TonePerfectTonePerfect
Tính năngLuyện tậpCông cụHSKKiểm tra miễn phíNgôn ngữMớiBlog
Tải ứng dụng
Tải app
TonePerfect/HSK/HSK 6/Từ 1,301–1,400

Từ vựng HSK 6: từ 1,301–1,400

Phần 14/25 của danh sách từ HSK 6. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

← Quay lại tổng quan HSK 6

#Chữ HánPinyinNghĩa
1301挑剔tiāo tikén chọn; khó tính
1302培育péi yùđào tạo; bồi dưỡng
1303内幕內幕nèi mùnội tình; thông tin không công khai; hậu trường
1304神情shén qíngvẻ mặt; biểu cảm
1305俘虏俘虜fú lǔtù binh
1306信誉信譽xìn yùuy tín; danh vọng; danh tiếng
1307锤錘chuícái búa; rèn thành hình; quả cân (của cái cân)
1308镇定鎮定zhèn dìngđiềm tĩnh; bình thản; điềm đạm
1309租赁租賃zū lìnthuê; cho thuê
1310规章規章guī zhāngquy tắc; quy định
1311施展shī zhǎntận dụng; sử dụng triệt để
1312屑xièmảnh vụn; mẩu vụn
1313曲子qǔ zithơ ca; giai điệu; âm nhạc
1314齐全齊全qí quánđầy đủ; toàn diện
1315推理tuī lǐsuy luận; suy đoán; suy ra
1316潜水潛水qián shuǐlặn; lặn xuống nước; (trên diễn đàn mạng) lặn, đọc mà không đăng bài
1317唠叨嘮叨láo daolải nhải; càu nhàu; nói nhiều
1318名额名額míng échỉ tiêu; số suất; suất (trong một tổ chức, nhóm...)
1319管辖管轄guǎn xiáquản lý; có thẩm quyền (đối với)
1320坟墓墳墓fén mùmộ; phần mộ
1321充当充當chōng dāngđảm nhiệm; đóng vai trò
1322遍布biàn bùbao trùm toàn bộ (khu vực); có mặt khắp nơi
1323衷心zhōng xīnchân thành; hết lòng; nồng hậu
1324司令sī lìngchỉ huy trưởng
1325若干ruò gānmột số lượng nhất định; bao nhiêu?
1326批判pī pànphê bình; phê phán
1327鲜明鮮明xiān míngsáng rõ; rõ ràng; rành mạch
1328难堪難堪nán kānkhó chịu; ngượng ngùng
1329野心yě xīntham vọng; mưu đồ; chủ nghĩa cơ hội
1330关照關照guān zhàochăm sóc; trông nom; để ý
1331油漆yóu qīsơn dầu; sơn mài; sơn
1332切实切實qiè shíkhả thi; thực tế
1333古董gǔ dǒngđồ cổ; đồ trang trí quý hiếm
1334调解調解tiáo jiěhòa giải; làm trung gian để đạt thỏa thuận
1335鉴别鑑別jiàn biéphân biệt; phân định
1336心血xīn xuètâm huyết; công sức bỏ ra (cho một dự án); sự tỉ mỉ chu đáo
1337预先預先yù xiāntrước; từ trước
1338配套pèi tàotạo thành bộ hoàn chỉnh; tương thích; phù hợp
1339遗失遺失yí shīlàm mất; để quên (vô tình)
1340公式gōng shìcông thức
1341四肢sì zhītứ chi
1342还原還原huán yuánkhôi phục nguyên trạng; tái hiện (sự việc); khử (hóa học)
1343烹饪烹飪pēng rènnấu ăn; nghệ thuật ẩm thực
1344陶瓷táo cíđồ gốm và đồ sứ; gốm sứ
1345发火發火fā huǒbén lửa; bốc cháy; phát nổ
1346丰满豐滿Fēng mǎnQuận Phong Mãn của thành phố Cát Lâm 吉林市, tỉnh Cát Lâm
1347延期yán qītrì hoãn; kéo dài; hoãn lại
1348垂直chuí zhívuông góc; thẳng đứng
1349任性rèn xìngbướng bỉnh; cố chấp; ngang ngạnh
1350以致yǐ zhìđến mức; đến tận; cho đến
1351蒸发蒸發zhēng fābốc hơi; sự bốc hơi
1352立体立體lì tǐba chiều; khối; lập thể
1353高涨高漲gāo zhǎngdâng trào; dâng lên; (căng thẳng...) leo thang
1354治理zhì lǐcai trị; quản lý hành chính; điều hành
1355宗旨zōng zhǐmục tiêu; mục đích; đích đến
1356幅度fú dùchiều rộng; mức độ; phạm vi
1357上游shàng yóuthượng nguồn (của một con sông); cấp trên; tầng lớp thượng lưu
1358上任shàng rènnhậm chức; (đương nhiệm) trước; người tiền nhiệm
1359探望tàn wàngthăm; ghé thăm ai đó; đi tham quan
1360荒谬荒謬huāng miùvô lý; nực cười
1361率领率領shuài lǐngdẫn dắt; chỉ huy; đứng đầu
1362创立創立chuàng lìthành lập; xây dựng; sáng lập
1363特长特長tè chángsức mạnh cá nhân; khả năng đặc biệt hoặc điểm mạnh của ai đó
1364果断果斷guǒ duànkiên định; dứt khoát
1365薄弱bó ruòyếu ớt; mong manh
1366主办主辦zhǔ bàntổ chức; đăng cai (hội nghị hoặc sự kiện thể thao)
1367公认公認gōng rènđược công nhận rộng rãi (là); được chấp nhận (là)
1368平原píng yuáncánh đồng; đồng bằng
1369振奋振奮zhèn fèntự thúc đẩy bản thân; nâng cao tinh thần; truyền cảm hứng
1370卑鄙bēi bǐhèn hạ; đê tiện; đáng khinh
1371百分点百分點bǎi fēn diǎnđiểm phần trăm
1372务必務必wù bìphải; cần phải; chắc chắn phải
1373拥护擁護yōng hùủng hộ; tán thành
1374意料yì liàomong đợi; kỳ vọng; sự kỳ vọng
1375僵硬jiāng yìngcứng nhắc; cứng đờ
1376董事长董事長dǒng shì zhǎngchủ tịch hội đồng quản trị
1377专题專題zhuān tíchủ đề cụ thể (được đề cập trong sách, bài giảng, chương trình truyền hình...); bài viết, báo cáo hoặc chương trình... về một chủ đề cụ thể
1378方针方針fāng zhēnchính sách; hướng dẫn
1379工夫gōng fū(cũ) người lao động
1380风味風味fēng wèihương vị đặc trưng; phong cách riêng
1381档次檔次dàng cìcấp bậc; hạng; chất lượng
1382让步讓步ràng bùnhượng bộ; đầu hàng; chịu thua
1383繁忙fán mángbận rộn; nhộn nhịp
1384习俗習俗xí súphong tục; truyền thống; tập quán địa phương
1385创业創業chuàng yèkhởi sự; bắt đầu một công việc lớn; khởi xướng
1386狭窄狹窄xiá zhǎihẹp
1387布局佈局bù júsự sắp xếp; bố cục; cách bố trí
1388贪污貪污tān wūtham nhũng; nạn tham nhũng; biển thủ
1389峡谷峽谷xiá gǔhẻm núi; mang cá; khe núi
1390沐浴mù yùtắm; tắm rửa; ngâm mình
1391口腔kǒu qiāngkhoang miệng
1392高考gāo kǎokỳ thi tuyển sinh đại học (đặc biệt là viết tắt của 普通高等学校招生全国统一考试); (Đài Loan) kỳ thi tuyển công chức cấp cao (viết tắt của 公务人员高等考试)
1393废墟廢墟fèi xūtàn tích; đống đổ nát
1394反驳反駁fǎn bóphản bác; bác bỏ
1395划分劃分huà fēnchia ra; phân chia; phân biệt
1396驱逐驅逐qū zhútrục xuất; lưu đày; sự trục xuất
1397责怪責怪zé guàikhiển trách; quở trách
1398对照對照duì zhàođối chiếu; so sánh; đặt song song để so sánh (như các văn bản đối chiếu)
1399辨认辨認biàn rènnhận ra; nhận diện
1400备忘录備忘錄bèi wàng lùbản ghi nhớ; sổ tay ghi chú; sổ ghi nhớ

Tất cả 2,500 từ, chia thành 25 phần

  1. Từ 1–100
  2. Từ 101–200
  3. Từ 201–300
  4. Từ 301–400
  5. Từ 401–500
  6. Từ 501–600
  7. Từ 601–700
  8. Từ 701–800
  9. Từ 801–900
  10. Từ 901–1000
  11. Từ 1001–1100
  12. Từ 1101–1200
  13. Từ 1201–1300
  14. Từ 1301–1400
  15. Từ 1401–1500
  16. Từ 1501–1600
  17. Từ 1601–1700
  18. Từ 1701–1800
  19. Từ 1801–1900
  20. Từ 1901–2000
  21. Từ 2001–2100
  22. Từ 2101–2200
  23. Từ 2201–2300
  24. Từ 2301–2400
  25. Từ 2401–2500
← Từ 1,201–1,300Từ 1,401–1,500 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

  • AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
  • Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
  • Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc
Tải trênApp StoreTải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học

TonePerfectTonePerfect

Luyện phát âm tiếng Trung bằng AI. Nắm chắc thanh điệu, phụ âm đầu và vần với phản hồi theo thời gian thực. Nay hỗ trợ thêm tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nga, Nhật và Hàn.

Dùng thử Bot Telegram

Nhận mẹo và cập nhật

Sản phẩm

  • Tính năng
  • Bảng giá
  • Kiểm tra miễn phí
  • Luyện tập
  • Bảng pinyin
  • Hướng dẫn phát âm
  • Âm tiết pinyin
  • Công cụ
  • HSK
  • Tên
  • So sánh
  • Blog
  • ReadNative — Đọc tiếng Trung

Ngôn ngữ

  • Tiếng PhápKiểm tra miễn phí
  • Tiếng Tây Ban NhaKiểm tra miễn phí
  • Tiếng ĐứcKiểm tra miễn phí
  • Tiếng NgaKiểm tra miễn phí
  • Tiếng NhậtKiểm tra miễn phí
  • Tiếng HànKiểm tra miễn phí
  • Tiếng AnhKiểm tra miễn phí

Nền tảng

  • Ứng dụng web
  • Bot Telegram
  • Ứng dụng iOS
  • Ứng dụng Android
  • API cho nhà phát triển

Pháp lý

  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách quyền riêng tư
  • Liên hệ
  • Báo chí

© 2026 TonePerfect. Đã đăng ký bản quyền.

EnglishEspañolFrançaisРусскийDeutschTiếng Việt
Điều khoản sử dụngChính sách quyền riêng tư