Danh sách từ vựng HSK 6: 2,500 từ kèm pinyin, thanh điệu và âm thanh
Tất cả từ trong danh sách HSK 6, kèm pinyin, nghĩa tiếng Anh và âm thanh có thể phát. Lọc theo mẫu thanh điệu, tìm bất kỳ chữ Hán nào và xuất danh sách sang CSV, Anki hoặc PDF.
Danh sách từ dựa trên chuẩn HSK 2.0.
HSK 6 có bao nhiêu từ?
Theo chuẩn HSK 2.0 ban đầu, HSK 6 thêm 2,500 từ mới, nâng tổng số lũy kế tính cả các cấp bên dưới lên 5,000. Chuẩn HSK 3.0 năm 2021 có nhiều từ hơn: 1,140 từ mới ở HSK 6, tổng lũy kế là 5,456. Trang này liệt kê 2,500 mục không trùng lặp, kèm pinyin, nghĩa tiếng Anh và âm thanh — đây là danh sách HSK 2.0 đã loại trùng, nên con số có thể lệch một hai từ so với số ở tiêu đề.
151 là từ một âm tiết, 2,174 là từ hai âm tiết, còn 175 dài hơn — tổng cộng có 5,141 âm tiết cần phát âm.
Trang này hiển thị 100 từ đầu tiên trong tổng số 2,500 từ. Các từ còn lại nằm ở những phần bên dưới; tìm kiếm và file xuất ra vẫn bao gồm toàn bộ danh sách.
| # | Chữ Hán | Pinyin | Nghĩa | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 哦 | é | tụng; ngâm | |
| 2 | 啦 | lā | (tượng thanh) âm thanh ca hát, hò reo, v.v.; (ký âm); (phương ngữ) trò chuyện, tán gẫu | |
| 3 | 组組 | Zǔ | họ Tổ | |
| 4 | 嘛 | má | dùng trong 吽; (Đài Loan) (khẩu ngữ) gì cơ? | |
| 5 | 现场現場 | xiàn chǎng | hiện trường (vụ án, tai nạn, v.v.); tại chỗ; tại địa điểm | |
| 6 | 拥有擁有 | yōng yǒu | có; sở hữu | |
| 7 | 哇 | wā | Ôi chao!; tiếng trẻ con khóc; tiếng nôn mửa | |
| 8 | 数數 | shǔ | đếm; được tính là; coi là; liệt kê; kể ra | |
| 9 | 交易 | jiāo yì | giao dịch; buôn bán; thực hiện giao dịch; giao dịch; thỏa thuận | |
| 10 | 死亡 | sǐ wáng | chết; cái chết | |
| 11 | 事件 | shì jiàn | sự kiện; sự việc xảy ra; sự cố | |
| 12 | 啥 | shá | từ phương ngữ tương đương với 什么; cũng đọc là [shà] | |
| 13 | 选手選手 | xuǎn shǒu | vận động viên; thí sinh | |
| 14 | 投票 | tóu piào | bỏ phiếu; phiếu bầu | |
| 15 | 客户客戶 | kè hù | khách hàng | |
| 16 | 或许或許 | huò xǔ | có lẽ; có thể | |
| 17 | 同志 | tóng zhì | đồng chí; (tiếng lóng) người đồng tính | |
| 18 | 媒体媒體 | méi tǐ | truyền thông, đặc biệt là truyền thông tin tức | |
| 19 | 意识意識 | yì shí | ý thức; nhận thức; nhận biết | |
| 20 | 机构機構 | jī gòu | cơ chế; cấu trúc; tổ chức | |
| 21 | 副 | fù | thứ yếu; phụ trợ; phó | |
| 22 | 事业事業 | shì yè | sự nghiệp; dự án; hoạt động | |
| 23 | 左右 | zuǒ yòu | trái phải; gần đó; xấp xỉ | |
| 24 | 而已 | ér yǐ | chỉ vậy thôi; không hơn không kém | |
| 25 | 嗯 | ēn | (tiếng rên) | |
| 26 | 成员成員 | chéng yuán | thành viên | |
