Từ vựng HSK 6: từ 1,501–1,600

Phần 16/25 của danh sách từ HSK 6. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

#	Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa
1501	掰	bāi	bẻ gãy hoặc phá vỡ cái gì đó bằng tay; (nghĩa bóng) cắt đứt (một mối quan hệ)
1502	潮湿潮濕	cháo shī	ẩm; ẩm ướt
1503	搏斗搏鬥	bó dòu	vật lộn; chiến đấu; đấu tranh
1504	腐烂腐爛	fǔ làn	thối rữa; phân hủy; (nghĩa bóng) tham nhũng
1505	请教請教	qǐng jiào	xin chỉ dẫn; tham khảo ý kiến
1506	照料	zhào liào	chăm sóc; chăm lo cho ai đó
1507	飞跃飛躍	fēi yuè	nhảy vọt
1508	冷酷	lěng kù	vô cảm; nhẫn tâm
1509	开拓開拓	kāi tuò	khai hoang (cho nông nghiệp); khai thác (vỉa mới); phát triển (vùng biên giới)
1510	神仙	shén xiān	tiên (Đạo giáo); thực thể siêu nhiên; (trong tiểu thuyết hiện đại) nàng tiên, yêu tinh, thần lùn, v.v.
1511	柔和	róu hé	dịu dàng; mềm mại
1512	昆虫昆蟲	kūn chóng	côn trùng
1513	迫害	pò hài	bức hại
1514	谅解諒解	liàng jiě	thông cảm; châm chước; sự thấu hiểu
1515	颠倒顛倒	diān dǎo	lộn ngược; đảo ngược; trước sau lẫn lộn
1516	无从無從	wú cóng	không có quyền tiếp cận; vượt quá thẩm quyền hoặc khả năng của ai đó; điều mà ai đó không có cách nào làm được
1517	辛勤	xīn qín	chăm chỉ; cần cù
1518	传授傳授	chuán shòu	truyền đạt; truyền lại; dạy
1519	成天	chéng tiān	(khẩu ngữ) suốt cả ngày; luôn luôn
1520	苏醒甦醒	sū xǐng	tỉnh lại; thức tỉnh; lấy lại ý thức
1521	解雇解僱	jiě gù	sa thải; đuổi việc; cho thôi việc
1522	隐患隱患	yǐn huàn	mối nguy hiểm ẩn giấu bên trong; thiệt hại tiềm ẩn; tai họa không lộ ra bên ngoài
1523	郑重鄭重	zhèng zhòng	nghiêm túc; trang trọng; chân thành
1524	阐述闡述	chǎn shù	trình bày (quan điểm); diễn giải chi tiết (về một chủ đề); bàn về (một vấn đề)
1525	轮廓輪廓	lún kuò	đường viền; bóng dáng
1526	起源	qǐ yuán	nguồn gốc; bắt nguồn; xuất phát từ
1527	倒闭倒閉	dǎo bì	phá sản; đóng cửa
1528	妥善	tuǒ shàn	thích hợp; đúng đắn
1529	耳环耳環	ěr huán	khuyên tai
1530	坚固堅固	jiān gù	vững chắc; kiên định; cứng
1531	颁布頒布	bān bù	ban hành; công bố; ban hành (luật, sắc lệnh, v.v.)
1532	钩子鉤子	gōu zi	móc câu
1533	饲养飼養	sì yǎng	nuôi dưỡng; nuôi nấng
1534	凝聚	níng jù	ngưng tụ; đông tụ; hiện tượng keo tụ (tức là tạo thành các giọt nhỏ)
1535	宽敞寬敞	kuān chang	rộng rãi; thoáng
1536	为期為期	wéi qī	(phải hoàn thành) trước (một ngày nhất định); kéo dài (một khoảng thời gian nhất định)
1537	恩怨	ēn yuàn	ơn nghĩa và oán hận; sự oán giận; mối hận thù
1538	面貌	miàn mào	khuôn mặt; nét mặt; diện mạo; vẻ ngoài
1539	专程專程	zhuān chéng	đặc biệt; riêng (cho mục đích đó)
1540	分红分紅	fēn hóng	cổ tức; trao thưởng
1541	奔波	bēn bō	chạy đôn chạy đáo; liên tục di chuyển
1542	备份備份	bèi fèn	sao lưu
1543	偏僻	piān pì	xa xôi; hoang vắng; cách xa thành phố
1544	亲身親身	qīn shēn	cá nhân; tự mình
1545	领悟領悟	lǐng wù	hiểu; nắm bắt
1546	废除廢除	fèi chú	bãi bỏ; hủy bỏ; thu hồi
1547	镇压鎮壓	zhèn yā	sự đàn áp; sự kìm nén; đàn áp
1548	伺候	cì hou	phục vụ; hầu hạ
1549	随手隨手	suí shǒu	tiện thể; không thêm phiền phức; nhân lúc đang làm
1550	鼻涕	bí tì	nước mũi; nước mũi chảy; gỉ mũi
1551	融洽	róng qià	hòa thuận; quan hệ thân thiện; hòa hợp với nhau
1552	拼搏	pīn bó	vật lộn; đấu vật
1553	功效	gōng xiào	hiệu quả
1554	美满美滿	měi mǎn	hạnh phúc; sung sướng
1555	口头口頭	kǒu tóu	bằng miệng; bằng lời nói
1556	埋葬	mái zàng	chôn cất
1557	配偶	pèi ǒu	vợ/chồng
1558	中立	zhōng lì	trung lập; tính trung lập
1559	容纳容納	róng nà	chứa đựng; bao gồm; chứa được
1560	公然	gōng rán	công khai; công khai trước công chúng; không che giấu
1561	勇于勇於	yǒng yú	dám; đủ can đảm để
1562	反思	fǎn sī	nhớ lại điều gì đó; xem xét lại; ôn lại
1563	洞穴	dòng xué	hang động; hang
1564	坚实堅實	jiān shí	vững chắc và đầy đặn; chắc chắn
1565	向来向來	xiàng lái	luôn luôn (trước đây)
1566	投机投機	tóu jī	đầu cơ (trên thị trường tài chính); cơ hội; hợp ý nhau
1567	黄昏黃昏	huáng hūn	hoàng hôn; buổi tối; lúc trời sập tối
1568	展望	zhǎn wàng	triển vọng; viễn cảnh; nhìn về phía trước
1569	庄严莊嚴	zhuāng yán	trang nghiêm; oai vệ; uy nghi
1570	蹬	dēng	giẫm lên; bước lên; mang (giày)
1571	冷淡	lěng dàn	lạnh lùng; thờ ơ
1572	草案	cǎo àn	dự thảo (luật, đề xuất, v.v.)
1573	流露	liú lù	bộc lộ (gián tiếp, ngầm); thể hiện (sự quan tâm, khinh miệt, v.v.) qua hành động, giọng điệu, v.v.
1574	冤枉	yuān wang	vu cáo; đối xử bất công; sự bất công
1575	生机生機	shēng jī	cơ hội sống; thoát khỏi cái chết; sức sống
1576	陷害	xiàn hài	gài bẫy; sắp đặt; vu khống
1577	考核	kǎo hé	kiểm tra; xem xét; đánh giá
1578	体谅體諒	tǐ liàng	đồng cảm; xét đến (điều gì đó); thể hiện sự thấu hiểu
1579	起义起義	qǐ yì	cuộc nổi dậy; khởi nghĩa; nổi loạn
1580	缓和緩和	huǎn hé	làm dịu (căng thẳng); giảm nhẹ; điều hòa
1581	戒备戒備	jiè bèi	đề phòng; phòng ngừa (trường hợp khẩn cấp)
1582	报销報銷	bào xiāo	báo cáo chi phí; xin hoàn trả; khấu trừ
1583	严禁嚴禁	yán jìn	nghiêm cấm
1584	绣綉	xiù	biến thể của 绣
1585	结晶結晶	jié jīng	kết tinh; sự kết tinh; tinh thể
1586	范畴範疇	fàn chóu	danh mục
1587	想方设法想方設法	xiǎng fāng shè fǎ	nghĩ ra mọi cách có thể (thành ngữ); tìm đủ mọi phương kế; thử hết cách này đến cách khác
1588	索赔索賠	suǒ péi	đòi bồi thường; yêu cầu bồi thường thiệt hại; đơn yêu cầu bồi thường
1589	手艺手藝	shǒu yì	tay nghề; kỹ thuật chế tác; nghề thủ công
1590	领会領會	lǐng huì	hiểu; nắm bắt; lĩnh hội
1591	参照參照	cān zhào	tham khảo tài liệu; tham chiếu đến (tài liệu khác)
1592	摇摆搖擺	yáo bǎi	lung lay; lảo đảo; dao động
1593	优越優越	yōu yuè	ưu việt; sự ưu việt
1594	开朗開朗	kāi lǎng	rộng rãi và sáng sủa; thoáng đãng; (tính cách) lạc quan
1595	哨	shào	tiếng còi; lính gác
1596	制订制訂	zhì dìng	vạch ra; xây dựng
1597	着迷著迷	zháo mí	say mê; bị cuốn hút
1598	采纳採納	cǎi nà	chấp nhận; tiếp thu
1599	随即隨即	suí jí	ngay lập tức; hiện tại; tiếp theo đó
1600	做主	zuò zhǔ	xem 主

← Từ 1,401–1,500 Từ 1,601–1,700 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc

Tải trênApp Store Tải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học