Từ vựng HSK 6: từ 1,101–1,200

Phần 12/25 của danh sách từ HSK 6. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

#	Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa
1101	比喻	bǐ yù	so sánh; ví như; ẩn dụ
1102	跳跃跳躍	tiào yuè	nhảy; bật nhảy; phóng qua
1103	挫折	cuò zhé	thất bại tạm thời; sự đảo ngược; trở ngại
1104	新郎	xīn láng	chú rể
1105	储存儲存	chǔ cún	kho dự trữ; tích trữ; dự trữ
1106	惯例慣例	guàn lì	quy ước; thông lệ
1107	修建	xiū jiàn	xây dựng; kiến tạo
1108	荒唐	huāng táng	khó tin; vô lý; nực cười
1109	正规正規	zhèng guī	chuẩn mực; theo đúng tiêu chuẩn
1110	储蓄儲蓄	chǔ xù	gửi tiền; tiết kiệm; tiền tiết kiệm
1111	必定	bì dìng	chắc chắn sẽ; nhất định sẽ
1112	弦	xián	dây cung; dây đàn (nhạc cụ); lò xo đồng hồ
1113	迫不及待	pò bù jí dài	nôn nóng (thành ngữ); vội vàng; háo hức muốn bắt tay vào làm ngay
1114	虚伪虛偽	xū wěi	giả dối; đạo đức giả; gượng ép
1115	分泌	fēn mì	tiết ra; sự bài tiết
1116	予以	yǔ yǐ	trao cho; áp đặt; áp dụng
1117	后代後代	hòu dài	hậu duệ; con cháu; hậu thế
1118	扭转扭轉	niǔ zhuǎn	đảo ngược; xoay chuyển (tình huống bất lợi); (cơ học) lực xoắn
1119	压制壓制	yā zhì	kìm nén; ức chế; bóp nghẹt
1120	窜竄	cuàn	chạy trốn; tháo chạy; lưu đày hoặc trục xuất
1121	内涵內涵	nèi hán	nội dung ý nghĩa; hàm ý; nghĩa hàm ẩn (ngữ nghĩa học)
1122	起初	qǐ chū	ban đầu; lúc đầu; từ khởi điểm
1123	氧气氧氣	yǎng qì	oxy
1124	推翻	tuī fān	lật đổ
1125	弹性彈性	tán xìng	tính linh hoạt; độ đàn hồi
1126	富裕	Fù yù	huyện Phú Dụ (Fuyu) thuộc Tề Tề Cáp Nhĩ 齐齐哈尔, Hắc Long Giang
1127	日益	rì yì	từng ngày; ngày càng nhiều; ngày càng
1128	光彩	guāng cǎi	ánh hào quang; sự huy hoàng; sự rực rỡ
1129	株	zhū	thân cây; gốc cây; một cây (thực vật)
1130	冻结凍結	dòng jié	đóng băng (nước, v.v.); (nghĩa bóng) đóng băng (tài sản, giá cả, v.v.)
1131	侦探偵探	zhēn tàn	thám tử; làm công việc trinh thám
1132	补贴補貼	bǔ tiē	trợ cấp; khoản trợ cấp; phụ cấp
1133	印刷	yìn shuā	in; in ấn
1134	丢人丟人	diū rén	mất mặt
1135	公务公務	gōng wù	công vụ
1136	口音	kǒu yīn	âm lời nói (ngôn ngữ học)
1137	行列	háng liè	đội hình; sự sắp xếp; (nghĩa bóng) hàng ngũ (như "gia nhập hàng ngũ...")
1138	持久	chí jiǔ	lâu bền; bền vững; dai dẳng
1139	麻痹麻痺	má bì	tê liệt; bại liệt; tê bì
1140	制裁	zhì cái	trừng phạt; hình phạt; các biện pháp trừng phạt (bao gồm kinh tế)
1141	台风臺風	tái fēng	phong thái sân khấu, sự tự tin điềm tĩnh
1142	绅士紳士	shēn shì	quý ông
1143	报到報到	bào dào	trình diện làm việc; đăng ký nhận phòng; đăng ký
1144	承办承辦	chéng bàn	đảm nhận; nhận thầu
1145	不堪	bù kān	không thể chịu đựng; không thể chịu nổi; hoàn toàn
1146	别扭彆扭	biè niu	ngượng ngùng; khó khăn; khó chịu
1147	指标指標	zhǐ biāo	chỉ tiêu (sản xuất); hạn ngạch; chỉ số
1148	款式	kuǎn shì	hoa văn; kiểu dáng; thiết kế
1149	揉	róu	nhào nặn; xoa bóp; xoa
1150	正经正經	zhèng jīng	đứng đắn; danh giá; phù hợp
1151	盈利	yíng lì	lợi nhuận; lợi ích; thu lợi
1152	书籍書籍	shū jí	sách vở; tác phẩm
1153	确信確信	què xìn	tin chắc; chắc chắn; tin tưởng vững chắc
1154	销毁銷毀	xiāo huǐ	phá hủy (bằng cách nung chảy hoặc đốt); xóa sổ
1155	况且況且	kuàng qiě	hơn nữa; ngoài ra; thêm vào đó
1156	功课功課	gōng kè	bài tập về nhà; bài tập; nhiệm vụ
1157	忍耐	rěn nài	chịu đựng; nhẫn nhịn; kiên nhẫn
1158	土壤	tǔ rǎng	đất
1159	抵制	dǐ zhì	chống lại; tẩy chay; từ chối (hợp tác)
1160	贪婪貪婪	tān lán	tham lam; keo kiệt; hám lợi
1161	学历學歷	xué lì	trình độ học vấn; bằng cấp
1162	得罪	dé zuì	phạm tội; vi phạm pháp luật; xin lỗi! (trang trọng)
1163	繁殖	fán zhí	sinh sôi; sinh sản; nhân giống
1164	保重	bǎo zhòng	tự chăm sóc bản thân
1165	奢侈	shē chǐ	xa hoa; xa xỉ
1166	被动被動	bèi dòng	thụ động
1167	严峻嚴峻	yán jùn	nghiêm khắc; khắc nghiệt; nghiêm ngặt
1168	巷	xiàng	ngõ; hẻm
1169	舆论輿論	yú lùn	dư luận
1170	当面當面	dāng miàn	trước mặt ai đó; ngay trước sự hiện diện của ai đó
1171	倾斜傾斜	qīng xié	nghiêng; ngả; xiên
1172	事迹事跡	shì jì	sự việc; thành tích trong quá khứ; sự kiện quan trọng trong quá khứ
1173	课题課題	kè tí	nhiệm vụ; vấn đề; câu hỏi
1174	物资物資	wù zī	hàng hóa; nguồn cung
1175	犹如猶如	yóu rú	tương tự như; giống như
1176	迄今为止迄今為止	qì jīn wéi zhǐ	cho đến nay; đến bây giờ; vẫn (chưa)
1177	支柱	zhī zhù	trụ cột; cột trụ; chỗ dựa
1178	饥饿飢餓	jī è	đói; nạn đói; nạn đói kém
1179	空虚空虛	kōng xū	rỗng tuếch; sự trống rỗng; vô nghĩa
1180	竖竪	shù	dị thể của 竖
1181	门诊門診	mén zhěn	dịch vụ khám ngoại trú
1182	故乡故鄉	gù xiāng	nhà; quê hương; quê quán
1183	喇叭	lǎ ba	còi (ô tô...); loa; nhạc cụ hơi bằng đồng
1184	免得	miǎn de	để khỏi; để tránh
1185	实质實質	shí zhì	bản chất; cốt lõi
1186	人为人為	rén wéi	nhân tạo; do con người làm ra; có nguồn gốc từ con người
1187	计较計較	jì jiào	bận tâm về; mặc cả; cãi vã
1188	贩卖販賣	fàn mài	bán; rao bán; buôn bán (bất hợp pháp)
1189	耀眼	yào yǎn	làm lóa mắt; chói lọi
1190	慢性	màn xìng	chậm và kiên trì; mãn tính (bệnh); chậm phát tác (ví dụ thuốc độc tác dụng chậm)
1191	平面	píng miàn	mặt phẳng; báo in
1192	搂摟	lōu	kéo về phía mình; thu gom; vén lên (áo choàng, tay áo...)
1193	包袱	bāo fu	khăn gói; bọc đồ bằng vải; gánh nặng
1194	诸位諸位	zhū wèi	(đại từ) mọi người; Thưa quý vị; Quý ngài
1195	要点要點	yào diǎn	điểm chính; điều thiết yếu
1196	胜负勝負	shèng fù	thắng thua; kết quả của trận chiến
1197	发财發財	fā cái	làm giàu; trở nên giàu có
1198	往常	wǎng cháng	thường lệ; theo thói quen
1199	隐蔽隱蔽	yǐn bì	che giấu; ẩn giấu; ngấm ngầm
1200	救济救濟	jiù jì	cứu trợ khẩn cấp; giúp đỡ người khó khăn bằng tiền hoặc hàng hóa

← Từ 1,001–1,100 Từ 1,201–1,300 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc

Tải trênApp Store Tải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học