Vocabulaire HSK 6 : mots 1,901–2,000
Partie 20 sur 25 de la liste HSK 6. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.
Écoutez, puis testez vos tons
Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.
| # | Caractère | Pinyin | Signification | |
|---|---|---|---|---|
| 1901 | 嗅觉嗅覺 | xiù jué | odorat | |
| 1902 | 千方百计千方百計 | qiān fāng bǎi jì | lit. mille moyens, cent plans (idiome) ; par tous les moyens possibles | |
| 1903 | 招收 | zhāo shōu | embaucher ; recruter | |
| 1904 | 拐杖 | guǎi zhàng | béquilles ; béquille ; canne | |
| 1905 | 以至 | yǐ zhì | jusqu’à ; à tel point que ... | |
| 1906 | 落实落實 | luò shí | pratique ; réalisable ; mettre en œuvre | |
| 1907 | 凄凉悽涼 | qī liáng | lugubre ; misérable | |
| 1908 | 摧残摧殘 | cuī cán | ravager ; ruiner | |
| 1909 | 新陈代谢新陳代謝 | xīn chén dài xiè | métabolisme (biologie) ; le nouveau remplace l’ancien (idiome) | |
| 1910 | 力争力爭 | lì zhēng | travailler dur pour ; faire tout son possible ; lutter vigoureusement | |
| 1911 | 英明 | yīng míng | sage ; brillant | |
| 1912 | 法人 | fǎ rén | personne morale ; société ; voir aussi 人 | |
| 1913 | 羞耻羞恥 | xiū chǐ | (un sentiment de) honte | |
| 1914 | 应酬應酬 | yìng chou | participer à des activités sociales ; socialiser ; dîner ; banquet ; engagement social | |
| 1915 | 涌现湧現 | yǒng xiàn | apparaître en grand nombre ; surgir ; émerger de façon marquée | |
| 1916 | 偏差 | piān chā | biais ; déviation | |
| 1917 | 吝啬吝嗇 | lìn sè | avare ; mesquin ; pingre | |
| 1918 | 惊动驚動 | jīng dòng | alarmer ; effrayer ; troubler | |
| 1919 | 片断片斷 | piàn duàn | section ; fragment ; segment | |
| 1920 | 急躁 | jí zào | irritable ; irascible ; impétueux | |
| 1921 | 狼狈狼狽 | láng bèi | dans une situation difficile ; faire triste figure ; vaurien ! (péj.) | |
| 1922 | 盛行 | shèng xíng | être à la mode ; être populaire ; être répandu | |
| 1923 | 真挚真摯 | zhēn zhì | sincère ; sincérité | |
| 1924 | 开水開水 | kāi shuǐ | eau bouillie ; eau en ébullition | |
| 1925 | 为首為首 | wéi shǒu | tête ; être dirigé par | |
| 1926 | 糟蹋 | zāo tà | gaspiller ; souiller ; abuser | |
| 1927 | 打猎打獵 | dǎ liè | aller à la chasse | |
| 1928 | 告辞告辭 | gào cí | dire au revoir ; prendre congé | |
| 1929 | 理睬 | lǐ cǎi | faire attention à ; prêter attention à | |
| 1930 | 效益 | xiào yì | avantage ; efficacité ; rendement | |
| 1931 | 提炼提煉 | tí liàn | extraire (minerai, minéraux etc.) ; raffiner ; purifier | |
| 1932 | 停滞停滯 | tíng zhì | stagnation ; au point mort ; enlisé | |
| 1933 | 团圆團圓 | tuán yuán | se réunir | |
| 1934 | 恰巧 | qià qiǎo | par hasard ; comme le hasard veut | |
| 1935 | 尖端 | jiān duān | extrémité pointue ; la pointe ; le sommet | |
| 1936 | 反动反動 | fǎn dòng | réaction ; réactionnaire | |
| 1937 | 气压氣壓 | qì yā | pression atmosphérique ; pression barométrique | |
| 1938 | 贝壳貝殼 | bèi ké | coquille ; conque ; cauri | |
| 1939 | 无动于衷無動於衷 | wú dòng yú zhōng | distant ; indifférent ; détaché | |
| 1940 | 参谋參謀 | cān móu | officier d'état-major ; donner des conseils | |
| 1941 | 传记傳記 | zhuàn jì | biographie | |
| 1942 | 吉祥 | jí xiáng | chanceux ; de bon augure ; propice | |
| 1943 | 爽快 | shuǎng kuai | revigoré ; rajeuni ; franc et direct | |
| 1944 | 不择手段不擇手段 | bù zé shǒu duàn | par tous les moyens ; par n'importe quel moyen ; sans scrupules | |
| 1945 | 大体大體 | dà tǐ | en général ; plus ou moins ; en gros ; essentiellement ; dans l'ensemble ; situation générale ; vue d'ensemble ; cadavre pour la dissection dans la formation des étudiants en médecine | |
| 1946 | 渔民漁民 | yú mín | pêcheur ; gens de la pêche | |
| 1947 | 散文 | sǎn wén | prose ; essai | |
| 1948 | 迁徙遷徙 | qiān xǐ | migrer ; déménager | |
| 1949 | 扎实扎實 | zhā shi | fort ; solide ; robuste | |
| 1950 | 肖像 | xiào xiàng | portrait (peinture, photo etc.) ; (au sens général) représentation d'une personne ; ressemblance | |
| 1951 | 过问過問 | guò wèn | s'intéresser à ; s'impliquer dans | |
| 1952 | 解体解體 | jiě tǐ | se décomposer en éléments ; se désintégrer ; s'effondrer | |
| 1953 | 现成現成 | xiàn chéng | tout prêt ; facilement disponible | |
