TonePerfectTonePerfect
Tính năngLuyện tậpCông cụHSKKiểm tra miễn phíNgôn ngữMớiBlog
Tải ứng dụng
Tải app
TonePerfect/HSK/HSK 6/Từ 1,401–1,500

Từ vựng HSK 6: từ 1,401–1,500

Phần 15/25 của danh sách từ HSK 6. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

← Quay lại tổng quan HSK 6

#Chữ HánPinyinNghĩa
1401埋怨mán yuànthan phiền; càu nhàu (về); trách móc
1402过失過失guò shīsai sót; lỗi; (luật) sự sơ suất
1403搅拌攪拌jiǎo bànkhuấy động; kích động
1404宣誓xuān shìtuyên thệ (nhậm chức); thề nguyện
1405床单床單chuáng dānga trải giường
1406精通jīng tōngthành thạo; nắm vững (một môn học)
1407海滨海濱hǎi bīnbờ biển; ven biển
1408利率lì lǜlãi suất
1409腐蚀腐蝕fǔ shísự ăn mòn; ăn mòn (suy thoái hóa học); mục nát
1410公道gōng dàocông lý; sự công bằng; đường công cộng
1411辜负辜負gū fùkhông đáp ứng được (kỳ vọng); không xứng đáng (với lòng tin); làm thất vọng
1412活该活該huó gāi(khẩu ngữ) đáng đời; xứng đáng; nên
1413上瘾上癮shàng yǐntạo thành thói quen; nghiện
1414不愧bù kuìxứng đáng với; đáng được gọi là; chứng tỏ bản thân là
1415垄断壟斷lǒng duànđộc quyền
1416玩弄wán nòngđùa giỡn với; nghịch; qua lại lăng nhăng với
1417开采開採kāi cǎikhai thác (quặng hoặc tài nguyên khác từ mỏ); khai thác; đào mỏ
1418见解見解jiàn jiěý kiến; quan điểm; sự hiểu biết
1419氢氫qīnghydro (hóa học)
1420酝酿醞釀yùn niàng(rượu) lên men; (khủng hoảng) đang âm ỉ hình thành; suy ngẫm kỹ (một vấn đề)
1421揭发揭發jiē fāphơi bày; đưa ra ánh sáng; tiết lộ
1422阵容陣容zhèn róngbố trí quân đội; đội hình chiến đấu; đội hình (của một đội thể thao...)
1423细致細緻xì zhìtinh tế; tỉ mỉ; cẩn thận
1424畅销暢銷chàng xiāobán chạy; ăn khách; đứng đầu bảng xếp hạng
1425拣揀jiǎnlựa chọn; chọn lọc; phân loại
1426附属附屬fù shǔphụ thuộc; hỗ trợ; đính kèm
1427适宜適宜shì yíphù hợp; thích hợp
1428屈服qū fúđầu hàng; khuất phục; nhượng bộ
1429捍卫捍衛hàn wèibảo vệ; giữ vững; bảo đảm an toàn
1430沸腾沸騰fèi téng(chất lỏng) sôi; (cảm xúc...) trào sôi; bùng lên
1431小心翼翼xiǎo xīn yì yìthận trọng và trang nghiêm (thành ngữ); rất cẩn thận; thận trọng; nhẹ nhàng và thận trọng
1432合伙hé huǒhành động chung; thành lập quan hệ đối tác
1433共鸣共鳴gòng míng(vật lý) cộng hưởng; sự cộng hưởng; phản ứng đồng cảm
1434乞丐qǐ gàingười ăn xin
1435申报申報shēn bàobáo cáo (với cơ quan chức năng); khai báo (hải quan)
1436冒充mào chōnggiả vờ; giả làm; mạo nhận là
1437比方bǐ fangphép so sánh; ví dụ; chẳng hạn như
1438事态事態shì tàitình huống; tình trạng hiện tại
1439橙chéngcây cam; màu cam
1440攒攢cuántập hợp lại
1441局限侷限jú xiànbiến thể của 限
1442风度風度fēng dùphong độ lịch lãm (dành cho nam giới); phong thái thanh lịch; sự duyên dáng
1443削弱xuē ruòlàm suy yếu; làm tổn hại; làm tê liệt
1444牢固láo gùvững chắc; an toàn
1445恨不得hèn bu deước gì có thể làm gì đó; tiếc vì không thể; nóng lòng muốn làm gì đó
1446亲热親熱qīn rètrìu mến; thân mật; nồng hậu; thể hiện tình cảm với; (khẩu ngữ) trở nên thân mật với ai đó
1447分量fēn liàng(vectơ) thành phần
1448兑换兌換duì huànchuyển đổi; trao đổi
1449遗留遺留yí liúđể lại; truyền lại
1450大肆dà sìngang nhiên; không kiêng dè (của kẻ thù hoặc kẻ xấu); không kiềm chế
1451悬念懸念xuán niànsự hồi hộp trong phim, kịch, v.v.; sự quan tâm đến hạnh phúc của ai đó
1452祖父zǔ fùcha của cha; ông nội
1453寂静寂靜jì jìngyên tĩnh
1454畏惧畏懼wèi jùsợ hãi; e ngại; điềm báo xấu
1455压缩壓縮yā suōnén; sự nén
1456宫殿宮殿gōng diàncung điện
1457整顿整頓zhěng dùnsắp xếp gọn gàng; tổ chức lại; củng cố
1458缺口quē kǒuvết khía; vết răng cưa; khoảng trống
1459疲倦pí juànlàm mệt mỏi; mệt mỏi
1460考古kǎo gǔkhảo cổ học
1461镇静鎮靜zhèn jìngbình tĩnh; điềm tĩnh
1462遥控遙控yáo kòngchỉ đạo hoạt động từ xa; điều khiển từ xa
1463排放pái fàngsắp xếp theo thứ tự; thải ra; xả (khí thải, nước thải, v.v.); (động vật) rụng trứng; xuất tinh
1464顽固頑固wán gùbướng bỉnh; cố chấp
1465散布散佈sàn bùphổ biến
1466搓cuōxoa hoặc lăn giữa hai tay hoặc ngón tay; vặn xoắn
1467愣lèngtrông mất tập trung; nhìn đờ đẫn; lơ đãng
1468颗粒顆粒kē lìnhân; hạt nhỏ; dạng hạt (đường, sản phẩm hóa học)
1469构思構思gòu sīthiết kế; lập mưu; lên kế hoạch
1470增添zēng tiānthêm vào; tăng lên
1471暧昧曖昧ài mèimơ hồ; không rõ ràng; nước đôi
1472灭亡滅亡miè wángbị phá hủy; tuyệt chủng; diệt vong
1473弥漫彌漫mí mànlan tỏa; tràn ngập không khí; khuếch tán
1474秤chēngbiến thể của 称, cân
1475辩解辯解biàn jiěgiải thích; biện minh; bảo vệ (một quan điểm, v.v.)
1476亚军亞軍yà jūnvị trí thứ hai (trong một cuộc thi thể thao); á quân
1477紧迫緊迫jǐn pòcấp bách; khẩn cấp
1478徒弟tú dìhọc việc; đệ tử
1479规格規格guī gétiêu chuẩn; chuẩn mực; quy cách
1480思绪思緒sī xùmạch suy nghĩ; trạng thái cảm xúc; tâm trạng
1481宣扬宣揚xuān yángquảng bá; quảng cáo; lan truyền rộng rãi
1482牵扯牽扯qiān chěliên quan đến; liên lụy; có mối liên hệ với nhau
1483致使zhì shǐgây ra; dẫn đến
1484埋伏mái fúphục kích; rình chờ; nằm im
1485结算結算jié suànthanh toán hóa đơn; tất toán tài khoản
1486号召號召hào zhàokêu gọi; hô hào
1487格式gé shìbiểu mẫu; quy cách; định dạng
1488间隔間隔jiàn gékhoảng trống; khoảng cách; ngăn
1489表彰biǎo zhāngvinh danh; khen ngợi; tuyên dương (trong thông báo)
1490过瘾過癮guò yǐnthỏa mãn cơn thèm; cảm thấy khoái chí về điều gì đó; mãn nguyện
1491地质地質dì zhìđịa chất học
1492相差xiāng chàkhác nhau; sự chênh lệch giữa
1493师范師範shī fànsư phạm; thuộc sư phạm; (trường) sư phạm (ví dụ: Đại học Sư phạm Bắc Kinh)
1494寄托寄託jì tuōủy thác (cho ai đó); đặt (hy vọng, tâm huyết, v.v.) vào; điều mà bạn đầu tư (hy vọng, tâm huyết, v.v.) vào
1495报答報答bào dáđền đáp; báo đáp
1496可观可觀kě guānđáng kể; ấn tượng; quan trọng
1497拿手ná shǒuchuyên về; giỏi về
1498开阔開闊kāi kuòrộng; (không gian) mở; mở rộng ra
1499脉搏脈搏mài bómạch (cả nghĩa y học lẫn nghĩa bóng)
1500文献文獻wén xiàntài liệu

Tất cả 2,500 từ, chia thành 25 phần

  1. Từ 1–100
  2. Từ 101–200
  3. Từ 201–300
  4. Từ 301–400
  5. Từ 401–500
  6. Từ 501–600
  7. Từ 601–700
  8. Từ 701–800
  9. Từ 801–900
  10. Từ 901–1000
  11. Từ 1001–1100
  12. Từ 1101–1200
  13. Từ 1201–1300
  14. Từ 1301–1400
  15. Từ 1401–1500
  16. Từ 1501–1600
  17. Từ 1601–1700
  18. Từ 1701–1800
  19. Từ 1801–1900
  20. Từ 1901–2000
  21. Từ 2001–2100
  22. Từ 2101–2200
  23. Từ 2201–2300
  24. Từ 2301–2400
  25. Từ 2401–2500
← Từ 1,301–1,400Từ 1,501–1,600 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

  • AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
  • Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
  • Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc
Tải trênApp StoreTải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học

TonePerfectTonePerfect

Luyện phát âm tiếng Trung bằng AI. Nắm chắc thanh điệu, phụ âm đầu và vần với phản hồi theo thời gian thực. Nay hỗ trợ thêm tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nga, Nhật và Hàn.

Dùng thử Bot Telegram

Nhận mẹo và cập nhật

Sản phẩm

  • Tính năng
  • Bảng giá
  • Kiểm tra miễn phí
  • Luyện tập
  • Bảng pinyin
  • Hướng dẫn phát âm
  • Âm tiết pinyin
  • Công cụ
  • HSK
  • Tên
  • So sánh
  • Blog
  • ReadNative — Đọc tiếng Trung

Ngôn ngữ

  • Tiếng PhápKiểm tra miễn phí
  • Tiếng Tây Ban NhaKiểm tra miễn phí
  • Tiếng ĐứcKiểm tra miễn phí
  • Tiếng NgaKiểm tra miễn phí
  • Tiếng NhậtKiểm tra miễn phí
  • Tiếng HànKiểm tra miễn phí
  • Tiếng AnhKiểm tra miễn phí

Nền tảng

  • Ứng dụng web
  • Bot Telegram
  • Ứng dụng iOS
  • Ứng dụng Android
  • API cho nhà phát triển

Pháp lý

  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách quyền riêng tư
  • Liên hệ
  • Báo chí

© 2026 TonePerfect. Đã đăng ký bản quyền.

EnglishEspañolFrançaisРусскийDeutschTiếng Việt
Điều khoản sử dụngChính sách quyền riêng tư