Vocabulaire HSK 6 : mots 1,001–1,100

Partie 11 sur 25 de la liste HSK 6. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.

Écoutez, puis testez vos tons

Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.

Voir comment fonctionne le test de tons gratuit →

#	Caractère	Pinyin	Signification
1001	充实充實	chōng shí	riche ; abondant ; substantiel
1002	解剖	jiě pōu	dissequer (un animal) ; analyser ; anatomie
1003	雕塑	diāo sù	statue ; image bouddhique ; sculpture
1004	国防國防	guó fáng	défense nationale
1005	罢工罷工	bà gōng	grève ; faire grève
1006	着想著想	zhuó xiǎng	penser à (autrui) ; tenir compte des besoins des autres ; aussi pr. [zháo xiǎng]
1007	颁发頒發	bān fā	publier ; promulguer ; décerner
1008	呼吁呼籲	hū yù	appeler à (faire qqch) ; faire appel à ; appel
1009	支配	zhī pèi	contrôler ; dominer ; répartir
1010	堕落墮落	duò luò	dégrader ; dégénérer ; devenir dépravé
1011	不禁	bù jīn	ne pas pouvoir s’empêcher de (faire qqch) ; ne pas pouvoir se retenir de
1012	支出	zhī chū	dépenser ; verser ; dépenses ; frais
1013	歹徒	dǎi tú	malfaiteur ; criminel ; gangster
1014	野蛮野蠻	yě mán	barbare ; incivilisé
1015	分解	fēn jiě	résoudre ; décomposer ; décomposer
1016	看望	kàn wàng	rendre visite à ; voir (qqn)
1017	敞开敞開	chǎng kāi	ouvrir grand ; sans restriction
1018	挪	nuó	déplacer ; bouger
1019	周期週期	zhōu qī	période ; cycle
1020	公关公關	gōng guān	relations publiques
1021	坡	pō	pente ; incliné ; en pente
1022	信赖信賴	xìn lài	faire confiance à ; avoir confiance en ; avoir foi en
1023	澄清	chéng qīng	clair (d’un liquide) ; limpide ; clarifier
1024	大不了	dà bù liǎo	au pire ; si le pire arrive ; (gén. à la négation) grave ; alarmant
1025	境界	jìng jiè	frontière ; État ; domaine
1026	生育	shēng yù	porter ; donner naissance à ; pousser
1027	劈	pī	hacher ; couper ; fendre
1028	撤退	chè tuì	se retirer
1029	悲惨悲慘	bēi cǎn	misérable ; tragique
1030	品尝品嘗	pǐn cháng	goûter une petite quantité ; échantillonner
1031	粉碎	fěn suì	écraser ; fracasser ; briser
1032	撒谎撒謊	sā huǎng	mentir
1033	忧郁憂鬱	yōu yù	morose ; déprimé ; mélancolique ; abattu
1034	掀起	xiān qǐ	soulever ; lever (un couvercle etc.) ; (d’une tempête) se déchaîner ; agiter (les vagues etc.) ; (fig.) déclencher ; lancer (une vague de popularité, une controverse etc.)
1035	界限	jiè xiàn	frontière
1036	旋律	xuán lǜ	mélodie
1037	固执固執	gù zhí	obstiné ; têtu ; s’acharner sur
1038	借助	jiè zhù	tirer soutien de ; avec l’aide de
1039	摩擦	mó cā	friction ; frottement ; irritation
1040	形态形態	xíng tài	forme ; figure ; motif
1041	一度	yī dù	pendant un temps ; autrefois ; une fois
1042	侧面側面	cè miàn	latéral ; côté ; aspect
1043	局部	jú bù	partie ; local
1044	签订簽訂	qiān dìng	approuver et signer (un traité etc.)
1045	渗透滲透	shèn tòu	(litt. et fig.) imprégner ; s’infiltrer dans ; (d’un produit, d’une idée etc.) pénétrer (dans une population)
1046	间接間接	jiàn jiē	indirect
1047	塌	tā	s’effondrer ; s’affaisser ; se calmer
1048	打仗	dǎ zhàng	livrer bataille ; faire la guerre
1049	把手	bǎ shǒu	se serrer la main
1050	和解	hé jiě	régler (un litige à l’amiable) ; se réconcilier ; règlement amiable
1051	区分區分	qū fēn	différencier ; distinguer ; classer en catégories
1052	报社報社	bào shè	journal (c.-à-d. une entreprise)
1053	解散	jiě sàn	dissoudre ; dissoudre (une organisation)
