Từ vựng HSK 6: từ 1,301–1,400
Phần 14/25 của danh sách từ HSK 6. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.
| # | Chữ Hán | Pinyin | Nghĩa | |
|---|---|---|---|---|
| 1301 | 挑剔 | tiāo ti | kén chọn; khó tính | |
| 1302 | 培育 | péi yù | đào tạo; bồi dưỡng | |
| 1303 | 内幕內幕 | nèi mù | nội tình; thông tin không công khai; hậu trường | |
| 1304 | 神情 | shén qíng | vẻ mặt; biểu cảm | |
| 1305 | 俘虏俘虜 | fú lǔ | tù binh | |
| 1306 | 信誉信譽 | xìn yù | uy tín; danh vọng; danh tiếng | |
| 1307 | 锤錘 | chuí | cái búa; rèn thành hình; quả cân (của cái cân) | |
| 1308 | 镇定鎮定 | zhèn dìng | điềm tĩnh; bình thản; điềm đạm | |
| 1309 | 租赁租賃 | zū lìn | thuê; cho thuê | |
| 1310 | 规章規章 | guī zhāng | quy tắc; quy định | |
| 1311 | 施展 | shī zhǎn | tận dụng; sử dụng triệt để | |
| 1312 | 屑 | xiè | mảnh vụn; mẩu vụn | |
| 1313 | 曲子 | qǔ zi | thơ ca; giai điệu; âm nhạc | |
| 1314 | 齐全齊全 | qí quán | đầy đủ; toàn diện | |
| 1315 | 推理 | tuī lǐ | suy luận; suy đoán; suy ra | |
| 1316 | 潜水潛水 | qián shuǐ | lặn; lặn xuống nước; (trên diễn đàn mạng) lặn, đọc mà không đăng bài | |
| 1317 | 唠叨嘮叨 | láo dao | lải nhải; càu nhàu; nói nhiều | |
| 1318 | 名额名額 | míng é | chỉ tiêu; số suất; suất (trong một tổ chức, nhóm...) | |
| 1319 | 管辖管轄 | guǎn xiá | quản lý; có thẩm quyền (đối với) | |
| 1320 | 坟墓墳墓 | fén mù | mộ; phần mộ | |
| 1321 | 充当充當 | chōng dāng | đảm nhiệm; đóng vai trò | |
| 1322 | 遍布 | biàn bù | bao trùm toàn bộ (khu vực); có mặt khắp nơi | |
| 1323 | 衷心 | zhōng xīn | chân thành; hết lòng; nồng hậu | |
| 1324 | 司令 | sī lìng | chỉ huy trưởng | |
| 1325 | 若干 | ruò gān | một số lượng nhất định; bao nhiêu? | |
| 1326 | 批判 | pī pàn | phê bình; phê phán | |
| 1327 | 鲜明鮮明 | xiān míng | sáng rõ; rõ ràng; rành mạch | |
| 1328 | 难堪難堪 | nán kān | khó chịu; ngượng ngùng | |
| 1329 | 野心 | yě xīn | tham vọng; mưu đồ; chủ nghĩa cơ hội | |
| 1330 | 关照關照 | guān zhào | chăm sóc; trông nom; để ý | |
| 1331 | 油漆 | yóu qī | sơn dầu; sơn mài; sơn | |
| 1332 | 切实切實 | qiè shí | khả thi; thực tế | |
| 1333 | 古董 | gǔ dǒng | đồ cổ; đồ trang trí quý hiếm | |
| 1334 | 调解調解 | tiáo jiě | hòa giải; làm trung gian để đạt thỏa thuận | |
| 1335 | 鉴别鑑別 | jiàn bié | phân biệt; phân định | |
| 1336 | 心血 | xīn xuè | tâm huyết; công sức bỏ ra (cho một dự án); sự tỉ mỉ chu đáo | |
| 1337 | 预先預先 | yù xiān | trước; từ trước | |
| 1338 | 配套 | pèi tào | tạo thành bộ hoàn chỉnh; tương thích; phù hợp | |
| 1339 | 遗失遺失 | yí shī | làm mất; để quên (vô tình) | |
| 1340 | 公式 | gōng shì | công thức | |
| 1341 | 四肢 | sì zhī | tứ chi | |
| 1342 | 还原還原 | huán yuán | khôi phục nguyên trạng; tái hiện (sự việc); khử (hóa học) | |
| 1343 | 烹饪烹飪 | pēng rèn | nấu ăn; nghệ thuật ẩm thực | |
| 1344 | 陶瓷 | táo cí | đồ gốm và đồ sứ; gốm sứ | |
| 1345 | 发火發火 | fā huǒ | bén lửa; bốc cháy; phát nổ | |
| 1346 | 丰满豐滿 | Fēng mǎn | Quận Phong Mãn của thành phố Cát Lâm 吉林市, tỉnh Cát Lâm | |
| 1347 | 延期 | yán qī | trì hoãn; kéo dài; hoãn lại | |
| 1348 | 垂直 | chuí zhí | vuông góc; thẳng đứng | |
| 1349 | 任性 | rèn xìng | bướng bỉnh; cố chấp; ngang ngạnh | |
| 1350 | 以致 | yǐ zhì | đến mức; đến tận; cho đến | |
| 1351 | 蒸发蒸發 | zhēng fā | bốc hơi; sự bốc hơi | |
| 1352 | 立体立體 | lì tǐ | ba chiều; khối; lập thể | |
| 1353 | 高涨高漲 | gāo zhǎng | dâng trào; dâng lên; (căng thẳng...) leo thang | |
| 1354 | 治理 | zhì lǐ | cai trị; quản lý hành chính; điều hành | |
| 1355 | 宗旨 | zōng zhǐ | mục tiêu; mục đích; đích đến | |
| 1356 | 幅度 | fú dù | chiều rộng; mức độ; phạm vi | |
| 1357 | 上游 | shàng yóu | thượng nguồn (của một con sông); cấp trên; tầng lớp thượng lưu | |
| 1358 | 上任 | shàng rèn | nhậm chức; (đương nhiệm) trước; người tiền nhiệm | |
| 1359 | 探望 | tàn wàng | thăm; ghé thăm ai đó; đi tham quan | |
| 1360 | 荒谬荒謬 | huāng miù | vô lý; nực cười | |
| 1361 | 率领率領 | shuài lǐng | dẫn dắt; chỉ huy; đứng đầu | |
| 1362 | 创立創立 | chuàng lì | thành lập; xây dựng; sáng lập | |
| 1363 | 特长特長 | tè cháng | sức mạnh cá nhân; khả năng đặc biệt hoặc điểm mạnh của ai đó | |
| 1364 | 果断果斷 | guǒ duàn | kiên định; dứt khoát | |
| 1365 | 薄弱 | bó ruò | yếu ớt; mong manh | |
| 1366 | 主办主辦 | zhǔ bàn | tổ chức; đăng cai (hội nghị hoặc sự kiện thể thao) | |
| 1367 | 公认公認 | gōng rèn | được công nhận rộng rãi (là); được chấp nhận (là) | |
| 1368 | 平原 | píng yuán | cánh đồng; đồng bằng | |
| 1369 | 振奋振奮 | zhèn fèn | tự thúc đẩy bản thân; nâng cao tinh thần; truyền cảm hứng | |
| 1370 | 卑鄙 | bēi bǐ | hèn hạ; đê tiện; đáng khinh | |
| 1371 | 百分点百分點 | bǎi fēn diǎn | điểm phần trăm | |
| 1372 | 务必務必 | wù bì | phải; cần phải; chắc chắn phải | |
| 1373 | 拥护擁護 | yōng hù | ủng hộ; tán thành | |
| 1374 | 意料 | yì liào | mong đợi; kỳ vọng; sự kỳ vọng | |
| 1375 | 僵硬 | jiāng yìng | cứng nhắc; cứng đờ | |
| 1376 | 董事长董事長 | dǒng shì zhǎng | chủ tịch hội đồng quản trị | |
| 1377 | 专题專題 | zhuān tí | chủ đề cụ thể (được đề cập trong sách, bài giảng, chương trình truyền hình...); bài viết, báo cáo hoặc chương trình... về một chủ đề cụ thể | |
| 1378 | 方针方針 | fāng zhēn | chính sách; hướng dẫn | |
| 1379 | 工夫 | gōng fū | (cũ) người lao động | |
| 1380 | 风味風味 | fēng wèi | hương vị đặc trưng; phong cách riêng | |
| 1381 | 档次檔次 | dàng cì | cấp bậc; hạng; chất lượng | |
| 1382 | 让步讓步 | ràng bù | nhượng bộ; đầu hàng; chịu thua | |
| 1383 | 繁忙 | fán máng | bận rộn; nhộn nhịp | |
| 1384 | 习俗習俗 | xí sú | phong tục; truyền thống; tập quán địa phương | |
| 1385 | 创业創業 | chuàng yè | khởi sự; bắt đầu một công việc lớn; khởi xướng | |
| 1386 | 狭窄狹窄 | xiá zhǎi | hẹp | |
| 1387 | 布局佈局 | bù jú | sự sắp xếp; bố cục; cách bố trí | |
| 1388 | 贪污貪污 | tān wū | tham nhũng; nạn tham nhũng; biển thủ | |
| 1389 | 峡谷峽谷 | xiá gǔ | hẻm núi; mang cá; khe núi | |
| 1390 | 沐浴 | mù yù | tắm; tắm rửa; ngâm mình | |
| 1391 | 口腔 | kǒu qiāng | khoang miệng | |
| 1392 | 高考 | gāo kǎo | kỳ thi tuyển sinh đại học (đặc biệt là viết tắt của 普通高等学校招生全国统一考试); (Đài Loan) kỳ thi tuyển công chức cấp cao (viết tắt của 公务人员高等考试) | |
| 1393 | 废墟廢墟 | fèi xū | tàn tích; đống đổ nát | |
| 1394 | 反驳反駁 | fǎn bó | phản bác; bác bỏ | |
| 1395 | 划分劃分 | huà fēn | chia ra; phân chia; phân biệt | |
| 1396 | 驱逐驅逐 | qū zhú | trục xuất; lưu đày; sự trục xuất | |
| 1397 | 责怪責怪 | zé guài | khiển trách; quở trách | |
| 1398 | 对照對照 | duì zhào | đối chiếu; so sánh; đặt song song để so sánh (như các văn bản đối chiếu) | |
| 1399 | 辨认辨認 | biàn rèn | nhận ra; nhận diện | |
| 1400 | 备忘录備忘錄 | bèi wàng lù | bản ghi nhớ; sổ tay ghi chú; sổ ghi nhớ |
Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc
Luyện phát âm trong ứng dụng
Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.
- AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
- Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
- Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc
Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học