HSK-7–9-Wortschatz: Wörter 4,401–4,500
Teil 45 von 57 der HSK-7–9-Wortliste. Jede Zeile enthält Pinyin, Tonmuster und Audio.
| # | Schriftzeichen | Pinyin | Bedeutung | |
|---|---|---|---|---|
| 4401 | 扫兴掃興 | sǎo xìng | die Stimmung verderben; Begeisterung dämpfen; sich entmutigt fühlen; niedergeschlagen sein | |
| 4402 | 深奥深奧 | shēn ào | tiefgründig; abstrus; schwer verständlich | |
| 4403 | 出息 | chū xī | Zinsen, Gewinn usw. abwerfen; ausatmen (Buddhismus) | |
| 4404 | 逞强逞強 | chěng qiáng | angeben; sich mutig geben | |
| 4405 | 没落沒落 | mò luò | abnehmen; schwinden | |
| 4406 | 恩惠 | ēn huì | Gunst; Gnade | |
| 4407 | 够呛夠嗆 | gòu qiàng | unerträglich; schrecklich; genug | |
| 4408 | 旁观旁觀 | páng guān | Zuschauer; Unbeteiligter | |
| 4409 | 扭头扭頭 | niǔ tóu | den Kopf wenden; sich umdrehen | |
| 4410 | 磁盘磁盤 | cí pán | (Computer) Festplatte | |
| 4411 | 沧桑滄桑 | cāng sāng | große Veränderungen; Höhen und Tiefen; Wechselfälle | |
| 4412 | 劝阻勸阻 | quàn zǔ | abraten; abbringen | |
| 4413 | 屹立 | yì lì | aufragen; aufrecht stehen (von der Haltung einer Person) | |
| 4414 | 沉稳沉穩 | chén wěn | ruhig; gelassen; unerschütterlich | |
| 4415 | 惊心动魄驚心動魄 | jīng xīn dòng pò | (Redewendung) herzstillstehend; haarsträubend; atemberaubend | |
| 4416 | 单薄單薄 | dān bó | schwach; gebrechlich; dünn | |
| 4417 | 失业率失業率 | shī yè lǜ | Arbeitslosenquote | |
| 4418 | 一味 | yī wèi | blindlings; unweigerlich | |
| 4419 | 跟上 | gēn shàng | aufholen; Schritt halten mit | |
| 4420 | 和气和氣 | hé qi | freundlich; höflich; liebenswürdig | |
| 4421 | 座右铭座右銘 | zuò yòu míng | Motto; Maxime | |
| 4422 | 插嘴 | chā zuǐ | unterbrechen (jmdn., der spricht); dazwischenreden; sich in ein Gespräch einmischen | |
| 4423 | 敬酒 | jìng jiǔ | anstoßen; einen Trinkspruch ausbringen | |
| 4424 | 公仆公僕 | gōng pú | Beamter; öffentlicher Bediensteter | |
| 4425 | 袖手旁观袖手旁觀 | xiù shǒu páng guān | mit verschränkten Armen zusehen (Redewendung); tatenlos zusehen | |
| 4426 | 拘束 | jū shù | einschränken; zurückhalten; eingeschränkt | |
| 4427 | 力不从心力不從心 | lì bù cóng xīn | weniger leistungsfähig, als man sich wünschen würde (Redewendung); nicht so stark wie gewünscht; der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach | |
| 4428 | 飙升飆升 | biāo shēng | schnell ansteigen; in die Höhe schnellen | |
| 4429 | 缩影縮影 | suō yǐng | Miniaturversion von etw.; Mikrokosmos; Inbegriff | |
| 4430 | 完备完備 | wán bèi | fehlerlos; vollständig; perfekt | |
| 4431 | 停泊 | tíng bó | ankern; Ankerplatz; Vertäuung (eines Schiffs) | |
| 4432 | 较劲較勁 | jiào jìn | sich messen mit; konkurrieren; wettbewerbsfähiger | |
| 4433 | 公职公職 | gōng zhí | öffentlicher Dienst; öffentliches Amt; Regierungsstelle | |
| 4434 | 修路 | xiū lù | eine Straße reparieren | |
| 4435 | 自理 | zì lǐ | für sich selbst sorgen; sich selbst versorgen | |
| 4436 | 直观直觀 | zhí guān | direkte Beobachtung; unmittelbar sinnlich wahrgenommen; intuitiv | |
| 4437 | 格格不入 | gé gé bù rù | (Redewendung) unharmonisch; unvereinbar | |
| 4438 | 打搅打攪 | dǎ jiǎo | stören; belästigen; behelligen | |
| 4439 | 游船遊船 | yóu chuán | Vergnügungsboot; Kreuzfahrtschiff | |
| 4440 | 古迹古蹟 | gǔ jì | historische Sehenswürdigkeiten; historische Stätten | |
| 4441 | 照办照辦 | zhào bàn | sich an die Regeln halten; wie angewiesen handeln; nach Vorschrift handeln | |
| 4442 | 合情合理 | hé qíng hé lǐ | vernünftig und fair (Redewendung) | |
| 4443 | 豁出去 | huō chu qu | alle Vorsicht in den Wind schlagen; sein Glück herausfordern; alles auf eine Karte setzen | |
| 4444 | 百分比 | bǎi fēn bǐ | Prozentsatz | |
| 4445 | 效仿傚仿 | xiào fǎng | siehe 仿效 | |
| 4446 | 和平共处和平共處 | hé píng gòng chǔ | friedliche Koexistenz von Nationen, Gesellschaften usw. | |
| 4447 | 发起人發起人 | fā qǐ rén | Antragsteller; Initiator; Gründungsmitglied | |
| 4448 | 海藻 | hǎi zǎo | Seetang; Meeresalge; Kelp | |
| 4449 | 紧缩緊縮 | jǐn suō | (Wirtschaft) reduzieren; einschränken; kürzen | |
| 4450 | 功臣 | gōng chén | Minister mit herausragenden Verdiensten | |
| 4451 | 上火 | shàng huǒ | wütend werden; unter übermäßiger innerer Hitze leiden (TCM) | |
| 4452 | 成问题成問題 | chéng wèn tí | ein Problem sein; problematisch; fragwürdig | |
| 4453 | 起跑线起跑線 | qǐ pǎo xiàn | die Startlinie (eines Rennens); Wechselzone (bei einem Staffellauf) | |
| 4454 | 水落石出 | shuǐ luò shí chū | wenn das Wasser zurückweicht, treten die Felsen zutage (Redewendung); die Wahrheit kommt ans Licht | |
| 4455 | 发源地發源地 | fā yuán dì | Herkunftsort; Geburtsort; Quelle | |
| 4456 | 顺理成章順理成章 | shùn lǐ chéng zhāng | logisch; nur zu erwarten; rational und klar strukturiert (bei Texten) | |
| 4457 | 继父繼父 | jì fù | Stiefvater | |
| 4458 | 焕发煥發 | huàn fā | leuchten; glühen; bestrahlen | |
| 4459 | 恩赐恩賜 | ēn cì | Gunst; jmdm. aus Mitleid Wohltätigkeit erweisen | |
| 4460 | 遭殃 | zāo yāng | ein Unglück erleiden | |
| 4461 | 纵观縱觀 | zòng guān | umfassend erheben; eine Gesamtübersicht | |
| 4462 | 难点難點 | nán diǎn | Schwierigkeit | |
| 4463 | 招揽招攬 | zhāo lǎn | (Kunden) anlocken; (Geschäft) ankurbeln | |
| 4464 | 追悼会追悼會 | zhuī dào huì | Gedenkfeier; Trauerfeier | |
| 4465 | 助威 | zhù wēi | anfeuern; ermutigen; die Moral stärken von | |
| 4466 | 转学轉學 | zhuǎn xué | die Schule wechseln; an ein anderes College wechseln | |
| 4467 | 原装原裝 | yuán zhuāng | original; unversehrt in Originalverpackung (nicht lokal montiert und verpackt) | |
| 4468 | 还款還款 | huán kuǎn | Rückzahlung; Geld zurückzahlen | |
| 4469 | 靶子 | bǎ zi | Ziel | |
| 4470 | 产地產地 | chǎn dì | Herkunft (eines Produkts); Ursprungsort; Herstellungsort | |
| 4471 | 气馁氣餒 | qì něi | entmutigt sein | |
| 4472 | 奔赴 | bēn fù | eilen zu; sich beeilen zu | |
| 4473 | 滨海濱海 | Bīn hǎi | Binhai (Ortsname); Neubezirk Binhai, unterprovinzialer Bezirk von Tianjin; Kreis Binhai in Yancheng 盐城, Jiangsu | |
| 4474 | 口哨 | kǒu shào | Pfeife | |
| 4475 | 受惊受驚 | shòu jīng | erschrocken | |
| 4476 | 来年來年 | lái nián | nächstes Jahr; das kommende Jahr | |
| 4477 | 孤零零 | gū líng líng | einsam; isoliert und ohne Hilfe; ganz allein | |
| 4478 | 探亲探親 | tàn qīn | nach Hause fahren, um die Familie zu besuchen | |
| 4479 | 卖弄賣弄 | mài nong | angeben; zur Schau stellen | |
| 4480 | 比试比試 | bǐ shì | einen Wettbewerb austragen; mit der Hand oder dem Arm messen; eine Messgeste machen | |
| 4481 | 大名鼎鼎 | dà míng dǐng dǐng | großer Ruf; renommiert; berühmt | |
| 4482 | 根治 | gēn zhì | dauerhaft unter Kontrolle bringen; eine radikale Heilung bewirken | |
| 4483 | 好家伙 | hǎo jiā huo | mein Gott!; oh Mann!; Mensch! | |
| 4484 | 就近 | jiù jìn | in der Nähe; in unmittelbarer Nachbarschaft | |
| 4485 | 国宝國寶 | guó bǎo | Nationalschatz | |
| 4486 | 老实说老實說 | lǎo shí shuō | ehrlich gesagt; um offen zu sein, ... | |
| 4487 | 研讨研討 | yán tǎo | Diskussion | |
| 4488 | 一事无成一事無成 | yī shì wú chéng | nichts erreicht haben; ein totaler Fehlschlag sein; nicht vorankommen | |
| 4489 | 翻天覆地 | fān tiān fù dì | Himmel und Erde auf den Kopf gestellt (Redewendung); übertr. völliges Durcheinander; alles auf den Kopf gestellt | |
| 4490 | 逐年 | zhú nián | Jahr für Jahr; mit jedem vergehenden Jahr; im Laufe der Jahre | |
| 4491 | 火候 | huǒ hou | Hitzekontrolle; (übertr.) Meisterschaft; (übertr.) entscheidender Moment | |
| 4492 | 波折 | bō zhé | Wendungen und Windungen | |
| 4493 | 见义勇为見義勇為 | jiàn yì yǒng wéi | das Richtige erkennen und mutig handeln (Redewendung, aus den Analekten); mutig für die Wahrheit einstehen; heroisch für eine gerechte Sache handeln | |
| 4494 | 品行 | pǐn xíng | Verhalten; moralische Lebensführung | |
| 4495 | 合资合資 | hé zī | Gemeinschaftsunternehmen | |
| 4496 | 顺应順應 | shùn yìng | sich fügen; sich anpassen an; im Einklang mit; sich anpassend an; sich einstellen auf | |
| 4497 | 紧缺緊缺 | jǐn quē | knapp; rar | |
| 4498 | 挖苦 | wā kǔ | sarkastisch sprechen; scharfe Bemerkungen machen; auch ausgesprochen [wā ku] | |
| 4499 | 苦练苦練 | kǔ liàn | hart trainieren; fleißig üben; harte Arbeit | |
| 4500 | 怨气怨氣 | yuàn qì | Groll; Ressentiment; Beschwerde |
Trainieren, nicht nur lesen
Übe deine Aussprache in der App
Ein Leitfaden kann dir die Töne erklären, aber durch Lesen allein verbesserst du deine Aussprache nicht. In der TonePerfect-App sprichst du die Wörter selbst aus und bekommst in Echtzeit eine Bewertung für jede Silbe – Anlaut, Auslaut und Ton. So hörst du deine Fehler und korrigierst sie direkt.
- Sofortiges KI-Feedback zu jeder Silbe
- Übe jedes Wort, jeden Satz oder jede HSK-Liste
- Tontraining zum Mitmachen, das Lesen nicht ersetzen kann
Kostenlos starten · 4,6★ · 30.000+ Lernende