| 27 | 梦想夢想 | mèng xiǎng | (nghĩa bóng) mơ ước; giấc mơ | |
| 28 | 网络網絡 | Wǎng luò | Internet | |
| 29 | 队伍隊伍 | duì wǔ | hàng ngũ; quân đội; hàng chờ | |
| 30 | 事故 | shì gù | tai nạn | |
| 31 | 协议協議 | xié yì | thỏa thuận; hiệp ước; nghị định thư | |
| 32 | 攻击攻擊 | gōng jī | tấn công; buộc tội; cáo buộc | |
| 33 | 超级超級 | chāo jí | siêu- | |
| 34 | 意味着意味著 | yì wèi zhe | biểu thị; có nghĩa là; ngụ ý | |
| 35 | 案件 | àn jiàn | trường hợp; ví dụ | |
| 36 | 确保確保 | què bǎo | đảm bảo; bảo đảm | |
| 37 | 区域區域 | qū yù | khu vực; vùng; quận | |
| 38 | 家伙傢伙 | jiā huo | biến thể của 伙 | |
| 39 | 爆炸 | bào zhà | vụ nổ; nổ; cho nổ tung | |
| 40 | 展示 | zhǎn shì | tiết lộ; trưng bày; thể hiện; triển lãm | |
| 41 | 基地 | jī dì | căn cứ (hoạt động); căn cứ công nghiệp hoặc quân sự; al-Qaeda | |
| 42 | 战斗戰鬥 | zhàn dòu | chiến đấu; tham gia giao tranh; đấu tranh | |
| 43 | 人家 | rén jiā | hộ gia đình; nơi ở; gia đình | |
| 44 | 军队軍隊 | jūn duì | lực lượng vũ trang; quân đội | |
| 45 | 基金 | jī jīn | quỹ | |
| 46 | 社区社區 | shè qū | cộng đồng; khu dân cư | |
| 47 | 即将即將 | jí jiāng | ngay trước thềm; sắp sửa; ở bên bờ vực | |
| 48 | 欧洲歐洲 | Oū zhōu | châu Âu (viết tắt của 欧罗巴洲) | |
| 49 | 中央 | zhōng yāng | trung tâm; giữa; ở giữa | |
| 50 | 州 | zhōu | châu (đơn vị hành chính); (cổ) tỉnh; (cổ) đơn vị hành chính | |
| 51 | 显著顯著 | xiǎn zhù | xuất sắc; đáng chú ý; đáng ghi nhận | |
| 52 | 袭击襲擊 | xí jī | tấn công (đặc biệt là tấn công bất ngờ); đột kích; tấn công | |
| 53 | 承诺承諾 | chéng nuò | hứa; cam kết làm điều gì đó; sự cam kết | |
| 54 | 尽快儘快 | jǐn kuài | càng nhanh càng tốt; càng sớm càng tốt | |
| 55 | 感染 | gǎn rǎn | lây nhiễm; sự nhiễm trùng; (nghĩa bóng) ảnh hưởng | |
| 56 | 砸 | zá | đập vỡ; giã nát; thất bại | |
| 57 | 党黨 | Dǎng | họ Đảng | |
| 58 | 打击打擊 | dǎ jī | đánh; đập; tấn công | |
| 59 | 转移轉移 | zhuǎn yí | dịch chuyển; di dời; chuyển giao; (nghĩa bóng) chuyển (sự chú ý); thay đổi (chủ đề, v.v.); (y học) di căn | |
| 60 | 生物 | shēng wù | sinh vật; sinh thể; dạng sống | |
| 61 | 主题主題 | zhǔ tí | chủ đề; đề tài | |
| 62 | 人士 | rén shì | con người; nhân vật; nhân vật công chúng | |
| 63 | 集团集團 | jí tuán | nhóm; khối; tập đoàn | |
| 64 | 进展進展 | jìn zhǎn | đạt được tiến triển; tiến bộ | |
| 65 | 试验試驗 | shì yàn | thí nghiệm; kiểm tra; làm thí nghiệm | |
| 66 | 性感 | xìng gǎn | sức hấp dẫn giới tính; tính khiêu dâm; tính dục | |
| 67 | 系列 | xì liè | loạt; bộ | |
| 68 | 真相 | zhēn xiàng | sự thật về điều gì đó; những sự việc thực tế | |
| 69 | 搭 | dā | dựng lên; xây (giàn giáo); phơi (quần áo trên sào) | |
| 70 | 夫人 | fū ren | quý bà; bà; bà (xưng hô) | |
| 71 | 毫无毫無 | háo wú | không một chút nào; hoàn toàn thiếu | |
| 72 | 尝试嘗試 | cháng shì | cố gắng; thử | |
| 73 | 疾病 | jí bìng | bệnh; ốm; bệnh tật | |
| 74 | 类似類似 | lèi sì | tương tự; giống nhau | |
| 75 | 联盟聯盟 | lián méng | liên minh; hiệp hội; liên hiệp | |
| 76 | 评论評論 | píng lùn | bình luận về; thảo luận; lời bình luận | |
| 77 | 仪式儀式 | yí shì | nghi lễ | |
| 78 | 进攻進攻 | jìn gōng | tấn công; hành hung; chuyển sang thế tấn công | |
| 79 | 来源來源 | lái yuán | nguồn (thông tin, v.v.); nguồn gốc | |
| 80 | 生存 | shēng cún | tồn tại; sống sót | |
| 81 | 并非並非 | bìng fēi | thật sự không phải là | |
| 82 | 非法 | fēi fǎ | bất hợp pháp | |
| 83 | 本身 | běn shēn | chính nó; tự thân; bản thân nó | |
| 84 | 端 | duān | cuối; đầu mút; khoản mục | |
| 85 | 时光時光 | shí guāng | thời gian; thời đại; khoảng thời gian | |
| 86 | 实力實力 | shí lì | sức mạnh | |
| 87 | 证实證實 | zhèng shí | xác nhận (điều gì đó là đúng); xác minh | |
| 88 | 恶心噁心 | ě xīn | dị thể của 恶心 | |
| 89 | 盯 | dīng | quan sát chăm chú; tập trung chú ý vào; nhìn chằm chằm | |
| 90 | 将军將軍 | Jiāng jūn | (tên địa danh phổ biến) | |
| 91 | 尸体屍體 | shī tǐ | xác chết; thi thể; xác | |
| 92 | 分手 | fēn shǒu | chia tay; tách ra; chia rẽ | |
| 93 | 模式 | mó shì | chế độ; phương pháp; khuôn mẫu | |
| 94 | 异常異常 | yì cháng | khác thường; bất thường; cực kỳ; đặc biệt | |
| 95 | 档案檔案 | dàng àn | hồ sơ; bản ghi; lưu trữ | |
| 96 | 维持維持 | wéi chí | giữ; duy trì; bảo tồn | |
| 97 | 协会協會 | xié huì | hiệp hội; một tổ chức xã hội | |
| 98 | 细胞細胞 | xì bāo | tế bào (sinh học) | |
| 99 | 症状症狀 | zhèng zhuàng | triệu chứng (của bệnh) | |
| 100 | 试图試圖 | shì tú | cố gắng; thử |
Thanh điệu trong HSK 6
Danh sách từ vựng cho bạn biết cần học gì. Số liệu thanh điệu cho bạn biết nên luyện gì. Đây là cách 5,141 âm tiết của HSK 6 được phân bố.
Phân bố thanh điệu
Thanh 4 là thanh xuất hiện dày đặc trong tiếng Trung, và HSK 6 cũng vậy: thanh 4 chiếm 38% số âm tiết trong danh sách này.
Các cặp thanh điệu thường gặp nhất
2,174 từ trong danh sách này có hai âm tiết, và phần lớn rơi vào một vài cặp thanh điệu. Chạm vào một mẫu để lọc danh sách.
- 4–4322 từvd. 事件 shì jiàn
- 1–4267 từvd. 交易 jiāo yì
- 2–4240 từvd. 投票 tóu piào
- 3–4194 từvd. 左右 zuǒ yòu
- 1–2147 từvd. 超级 chāo jí
- 2–2130 từvd. 成员 chéng yuán
- 4–2121 từvd. 意识 yì shí
- 1–1106 từvd. 攻击 gōng jī
0 = thanh nhẹ
Những điểm dễ vấp khi phát âm trong danh sách này
Đếm trực tiếp từ pinyin ở trên — đây là những từ đáng để bạn tự ghi âm luyện thử.