1054	筹备籌備	chóu bèi	préparatifs ; se préparer pour qch
1055	严密嚴密	yán mì	strict ; serré (organisation, surveillance etc.)
1056	题材題材	tí cái	sujet
1057	排斥	pái chì	rejeter ; exclure ; éliminer
1058	报仇報仇	bào chóu	se venger ; venger
1059	收缩收縮	shōu suō	se rétracter ; se contracter ; se resserrer
1060	通用	tōng yòng	utilisable partout, à tout moment (carte, billet etc.) ; utilisable par tous (langue, manuel etc.) ; (de deux ou plusieurs choses) interchangeable
1061	抚养撫養	fǔ yǎng	élever ; éduquer ; faire grandir
1062	兼职兼職	jiān zhí	cumuler des postes ; emploi cumulé ; travail au noir
1063	大致	dà zhì	plus ou moins ; à peu près ; approximativement
1064	较量較量	jiào liàng	se mesurer à qn ; rivaliser avec qn ; concours
1065	谣言謠言	yáo yán	rumeur
1066	探测探測	tàn cè	sonder ; enquêter
1067	瘫痪癱瘓	tān huàn	paralysie ; être paralysé (corps, transport, etc.)
1068	光辉光輝	guāng huī	éclat ; gloire ; brillant
1069	大臣	dà chén	chancelier (d’une monarchie) ; ministre
1070	配备配備	pèi bèi	allouer ; fournir ; équiper de
1071	难免難免	nán miǎn	difficile à éviter ; difficile d’échapper à ; inévitablement
1072	泼潑	pō	éclabousser ; renverser ; grossier et rude
1073	放射	fàng shè	rayonner ; radioactif
1074	容器	róng qì	récipient ; vase ; (informatique) conteneur
1075	欣慰	xīn wèi	être satisfait
1076	性能	xìng néng	fonction ; performance ; comportement
1077	过渡過渡	guò dù	traverser (en ferry) ; transition ; intérimaire
1078	元首	yuán shǒu	chef de l’État
1079	苍白蒼白	cāng bái	pâle ; livide
1080	残留殘留	cán liú	rester ; rester en surplus ; résiduel ; reste ; résidu
1081	密度	mì dù	densité ; épaisseur
1082	赠送贈送	zèng sòng	offrir en cadeau
1083	流通	liú tōng	faire circuler ; distribuer ; circulation ; distribution
1084	不时不時	bù shí	de temps en temps ; de temps à autre ; occasionnellement
1085	主流	zhǔ liú	cours principal (d’une rivière) ; fig. point essentiel ; point de vue principal d’une affaire
1086	扒	bā	peler ; écorcher ; déchirer
1087	向往嚮往	xiàng wǎng	aspirer à ; attendre avec impatience
1088	音响音響	yīn xiǎng	son ; acoustique ; audio
1089	钞票鈔票	chāo piào	papier-monnaie ; billet (p. ex. 100 yuans)
1090	标题標題	biāo tí	titre ; rubrique ; gros titre
1091	徘徊	pái huái	faire les cent pas ; hésiter ; (des ventes etc.) fluctuer
1092	迷惑	mí huo	dérouter ; confondre ; désemparer
1093	黎明	lí míng	aube ; point du jour
1094	琢磨	zhuó mó	sculpter et polir (le jade) ; polir et affiner une œuvre littéraire
1095	表态表態	biǎo tài	déclarer sa position ; dire où l’on se situe
1096	双胞胎雙胞胎	shuāng bāo tāi	jumeau
1097	殴打毆打	ōu dǎ	tabasser ; en venir aux mains ; coups et blessures (droit)
1098	领土領土	lǐng tǔ	territoire
1099	反馈反饋	fǎn kuì	renvoyer des informations ; retour d’information
1100	无能为力無能為力	wú néng wéi lì	impuissant (idiome) ; sans pouvoir ; impuissant

← Mots 901–1,000 Mots 1,101–1,200 →

Testez votre prononciation

Gratuit, avec un score pour chaque son.

Test de prononciation chinoise →Correcteur de prononciation →

Entraînez-vous au lieu de simplement lire

Exercez votre prononciation dans l’app

Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.

Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture

Télécharger surApp Store Télécharger surGoogle Play

Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants