Eduard en chino
La transliteración china estándar de Eduard es 爱德华, pronunciada Àidéhuá. Escúchala abajo, mira qué significa cada carácter y luego intenta decirla tú.
爱德华
Àidéhuá
Ahora dilo tú
Toca el micrófono, di Eduard en mandarín y recibe una puntuación por cada tono.
Formas escritas para copiar
Simplificado (China continental)
爱德华
Tradicional (Taiwán, Hong Kong)
愛德華
爱德华
Vertical
Así se lee el nombre en un pergamino, un sello o un tatuaje. Copia los caracteres de arriba y colócalos de arriba abajo.
Àidéhuá
Carácter por carácter
amar
virtud; moralidad
espléndido; China
Antes de tatuar o imprimir Eduard en chino
- 爱德华 es la transliteración habitual de Eduard: la forma que un lector chino reconoce como este nombre. Los caracteres se eligieron por su sonido.
- Carácter por carácter: 爱 (ài) = amar · 德 (dé) = virtud; moralidad · 华 (huá) = espléndido; China. Escritos juntos, un lector chino ve el nombre Eduard, no una frase formada con esos significados.
- La forma simplificada 爱德华 se lee en China continental y Singapur; la tradicional 愛德華, en Taiwán y Hong Kong. Elige la de quien lo va a leer y no mezcles las dos.
- De izquierda a derecha, o de arriba abajo en vertical. Nunca lo pongas en espejo, girado ni con los caracteres en otro orden: un trazo de más o de menos es otro carácter.
- Las fuentes de pincel y caligrafía cambian la forma de los trazos. Pide a un hablante nativo que revise el diseño final antes de tatuarlo o imprimirlo.
- Los tonos son tono 4 + tono 2 + tono 2. Escúchalo arriba, grábate y recibe una nota por cada tono, o revisa los cuatro tonos con el test de tonos del mandarín gratuito.
Genera tu nombre completo en chino
Prueba una combinación de apellido y nombre, con pinyin y audio. Es una sugerencia para explorar.
Más nombres en chino
Sigue explorando
- Pronunciación china para hispanohablantes: guía práctica de mandarín
- Tonos del chino mandarín: guía clara para hispanohablantes
- Cómo aprender los tonos del chino: rutina práctica para hispanohablantes
- Pinyin explicado en español: guía práctica para pronunciar mandarín desde cero
- Errores de pronunciación china en hispanohablantes: guía práctica para corregirlos
Pon a prueba tu pronunciación
Gratis, con una puntuación para cada palabra.
Gratis · 3–5 minutos · sin registro
¿Qué tal es tu pronunciación del chino, de verdad?
Leer sobre los tonos no es lo mismo que producirlos. Di unas palabras al micrófono y la IA puntúa cada sílaba —tono, inicial y final— y te muestra qué sonidos te están frenando.
Funciona en el navegador. No hay que instalar nada.
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,7★ · más de 50.000 estudiantes