2106涂抹塗抹tú mǒкрасить; мазать; наносить (макияж и т. п.)
2107庸俗yōng súвульгарный; безвкусный; дешёвый
2108次序cì xùпоследовательность; порядок
2109靠拢靠攏kào lǒngприближаться к
2110quéхромой
2111sāiщека
2112背诵背誦bèi sòngдекламировать; повторять по памяти
2113周转周轉zhōu zhuǎnвращать; обращаться (о деньгах, товарах и т. п.); оборот
2114荒凉荒涼huāng liángпустынный; заброшенный
2115嘈杂嘈雜cáo záшумный; крикливый
2116耕地gēng dìпахотная земля; пахать землю
2117衔接銜接xián jiēсоединять; связывать; объединять
2118园林園林yuán línсады; парк; ландшафтный сад
2119近视近視jìn shìблизорукий; миопия
2120取缔取締qǔ dìподавлять; жёстко пресекать; запрещать
2121牢骚牢騷láo sāoнедовольство; жалоба; жаловаться
2122美观美觀měi guānприятный для глаз; красивый; художественный
2123总而言之總而言之zǒng ér yán zhīкороче говоря; одним словом; вкратце
2124实事求是實事求是shí shì qiú shìбукв. искать истину в фактах (идиома); перен. быть практичным и реалистичным
2125无可奈何無可奈何wú kě nài héне иметь выхода; не иметь альтернативы; сокр. к 无奈
2126滔滔不绝滔滔不絕tāo tāo bù juéнепрерывный поток (идиома); говорить без умолку; трещать без остановки
2127夹杂夾雜jiā záсмешивать вместе (разнородные вещества); смешиваться; смесь
2128雪上加霜xuě shàng jiā shuāng(идиома) сделать ещё хуже; усугубить положение
2129弊端bì duānсистемная проблема (иногда конкретно о коррупционных практиках)
2130家喻户晓家喻戶曉jiā yù hù xiǎoпонятный всем (идиома); широко известный; имя нарицательное
2131感慨gǎn kǎiвздыхать от горя, сожаления и т. п.; печальный; глубоко тронутый
2132应邀應邀yìng yāoпо приглашению; по приглашению
2133留念liú niànхранить как сувенир; с теплотой вспоминать
2134萌芽méng yáпрорастать (букв. или перен.); распускаться; прорастать
2135启事啟事qǐ shìобъявление (письменное, на щите, в письме, газете или на сайте); публиковать информацию; уведомление
2136摄取攝取shè qǔпоглощать (питательные вещества и т. п.); усваивать; потребление
2137预兆預兆yù zhàoпредзнаменование; знак (того, что ещё произойдёт); предварительный признак
2138暂且暫且zàn qiěпока; на время; временно
2139压榨壓榨yā zhàнажимать; выжимать; отжимать сок, масло и т. п.
2140及早jí zǎoкак можно скорее; в кратчайший срок
2141合身hé shēnхорошо сидящий (об одежде)
2142略微lu:è wēiнемного; слегка
2143隔阂隔閡gé héнедоразумение; отчуждение; (языковой и т. п.) барьер
2144荧屏熒屏yíng píngлюминесцентный экран; экран телевизора
2145冰雹bīng báoград; градина
2146疙瘩gē daприпухлость или шишка на коже; прыщ; узелок; шишка; зацикленность; проблема
2147务实務實wù shíпрагматичный; занимающийся конкретными вопросами
2148情理qíng lǐразум; смысл
2149风气風氣fēng qìобщая атмосфера; настроение; обычай
2150依托依託yī tuōполагаться на; зависеть от; поддерживать
2151周折zhōu zhéповороты и зигзаги; превратности; осложнение
2152不言而喻bù yán ér yùсамо собой разумеется; это очевидно
2153相等xiāng děngравный; одинаково; эквивалентный
2154抱负抱負bào fùстремление; амбиция
2155勘探kān tànисследовать; обследовать; вести разведку (нефти и т. п.)
2156枯竭kū jiéисчерпанный; высохший; истощённый (о ресурсах)
2157答辩答辯dá biànотвечать (на обвинение); защищать диссертацию
2158比重bǐ zhòngпропорция; удельный вес
2159包庇bāo bìприкрывать; укрывать; покрывать
2160眼色yǎn sèсигнал глазами; выразительный взгляд
2161谦逊謙遜qiān xùnскромный; непритязательный; без претензий
2162利害lì hàiза и против; преимущества и недостатки; прибыли и убытки
2163倡议倡議chàng yìпредлагать; инициировать; предложение
2164谋求謀求móu qiúстремиться; добиваться
2165变故變故biàn gùнепредвиденное событие; несчастный случай; бедствие
2166примирённый; гладкий
2167诬陷誣陷wū xiànвовлекать в ловушку; подставлять; подбрасывать ложные улики против кого-л.
2168落成luò chéngзавершить строительный проект
2169不由得bù yóu deне мочь не; не удержаться от
2170沉淀沉澱chén diànоседать; выпадать в осадок; седиментация
2171雌雄cí xióngмужское и женское
2172蕴藏蘊藏yùn cángхранить; содержать (неиспользованные резервы и т. п.)
2173破例pò lìделать исключение
2174xiáрозовые облака на рассвете или закате
2175兴高采烈興高采烈xìng gāo cǎi lièрадостный и возбуждённый (идиом.); в приподнятом настроении; в восторге
2176乡镇鄉鎮xiāng zhènдеревня; посёлок
2177有条不紊有條不紊yǒu tiáo bù wěnрегулярный и тщательный (идиом.); методично упорядоченный
2178兴旺興旺xīng wàngпроцветающий; процветать
2179chàразвилка; разветвление; ответвление дороги, реки, горного хребта и т. п.
2180装卸裝卸zhuāng xièгрузить или разгружать; переносить; собирать и разбирать
2181凶恶兇惡xiōng èсвирепый; жестокий; дьявольский
2182生锈生銹shēng xiùржаветь; покрываться ржавчиной; корродировать
2183封建fēng jiànсистема феодальных пожалований; феодализм; феодальный
2184深奥深奧shēn àoглубокий; труднопостижимый; тёмный
2185出息chū xīприносить проценты, прибыль и т. п.; выдыхать (буддизм)
2186扩充擴充kuò chōngрасширять
2187一丝不苟一絲不苟yī sī bù gǒuни одной нитки не распущено (идиом.); строго по правилам; педантичный; ни волоска не выбивается
2188严寒嚴寒yán hánлютый холод; суровая зима
2189崇敬chóng jìngпочитать; чтить; высоко уважать
2190注释注釋zhù shìаннотировать; добавлять комментарий; пояснительная заметка; аннотация
2191和气和氣hé qiдружелюбный; вежливый; приветливый
2192座右铭座右銘zuò yòu míngдевиз; изречение
2193力图力圖lì túусердно стремиться к; стараться
2194拘束jū shùограничивать; сдерживать; стеснённый
2195飙升飆升biāo shēngбыстро подниматься; взмывать
2196完备完備wán bèiбезупречный; полный; совершенный
2197停泊tíng bóякорить; якорная стоянка; швартовка (судна)
2198闲话閒話xián huàнепринуждённая беседа; болтовня; сплетни
2199盖章蓋章gài zhāngставить печать; штамповать (документ); утверждать
2200恭敬gōng jìngпочтительный; уважительный
2201托运托運tuō yùnсдавать на хранение (груз); оформлять через досмотр (багаж)
2202唾沫tuò moслюна
2203遭殃zāo yāngпострадать от бедствия
2204调剂調劑tiáo jìрегулировать; уравновешивать; составлять медицинский рецепт
2205开明開明kāi míngпросвещённый; открытый; просвещение
2206零星líng xīngфрагментарный; случайный; отрывки и куски
2207舰艇艦艇jiàn tǐngвоенный корабль; корабль ВМС
2208就近jiù jìnпоблизости; в ближайшем соседстве
2209逐年zhú niánгод за годом; с каждым годом; с течением лет
2210条理條理tiáo lǐпорядок; упорядоченность; аккуратность
2211见义勇为見義勇為jiàn yì yǒng wéiвидя, что правильно, действовать мужественно (идиом., из «Лунь юй»); смело вставать на защиту истины; героически действовать в правом деле
2212品行pǐn xíngповедение; нравственное поведение
2213巴不得bā bu de(разг.) жаждать; с нетерпением ждать; предвкушать
2214忌讳忌諱jì huìтабу; избегать как табу; воздерживаться от
2215宏观宏觀hóng guānмакро-; макроскопический; холистический
2216神态神態shén tàiвнешний вид; манера; осанка
2217磨合mó héразнашивать; прирабатывать
2218飘扬飄揚piāo yángмахать; трепетать; лететь
2219泄气洩氣xiè qìутекать (о газе); падать духом; отчаиваться
2220层出不穷層出不窮céng chū bù qióngвсё больше появляться; бесчисленная череда; плодиться как мухи (идиом.)
2221母语母語mǔ yǔродной язык; материнский язык; (лингв.) праязык
2222立交桥立交橋lì jiāo qiáoэстакада; путепровод
2223请柬請柬qǐng jiǎnпригласительная карточка; письменное приглашение
2224吃苦chī kǔпереносить лишения
2225稿件gǎo jiànрукопись, поданная для публикации; рукопись; статья
2226断断续续斷斷續續duàn duàn xù xùпрерывистый; время от времени; непостоянный
2227文雅wén yǎэлегантный; изысканный
2228劲头勁頭jìn tóuэнтузиазм; рвение; энергия
2229寒暄hán xuānобмениваться обычными приветствиями; обмениваться любезностями
2230威望wēi wàngпрестиж
2231抹杀抹殺mǒ shāстирать; заметать следы; уничтожать улики
2232盆地pén dì(геогр.) бассейн; впадина
2233叮嘱叮囑dīng zhǔнеоднократно предупреждать; настоятельно призывать; увещевать
2234chánжадный; прожорливый; иметь сильную тягу к
2235再接再厉再接再厲zài jiē zài lìпродолжать борьбу (идиом.); упорствовать; неустанные усилия
2236遮挡遮擋zhē dǎngукрывать; защищать от
2237领事馆領事館lǐng shì guǎnконсульство
2238猖狂chāng kuángсвирепый; яростный
2239哆嗦duō suoдрожать; трястись; неконтролируемая дрожь тела
2240振兴振興Zhèn xīngрайон Чжэнсин города Даньдун, Ляонин
2241壮丽壯麗zhuàng lìвеличие; великолепный; величественный
2242毫米háo mǐмиллиметр
2243家常jiā chángповседневная жизнь семьи
2244生疏shēng shūнезнакомый; странный; не в форме
2245迸发迸發bèng fāвырваться наружу
2246屡次屢次lǚ cìнеоднократно; снова и снова
2247声势聲勢shēng shìслава и власть; престиж; влияние
2248魄力pò lìмужество; смелость; отвага
2249神气神氣shén qìвыражение; манера; энергичный
2250不屑一顾不屑一顧bù xiè yī gùпрезирать как недостойное внимания (идиом.)
2251佳肴佳餚jiā yáoизысканная еда; деликатесы; вкусная еда
2252供不应求供不應求gōng bù yìng qiúпредложение не удовлетворяет спрос
2253元宵节元宵節Yuán xiāo jiéПраздник фонарей, завершающий праздник Весны 春节, 15-го числа первого месяца лунного календаря
2254照应照應zhào yìngкоррелировать с; соответствовать
2255作息zuò xīработать и отдыхать
2256饶恕饒恕ráo shùпрощать; помиловать; пощадить
2257服气服氣fú qìбыть убеждённым; принять
2258衣裳yī shang(разг.) одежда
2259吞咽吞嚥tūn yànглотать; проглатывать
2260鞭策biān cèподстёгивать; побуждать; поощрять кого-л. (напр., к прогрессу)
2261姑且gū qiěпока что; предварительно
2262归纳歸納guī nàподытожить; суммировать; сделать вывод из фактов
2263慈祥cí xiángдобрый; благожелательный (часто о пожилом человеке)
2264怠慢dài mànпренебрегать; игнорировать
2265正月Zhēng yuèпервый месяц лунного года
2266把关把關bǎ guānохранять проход; проверять что-л.
2267哺乳bǔ rǔгрудное вскармливание; кормить грудью
2268恍然大悟huǎng rán dà wùвнезапно осознать; внезапно прозреть
2269谢绝謝絕xiè juéвежливо отказаться
2270不相上下bù xiāng shàng xiàпримерно равный; почти одинаковый
2271辽阔遼闊liáo kuòобширный; широкий
2272操劳操勞cāo láoусердно работать; присматривать за
2273不像话不像話bù xiàng huàнеразумный; шокирующий; возмутительный
2274敌视敵視dí shìвраждебный; злоба; антагонизм
2275起哄起鬨qǐ hòngосвистывать; шумные насмешки; устраивать беспорядок
2276纲领綱領gāng lǐngпрограмма (т.е. план действий); руководящий принцип
2277归根到底歸根到底guī gēn dào dǐв конце концов; в конечном счёте; в итоге
2278空想kōng xiǎngмечтания; фантазия; фантазировать
2279珍稀zhēn xīредкий; ценный и необычный
2280不料bù liàoнеожиданно; к удивлению
2281热泪盈眶熱淚盈眶rè lèi yíng kuàngглаза, полные слёз волнения (идиом.); глубоко тронутый
2282kuàнести (особ. перекинув через руку, плечо или бок)
2283半途而废半途而廢bàn tú ér fèiбросить на полпути (идиом.); оставить что-л. незаконченным
2284熏陶薰陶xūn táoпросачиваться; влиять; взращивать
2285后顾之忧後顧之憂hòu gù zhī yōuстрах неприятностей с тыла (идиом.); семейные заботы (мешающие свободе действий); беспокойство о будущих последствиях; часто в отрицательных выражениях: «ни о чём не беспокоиться»
2286埋没埋沒mái mòпоглощать; закапывать; упускать из виду
2287zhǔопираться на; подпирать
2288根深蒂固gēn shēn dì gùглубоко укоренившийся (о проблеме и т. п.)
2289闭塞閉塞bì sèзатыкать; закрывать; труднодоступный
2290循序渐进循序漸進xún xù jiàn jìnпоследовательно, шаг за шагом (идиом.); добиваться устойчивого постепенного прогресса
2291刹那剎那chà nàмгновение (санскр.: ksana); доля секунды; мгновение ока
2292沿海yán hǎiприбрежный
2293分寸fēn cunприличие; надлежащее поведение; правильная речь или действие
2294污蔑wū mièвариант 污蔑
2295船舶chuán bóсудоходство; суда
2296合算hé suànстоит того; выгодно; удачная покупка
2297无微不至無微不至wú wēi bù zhìво всех возможных отношениях (идиом.); тщательный
2298吹捧chuī pěngльстить; восхвалять чьи-л. достижения; восхваление
2299没辙沒轍méi zhéбыть в тупике; не знать, как выбраться
2300耐用nài yòngдолговечный
2301兴致勃勃興致勃勃xìng zhì bó bóприходить в восторг (идиом.); быть в приподнятом настроении; полным энергии
2302兴隆興隆Xīng lóngуезд Синлун в Чэндэ 德, Хэбэй
2303查获查獲chá huòразыскивать и задерживать (подозреваемого, контрабанду и т. п.)
2304壮烈壯烈zhuàng lièхрабрый; героический
2305微观微觀wēi guānмикро-; субатомный
2306伤脑筋傷腦筋shāng nǎo jīnбыть настоящей головной болью; считать что-л. настоящей головной болью; ломать голову
2307无精打采無精打采wú jīng dǎ cǎiподавленный и унылый (идиом.); вялый; в плохом настроении; измотанный
2308无穷无尽無窮無盡wú qióng wú jìnбесконечный; безграничный; бескрайний
2309寓言yù yánбасня
2310椭圆橢圓tuǒ yuánовальный; эллипс; эллиптический
2311爱不释手愛不釋手ài bù shì shǒu(идиом.) так сильно нравиться что не хочется выпускать из рук; быть совершенно неотразимым
2312气魄氣魄qì pòдух; смелость; позитивный настрой
2313斟酌zhēn zhuóрассматривать; обдумывать; наполнять чашку до краёв
2314盛产盛產shèng chǎnпроизводить в изобилии; быть богатым на
2315急功近利jí gōng jìn lìстремление к немедленной выгоде (идиом.); близорукий взгляд, поиск только быстрой отдачи
2316赤道chì dàoэкватор (Земли или небесного тела); небесный экватор
2317丘陵qiū língхолмы
2318咬牙切齿咬牙切齒yǎo yá qiè chǐ(идиом.) скрежетать зубами; кипеть от ярости
2319地势地勢dì shìрельеф; топография
2320附和fù hèсоглашаться; поддерживать; вторить (чьим-л. словам)
2321历代歷代lì dàiсменяющиеся поколения; сменяющиеся династии; прошлые династии
2322指南针指南針zhǐ nán zhēnкомпас
2323伯母bó mǔжена старшего брата отца; тётя; (вежливое обращение к женщине примерно возраста матери)
2324挑拨挑撥tiǎo bōподстрекать к раздору; подстрекать
2325巴结巴結bā jieзаискивать; добиваться расположения; подлизываться
2326与日俱增與日俱增yǔ rì jù zēngнеуклонно увеличиваться; расти с каждым днём
2327支流zhī liúприток (реки)
2328操练操練cāo liànтренировка; практика
2329兢兢业业兢兢業業jīng jīng yè yè(идиома) добросовестный; усердный
2330毅然yì ránтвёрдо; решительно; без колебаний
2331争先恐后爭先恐後zhēng xiān kǒng hòuстремиться быть первым и бояться оказаться последним (идиома); опережать друг друга
2332正气正氣zhèng qìздоровая атмосфера; моральный дух; непоколебимая честность; неподкупность; (ТКМ) жизненная энергия (сопротивляемость болезням)
2333盛情shèng qíngвеликое благодеяние; великолепное гостеприимство
2334省会省會shěng huìстолица провинции
2335乐谱樂譜yuè pǔмузыкальная партитура; ноты
2336公安局gōng ān júбюро общественной безопасности (госучреждение, по функциям похожее на полицейский участок)
2337剪彩jiǎn cǎiперерезать ленточку (на церемонии открытия)
2338季军季軍jì jūnтретий в забеге; бронзовый призёр
2339常务常務cháng wùрутина; повседневные дела; ежедневная работа (компании)
2340廉洁廉潔lián jiéнеподкупный; не берущий взяток; честный
2341边疆邊疆biān jiāngпограничный район; приграничье; фронтир
2342陡峭dǒu qiàoкрутой
2343亏待虧待kuī dàiобращаться с кем-л. несправедливо
2344辩证辯證biàn zhèngисследовать; диалектический
2345肥沃féi wòплодородный
2346淡季dàn jìмежсезонье; сезон спада; см. также 季
2347日新月异日新月異rì xīn yuè yìежедневное обновление, ежемесячное изменение (идиома); каждый день приносит новые изменения; быстрый прогресс
2348志气志氣zhì qìамбиция; решимость; твёрдость характера
2349茂盛mào shèngпышный; буйный
2350贤惠賢惠xián huìвариант 贤慧
2351追悼zhuī dàoоплакивать; отдать последний долг
2352好客hào kèгостеприимство; хорошо принимать гостей; любить гостей
2353自满自滿zì mǎnсамодовольный; самоуверенный
2354棍棒gùn bàngпалка; посох; трость
2355踌躇躊躇chóu chúколебаться
2356拜年bài niánнаносить новогодний визит; поздравлять с Новым годом
2357挺拔tǐng báвысокий и прямой
2358贫乏貧乏pín fáобездоленный; недостаточный; дефицитный
2359安居乐业安居樂業ān jū lè yèжить в мире и счастливо трудиться (идиома)
2360慌忙huāng mángв большой спешке; в суматохе
2361刻不容缓刻不容緩kè bù róng huǎnне терпеть промедления; требовать немедленных действий
2362惹祸惹禍rě huòподнимать шум; навлекать беду
2363物美价廉物美價廉wù měi jià liánхорошее качество и дёшево; выгодная покупка
2364得不偿失得不償失dé bù cháng shīвыгоды не покрывают потерь (идиома)
2365优胜劣汰優勝劣汰yōu shèng liè tàiвыживает сильнейший (идиома)
2366请帖請帖qǐng tiěпригласительная открытка; письменное приглашение
2367一举两得一舉兩得yī jǔ liǎng déодин ход, две выгоды (идиома); убить двух зайцев одним выстрелом
2368压岁钱壓歲錢yā suì qiánденьги, которые дарят детям в канун китайского Нового года
2369须知須知xū zhīключевая информация; указания; следует иметь в виду
2370聋哑聾啞lóng yǎглухонемой
2371无可奉告無可奉告wú kě fèng gào(идиома) «без комментариев»
2372chānподдерживать под руку; смешивать; соединять
2373讥笑譏笑jī xiàoнасмехаться
2374瞻仰zhān yǎngпочитать; восхищаться
2375磋商cuō shāngсоветоваться; серьёзно обсуждать; вести переговоры
2376伶俐líng lìумный; остроумный; сообразительный
2377防疫fáng yìпредотвращать эпидемии
2378精打细算精打細算jīng dǎ xì suànтщательное планирование и аккуратный учёт (идиома)
2379潜移默化潛移默化qián yí mò huàнезаметное влияние; тайно влиять
2380豪迈豪邁háo màiсмелый; широких взглядов; героический
2381上进心上進心shàng jìn xīnмотивация; амбиция
2382气功氣功qì gōngцигун, традиционная китайская система развития жизненной энергии 气 через согласованное дыхание, движения и медитацию
2383外向wài xiàngэкстравертный (о личности); (в экономике и т. п.) экспортно-ориентированный
2384聚精会神聚精會神jù jīng huì shénсосредоточить внимание (идиома)
2385公婆gōng póродители мужа; свёкры
2386滋长滋長zī zhǎngрасти (обычно об абстрактных вещах); давать результат; развиваться
2387旷课曠課kuàng kèпрогуливать уроки; сбегать с занятий
2388亭子tíng ziпавильон
2389难能可贵難能可貴nán néng kě guìредкий и драгоценный; ценный; замечательный
2390欣欣向荣欣欣向榮xīn xīn xiàng róng(идиома) процветающий; бурно развивающийся
2391次品cì pǐnпродукция низкого качества; брак; второй сорт
2392出神chū shénзаворожённый; зачарованный; погружённый в мысли
2393便条便條biàn tiáo(разг.) записка
2394诞辰誕辰dàn chénдень рождения
2395混浊混濁hùn zhuóмутный; грязный
2396短促duǎn cùкратковременный; мимолётный; короткий
2397稻谷稻穀dào gǔнеобрушенный рис; рис в шелухе
2398堤坝堤壩dī bàдамба; плотина
2399连年連年lián niánмногие годы; на протяжении многих лет
2400畜牧xù mùразводить животных
2401统筹兼顾統籌兼顧tǒng chóu jiān gùобщий план, учитывающий все факторы
2402东张西望東張西望dōng zhāng xī wàngосматривать всё вокруг; оглядываться
2403络绎不绝絡繹不絕luò yì bù juéнепрерывно; бесконечным потоком
2404举世闻名舉世聞名jǔ shì wén míngизвестный во всём мире
2405弊病bì bìngболезнь; зло; злоупотребление
2406不敢当不敢當bù gǎn dāngбукв. не смею (принять эту честь); перен. я не заслуживаю вашей похвалы; вы мне льстите
2407任重道远任重道遠rèn zhòng dào yuǎnбукв. тяжёлый груз и долгий путь; перен. нести тяжёлую ответственность через долгую борьбу (ср. «Лунь юй», 8.7)
2408东道主東道主dōng dào zhǔхозяин; официальный принимающий (напр. место проведения игр или конференции)
2409清真qīng zhēnисламский; мусульманский; халяль (о пище)
2410农历農曆nóng lìтрадиционный китайский календарь; лунный календарь
2411铜矿銅礦tóng kuàngмедный рудник; медная руда
2412举世瞩目舉世矚目jǔ shì zhǔ mùпривлечь внимание всего мира
2413宁肯寧肯nìng kěnлучше бы...; было бы лучше...; предпочёл бы
2414走漏zǒu lòuутекать (об информации, секретах и т. п.); контрабандой ввозить и уклоняться от налога; терпеть усушку (частичную потерю товара из-за кражи и т. п.)
2415螺丝钉螺絲釘luó sī dīngвинт
2416联欢聯歡lián huānсобраться вместе; празднование; вечеринка
2417成心chéng xīnнамеренный; преднамеренный; нарочно
2418朝气蓬勃朝氣蓬勃zhāo qì péng bóполный юношеской энергии; энергичный; живой; яркая личность
2419斩钉截铁斬釘截鐵zhǎn dīng jié tiěбукв. рубить гвоздь и резать железо; перен. решительный и твёрдый; без колебаний; категоричный
2420天伦之乐天倫之樂tiān lún zhī lèсемейная любовь и радость; домашнее счастье
2421乌黑烏黑wū hēiчёрный как смоль; тёмный
2422见闻見聞jiàn wénто, что видел и слышал; знания; собственный опыт
2423序言xù yánпредисловие; вводные замечания; преамбула
2424旗袍qí páoкитайское платье; ципао
2425见多识广見多識廣jiàn duō shí guǎngопытный и знающий
2426精益求精jīng yì qiú jīngдоводить до совершенства уже выдающееся; постоянно улучшать
2427终年終年zhōng niánвесь год; в течение года; возраст на момент смерти
2428从容不迫從容不迫cóng róng bù pòспокойный; невозмутимый
2429稠密chóu mìплотный
2430假使jiǎ shǐесли; в случае если; предположим
2431羽绒服羽絨服yǔ róng fúпуховик
2432籍贯籍貫jí guànродной край; место предков; зарегистрированное место рождения
2433理直气壮理直氣壯lǐ zhí qì zhuàngбыть правым и уверенным в себе; смелый и уверенный, когда правда на твоей стороне; иметь мужество следовать своим убеждениям; справедливый и решительный
2434称心如意稱心如意chèn xīn rú yìпо душе; приятно; удовлетворительно; всё, чего можно желать
2435勉励勉勵miǎn lìпоощрять
2436娇气嬌氣jiāo qìделикатный; брезгливый; привередливый
2437凹凸āo tūвогнутый или выпуклый; бугры и ямы; неровный (о поверхности)
2438贬义貶義biǎn yìпренебрежительный оттенок; негативная коннотация
2439锲而不舍鍥而不捨qiè ér bù shěупорно делать дело и не бросать его; неустанно трудиться; настойчиво добиваться
2440津津有味jīn jīn yǒu wèiс живым интересом; с большим удовольствием; с азартом
2441勤俭勤儉qín jiǎnтрудолюбивый и бережливый
2442踊跃踴躍yǒng yuèпрыгать; скакать; нетерпеливый
2443炉灶爐灶lú zàoпечь
2444风土人情風土人情fēng tǔ rén qíngместные условия и обычаи
2445昌盛chāng shèngпроцветающий
2446相辅相成相輔相成xiāng fǔ xiāng chéngдополнять друг друга
2447繁体字繁體字fán tǐ zìтрадиционный китайский иероглиф
2448知足常乐知足常樂zhī zú cháng lèдовольный тем, что имеешь
2449得天独厚得天獨厚dé tiān dú hòuблагословлённый небом; обладающий исключительными преимуществами; любимец природы
2450递增遞增dì zēngпостепенно увеличиваться; в возрастающем порядке; инкрементальный
2451布告佈告bù gàoобъявление на доске; уведомление; бюллетень
2452华侨華僑Huá qiáoкитайцы за рубежом; (в узком смысле) китайский эмигрант, всё ещё сохраняющий китайское гражданство
2453过奖過獎guò jiǎngперехваливать; льстить
2454急于求成急於求成jí yú qiú chéngторопиться с быстрым результатом; требовать немедленного успеха; нетерпеливый к результату; импульсивный
2455博大精深bó dà jīng shēnширокий и глубокий; обширный и глубокий
2456喜闻乐见喜聞樂見xǐ wén lè jiànлюбить слышать и видеть; хорошо воспринимаемый; по душе
2457波涛汹涌波濤洶湧bō tāo xiōng yǒngбурлящие волны; ревущее море
2458空前绝后空前絕後kōng qián jué hòuбеспрецедентный и неповторимый; первый и последний; непревзойдённый
2459川流不息chuān liú bù xīпоток течёт без остановки; непрерывный поток
2460纪要紀要jì yàoпротокол; письменное резюме собрания
2461斑纹斑紋bān wénполоса; штрих
2462岂有此理豈有此理qǐ yǒu cǐ lǐкак это может быть?; нелепо; смешно; абсурдно
2463正负正負zhèng fùположительное и отрицательное
2464各抒己见各抒己見gè shū jǐ jiànкаждый высказывает своё мнение
2465画蛇添足畫蛇添足huà shé tiān zúбукв. пририсовать змее ноги; перен. испортить эффект, добавив лишнее; переборщить
