Vocabulaire HSK 6 : mots 2,301–2,400

Partie 24 sur 25 de la liste HSK 6. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.

Écoutez, puis testez vos tons

Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.

Voir comment fonctionne le test de tons gratuit →

#	Caractère	Pinyin	Signification
2301	兴致勃勃興致勃勃	xìng zhì bó bó	s’enthousiasmer (idiome) ; être de bonne humeur ; plein d’entrain
2302	兴隆興隆	Xīng lóng	district de Xinglong à Chengde 德, Hebei
2303	查获查獲	chá huò	pister et arrêter (un suspect, de la contrebande etc.)
2304	壮烈壯烈	zhuàng liè	brave ; héroïque
2305	微观微觀	wēi guān	micro- ; subatomique
2306	伤脑筋傷腦筋	shāng nǎo jīn	être un vrai casse-tête ; trouver qch très pénible ; se creuser la tête
2307	无精打采無精打采	wú jīng dǎ cǎi	abattu et déprimé (idiome) ; sans entrain ; de mauvaise humeur ; épuisé
2308	无穷无尽無窮無盡	wú qióng wú jìn	sans fin ; illimité ; infini
2309	寓言	yù yán	fable
2310	椭圆橢圓	tuǒ yuán	ovale ; ellipse ; elliptique
2311	爱不释手愛不釋手	ài bù shì shǒu	(idiome) aimer qch au point de ne pas vouloir le lâcher ; trouver qch irrésistible
2312	气魄氣魄	qì pò	esprit ; audace ; attitude positive
2313	斟酌	zhēn zhuó	considérer ; délibérer ; remplir une tasse jusqu’au bord
2314	盛产盛產	shèng chǎn	produire en abondance ; être riche en
2315	急功近利	jí gōng jìn lì	recherche d’un profit immédiat (idiome) ; vision à court terme, ne chercher qu’un retour rapide
2316	赤道	chì dào	équateur (de la Terre ou d’un astre) ; équateur céleste
2317	丘陵	qiū líng	collines
2318	咬牙切齿咬牙切齒	yǎo yá qiè chǐ	(idiome) grincer des dents ; bouillir de rage
2319	地势地勢	dì shì	terrain ; topographie ; relief
2320	附和	fù hè	être d’accord ; aller dans le sens de ; faire écho à (ce que dit qn)
2321	历代歷代	lì dài	générations successives ; dynasties successives ; dynasties passées
2322	指南针指南針	zhǐ nán zhēn	boussole
2323	伯母	bó mǔ	femme de l’oncle paternel aîné ; tante ; (forme polie pour s’adresser à une femme de l’âge de sa mère)
2324	挑拨挑撥	tiǎo bō	inciter à la discorde ; instiguer
2325	巴结巴結	bā jie	faire des avances à ; chercher à se faire bien voir de ; flatter
2326	与日俱增與日俱增	yǔ rì jù zēng	augmenter régulièrement ; croître de jour en jour
2327	支流	zhī liú	affluent (rivière)
2328	操练操練	cāo liàn	exercice ; pratique
2329	兢兢业业兢兢業業	jīng jīng yè yè	(idiome) consciencieux ; assidu
2330	毅然	yì rán	fermement ; résolument ; sans hésitation
2331	争先恐后爭先恐後	zhēng xiān kǒng hòu	chercher à être premier et craindre d’être dernier (idiome) ; se surpasser les uns les autres
2332	正气正氣	zhèng qì	atmosphère saine ; esprit moral ; intégrité inflexible ; probité ; (MTC) énergie vitale (résistance aux maladies)
2333	盛情	shèng qíng	grande bonté ; hospitalité magnifique
2334	省会省會	shěng huì	capitale provinciale
2335	乐谱樂譜	yuè pǔ	partition musicale ; musique écrite
2336	公安局	gōng ān jú	bureau de la sécurité publique (service gouvernemental de fonction similaire à un commissariat)
2337	剪彩	jiǎn cǎi	couper le ruban (lors d’une cérémonie de lancement ou d’inauguration)
2338	季军季軍	jì jūn	troisième dans une course ; médaillé de bronze
2339	常务常務	cháng wù	routine ; affaires courantes ; fonctionnement quotidien (d’une entreprise)
2340	廉洁廉潔	lián jié	incorruptible ; inachetable ; honnête
2341	边疆邊疆	biān jiāng	zone frontalière ; région frontalière ; frontière
2342	陡峭	dǒu qiào	abrupt
2343	亏待虧待	kuī dài	traiter qqn injustement
2344	辩证辯證	biàn zhèng	enquêter ; dialectique
2345	肥沃	féi wò	fertile
2346	淡季	dàn jì	hors saison ; période creuse ; voir aussi 季
2347	日新月异日新月異	rì xīn yuè yì	renouvellement quotidien, changement mensuel (idiome) ; chaque jour apporte du nouveau ; progrès rapide
2348	志气志氣	zhì qì	ambition ; résolution ; colonne vertébrale
2349	茂盛	mào shèng	luxuriant
2350	贤惠賢惠	xián huì	variante de 贤慧
2351	追悼	zhuī dào	pleurer un défunt ; rendre un dernier hommage
2352	好客	hào kè	hospitalité ; bien traiter les invités ; aimer recevoir des invités
2353	自满自滿	zì mǎn	complaisant ; satisfait de soi
2354	棍棒	gùn bàng	bâton ; canne ; bâtonnet
2355	踌躇躊躇	chóu chú	hésiter
2356	拜年	bài nián	faire une visite de Nouvel An ; souhaiter la bonne année à qqn
2357	挺拔	tǐng bá	grand et droit
2358	贫乏貧乏	pín fá	pauvre ; manquant ; déficient
2359	安居乐业安居樂業	ān jū lè yè	vivre en paix et travailler avec bonheur (idiome)
2360	慌忙	huāng máng	dans une grande hâte ; en toute précipitation
2361	刻不容缓刻不容緩	kè bù róng huǎn	ne souffrir aucun retard ; exiger une action immédiate
2362	惹祸惹禍	rě huò	soulever des problèmes ; attirer le malheur
2363	物美价廉物美價廉	wù měi jià lián	bonne qualité et bon marché ; une bonne affaire
2364	得不偿失得不償失	dé bù cháng shī	les gains ne compensent pas les pertes (idiome)
2365	优胜劣汰優勝劣汰	yōu shèng liè tài	survie du plus apte (idiome)
2366	请帖請帖	qǐng tiě	carte d’invitation ; invitation écrite
2367	一举两得一舉兩得	yī jǔ liǎng dé	un coup, deux gains (idiome) ; faire d’une pierre deux coups
2368	压岁钱壓歲錢	yā suì qián	argent donné aux enfants comme cadeau la veille du Nouvel An chinois
2369	须知須知	xū zhī	information clé ; instructions ; il faut garder à l’esprit
2370	聋哑聾啞	lóng yǎ	sourd-muet
2371	无可奉告無可奉告	wú kě fèng gào	(idiome) « pas de commentaire »
2372	搀攙	chān	prendre par le bras et aider ; mélanger ; amalgamer
2373	讥笑譏笑	jī xiào	ricaner
2374	瞻仰	zhān yǎng	vénérer ; admirer
2375	磋商	cuō shāng	consulter ; discuter sérieusement ; négocier
2376	伶俐	líng lì	malin ; spirituel ; intelligent
2377	防疫	fáng yì	prévenir les épidémies
2378	精打细算精打細算	jīng dǎ xì suàn	planification minutieuse et comptabilité rigoureuse (idiome)
2379	潜移默化潛移默化	qián yí mò huà	influence imperceptible ; influencer secrètement
2380	豪迈豪邁	háo mài	audacieux ; ouvert d’esprit ; héroïque
2381	上进心上進心	shàng jìn xīn	motivation ; ambition
2382	气功氣功	qì gōng	qigong, système traditionnel chinois de cultivation de l’énergie vitale 气 par une respiration, des mouvements et une méditation coordonnés
2383	外向	wài xiàng	extraverti (personnalité) ; (économie etc.) orienté vers l’exportation
2384	聚精会神聚精會神	jù jīng huì shén	concentrer son attention (idiome)
2385	公婆	gōng pó	parents du mari ; beaux-parents
2386	滋长滋長	zī zhǎng	croître (généralement pour des choses abstraites) ; produire ; se développer
2387	旷课曠課	kuàng kè	sécher les cours ; faire l’école buissonnière
2388	亭子	tíng zi	pavillon
2389	难能可贵難能可貴	nán néng kě guì	rare et précieux ; de valeur ; remarquable
2390	欣欣向荣欣欣向榮	xīn xīn xiàng róng	(idiome) florissant ; prospère
2391	次品	cì pǐn	produits non conformes ; défectueux ; secondes qualités
2392	出神	chū shén	comme hypnotisé ; en extase ; perdu dans ses pensées
2393	便条便條	biàn tiáo	(familier) note
2394	诞辰誕辰	dàn chén	anniversaire
2395	混浊混濁	hùn zhuó	trouble ; boueux ; sale
2396	短促	duǎn cù	de courte durée ; fugace ; bref
2397	稻谷稻穀	dào gǔ	riz non décortiqué ; paddy
2398	堤坝堤壩	dī bà	barrage ; digue
2399	连年連年	lián nián	années successives ; pendant de nombreuses années
2400	畜牧	xù mù	élever des animaux

← Mots 2,201–2,300 Mots 2,401–2,500 →

Testez votre prononciation

Gratuit, avec un score pour chaque son.

Test de prononciation chinoise →Correcteur de prononciation →

Entraînez-vous au lieu de simplement lire

Exercez votre prononciation dans l’app

Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.

Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture

Télécharger surApp Store Télécharger surGoogle Play

Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants