Từ vựng HSK 6: từ 101–200

Phần 2/25 của danh sách từ HSK 6. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

#	Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa
101	患者	huàn zhě	bệnh nhân; người mắc bệnh
102	艘	sōu	lượng từ cho tàu thuyền; cách phát âm ở Đài Loan: [sāo]
103	刺	cī	(tượng thanh) vù
104	灵魂靈魂	líng hún	linh hồn; tinh thần
105	镜头鏡頭	jìng tóu	ống kính máy quay; cảnh quay (trong phim...); cảnh
106	实施實施	shí shī	thực hiện; tiến hành
107	枚	Méi	họ Mai
108	凌晨	líng chén	rất sớm vào buổi sáng; vào lúc tờ mờ sáng
109	淘汰	táo tài	gột rửa; (nghĩa bóng) sàng lọc; loại bỏ
110	释放釋放	shì fàng	thả ra; trả tự do; phóng thích (tù nhân)
111	操作	cāo zuò	vận hành; điều khiển; thao túng
112	达成達成	dá chéng	đạt được (thỏa thuận); hoàn thành
113	本人	běn rén	tôi; bản thân tôi; chính mình; bản thân bạn; chính anh ấy; chính cô ấy; người có liên quan
114	嗨	hāi	ôi; này!; chào! (từ mượn)
115	斗争鬥爭	dòu zhēng	cuộc đấu tranh; trận chiến; trận đánh
116	给予給予	jǐ yǔ	(văn chương) trao cho; ban cho; đem lại
117	舞蹈	wǔ dǎo	múa (nghệ thuật biểu diễn); khiêu vũ
118	突破	tū pò	đột phá; tạo ra bước đột phá; vượt qua (trở ngại)
119	发布發佈	fā bù	phát hành; ban hành; công bố
120	嘿	hēi	này
121	哼	hēng	rên rỉ; khịt mũi; ngâm nga
122	主管	zhǔ guǎn	phụ trách; chịu trách nhiệm về; người phụ trách
123	动力動力	dòng lì	động lực; lực; (nghĩa bóng) động cơ thúc đẩy
124	奖励獎勵	jiǎng lì	thưởng; phần thưởng (mang tính khích lệ)
125	能量	néng liàng	năng lượng; năng lực
126	领先領先	lǐng xiān	dẫn đầu; đi trước
127	清理	qīng lǐ	dọn dẹp; sắp xếp gọn gàng; xử lý
128	声明聲明	shēng míng	phát biểu; tuyên bố; lời tuyên bố
129	激情	jī qíng	đam mê; nhiệt huyết; sự nhiệt tình
130	成交	chéng jiāo	hoàn tất hợp đồng; đạt được thỏa thuận
131	在乎	zài hu	quan tâm đến; tương đương với 在于
132	造型	zào xíng	tạo hình; định hình; diện mạo
133	装备裝備	zhuāng bèi	thiết bị; trang bị; trang bị cho
134	障碍障礙	zhàng ài	rào cản; sự cản trở; trở ngại
135	危机危機	wēi jī	khủng hoảng
136	公民	gōng mín	công dân
137	当初當初	dāng chū	vào thời điểm đó; ban đầu
138	情报情報	qíng bào	thông tin; tình báo
139	线索線索	xiàn suǒ	manh mối; đầu mối; mạch truyện (của câu chuyện)
140	眼神	yǎn shén	biểu cảm hoặc cảm xúc thể hiện qua ánh mắt; ánh mắt có ý nghĩa; cái nháy mắt
141	石油	shí yóu	dầu; dầu mỏ
142	依靠	yī kào	dựa vào điều gì đó (để hỗ trợ...); phụ thuộc vào
143	警告	jǐng gào	cảnh báo; khuyên răn
144	基因	jī yīn	gen (từ mượn)
145	孤独孤獨	gū dú	cô đơn; đơn độc
146	蒙濛	méng	mưa phùn; sương mù
147	暴力	bào lì	bạo lực; vũ lực; hung bạo
148	神奇	shén qí	kỳ diệu; huyền bí; nhiệm màu
149	尴尬尷尬	gān gà	lúng túng; ngượng ngùng
150	发射發射	fā shè	bắn (viên đạn); phóng (tên lửa); phóng
151	代价代價	dài jià	giá cả; chi phí; khoản đối ứng (trong giao dịch cổ phiếu)
152	婴儿嬰兒	yīng ér	trẻ sơ sinh; em bé; chì (Pb)
153	团结團結	tuán jié	đoàn kết; sự thống nhất; tình đoàn kết
154	涉及	shè jí	liên quan đến; đề cập đến (một chủ đề)
155	搜索	sōu suǒ	lục soát (một địa điểm); tìm kiếm (trong cơ sở dữ liệu); tìm kiếm (cái gì đó)
156	耍	Shuǎ	họ Shua
157	发动發動	fā dòng	bắt đầu; khởi động; phát động
158	策略	cè lu:è	chiến lược; chiến thuật; xảo quyệt; khéo léo
159	牺牲犧牲	xī shēng	hy sinh tính mạng; hy sinh (thứ gì đó quý giá); con vật bị giết để tế lễ
160	位于位於	wèi yú	nằm ở; tọa lạc tại; ở
161	陷入	xiàn rù	chìm vào; vướng vào; rơi vào (tình cảnh khó khăn)
162	回报回報	huí bào	sự đáp lại; sự đền đáp; sự trả ơn
163	需求	xū qiú	yêu cầu; đòi hỏi; (kinh tế học) cầu
164	展现展現	zhǎn xiàn	hiện ra trước mắt; xuất hiện; bộc lộ; trưng bày
165	评估評估	píng gū	đánh giá; thẩm định; sự đánh giá
166	环节環節	huán jié	(động vật học) đốt (của cơ thể giun, rết, v.v.); (nghĩa bóng) một phần của một chỉnh thể: khía cạnh (của một dự án), yếu tố (của một chính sách), lĩnh vực (của nền kinh tế), giai đoạn (của một quá trình), v.v.
167	武装武裝	wǔ zhuāng	vũ khí; trang bị; trang bị vũ khí
168	跟踪跟蹤	gēn zōng	theo dấu ai đó; bám theo; theo dõi
169	活力	huó lì	năng lượng; sức sống; sinh lực
170	心灵心靈	xīn líng	sáng dạ; thông minh; nhanh trí
171	对付對付	duì fu	xử lý; giải quyết; đối phó; xoay xở; tạm bợ; (phương ngữ) (thường dùng ở thể phủ định) hòa hợp với (ai đó)
172	天堂	tiān táng	thiên đường; thiên đàng
173	航空	háng kōng	hàng không
174	先进先進	xiān jìn	tiên tiến (công nghệ); tiến bộ
175	屁股	pì gu	mông; phần dưới; mông
176	混乱混亂	hùn luàn	sự bối rối; hỗn loạn; mất trật tự
177	火箭	huǒ jiàn	tên lửa
178	注射	zhù shè	sự tiêm; tiêm
179	冲突衝突	chōng tū	xung đột; mâu thuẫn; sự va chạm giữa các lực lượng đối lập
180	惊讶驚訝	jīng yà	kinh ngạc; sửng sốt; làm ngạc nhiên
181	肿瘤腫瘤	zhǒng liú	khối u
182	敏感	mǐn gǎn	nhạy cảm; dễ bị ảnh hưởng
183	提示	tí shì	chỉ ra; nhắc nhở (ai đó về điều gì); gợi ý
184	防止	fáng zhǐ	ngăn ngừa; đề phòng; thực hiện các biện pháp phòng ngừa
185	设置設置	shè zhì	thiết lập; lắp đặt
186	结局結局	jié jú	kết luận; hồi kết
187	典型	diǎn xíng	hình mẫu; trường hợp điển hình; nguyên mẫu
188	夫妇夫婦	fū fù	một cặp vợ chồng; vợ chồng
189	清醒	qīng xǐng	tỉnh táo; sáng suốt; thức tỉnh
190	战略戰略	zhàn lu:è	chiến lược
191	艰难艱難	jiān nán	khó khăn; gian nan; thử thách
192	怀孕懷孕	huái yùn	mang thai; đã thụ thai; thai kỳ
193	即便	jí biàn	ngay cả khi; mặc dù; ngay lập tức
194	抱怨	bào yuàn	phàn nàn; lẩm bẩm; ôm mối bất bình
195	失踪失蹤	shī zōng	bị mất tích; biến mất; không rõ tung tích
196	抢劫搶劫	qiǎng jié	cướp bóc; sự hôi của
197	卫星衛星	wèi xīng	vệ tinh; mặt trăng
198	动手動手	dòng shǒu	bắt tay vào (công việc); đánh; đấm
199	栋棟	dòng	lượng từ cho nhà hoặc tòa nhà; xà nhà (cổ)
200	直播	zhí bō	(TV, đài) phát sóng trực tiếp; buổi phát sóng trực tiếp; (Internet) phát trực tiếp

← Từ 1–100 Từ 201–300 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc

Tải trênApp Store Tải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học