Vocabulario HSK 6: 2,500 palabras con pinyin, tonos y audio
Todas las palabras de la lista HSK 6 con pinyin, significado en inglés y audio reproducible. Usa el cuadro de búsqueda para filtrar, toca cualquier palabra para escucharla y descarga la lista completa en CSV.
Lista de palabras basada en el estándar HSK 2.0.
¿Cuántas palabras hay en el HSK 6?
Según el estándar original HSK 2.0, el HSK 6 añade 2,500 palabras nuevas, con un acumulado de 5,000 contando todos los niveles inferiores. El estándar HSK 3.0 de 2021 es más amplio: 1,140 palabras nuevas en el HSK 6, o 5,456 acumuladas. Esta página lista 2,500 entradas únicas con pinyin, significados en inglés y audio: la lista HSK 2.0 sin duplicados, por lo que la cifra puede diferir en una o dos palabras del número principal.
151 son de una sílaba, 2,174 de dos y 175 son más largas: 5,141 sílabas en total.
Esta página muestra las primeras 100 de 2,500 palabras. El resto sigue en las partes de abajo; la búsqueda y las exportaciones cubren toda la lista.
| # | Carácter | Pinyin | Significado | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 哦 | é | cantar en coro | |
| 2 | 啦 | lā | (onom.) sonido de cantar, vitorear, etc.; (fonético); (dial.) charlar | |
| 3 | 组組 | Zǔ | apellido Zu | |
| 4 | 嘛 | má | usado en 吽; (Tw) (col.) ¿qué? | |
| 5 | 现场現場 | xiàn chǎng | la escena (de un crimen, accidente, etc.); (en) el lugar; (en) el sitio | |
| 6 | 拥有擁有 | yōng yǒu | tener; poseer | |
| 7 | 哇 | wā | ¡guau!; sonido del llanto de un niño; sonido de vómito | |
| 8 | 数數 | shǔ | contar; contar como; considerar; enumerar; listar | |
| 9 | 交易 | jiāo yì | tratar; comerciar; transaccionar; transacción; trato | |
| 10 | 死亡 | sǐ wáng | morir; muerte | |
| 11 | 事件 | shì jiàn | evento; suceso; incidente | |
| 12 | 啥 | shá | equivalente dialectal de 什么; también pr. [shà] | |
| 13 | 选手選手 | xuǎn shǒu | atleta; competidor | |
| 14 | 投票 | tóu piào | votar; voto | |
| 15 | 客户客戶 | kè hù | cliente; consumidor | |
| 16 | 或许或許 | huò xǔ | quizás; tal vez | |
| 17 | 同志 | tóng zhì | camarada; (argot) homosexual | |
| 18 | 媒体媒體 | méi tǐ | medios de comunicación, esp. medios informativos | |
| 19 | 意识意識 | yì shí | conciencia; consciencia; ser consciente | |
| 20 | 机构機構 | jī gòu | mecanismo; estructura; organización | |
| 21 | 副 | fù | secundario; auxiliar; adjunto | |
| 22 | 事业事業 | shì yè | empresa; proyecto; actividad | |
| 23 | 左右 | zuǒ yòu | izquierda y derecha; cerca; aproximadamente | |
| 24 | 而已 | ér yǐ | nada más; nada más que eso | |
| 25 | 嗯 | ēn | (un sonido de gemido) | |
| 26 | 成员成員 | chéng yuán | miembro | |
| 27 | 梦想夢想 | mèng xiǎng | (fig.) soñar con; sueño | |
| 28 | 网络網絡 | Wǎng luò | Internet | |
| 29 | 队伍隊伍 | duì wǔ | filas; tropas; cola | |
| 30 | 事故 | shì gù | accidente | |
| 31 | 协议協議 | xié yì | acuerdo; pacto; protocolo | |
| 32 | 攻击攻擊 | gōng jī | atacar; acusar; imputar | |
| 33 | 超级超級 | chāo jí | súper-; ultra-; hiper- | |
| 34 | 意味着意味著 | yì wèi zhe | significar; querer decir; implicar | |
| 35 | 案件 | àn jiàn | caso; ejemplo | |
| 36 | 确保確保 | què bǎo | asegurar; garantizar | |
| 37 | 区域區域 | qū yù | área; región; distrito | |
| 38 | 家伙傢伙 | jiā huo | variante de 伙 | |
| 39 | 爆炸 | bào zhà | explosión; explotar; hacer explosión | |
| 40 | 展示 | zhǎn shì | revelar; mostrar; exhibir | |
| 41 | 基地 | jī dì | base (de operaciones); base industrial o militar; al-Qaeda | |
| 42 | 战斗戰鬥 | zhàn dòu | luchar; combatir; pelear | |
| 43 | 人家 | rén jiā | hogar; vivienda; familia | |
| 44 | 军队軍隊 | jūn duì | fuerzas armadas; tropas | |
| 45 | 基金 | jī jīn | fondo | |
| 46 | 社区社區 | shè qū | comunidad; vecindario | |
| 47 | 即将即將 | jí jiāng | en vísperas de; estar a punto de; estar al borde de | |
| 48 | 欧洲歐洲 | Oū zhōu | Europa (abreviatura de 欧罗巴洲) | |
| 49 | 中央 | zhōng yāng | central; medio; centro | |
| 50 | 州 | zhōu | prefectura; (ant.) provincia; (ant.) división administrativa | |
| 51 | 显著顯著 | xiǎn zhù | destacado; notable; extraordinario | |
| 52 | 袭击襲擊 | xí jī | ataque (esp. ataque sorpresa); incursión; atacar | |
| 53 | 承诺承諾 | chéng nuò | prometer; comprometerse a hacer algo; compromiso | |
| 54 | 尽快儘快 | jǐn kuài | lo antes posible; tan pronto como sea posible | |
| 55 | 感染 | gǎn rǎn | infectar; infección; (fig.) influir | |
| 56 | 砸 | zá | aplastar; machacar; fracasar | |
| 57 | 党黨 | Dǎng | apellido Dang | |
| 58 | 打击打擊 | dǎ jī | golpear; pegar; atacar | |
| 59 | 转移轉移 | zhuǎn yí | desplazar; trasladar; transferir; (fig.) desviar (la atención); cambiar (de tema, etc.); (med.) hacer metástasis | |
| 60 | 生物 | shēng wù | organismo; ser vivo; forma de vida | |
| 61 | 主题主題 | zhǔ tí | tema; asunto | |
| 62 | 人士 | rén shì | persona; figura; figura pública | |
| 63 | 集团集團 | jí tuán | grupo; bloque; corporación | |
| 64 | 进展進展 | jìn zhǎn | avanzar; progresar | |
| 65 | 试验試驗 | shì yàn | experimento; prueba; experimentar | |
| 66 | 性感 | xìng gǎn | sex appeal; erotismo; sexualidad | |
| 67 | 系列 | xì liè | serie; conjunto | |
| 68 | 真相 | zhēn xiàng | la verdad sobre algo; los hechos reales | |
| 69 | 搭 | dā | levantar; construir (andamios); colgar (ropa en un poste) | |
| 70 | 夫人 | fū ren | señora; madame; Sra. | |
| 71 | 毫无毫無 | háo wú | ni por asomo; carecer por completo de | |
| 72 | 尝试嘗試 | cháng shì | probar; intentar | |
| 73 | 疾病 | jí bìng | enfermedad; dolencia; mal | |
| 74 | 类似類似 | lèi sì | similar; análogo | |
| 75 | 联盟聯盟 | lián méng | alianza; unión; coalición | |
| 76 | 评论評論 | píng lùn | comentar; discutir; comentario | |
| 77 | 仪式儀式 | yí shì | ceremonia | |
| 78 | 进攻進攻 | jìn gōng | atacar; asaltar; pasar a la ofensiva | |
| 79 | 来源來源 | lái yuán | fuente (de información, etc.); origen | |
| 80 | 生存 | shēng cún | existir; sobrevivir | |
| 81 | 并非並非 | bìng fēi | realmente no | |
| 82 | 非法 | fēi fǎ | ilegal | |
| 83 | 本身 | běn shēn | sí mismo; en sí mismo; per se | |
| 84 | 端 | duān | fin; extremo; elemento | |
| 85 | 时光時光 | shí guāng | tiempo; era; período de tiempo | |
| 86 | 实力實力 | shí lì | fuerza | |
| 87 | 证实證實 | zhèng shí | confirmar (que sth es verdadero); verificar | |
| 88 | 恶心噁心 | ě xīn | variante de 恶心 | |
| 89 | 盯 | dīng | observar atentamente; fijar la atención en; mirar fijamente | |
| 90 | 将军將軍 | Jiāng jūn | (nombre común de lugar) | |
| 91 | 尸体屍體 | shī tǐ | cadáver; cuerpo muerto; carroña | |
| 92 | 分手 | fēn shǒu | separarse; romper; terminar la relación | |
| 93 | 模式 | mó shì | modo; método; patrón | |
| 94 | 异常異常 | yì cháng | inusual; anormal; extremadamente; excepcionalmente | |
| 95 | 档案檔案 | dàng àn | archivo; registro; archivo | |
| 96 | 维持維持 | wéi chí | mantener; conservar; preservar | |
| 97 | 协会協會 | xié huì | asociación; sociedad | |
| 98 | 细胞細胞 | xì bāo | célula (biología) | |
| 99 | 症状症狀 | zhèng zhuàng | síntoma (de una enfermedad) | |
| 100 | 试图試圖 | shì tú | intentar; probar |
Tonos en HSK 6
Las listas de vocabulario te dicen qué memorizar. Los conteos de tonos, qué practicar. Así se reparten las 5,141 sílabas de HSK 6.
Distribución de tonos
El cuarto tono es el caballo de batalla del mandarín, y HSK 6 no es la excepción: el tono 4 cubre el 38% de las sílabas de esta lista.
Pares de tonos más comunes
2,174 de estas palabras son bisílabas, y un puñado de pares de tonos concentra la mayoría. Toca un patrón para filtrar la lista.
- 4–4322 palabrasp. ej. 事件 shì jiàn
- 1–4267 palabrasp. ej. 交易 jiāo yì
- 2–4240 palabrasp. ej. 投票 tóu piào
- 3–4194 palabrasp. ej. 左右 zuǒ yòu
- 1–2147 palabrasp. ej. 超级 chāo jí
- 2–2130 palabrasp. ej. 成员 chéng yuán
- 4–2121 palabrasp. ej. 意识 yì shí
- 1–1106 palabrasp. ej. 攻击 gōng jī
0 = tono neutro
Trampas de pronunciación en esta lista
Contadas a partir del pinyin de arriba: estas son las palabras en las que conviene grabarte.
HSK 2.0 vs HSK 3.0 en el nivel 6
Circulan dos estándares de vocabulario, por eso verás cifras tan distintas para el mismo nivel.
| Estándar | Palabras nuevas | Acumulado |
|---|---|---|
| HSK 2.0 (2009) | 2,500 | 5,000 |
| HSK 3.0 (2021) | 1,140 | 5,456 |
HSK 2.0 (2009) es el estándar de seis niveles que casi todos los libros de texto, cursos y materiales de examen del mercado siguen enseñando. HSK 3.0 — oficialmente los Estándares de Gradación de la Competencia en Chino, publicados en 2021 — mantiene los nombres de los niveles, pero aproximadamente duplica el vocabulario y añade la banda 7–9 para estudiantes avanzados. Los centros de examen aún están migrando, así que a menos que tu curso diga explícitamente HSK 3.0, la lista 2.0 es con la que te examinan.
Esta página sigue la lista HSK 2.0, la versión que aún usan la mayoría de los cursos y exámenes de HSK 6.
¿Cuántas palabras hay en HSK 6?
La lista HSK 6 tiene 2,500 palabras. Esta página las muestra todas con pinyin, significado y audio.
¿Qué es HSK?
HSK (汉语水平考试) es el examen oficial de nivel de chino. Cada nivel tiene una lista de vocabulario que debes conocer.
¿Puedo descargar la lista de palabras HSK 6?
Sí: usa el botón Descargar CSV para guardar la lista completa e importarla en una hoja de cálculo o en una app de tarjetas de memoria.
¿Cuál es la diferencia entre HSK 2.0 y HSK 3.0 para HSK 6?
HSK 2.0 (2009) fija HSK 6 en 2,500 palabras nuevas. El estándar HSK 3.0 de 2021 lo eleva a 1,140 y añade el tramo avanzado 7–9. La mayoría de cursos y exámenes siguen la lista 2.0, que es la de esta página.
¿La lista de HSK 6 incluye pinyin?
Cada entrada muestra el pinyin con marcas de tono junto a los caracteres simplificados y tradicionales y el significado en inglés; el icono del altavoz reproduce la palabra en voz alta.
¿Qué tonos importan más en HSK 6?
El tono 4 es el más frecuente: cubre el 38% de las 5,141 sílabas de esta lista. 63 de las palabras tienen dos terceros tonos seguidos, donde se aplica el sandhi del tercer tono.
¿Cuánto se tarda en aprender el vocabulario de HSK 6?
A diez palabras nuevas al día, 2,500 palabras son unas 36 semanas de estudio — pero reconocer una palabra no es lo mismo que decirla. Quienes se graban desde el primer día se desenvuelven mucho mejor en las partes orales.
Otros niveles de HSK
Gratis · 2 minutos · sin registro
¿Qué tal es tu pronunciación del chino, de verdad?
Leer sobre los tonos no es lo mismo que producirlos. Di unas palabras al micrófono y la IA puntúa cada sílaba —tono, inicial y final— y te muestra qué sonidos te están frenando.
Funciona en el navegador. No hay que instalar nada.
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,6★ · más de 30.000 estudiantes