Vocabulario HSK 6: palabras 2,401–2,500
Parte 25 de 25 de la lista HSK 6. Cada fila tiene pinyin, patrón tonal y audio.
Escúchalo y pon a prueba tus tonos
Haz la prueba de tonos gratuita de 3–5 minutos y recibe una puntuación por cada tono.
| # | Carácter | Pinyin | Significado | |
|---|---|---|---|---|
| 2401 | 统筹兼顾統籌兼顧 | tǒng chóu jiān gù | un plan general que tiene en cuenta todos los factores | |
| 2402 | 东张西望東張西望 | dōng zhāng xī wàng | mirar en todas direcciones (idioma); echar un vistazo alrededor | |
| 2403 | 络绎不绝絡繹不絕 | luò yì bù jué | (idioma) continuamente; en un flujo incesante | |
| 2404 | 举世闻名舉世聞名 | jǔ shì wén míng | de fama mundial (idioma) | |
| 2405 | 弊病 | bì bìng | enfermedad; mal; mala práctica | |
| 2406 | 不敢当不敢當 | bù gǎn dāng | lit. no me atrevo a (aceptar el honor); fig. no merezco tus elogios; me halagas | |
| 2407 | 任重道远任重道遠 | rèn zhòng dào yuǎn | una carga pesada y un largo camino; fig. asumir grandes responsabilidades en una larga lucha (cf. Analectas de Confucio, 8.7) | |
| 2408 | 东道主東道主 | dōng dào zhǔ | anfitrión; anfitrión oficial (p. ej. sede de juegos o de una conferencia) | |
| 2409 | 清真 | qīng zhēn | islámico; musulmán; halal (de alimentos) | |
| 2410 | 农历農曆 | nóng lì | el calendario tradicional chino; el calendario lunar | |
| 2411 | 铜矿銅礦 | tóng kuàng | mina de cobre; mineral de cobre | |
| 2412 | 举世瞩目舉世矚目 | jǔ shì zhǔ mù | recibir atención mundial | |
| 2413 | 宁肯寧肯 | nìng kěn | preferiría...; sería mejor...; preferir | |
| 2414 | 走漏 | zǒu lòu | filtrar (información, secretos, etc.); contrabandear y evadir impuestos; sufrir merma (pérdida parcial de mercancías por robo, etc.) | |
| 2415 | 螺丝钉螺絲釘 | luó sī dīng | tornillo | |
| 2416 | 联欢聯歡 | lián huān | reunirse; celebración; fiesta | |
| 2417 | 成心 | chéng xīn | intencional; deliberado; a propósito | |
| 2418 | 朝气蓬勃朝氣蓬勃 | zhāo qì péng bó | lleno de energía juvenil (idioma); vigoroso; enérgico; una chispa | |
| 2419 | 斩钉截铁斬釘截鐵 | zhǎn dīng jié tiě | lit. cortar el clavo y partir el hierro (idioma); fig. resuelto y decisivo; sin vacilar; categórico | |
| 2420 | 天伦之乐天倫之樂 | tiān lún zhī lè | amor y alegría familiares; dicha doméstica | |
| 2421 | 乌黑烏黑 | wū hēi | negro azabache; oscuro | |
| 2422 | 见闻見聞 | jiàn wén | lo que uno ha visto y oído; conocimiento; experiencia propia | |
| 2423 | 序言 | xù yán | prefacio; observaciones introductorias; preámbulo | |
| 2424 | 旗袍 | qí páo | vestido de estilo chino; qipao | |
| 2425 | 见多识广見多識廣 | jiàn duō shí guǎng | experimentado y conocedor (idioma) | |
| 2426 | 精益求精 | jīng yì qiú jīng | perfeccionar algo que ya es sobresaliente (idioma); mejorar constantemente | |
| 2427 | 终年終年 | zhōng nián | todo el año; durante todo el año; edad al morir | |
| 2428 | 从容不迫從容不迫 | cóng róng bù pò | tranquilo; imperturbable | |
| 2429 | 稠密 | chóu mì | denso | |
| 2430 | 假使 | jiǎ shǐ | si; en caso de; supongamos | |
| 2431 | 羽绒服羽絨服 | yǔ róng fú | prenda rellena de plumón | |
| 2432 | 籍贯籍貫 | jí guàn | lugar de origen; lugar de ascendencia; lugar de nacimiento registrado | |
| 2433 | 理直气壮理直氣壯 | lǐ zhí qì zhuàng | tener razón y confianza en uno mismo (idioma); audaz y confiado con la justicia de su lado; tener el valor de sus convicciones; justo y contundente | |
| 2434 | 称心如意稱心如意 | chèn xīn rú yì | (idioma) justo como uno quiere; gratificante; satisfactorio; todo lo que uno podría desear | |
| 2435 | 勉励勉勵 | miǎn lì | animar | |
| 2436 | 娇气嬌氣 | jiāo qì | delicado; aprensivo; quisquilloso | |
| 2437 | 凹凸 | āo tū | cóncavo o convexo; bultos y huecos; irregular (superficie) | |
| 2438 | 贬义貶義 | biǎn yì | sentido despectivo; connotación negativa | |
| 2439 | 锲而不舍鍥而不捨 | qiè ér bù shě | seguir trabajando en una tarea sin abandonarla (idioma); ir puliendo algo; perseverar; esfuerzos incansables | |
| 2440 | 津津有味 | jīn jīn yǒu wèi | con gran interés (idioma); con mucho gusto; con entusiasmo | |
| 2441 | 勤俭勤儉 | qín jiǎn | trabajador y frugal | |
| 2442 | 踊跃踴躍 | yǒng yuè | saltar; brincar; ansioso | |
| 2443 | 炉灶爐灶 | lú zào | estufa | |
| 2444 | 风土人情風土人情 | fēng tǔ rén qíng | condiciones y costumbres locales (idioma) | |
| 2445 | 昌盛 | chāng shèng | próspero | |
| 2446 | 相辅相成相輔相成 | xiāng fǔ xiāng chéng | complementarse mutuamente (idioma) | |
| 2447 | 繁体字繁體字 | fán tǐ zì | carácter chino tradicional | |
| 2448 | 知足常乐知足常樂 | zhī zú cháng lè | satisfecho con lo que uno tiene (idioma) | |
| 2449 | 得天独厚得天獨厚 | dé tiān dú hòu | bendecido por el cielo (idioma); con ventajas excepcionales; favorecido por la naturaleza | |
| 2450 | 递增遞增 | dì zēng | aumentar gradualmente; en orden creciente; incremental | |
| 2451 | 布告佈告 | bù gào | publicación en un tablón de anuncios; aviso; boletín | |
| 2452 | 华侨華僑 | Huá qiáo | chino de ultramar; (en sentido restringido) emigrante chino que aún conserva la nacionalidad china | |
| 2453 | 过奖過獎 | guò jiǎng | exagerar los elogios; adular | |
| 2454 | 急于求成急於求成 | jí yú qiú chéng | ansioso por resultados rápidos (idioma); exigir éxito instantáneo; impaciente por el resultado; impulsivo | |
| 2455 | 博大精深 | bó dà jīng shēn | amplio y profundo; vasto y profundo | |
| 2456 | 喜闻乐见喜聞樂見 | xǐ wén lè jiàn | gustar de oír y ver (idioma); bien recibido; de su agrado | |
| 2457 | 波涛汹涌波濤洶湧 | bō tāo xiōng yǒng | olas que se alzan con fuerza; mar rugiente | |
| 2458 | 空前绝后空前絕後 | kōng qián jué hòu | sin precedentes e irrepetible; el primero y el último; incomparable | |
| 2459 | 川流不息 | chuān liú bù xī | el río fluye sin detenerse (idioma); flujo incesante | |
| 2460 | 纪要紀要 | jì yào | actas; resumen escrito de una reunión | |
| 2461 | 斑纹斑紋 | bān wén | franja; raya | |
| 2462 | 岂有此理豈有此理 | qǐ yǒu cǐ lǐ | ¿cómo puede ser así? (idioma); absurdo; ridículo; absurdo | |
| 2463 | 正负正負 | zhèng fù | positivo y negativo | |
| 2464 | 各抒己见各抒己見 | gè shū jǐ jiàn | cada uno da su propia opinión | |
| 2465 | 画蛇添足畫蛇添足 | huà shé tiān zú | lit. dibujar patas a una serpiente (idioma); fig. arruinar el efecto añadiendo algo superfluo; exagerar | |
| 2466 | 对联對聯 | duì lián | pareado rimado; par de versos escritos verticalmente a ambos lados de una puerta | |
| 2467 | 泰斗 | tài dǒu | (abreviatura de 斗) figura distinguida; decano; autoridad venerada | |
| 2468 | 悬崖峭壁懸崖峭壁 | xuán yá qiào bì | acantilados escarpados y paredes rocosas precipitadas (idioma) | |
| 2469 | 武侠武俠 | wǔ xiá | caballería de artes marciales (género literario, teatral y cinematográfico chino); caballero errante | |
| 2470 | 经纬經緯 | jīng wěi | urdimbre y trama; longitud y latitud; puntos principales | |
| 2471 | 出洋相 | chū yáng xiàng | hacer el ridículo | |
| 2472 | 恳切懇切 | kěn qiè | serio; sincero | |
| 2473 | 继往开来繼往開來 | jì wǎng kāi lái | seguir el pasado y anunciar el futuro (idioma); parte de una transición histórica; hacer de puente entre etapas anteriores y posteriores | |
| 2474 | 苦尽甘来苦盡甘來 | kǔ jìn gān lái | termina la amargura, empieza la dulzura (idioma); los tiempos difíciles han terminado, los buenos tiempos apenas comienzan | |
| 2475 | 馅儿餡兒 | xiàn r | variante de erhua de 馅; (de alimentos) relleno; stuffing | |
| 2476 | 温带溫帶 | wēn dài | zona templada | |
| 2477 | 勤恳勤懇 | qín kěn | diligente y atento; asiduo; sincero | |
| 2478 | 做东做東 | zuò dōng | actuar como anfitrión | |
| 2479 | 通货通貨 | tōng huò | moneda; (ant.) intercambio de bienes | |
| 2480 | 俯仰 | fǔ yǎng | bajar y subir de la cabeza; (fig.) pequeño movimiento; inclinación (ángulo de posición) | |
| 2481 | 心眼儿心眼兒 | xīn yǎn r | pensamientos; mente; intención | |
| 2482 | 端午节端午節 | Duān wǔ jié | Festival del Bote del Dragón (5.º día del 5.º mes lunar) | |
| 2483 | 丢三落四丟三落四 | diū sān là sì | desmemoriado; despistado | |
| 2484 | 沾光 | zhān guāng | tomar el sol; fig. beneficiarse de la asociación con alguien o algo; gloria reflejada | |
| 2485 | 简体字簡體字 | jiǎn tǐ zì | carácter chino simplificado, en contraste con el carácter chino tradicional 繁体字 | |
| 2486 | 拔苗助长拔苗助長 | bá miáo zhù zhǎng | arruinar las cosas por exceso de entusiasmo (idioma) | |
| 2487 | 糖葫芦糖葫蘆 | táng hú lu | espino chino confitado u otra fruta en una brocheta de bambú; tanghulu | |
| 2488 | 碧玉 | bì yù | jade | |
| 2489 | 砖瓦磚瓦 | zhuān wǎ | tejas y ladrillos | |
| 2490 | 锦绣前程錦繡前程 | jǐn xiù qián chéng | futuro brillante; buenas perspectivas | |
| 2491 | 深情厚谊深情厚誼 | shēn qíng hòu yì | amistad profunda | |
| 2492 | 重阳节重陽節 | Chóng yáng jié | Festival Doble Nueve o Festival Yang; 9.º día del 9.º mes lunar | |
| 2493 | 纳闷儿納悶兒 | nà mèn r | variante erhua de 纳闷; perplejo; desconcertado | |
| 2494 | 飞禽走兽飛禽走獸 | fēi qín zǒu shòu | aves y animales; las bestias del campo y las aves del cielo | |
| 2495 | 饱经沧桑飽經滄桑 | bǎo jīng cāng sāng | haber vivido muchos cambios | |
| 2496 | 啰唆囉唆 | luō suo | variante de 啰嗦 | |
| 2497 | 墨水儿墨水兒 | mò shuǐ r | variante erhua de 墨水; tinta | |
| 2498 | 纽扣儿紐扣兒 | niǔ kòu er | botón; variante erhua de 纽扣 | |
| 2499 | 摊儿攤兒 | tān r | variante erhua de 摊; puesto de vendedor | |
| 2500 | 招投标招投標 | zhāo tóu biāo | oferta de apertura y oferta de puja; licitación; subasta |
Pon a prueba tu pronunciación
Gratis, con una puntuación para cada sonido.
Test de pronunciación de francés gratisTest de acento en francés gratisCorrector de pronunciación de francésTest de pronunciación de alemán gratisTest de acento en alemán gratisCorrector de pronunciación de alemánTest de pronunciación de ruso gratisTest de acento en ruso gratisCorrector de pronunciación de rusoTest de pronunciación de japonés gratisTest de acento en japonés gratisCorrector de pronunciación de japonésTest de pronunciación de coreano gratisTest de acento en coreano gratisCorrector de pronunciación de coreanoTest de pronunciación de inglés gratisTest de acento en inglés gratisCorrector de pronunciación de inglés
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,7★ · más de 50.000 estudiantes