Vocabulaire HSK 6 : mots 1,801–1,900

Partie 19 sur 25 de la liste HSK 6. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.

Écoutez, puis testez vos tons

Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.

Voir comment fonctionne le test de tons gratuit →

#	Caractère	Pinyin	Signification
1801	立足	lì zú	se tenir debout ; avoir un point d'appui ; être établi
1802	晾	liàng	sécher à l'air ; (fig.) faire la tête à
1803	耗费耗費	hào fèi	gaspiller ; dépenser ; consommer
1804	福气福氣	fú qi	bonne fortune ; bénédiction
1805	践踏踐踏	jiàn tà	piétiner
1806	清澈	qīng chè	clair ; limpide
1807	借鉴借鑒	jiè jiàn	tirer parti de l'expérience des autres ; apprendre de la manière dont les autres font ; leçon à tirer (en observant les autres)
1808	亏损虧損	kuī sǔn	déficit ; perte (financière)
1809	炎热炎熱	yán rè	brûlant ; torridement chaud (temps)
1810	铸造鑄造	zhù zào	couler (verser du métal dans un moule)
1811	浸泡	jìn pào	faire tremper ; immerger
1812	恰到好处恰到好處	qià dào hǎo chù	c'est parfait ; c'est juste comme il faut
1813	心得	xīn dé	ce qu'on a appris (par l'expérience, la lecture, etc.) ; connaissances ; compréhension
1814	转达轉達	zhuǎn dá	transmettre ; véhiculer ; communiquer
1815	倡导倡導	chàng dǎo	préconiser ; lancer ; proposer
1816	遏制	è zhì	vérifier ; contenir ; retenir
1817	昔日	xī rì	autrefois ; dans le passé
1818	当务之急當務之急	dāng wù zhī jí	travail prioritaire ; affaire d'importance vitale
1819	涮	shuàn	rincer ; tromper ; duper qn
1820	勾结勾結	gōu jié	collaborer avec ; faire cause commune avec ; faire équipe avec
1821	火药火藥	huǒ yào	poudre à canon
1822	作废作廢	zuò fèi	devenir invalide ; annuler ; supprimer
1823	书法書法	shū fǎ	calligraphie ; écriture ; belle écriture
1824	导向導向	dǎo xiàng	être orienté vers ; orientation
1825	媒介	méi jiè	intermédiaire ; véhicule ; vecteur
1826	把戏把戲	bǎ xì	acrobaties ; jonglerie ; ruse ; stratagème
1827	迟疑遲疑	chí yí	hésiter
1828	播种播種	bō zhǒng	semer des graines
1829	着重著重	zhuó zhòng	mettre l'accent sur ; souligner
1830	惋惜	wǎn xī	regretter ; trouver cela très dommage ; avoir pitié de qn
1831	缠绕纏繞	chán rào	torsion ; tresser ; enrouler
1832	教养教養	jiào yǎng	éduquer ; élever ; nourrir ; éducation ; formation ; culture
1833	造反	zào fǎn	se rebeller ; se révolter
1834	杂技雜技	zá jì	acrobaties
1835	秃禿	tū	chauve ; abrupt
1836	响亮響亮	xiǎng liàng	fort et clair ; retentissant
1837	咀嚼	jǔ jué	mâcher ; réfléchir à
1838	更正	gēng zhèng	corriger ; faire une correction
1839	耸聳	sǒng	exciter ; soulever ; hausser les épaules
1840	转折轉折	zhuǎn zhé	changement de tendance ; tournant ; rebondissement dans un livre
1841	新颖新穎	xīn yǐng	lit. nouveau bourgeon ; fig. nouveau et original
1842	总和總和	zǒng hé	somme
1843	章程	zhāng chéng	règles ; règlements ; constitution
1844	甭	béng	(contraction de 用) n’a pas besoin de ; ne veuillez pas
1845	算数算數	suàn shù	compter ; tenir sa parole ; rester valable
1846	阻拦阻攔	zǔ lán	arrêter ; obstruer
1847	丛叢	cóng	amas ; collection ; collection de livres
1848	动荡動盪	dòng dàng	variante de 动荡
1849	腥	xīng	poisson (odeur)
1850	摘要	zhāi yào	résumé ; abrégé
1851	和睦	hé mù	relations pacifiques ; harmonieux
1852	毅力	yì lì	persévérance ; force de volonté
1853	爱戴愛戴	ài dài	aimer et respecter ; amour et respect
1854	霸道	bà dào	la Voie du Hégémon ; abbr. de 霸王之道 ; règne despotique
1855	仓促倉促	cāng cù	tout à coup ; précipitamment