| 1954 | 问世問世 | wèn shì | être publié ; sortir | |
| 1955 | 红包紅包 | hóng bāo | argent enveloppé de rouge en cadeau ; prime ; pot-de-vin | |
| 1956 | 吃力 | chī lì | exiger un effort intense ; peiner à une tâche ; ardu | |
| 1957 | 赤字 | chì zì | déficit (financier) ; chiffre rouge | |
| 1958 | 公证公證 | gōng zhèng | authentification notariale ; notarié ; reconnaissance | |
| 1959 | 辫子辮子 | biàn zi | tresse ; natte ; queue-de-cheval | |
| 1960 | 气色氣色 | qì sè | teint | |
| 1961 | 别致別緻 | bié zhì | inhabituel ; unique | |
| 1962 | 赞叹讚嘆 | zàn tàn | s'exclamer d'admiration | |
| 1963 | 里程碑 | lǐ chéng bēi | jalon | |
| 1964 | 留神 | liú shén | faire attention ; être prudent | |
| 1965 | 防治 | fáng zhì | prévenir et soigner ; prévention et traitement | |
| 1966 | 悔恨 | huǐ hèn | remords ; repentir | |
| 1967 | 机灵機靈 | jī ling | intelligent ; vif d'esprit | |
| 1968 | 品德 | pǐn dé | caractère moral | |
| 1969 | 刊物 | kān wù | publication | |
| 1970 | 端正 | duān zhèng | droit ; régulier ; correct | |
| 1971 | 安详安詳 | ān xiáng | serein | |
| 1972 | 杠杆槓桿 | gàng gǎn | levier ; pied-de-biche | |
| 1973 | 筐 | kuāng | panier | |
| 1974 | 灯笼燈籠 | dēng lóng | lanterne | |
| 1975 | 发炎發炎 | fā yán | s'enflammer ; inflammation | |
| 1976 | 押金 | yā jīn | dépôt ; acompte | |
| 1977 | 畔 | pàn | (forme liée) côté ; bord ; limite | |
| 1978 | 攻克 | gōng kè | capturer ; prendre ; vaincre | |
| 1979 | 草率 | cǎo shuài | négligent ; peu soigneux ; bâclé | |
| 1980 | 隐约隱約 | yǐn yuē | vague ; faible ; indistinct | |
| 1981 | 笨拙 | bèn zhuō | maladroit ; gauche ; stupide | |
| 1982 | 坚韧堅韌 | jiān rèn | dur et résistant ; tenace | |
| 1983 | 独裁獨裁 | dú cái | dictature | |
| 1984 | 齐心协力齊心協力 | qí xīn xié lì | travailler dans un but commun (idiome) ; faire des efforts concertés ; unir ses forces ; travailler comme un seul homme | |
| 1985 | 叹气嘆氣 | tàn qì | soupirer ; pousser un soupir | |
| 1986 | 水龙头水龍頭 | shuǐ lóng tóu | robinet | |
| 1987 | 征收徵收 | zhēng shōu | lever (un impôt) ; exproprier | |
| 1988 | 喘气喘氣 | chuǎn qì | respirer profondément ; haleter ; reprendre son souffle | |
| 1989 | 历来歷來 | lì lái | toujours ; pendant toute une période ; de tous les temps | |
| 1990 | 牵制牽制 | qiān zhì | contrôler ; freiner ; restreindre | |
| 1991 | 实惠實惠 | shí huì | avantage tangible ; avantages matériels ; bon marché | |
| 1992 | 变迁變遷 | biàn qiān | changements ; vicissitudes | |
| 1993 | 充沛 | chōng pèi | abondant ; nombreux ; vigoureux | |
| 1994 | 简要簡要 | jiǎn yào | concis ; bref | |
| 1995 | 自力更生 | zì lì gēng shēng | renaissance par ses propres efforts (idiome) ; autonomie | |
| 1996 | 梢 | shāo | extrémité d'une branche | |
| 1997 | 港湾港灣 | gǎng wān | baie servant de port | |
| 1998 | 无理取闹無理取鬧 | wú lǐ qǔ nào | faire des histoires sans raison (idiome) ; être délibérément provocateur | |
| 1999 | 轮船輪船 | lún chuán | bateau à vapeur ; vapeur | |
| 2000 | 唯独唯獨 | wéi dú | seulement ; juste (c.-à-d. c'est seulement que...) ; sauf |
Testez votre prononciation
Gratuit, avec un score pour chaque son.
Test de prononciation en espagnol gratuitTest d’accent en espagnol gratuitCorrecteur de prononciation en espagnolTest de prononciation en allemand gratuitTest d’accent en allemand gratuitCorrecteur de prononciation en allemandTest de prononciation en russe gratuitTest d’accent en russe gratuitCorrecteur de prononciation en russeTest de prononciation en japonais gratuitTest d’accent en japonais gratuitCorrecteur de prononciation en japonaisTest de prononciation en coréen gratuitTest d’accent en coréen gratuitCorrecteur de prononciation en coréenTest de prononciation en anglais gratuitTest d’accent en anglais gratuitCorrecteur de prononciation en anglais
Entraînez-vous au lieu de simplement lire
Exercez votre prononciation dans l’app
Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.
- Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
- Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
- Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture
Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants