Словарь HSK 7–9: 5,606 слов с пиньинем, тонами и аудио
Все слова из списка HSK 7–9: пиньинь, значение на английском и аудио для прослушивания. Используйте поиск, чтобы отфильтровать список, нажмите на любое слово, чтобы прослушать его, и скачайте весь список в CSV.
Список слов основан на стандарте HSK 3.0.
Сколько слов в HSK 7–9?
HSK 7–9 — единый диапазон в стандарте HSK 3.0 (2021): 5,636 новых слов сверх уровней 1–6, всего 11,092. Старый HSK 2.0 заканчивался на 6-м уровне, списка 7–9 в нём нет. На странице 5,606 уникальных записей с пиньинем, английскими значениями и аудио — список HSK 3.0 без дубликатов, поэтому цифра может чуть отличаться от заявленной.
482 — односложные слова, 4,349 — двусложные, 775 — длиннее; всего 11,934 слогов для произношения.
На этой странице первые 100 из 5,606 слов. Остальные — в частях ниже; поиск и экспорт охватывают весь список.
| # | Иероглиф | Пиньинь | Значение | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 之 | zhī | (притяжательная частица, литературный эквивалент 的); его; её | |
| 2 | 以㕥 | yǐ | устар. вариант 以 | |
| 3 | 哦 | é | распевать | |
| 4 | 及 | jí | и; достигать; до | |
| 5 | 未 | wèi | ещё не; не; не иметь | |
| 6 | 主 | zhǔ | хозяин; господин; хозяин (принимающий гостей) | |
| 7 | 感 | gǎn | чувствовать; двигать; трогать | |
| 8 | 情 | qíng | чувство; эмоция; страсть | |
| 9 | 则則 | zé | (лит.) (союз, выражающий противопоставление предыдущей части) но; тогда; (связанная форма) стандарт; норма; (связанная форма) принцип | |
| 10 | 德 | Dé | Германия; немецкий; сокр. от 德国 | |
| 11 | 同志 | tóng zhì | товарищ; (сленг) гомосексуал | |
| 12 | 而已 | ér yǐ | и всё; больше ничего | |
| 13 | 文 | Wén | фамилия Вэнь | |
| 14 | 经經 | Jīng | фамилия Цзин | |
| 15 | 不知 | bù zhī | не знать; не ведать; неосознанно | |
| 16 | 即 | jí | то есть; а именно; т. е. | |
| 17 | 唯 | wéi | только; один; -изм (в китайском, приставка, часто сочетается с суффиксом вроде 主义 или 论, напр. 唯理论, рационализм) | |
| 18 | 丝絲 | sī | шёлк; нить; след | |
| 19 | 所谓所謂 | suǒ wèi | так называемый; именуемый | |
| 20 | 案件 | àn jiàn | случай; пример | |
| 21 | 恐怖 | kǒng bù | ужасный; страшный; пугающий | |
| 22 | 需 | xū | требовать; нуждаться; хотеть | |
| 23 | 罗羅 | Luó | фамилия Ло | |
| 24 | 委员会委員會 | wěi yuán huì | комитет | |
| 25 | 格 | gé | квадрат; рамка; правило | |
| 26 | 有所 | yǒu suǒ | несколько; в некоторой степени | |
| 27 | 时尚時尚 | shí shàng | мода; поветрие; модный | |
| 28 | 家伙傢伙 | jiā huo | вариант 伙 | |
| 29 | 袭击襲擊 | xí jī | атака (особ. внезапная); налёт; атаковать | |
| 30 | 感染 | gǎn rǎn | заражать; заражение; (перен.) влиять | |
| 31 | 一一 | yī yī | один за другим; поочерёдно | |
| 32 | 灵靈 | líng | быстрый; проворный; действенный | |
| 33 | 砸 | zá | разбивать; колотить; потерпеть неудачу | |
| 34 | 许許 | Xǔ | фамилия Сюй | |
| 35 | 婚姻 | hūn yīn | брак; свадьба | |
| 36 | 哎 | āi | эй!; (междометие для привлечения внимания или выражения удивления/неодобрения) | |
| 37 | 生物 | shēng wù | организм; живое существо; форма жизни | |
| 38 | 娘 | niáng | мать; молодая дама; (разг.) женоподобный | |
| 39 | 且 | qiě | и; кроме того; однако | |
| 40 | 推荐推薦 | tuī jiàn | рекомендовать; рекомендация | |
| 41 | 注 | zhù | вводить; вливать; концентрировать | |
| 42 | 毫无毫無 | háo wú | ни в малейшей степени; полностью отсутствовать | |
| 43 | 制 | zhì | система; контролировать; регулировать | |
| 44 | 供 | gōng | обеспечивать; снабжать | |
| 45 | 探 | tàn | исследовать; разыскивать; разведывать | |
| 46 | 嫁 | jià | (о женщине) выйти замуж; выдать дочь замуж; переложить (вину и т. п.) | |
| 47 | 并非並非 | bìng fēi | это действительно не так | |
| 48 | 非法 | fēi fǎ | незаконный | |
| 49 | 狼 | láng | волк | |
| 50 | 领域領域 | lǐng yù | область; сфера; поле | |
| 51 | 盯 | dīng | внимательно следить; пристально смотреть; уставиться | |
| 52 | 恭喜 | gōng xǐ | поздравлять; (междом.) поздравляю! | |
| 53 | 尸体屍體 | shī tǐ | труп; мертвое тело; падаль | |
| 54 | 粉 | fěn | порошок; косметическая пудра; пища из крахмала; лапша или макароны из любой муки | |
| 55 | 曲 | Qū | фамилия Цюй | |
| 56 | 唉 | āi | междометие или хмыканье согласия/узнавания (напр. да, это я!); вздыхать | |
| 57 | 设設 | shè | устанавливать; помещать; (мат.) дано; предположим; если | |
| 58 | 一面 | yī miàn | одна сторона; один аспект; одновременно... (и...) | |
| 59 | 拨撥 | bō | отталкивать рукой, ногой, палкой и т. п.; набирать номер; распределять | |
| 60 | 艘 | sōu | классификатор для судов; в Тайване произн. [sāo] | |
| 61 | 粉丝粉絲 | fěn sī | бобовая вермишель; лапша из крахмала маша; китайская вермишель | |
| 62 | 灵魂靈魂 | líng hún | душа; дух | |
| 63 | 患 | huàn | страдать (от болезни); подхватить (болезнь); несчастье | |
| 64 | 枚 | Méi | фамилия Мэй | |
| 65 | 凌晨 | líng chén | очень рано утром; на рассвете | |
| 66 | 勒 | lè | обуздывать; принуждать; заставлять | |
| 67 | 素 | sù | сырой шёлк; белый; простой, без украшений | |
| 68 | 他人 | tā rén | другой человек; кто-то другой; другие люди | |
| 69 | 淘汰 | táo tài | вымывать; (перен.) отбраковывать; выпалывать | |
| 70 | 释放釋放 | shì fàng | освобождать; отпускать на свободу; освобождать (заключённого) | |
| 71 | 获胜獲勝 | huò shèng | победоносный; побеждать; торжествовать | |
| 72 | 撒 | sā | отпускать; бросать; ослаблять | |
| 73 | 家族 | jiā zú | семья; клан | |
| 74 | 魅力 | mèi lì | обаяние; очарование; шарм | |
| 75 | 单身單身 | dān shēn | неженатый; незамужняя; одинокий | |
| 76 | 嘿 | hēi | эй | |
| 77 | 哼 | hēng | стонать; фыркать; напевать | |
| 78 | 真心 | zhēn xīn | искренний; сердечный | |
| 79 | 剂劑 | jì | доза (лекарства) | |
| 80 | 率 | lǜ | частота; частотность | |
| 81 | 半场半場 | bàn chǎng | половина игры или состязания; половина площадки | |
| 82 | 吻 | wěn | целовать; целовать; рот | |
| 83 | 主义主義 | zhǔ yì | -изм; идеология | |
| 84 | 从未從未 | cóng wèi | никогда | |
| 85 | 业業 | Yè | фамилия Е | |
| 86 | 码碼 | mǎ | вес; число; код | |
| 87 | 惊驚 | jīng | вздрогнуть; испугаться; бояться | |
| 88 | 情报情報 | qíng bào | информация; разведданные | |
| 89 | 尿 | niào | мочиться; моча | |
| 90 | 金属金屬 | jīn shǔ | металл | |
| 91 | 眼神 | yǎn shén | выражение или чувство в глазах; выразительный взгляд; подмигивание | |
| 92 | 灰 | huī | пепел; пыль; известь | |
| 93 | 计計 | Jì | фамилия Цзи | |
| 94 | 斗 | Dǒu | сокр. от созвездия Большой Ковш 星 | |
| 95 | 公寓 | gōng yù | многоквартирный дом; жилой блок | |
| 96 | 产產 | chǎn | рожать; размножаться; производить | |
| 97 | 基因 | jī yīn | ген (заимств.) | |
| 98 | 革命 | gé mìng | лишить Небо мандата (и перейти к новой династии) (исходное значение); революция; революционный | |
| 99 | 官员官員 | guān yuán | официальный (в организации или правительстве); администратор | |
| 100 | 尴尬尷尬 | gān gà | неловкий; смущённый |
Тоны в HSK 7–9
Словарные списки подсказывают, что учить. Статистика тонов — что тренировать. Вот как распределяются 11,934 слогов HSK 7–9.
Распределение тонов
Четвёртый тон — рабочая лошадка мандаринского, и HSK 7–9 не исключение: на тон 4 приходится 36% слогов в этом списке.
Самые частые пары тонов
4,349 из этих слов — двусложные, и на несколько пар тонов приходится большинство. Нажмите на схему, чтобы отфильтровать список.
- 4–4629 словнапр. 案件 àn jiàn
- 1–4475 словнапр. 生物 shēng wù
- 2–4415 словнапр. 同志 tóng zhì
- 3–4363 словнапр. 所谓 suǒ wèi
- 4–2285 словнапр. 判决 pàn jué
- 1–2266 словнапр. 他人 tā rén
- 2–2236 словнапр. 毫无 háo wú
- 1–1226 словнапр. 一一 yī yī
0 = нейтральный тон
Ловушки произношения в этом списке
Посчитано по пиньиню выше — эти слова стоит записать самому.
HSK 2.0 и HSK 3.0 на уровне 7–9
Сейчас параллельно существуют два стандарта лексики — отсюда такие разные цифры для одного и того же уровня.
| Стандарт | Новые слова | Суммарно |
|---|---|---|
| HSK 2.0 (2009) | — | — |
| HSK 3.0 (2021) | 5,636 | 11,092 |
HSK 2.0 (2009) — шестиуровневый стандарт, по которому до сих пор учат почти все учебники, курсы и пособия к экзамену. HSK 3.0 — официально «Стандарты уровней владения китайским языком» (2021) — сохраняет названия уровней, но примерно удваивает объём лексики и добавляет диапазон 7–9 для продвинутых. Экзаменационные центры ещё на этапе перехода, поэтому если курс явно не указывает HSK 3.0, вас проверяют по списку 2.0.
На этой странице — список HSK 3.0: единственный стандарт, в котором есть уровни HSK 7–9.
Сколько слов в HSK 7–9?
HSK 7–9 — единый продвинутый диапазон в стандарте HSK 3.0: 5,636 новых слов сверх уровней 1–6, всего 11,092. На странице — 5,606 уникальных записей с пиньинем, переводом и озвучкой.
Что такое HSK?
HSK (汉语水平考试) — официальный экзамен по китайскому языку. Для каждого уровня есть список слов, которые нужно знать.
Можно ли скачать список слов HSK 7–9?
Да — нажмите кнопку «Скачать CSV», чтобы сохранить полный список и импортировать его в таблицу или приложение для карточек.
Чем отличаются HSK 2.0 и HSK 3.0 для HSK 7–9?
В старом стандарте HSK 2.0 уровней 7–9 нет: он заканчивался на 6-м. Диапазон 7–9 введён в HSK 3.0 в 2021 году и охватывает 5,636 слов сверх уровней 1–6.
Есть ли пиньинь в списке HSK 7–9?
У каждой записи — пиньинь с тонами рядом с упрощёнными и традиционными иероглифами и переводом; значок динамика озвучивает слово.
Какие тоны важнее всего в HSK 7–9?
Тон 4 — самый частый: 36% из 11,934 слогов в этом списке. У 165 слов два третьих тона подряд — там действует сандхи третьего тона.
Сколько времени нужно, чтобы выучить словарь HSK 7–9?
По десять новых слов в день на 5,606 слов уйдёт примерно 81 недель — но узнать слово и произнести его — не одно и то же. Кто с первого дня записывает себя, гораздо увереннее справляется с устной частью.
Другие уровни HSK
Бесплатно · 2 минуты · без регистрации
А как на самом деле с вашим китайским произношением?
Читать про тоны — не то же самое, что их произносить. Скажите несколько слов в микрофон: ИИ оценит каждый слог — тон, инициаль и финаль — и покажет, какие звуки вас тормозят.
Работает в браузере. Ничего не нужно устанавливать.
Тренируйтесь, а не просто читайте
Отрабатывайте произношение в приложении
Пособие может объяснить тоны, но чтением произношение не исправить. В приложении TonePerfect вы произносите слова вслух, а оно в реальном времени оценивает каждый слог — инициаль, финаль и тон, — чтобы вы слышали свои ошибки и сразу их исправляли.
- Мгновенная обратная связь от ИИ по каждому слогу
- Отрабатывайте любые слова, предложения или списки HSK
- Практическая тренировка тонов, которую не заменит чтение
Начните бесплатно · 4,6★ · 30 000+ учеников