Tabla interactiva de pinyinHaz clic en cualquier celda. Escucha todos los sonidos del mandarín. Más de 403 sílabas en los 4 tonos.

Esta es la tabla completa de sílabas estándar del mandarín: 21 iniciales, 38 finales y todas las combinaciones válidas entre ambas. Elige un tono, haz clic en una celda y escucharás su pronunciación. Los sonidos que suelen confundirse se resaltan automáticamente para que puedas compararlos lado a lado.

Prueba de pronunciación gratis de 2 min1,612 sonidos · Sin registro · Gratis para siempre
Tono:

Cargando una voz en mandarín desde el navegador…

声/韵
bpmfdtnlgkhjqxzhchshrzcs
a
o
e
er
ai
ei
ao
ou
an
en
ang
eng
i
ia
ie
iao
iou
ian
in
iang
ing
iong
u
ua
uo
uai
uei
uan
uen
uang
ong
ueng
ü
üe
üan
ün
SeleccionadoPuede confundirse con la selecciónToca cualquier celda para oírla pronunciada en T1

¿Qué es exactamente el pinyin?

El Pinyin (拼音, literalmente "deletrear sonidos") es el sistema fonético oficial que transcribe el chino mandarín al alfabeto latino que ya conoces. Se desarrolló en la década de 1950 en China continental y desde entonces se ha convertido en el estándar mundial para enseñar pronunciación, transcribir nombres y escribir chino en cualquier dispositivo moderno.

Cada sílaba del mandarín se divide en tres partes:

  • Inicial — la consonante con la que empieza la sílaba (b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s). Algunas sílabas no tienen inicial: las llamamos sílabas de "inicial cero" y aparecen en la columna del extremo derecho de la tabla de arriba.
  • Final — la vocal o grupo vocálico que va después y que puede terminar en -n o -ng. Hay 38 finales: simples (a, o, e, i, u, ü), diptongos (ai, ei, ao, ou), terminaciones nasales (an, en, ang, eng) y combinaciones con semivocal medial (ie, uo, üan, etc.).
  • Tono — uno de cuatro contornos tonales, más un tono neutro para sílabas débiles o átonas. El tono cambia por completo el significado de la sílaba. (mā, madre) y (mǎ, caballo) tienen la misma inicial y final; la única diferencia es el tono.

Multiplica 21 iniciales × 38 finales y obtendrás un máximo teórico de 798 sílabas, pero las reglas fonotácticas del mandarín no permiten muchas combinaciones (g/k/h nunca se combinan con finales de i- o ü-, b/p/m nunca llevan ü, etc.). El número real de sílabas válidas ronda las 403: exactamente lo que ves en la tabla de arriba.

Los 4 tonos del mandarín, explicados

Los tonos son contornos de tono, no patrones de acento ni de volumen. Cuando puedas oír y pronunciar los cuatro, el resto de la pronunciación del mandarín será muchísimo más fácil. Toca reproducir en la demo de abajo para oír cómo la misma sílaba cambia de significado cuatro veces.

Escucha los cuatro tonos — ma

mā · má · mǎ · mà

El audio usa la voz en mandarín integrada en tu navegador. Para practicar con una evaluación por IA de mayor calidad, prueba la app TonePerfect.

Escucha los cuatro tonos — shi

shī · shí · shǐ · shì

El audio usa la voz en mandarín integrada en tu navegador. Para practicar con una evaluación por IA de mayor calidad, prueba la app TonePerfect.

Tono 1 — alto y sostenido

妈 mā

Una altura tonal alta y estable. Imagina que sostienes una sola nota. Los angloparlantes suelen hacerlo demasiado bajo: mantén la voz arriba.

Tono 2 — ascendente

麻 má

La altura tonal sube de media a alta. Piensa en cómo un angloparlante dice "What?" cuando se sorprende.

Tono 3 — baja y sube

马 mǎ

Baja y luego sube. Es el tono más difícil. En el habla rápida, el tercer tono a menudo se convierte simplemente en un tono bajo; es normal.

Tono 4 — descendente

骂 mà

Una caída brusca y decidida de alto a bajo. Piensa en un "No!" autoritario en inglés.