2466对联對聯duì liánрифмованная парная строка; пара вертикально написанных стихотворных строк по обе стороны дверного проёма
2467泰斗tài dǒu(сокр. от 斗) выдающаяся фигура; доyen; уважаемый авторитет
2468悬崖峭壁懸崖峭壁xuán yá qiào bìкрутые скалы и отвесные каменные стены
2469武侠武俠wǔ xiáвоинское рыцарство; уся; странствующий рыцарь
2470经纬經緯jīng wěiоснова и уток; долгота и широта; основные пункты
2471出洋相chū yáng xiàngвыставить себя дураком
2472恳切懇切kěn qièискренний; серьёзный
2473继往开来繼往開來jì wǎng kāi láiпродолжать прошлое и открывать будущее; быть частью исторического перехода; служить мостом между ранним и поздним этапами
2474苦尽甘来苦盡甘來kǔ jìn gān láiгоречь кончается, сладость начинается; тяжёлые времена позади, хорошие только начинаются
2475馅儿餡兒xiàn rвариант эрхуа от 馅; (о пище) начинка; фарш
2476温带溫帶wēn dàiумеренный пояс
2477勤恳勤懇qín kěnусердный и внимательный; прилежный; искренний
2478做东做東zuò dōngвыступать хозяином
2479通货通貨tōng huòвалюта; (устар.) обмен товарами
2480俯仰fǔ yǎngопускание и поднятие головы; (перен.) небольшое движение; угол наклона
2481心眼儿心眼兒xīn yǎn rмысли; ум; намерение
2482端午节端午節Duān wǔ jiéПраздник драконьих лодок (5-й день 5-го лунного месяца)
2483丢三落四丟三落四diū sān là sìзабывчивый; с пустой головой
2484沾光zhān guāngгреться в лучах; перен. пользоваться связями с кем-л. или чем-л.; отражённая слава
2485简体字簡體字jiǎn tǐ zìупрощённый китайский иероглиф, в отличие от традиционного китайского иероглифа 繁体字
2486拔苗助长拔苗助長bá miáo zhù zhǎngиспортить дело из-за чрезмерного энтузиазма (идиома)
2487糖葫芦糖葫蘆táng hú luзасахаренный китайский боярышник или другой фрукт на бамбуковой шпажке; танхулу
2488碧玉bì yùяшма
2489砖瓦磚瓦zhuān wǎчерепица и кирпичи
2490锦绣前程錦繡前程jǐn xiù qián chéngсветлое будущее; блестящие перспективы
2491深情厚谊深情厚誼shēn qíng hòu yìглубокая дружба
2492重阳节重陽節Chóng yáng jiéПраздник двойной девятки или Праздник ян; 9-й день 9-го лунного месяца
2493纳闷儿納悶兒nà mèn rэрхуа-вариант 纳闷; озадаченный; сбитый с толку
2494飞禽走兽飛禽走獸fēi qín zǒu shòuптицы и звери; звери полевые и птицы небесные
2495饱经沧桑飽經滄桑bǎo jīng cāng sāngпереживший много перемен
2496啰唆囉唆luō suoвариант 啰嗦
2497墨水儿墨水兒mò shuǐ rэрхуа-вариант 墨水; чернила
2498纽扣儿紐扣兒niǔ kòu erпуговица; эрхуа-вариант 纽扣
2499摊儿攤兒tān rэрхуа-вариант 摊; торговая палатка
2500招投标招投標zhāo tóu biāoзаявка на покупку и продажу; торги; аукцион

Сколько слов в HSK 6?

В списке HSK 6 — 2500 слов. На этой странице есть все слова с пиньинем, значением и аудио.

Что такое HSK?

HSK (汉语水平考试) — официальный экзамен по китайскому языку. Для каждого уровня есть список слов, которые нужно знать.

Можно ли скачать список слов HSK 6?

Да — нажмите кнопку «Скачать CSV», чтобы сохранить полный список и импортировать его в таблицу или приложение для карточек.

Другие уровни HSK

Тренируйтесь, а не просто читайте

Отрабатывайте произношение в приложении

Пособие может объяснить тоны, но чтением произношение не исправить. В приложении TonePerfect вы произносите слова вслух, а оно в реальном времени оценивает каждый слог — инициаль, финаль и тон, — чтобы вы слышали свои ошибки и сразу их исправляли.

  • Мгновенная обратная связь от ИИ по каждому слогу
  • Отрабатывайте любые слова, предложения или списки HSK
  • Практическая тренировка тонов, которую не заменит чтение

Начните бесплатно · 4,6★ · 20 000+ учеников