HSK 2.0 và HSK 3.0 ở cấp 6
Hiện có hai chuẩn từ vựng cùng được dùng, nên bạn sẽ thấy số lượng từ ở cùng một cấp chênh nhau rất nhiều.
| Chuẩn | Từ mới | Tổng cộng |
|---|---|---|
| HSK 2.0 (2009) | 2,500 | 5,000 |
| HSK 3.0 (2021) | 1,140 | 5,456 |
HSK 2.0 (2009) là chuẩn sáu cấp mà gần như mọi giáo trình, khóa học và sách luyện thi hiện vẫn dùng. HSK 3.0 — tên chính thức là Tiêu chuẩn Phân cấp Năng lực Hán ngữ, công bố năm 2021 — vẫn giữ tên các cấp nhưng gần như tăng gấp đôi số từ vựng và thêm dải 7–9 cho người học nâng cao. Các trung tâm thi vẫn đang chuyển đổi, nên trừ khi khóa học của bạn ghi rõ là HSK 3.0, bạn sẽ được kiểm tra theo danh sách 2.0.
Trang này dùng danh sách HSK 2.0, phiên bản mà hầu hết khóa học và đề thi HSK 6 hiện vẫn dùng.
HSK 6 có bao nhiêu từ?
HSK 6 thêm 2,500 từ mới theo chuẩn HSK 2.0 (5,000 từ tính từ HSK 1), hoặc 1,140 từ theo HSK 3.0 (5,456 từ tổng cộng). Trang này liệt kê 2,500 mục riêng, kèm pinyin, nghĩa và âm thanh.
HSK là gì?
HSK (汉语水平考试) là kỳ thi tiếng Trung chính thức. Mỗi cấp có một danh sách từ vựng bạn cần biết, và bài thi mặc định rằng bạn đọc và nói được mọi từ trong danh sách đó.
Có thể tải danh sách từ HSK 6 không?
Có, theo ba cách và không cần tài khoản: Tải CSV để mở bằng Excel, Google Sheets hoặc Numbers; bộ thẻ Anki cho bạn tệp phân tách bằng tab để nhập thẳng vào Anki hoặc Quizlet; In / PDF tạo danh sách gọn, dễ in, không kèm giao diện trang web.
HSK 2.0 và HSK 3.0 khác nhau thế nào ở HSK 6?
HSK 2.0 (2009) quy định HSK 6 có 2,500 từ mới. Chuẩn HSK 3.0 năm 2021 nâng con số này lên 1,140 và thêm nhóm nâng cao 7–9. Hầu hết khóa học và đề thi hiện vẫn theo danh sách 2.0, cũng là danh sách trên trang này.
Danh sách HSK 6 có pinyin không?
Mỗi mục đều có pinyin kèm dấu thanh, đặt cạnh chữ giản thể, chữ phồn thể và nghĩa tiếng Anh; biểu tượng loa sẽ phát từ đó lên.
Thanh điệu nào quan trọng nhất trong HSK 6?
Thanh 4 xuất hiện nhiều nhất, chiếm 38% trong 5,141 âm tiết của danh sách này. 63 từ có hai thanh 3 liền nhau, nơi áp dụng biến điệu thanh 3.
Học hết từ vựng HSK 6 mất bao lâu?
Nếu học mười từ mới mỗi ngày, 2,500 từ sẽ mất khoảng 36 tuần — nhưng nhận ra một từ không giống với nói được từ đó. Người học tự ghi âm ngay từ ngày đầu thường vào phần thi nói thoải mái hơn nhiều.
Các cấp HSK khác
Miễn phí · 2 phút · không cần đăng ký
Phát âm tiếng Trung của bạn thật sự tốt đến đâu?
Đọc về thanh điệu không giống với tự phát âm. Hãy nói vài từ vào micrô, AI sẽ chấm điểm từng âm tiết — thanh điệu, phụ âm đầu và vần — rồi cho bạn biết âm nào đang cản bạn tiến bộ.
Chạy ngay trên trình duyệt. Không cần cài đặt.
Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc
Luyện phát âm trong ứng dụng
Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.
- AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
- Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
- Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc
Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học