Las 21 iniciales del mandarín

Las iniciales se agrupan según el lugar de la boca donde se producen. Los colores de la tabla de arriba corresponden a estas familias articulatorias.

Bilabial / labiodental
b · p · m · f
Se producen con los labios. b y p se diferencian por la aspiración: pon la mano delante de la boca; p suelta un soplo fuerte de aire, b no. f es la única labiodental (dientes superiores sobre el labio inferior).
Alveolar
d · t · n · l
La punta de la lengua toca el reborde de la encía detrás de los dientes superiores. t es aspirada, d no. l y n se producen en el mismo lugar; solo cambia el flujo de aire.
Velar
g · k · h
La parte posterior de la lengua va contra el paladar blando. k es la pareja aspirada de g. La h del pinyin es más áspera que la "h" inglesa: se parece más a la "ch" de "Bach".
Palatal
j · q · x
El cuerpo de la lengua se eleva hacia el paladar duro. j, q y x solo se combinan con finales de i- o ü-. Son los parientes más tensos y agudos de zh/ch/sh.
Retrofleja
zh · ch · sh · r
La punta de la lengua se curva hacia atrás, hacia el paladar. Es lo que más suele delatar el acento extranjero. El truco: no aplanes la lengua.
Sibilante dental
z · c · s
La punta de la lengua queda cerca de la parte posterior de los dientes superiores, con los labios estirados. z = "ds" en inglés, c = "ts", s = una "s" simple.
Inicial cero
Sin consonante inicial: la sílaba empieza directamente con la vocal. Se escribe con y- o w- cuando la vocal es i, u o ü (p. ej. i → yi, u → wu, ü → yu).

Las 38 finales del mandarín

Las finales incluyen la vocal o vocales y la terminación nasal, si la hay. Se dividen en seis grupos, cada uno con su propio bloque de filas en la tabla de arriba. Toca cualquier celda para oír cómo suena la misma final con distintas iniciales.

Finales simples

a · o · e · er

Vocales individuales. er solo aparece como sílaba independiente (儿/二/而): es la vocal rótica con la lengua curvada.

Diptongos

ai · ei · ao · ou

Deslizamientos vocálicos de dos vocales. La primera vocal tiene más peso; te deslizas hacia la segunda.

Finales nasales (-n, -ng)

an · en · ang · eng

-n se cierra con la punta de la lengua en el reborde de las encías. -ng se cierra con la parte posterior de la lengua contra el paladar blando (con la boca más abierta).

Grupo con i medial

i · ia · ie · iao · iou · ian · in · iang · ing · iong

Empieza con un deslizamiento en i. Nota ortográfica: cuando van solas llevan el prefijo y- (yi, ya, yong…).

Grupo con u medial

u · ua · uo · uai · uei · uan · uen · uang · ueng

Empieza con un deslizamiento en u. Cuando van solas llevan el prefijo w- (wu, wa, wai…). Algunas se escriben iu, ui, un cuando van después de una inicial (you, gui, cun).

Grupo con ü medial

ü · üe · üan · ün

El sonido de la "ü" alemana. Solo aparece después de j, q, x, n, l, o de forma aislada. Después de j/q/x se omite la diéresis en la escritura (ju, qu, xun), pero el sonido sigue siendo ü.

5 errores comunes de los angloparlantes

  1. 1. Leer el pinyin como si fuera inglés. En pinyin, x, q, c y r no tienen nada que ver con sus valores en inglés. Aprende siempre primero el sonido; la escritura es solo una etiqueta.
  2. 2. Aplanar las iniciales retroflejas. zh, ch, sh, r requieren curvar la lengua hacia atrás. Si tu shi suena igual que si, la estás dejando plana. Usa la tabla para hacer una comparación A/B en el mismo tono.
  3. 3. Saltarse los tonos. "Añadiré los tonos más tarde" es la mayor trampa de pronunciación. Los tonos no son decoración: forman parte de la palabra. Practica cada palabra nueva con su tono desde el primer día.
  4. 4. Pronunciar siempre el T3 completo. La bajada y subida completa es poco habitual en el habla rápida; T3 suele sonar simplemente como un tono bajo. La tabla reproduce la versión canónica; los hablantes nativos la reducen.
  5. 5. Confundir las finales -n y -ng. an vs ang, in vs ing: abre más la boca para la versión -ng y deja que suba la parte posterior de la lengua.