1856	诚挚誠摯	chéng zhì	sincère ; cordial
1857	粗鲁粗魯	cū lǔ	grossier ; vulgaire (dans sa manière) ; rustre
1858	堆积堆積	duī jī	empiler ; entasser ; accumulation
1859	凑合湊合	còu he	rassembler ; se débrouiller dans une mauvaise situation ; se contenter de s’en sortir
1860	承包	chéng bāo	contracter ; entreprendre (un travail)
1861	职能職能	zhí néng	fonction ; rôle
1862	波浪	bō làng	vague
1863	气概氣概	qì gài	noble qualité ; cran ; esprit
1864	格局	gé jú	structure ; schéma ; disposition
1865	晴朗	qíng lǎng	ensoleillé et sans nuages
1866	点缀點綴	diǎn zhuì	décorer ; orner ; parsemé
1867	合乎	hé hū	être conforme à ; se conformer à
1868	觉醒覺醒	jué xǐng	s’éveiller ; prendre conscience ; éveillé à la vérité
1869	岳父	yuè fù	beau-père (père de l’épouse), beau-père
1870	动身動身	dòng shēn	partir en voyage ; partir
1871	督促	dū cù	superviser et presser l’achèvement d’une tâche ; pousser à agir
1872	滞留滯留	zhì liú	(d’une personne) rester dans (un lieu) (à cause de circonstances empêchant de partir) ; être bloqué ; (d’une chose qui se dissiperait normalement, p. ex. eau de crue, polluants) rester ; persister
1873	时而時而	shí ér	occasionnellement ; de temps en temps
1874	盛开盛開	shèng kāi	en pleine floraison ; en fleurs
1875	周密	zhōu mì	soigneux ; minutieux ; méticuleux
1876	机智機智	jī zhì	ingénieux ; débrouillard
1877	倘若	tǎng ruò	si ; supposons ; au cas où
1878	素食	sù shí	nourriture végétarienne ; manger végétarien
1879	纺织紡織	fǎng zhī	filage et tissage
1880	丑恶醜惡	chǒu è	laid ; répugnant
1881	时差時差	shí chā	décalage horaire ; jet lag
1882	简陋簡陋	jiǎn lòu	simple et grossier
1883	重叠重疊	chóng dié	se chevaucher ; se superposer ; s’emboîter
1884	栽培	zāi péi	faire pousser ; cultiver ; entraîner
1885	灌溉	guàn gài	irriguer
1886	向导嚮導	xiàng dǎo	guide
1887	敷衍	fū yǎn	développer (un thème) ; exposer (les classiques) ; superficiel
1888	批发批發	pī fā	vente en gros ; commerce de gros ; distribution
1889	运算運算	yùn suàn	effectuer des calculs ; opération (mathématique)
1890	致辞致辭	zhì cí	exprimer par écrit ou oralement ; faire un discours (notamment courte introduction, remerciements, postface, homélie funèbre, etc.) ; s’adresser à (un public)
1891	瓦解	wǎ jiě	s’effondrer ; se désintégrer ; s’écrouler ; se désorganiser ; se dissoudre
1892	腐朽	fǔ xiǔ	pourri ; décomposé ; décadent
1893	多元化	duō yuán huà	diversification ; pluralisme ; diversifier
1894	误差誤差	wù chā	différence ; erreur ; inexactitude
1895	含糊	hán hu	ambigu ; vague ; négligent
1896	攀登	pān dēng	grimper ; se hisser ; escalader
1897	沼泽沼澤	zhǎo zé	marais ; marécage ; zones humides
1898	颠簸顛簸	diān bǒ	être secoué (voiture sur une route cahoteuse, bateau sur une mer agitée, avion en turbulence) ; (fig.) subir une épreuve difficile
1899	歪曲	wāi qū	déformer ; dénaturer
1900	固然	gù rán	certes (il est vrai que...)

← Mots 1,701–1,800 Mots 1,901–2,000 →

Testez votre prononciation

Gratuit, avec un score pour chaque son.

Test de prononciation chinoise →Correcteur de prononciation →

Entraînez-vous au lieu de simplement lire

Exercez votre prononciation dans l’app

Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.

Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture

Télécharger surApp Store Télécharger surGoogle Play

Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants