Từ vựng HSK 6: từ 1,901–2,000

Phần 20/25 của danh sách từ HSK 6. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

#	Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa
1901	嗅觉嗅覺	xiù jué	khứu giác
1902	千方百计千方百計	qiān fāng bǎi jì	nghĩa đen: nghìn cách trăm kế (thành ngữ); bằng mọi cách có thể
1903	招收	zhāo shōu	thuê; tuyển dụng
1904	拐杖	guǎi zhàng	nạng; cây nạng; gậy chống
1905	以至	yǐ zhì	cho đến; đến mức; đến nỗi...
1906	落实落實	luò shí	thiết thực; khả thi; thực hiện
1907	凄凉悽涼	qī liáng	thê lương; đau khổ
1908	摧残摧殘	cuī cán	tàn phá; hủy hoại
1909	新陈代谢新陳代謝	xīn chén dài xiè	trao đổi chất (sinh học); cái mới thay thế cái cũ (thành ngữ)
1910	力争力爭	lì zhēng	nỗ lực hết mình vì; làm hết sức mình; tranh đấu mạnh mẽ
1911	英明	yīng míng	sáng suốt; xuất chúng
1912	法人	fǎ rén	pháp nhân; tập đoàn; xem thêm 人
1913	羞耻羞恥	xiū chǐ	(cảm giác) xấu hổ
1914	应酬應酬	yìng chou	giao lưu xã hội; giao tiếp; tiệc tối; tiệc chiêu đãi; hoạt động xã giao
1915	涌现湧現	yǒng xiàn	xuất hiện hàng loạt; mọc lên; nổi bật lên
1916	偏差	piān chā	thiên lệch; sự sai lệch
1917	吝啬吝嗇	lìn sè	keo kiệt; bủn xỉn; hà tiện
1918	惊动驚動	jīng dòng	làm kinh động; làm giật mình; quấy rầy
1919	片断片斷	piàn duàn	đoạn; mảnh; phân đoạn
1920	急躁	jí zào	dễ cáu; nóng nảy; hấp tấp
1921	狼狈狼狽	láng bèi	lâm vào cảnh khó xử; trông thảm hại; đồ khốn! (miệt thị)
1922	盛行	shèng xíng	đang thịnh hành; phổ biến; lan rộng
1923	真挚真摯	zhēn zhì	chân thành; sự chân thành
1924	开水開水	kāi shuǐ	nước đun sôi; nước sôi
1925	为首為首	wéi shǒu	đứng đầu; do ... đứng đầu
1926	糟蹋	zāo tà	lãng phí; làm ô uế; lạm dụng
1927	打猎打獵	dǎ liè	đi săn
1928	告辞告辭	gào cí	tạm biệt; cáo từ
1929	理睬	lǐ cǎi	lưu ý; chú ý đến
1930	效益	xiào yì	lợi ích; hiệu quả; hiệu suất
1931	提炼提煉	tí liàn	khai thác (quặng, khoáng sản...); tinh chế; tinh lọc
1932	停滞停滯	tíng zhì	trì trệ; bế tắc; sa lầy
1933	团圆團圓	tuán yuán	đoàn tụ
1934	恰巧	qià qiǎo	tình cờ; như thể số phận sắp đặt
1935	尖端	jiān duān	đầu nhọn; mũi nhọn; đỉnh điểm
1936	反动反動	fǎn dòng	phản ứng; phản động
1937	气压氣壓	qì yā	áp suất khí quyển; áp suất khí áp
1938	贝壳貝殼	bèi ké	vỏ sò; ốc xà cừ; vỏ sò tiền
1939	无动于衷無動於衷	wú dòng yú zhōng	lạnh nhạt; thờ ơ; không quan tâm
1940	参谋參謀	cān móu	sĩ quan tham mưu; đưa ra lời khuyên
1941	传记傳記	zhuàn jì	tiểu sử
1942	吉祥	jí xiáng	may mắn; cát tường; tốt lành
1943	爽快	shuǎng kuai	sảng khoái; trẻ trung; thẳng thắn cởi mở
1944	不择手段不擇手段	bù zé shǒu duàn	bất chấp thủ đoạn; bằng mọi giá; không từ thủ đoạn
1945	大体大體	dà tǐ	nhìn chung; ít nhiều; nói một cách khái quát; về cơ bản; nhìn tổng thể; tình hình chung; bức tranh toàn cảnh; xác chết dùng để mổ xẻ trong đào tạo y khoa
1946	渔民漁民	yú mín	ngư dân
1947	散文	sǎn wén	văn xuôi; tản văn
1948	迁徙遷徙	qiān xǐ	di cư; di chuyển
1949	扎实扎實	zhā shi	mạnh mẽ; chắc chắn; vững chãi
1950	肖像	xiào xiàng	chân dung (tranh vẽ, ảnh chụp...); (nghĩa rộng) hình ảnh đại diện của một người; sự giống nhau
1951	过问過問	guò wèn	tỏ ra quan tâm đến; tham gia vào
1952	解体解體	jiě tǐ	tan rã thành từng phần; sụp đổ; tan vỡ
1953	现成現成	xiàn chéng	có sẵn; dễ dàng có được
1954	问世問世	wèn shì	được xuất bản; ra mắt
1955	红包紅包	hóng bāo	tiền mừng gói trong phong bao đỏ; tiền thưởng; tiền lại quả
1956	吃力	chī lì	đòi hỏi nỗ lực vất vả; cực nhọc làm một việc; gian khổ
1957	赤字	chì zì	thâm hụt (tài chính); nợ nần
1958	公证公證	gōng zhèng	công chứng; đã được công chứng; sự thừa nhận
1959	辫子辮子	biàn zi	bím tóc; tóc tết
1960	气色氣色	qì sè	sắc mặt; làn da
1961	别致別緻	bié zhì	khác thường; độc đáo
1962	赞叹讚嘆	zàn tàn	thốt lên khen ngợi
1963	里程碑	lǐ chéng bēi	cột mốc
1964	留神	liú shén	cẩn thận; lưu ý
1965	防治	fáng zhì	phòng và chữa; phòng ngừa và điều trị
1966	悔恨	huǐ hèn	hối hận; sự ăn năn
1967	机灵機靈	jī ling	thông minh; nhanh trí
1968	品德	pǐn dé	phẩm chất đạo đức
1969	刊物	kān wù	ấn phẩm
1970	端正	duān zhèng	ngay thẳng; đều đặn; đúng đắn
1971	安详安詳	ān xiáng	thanh thản; yên bình
1972	杠杆槓桿	gàng gǎn	đòn bẩy; xà beng
1973	筐	kuāng	giỏ
1974	灯笼燈籠	dēng lóng	đèn lồng
1975	发炎發炎	fā yán	bị viêm; sự viêm nhiễm
1976	押金	yā jīn	tiền đặt cọc; khoản trả trước
1977	畔	pàn	(dạng liên kết) bên cạnh; rìa; ranh giới
1978	攻克	gōng kè	chiếm được; lấy; vượt qua
1979	草率	cǎo shuài	bất cẩn; lơ là; cẩu thả
1980	隐约隱約	yǐn yuē	mơ hồ; mờ nhạt; không rõ ràng
1981	笨拙	bèn zhuō	vụng về; lóng ngóng; ngốc nghếch
1982	坚韧堅韌	jiān rèn	bền bỉ và chắc chắn; ngoan cường
1983	独裁獨裁	dú cái	chế độ độc tài
1984	齐心协力齊心協力	qí xīn xié lì	cùng chung mục đích (thành ngữ); chung sức đồng lòng; đoàn kết lại; hợp sức làm việc
1985	叹气嘆氣	tàn qì	thở dài; thốt lên tiếng thở dài
1986	水龙头水龍頭	shuǐ lóng tóu	vòi nước
1987	征收徵收	zhēng shōu	thu (thuế); trưng thu
1988	喘气喘氣	chuǎn qì	hít thở sâu; thở hổn hển; thở gấp; nghỉ lấy hơi; lấy lại hơi thở
1989	历来歷來	lì lái	luôn luôn; suốt (một khoảng thời gian); (của) mọi thời đại
1990	牵制牽制	qiān zhì	kiểm soát; kiềm chế; hạn chế
1991	实惠實惠	shí huì	lợi ích thiết thực; lợi thế vật chất; rẻ
1992	变迁變遷	biàn qiān	những thay đổi; những biến cố thăng trầm
1993	充沛	chōng pèi	dồi dào; phong phú; tràn đầy sức sống
1994	简要簡要	jiǎn yào	ngắn gọn; súc tích
1995	自力更生	zì lì gēng shēng	tự lực cánh sinh (thành ngữ); tự lực tự cường
1996	梢	shāo	đầu cành
1997	港湾港灣	gǎng wān	vịnh dùng làm cảng
1998	无理取闹無理取鬧	wú lǐ qǔ nào	gây sự vô cớ (thành ngữ); cố tình khiêu khích
1999	轮船輪船	lún chuán	tàu hơi nước; tàu thủy chạy bằng hơi nước
2000	唯独唯獨	wéi dú	chỉ là; chỉ tại (tức là chỉ vì...); tất cả trừ

← Từ 1,801–1,900 Từ 2,001–2,100 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc

Tải trênApp Store Tải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học