¿Quieres recibir comentarios sobre tu propia pronunciación? La app TonePerfect te graba pronunciando cada sílaba y luego evalúa por separado tu tono, inicial y final, como si tuvieras un profesor nativo a tu lado.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas sílabas hay en chino mandarín?
El mandarín estándar tiene unas 410 sílabas únicas si no contamos los tonos. Al tener en cuenta los tonos, se convierten en unos 1.300–1.600 sonidos distintos (algunas combinaciones de tono no se usan). Esta tabla muestra todas las combinaciones válidas de inicial y final para que puedas verlas y escucharlas todas en un solo lugar.
¿Qué es el pinyin?
El pinyin (拼音) es el sistema oficial de romanización del chino mandarín. Usa letras latinas y cuatro marcas de tono (ā á ǎ à) para representar los sonidos del chino. Los niños nativos aprenden pinyin antes que los caracteres, y casi todos los teclados chinos modernos lo usan para introducir texto.
¿En qué se diferencia el pinyin de la pronunciación del inglés?
El pinyin reutiliza el alfabeto latino, pero sus sonidos no son idénticos a los del inglés. Por ejemplo, la "c" del pinyin suena como "ts" en inglés (como en "cats"), y la "x" del pinyin es un sonido suave parecido a "sh" que se hace con la lengua cerca de los dientes frontales inferiores. La tabla interactiva de arriba es la forma más rápida de escuchar las diferencias directamente.
¿Cuántos tonos tiene el mandarín?
El mandarín tiene cuatro tonos léxicos más un tono neutro (sin tono). T1 es alto y sostenido (ā), T2 asciende (á), T3 baja y luego sube (ǎ), T4 cae bruscamente (à), y el tono neutro es corto y átono. Los tonos cambian el significado: 妈 (mā, madre), 麻 (má, cáñamo), 马 (mǎ, caballo), 骂 (mà, regañar) y 吗 (ma, partícula interrogativa).
¿Por qué algunas celdas de la tabla están vacías?
El mandarín tiene reglas fonotácticas estrictas: no todos los pares de inicial y final forman una sílaba real. Por ejemplo, "g/k/h" nunca se combinan con finales i- o ü-, y "j/q/x" solo se combinan con finales i- o ü-. Las celdas vacías muestran esos huecos directamente, lo que también es una lección útil de pronunciación.
¿Puedo practicar estas sílabas y recibir comentarios?
Sí. La app TonePerfect te da feedback con IA sobre cada sílaba que grabas: precisión del tono, claridad de la inicial y claridad de la final, con una puntuación por segmento. Toca cualquier celda aquí para escucharla; luego abre la app o haz la prueba gratuita de 2 minutos para ver cuánto se acerca tu pronunciación.
¿Por qué mi "shi" suena diferente al de los hablantes nativos?
Los sonidos retroflejos (zh, ch, sh, r) se producen con la punta de la lengua curvada hacia atrás, hacia el paladar duro. Son lo que más suele delatar un acento no nativo. Compáralos directamente con las sibilantes dentales (z, c, s) en la tabla haciendo clic en una y observando las celdas resaltadas como "confundibles".
¿Esta tabla de pinyin es gratis?
Sí. La tabla interactiva, la reproducción de audio y todas las explicaciones de esta página son completamente gratuitas y no requieren registro. La app TonePerfect amplía esto con ejercicios personalizados y grabaciones evaluadas por IA si quieres ir más allá.

Oír no es lo mismo que hablar.

Después de escuchar unos cientos de sílabas, el siguiente paso es producirlas tú mismo. La IA de TonePerfect escucha tu voz, puntúa cada tono, inicial y final, y crea una serie de ejercicios personalizada para los sonidos que más te cuestan.

Haz la prueba gratis