Vocabulario HSK 7–9: palabras 4,401–4,500
Parte 45 de 57 de la lista HSK 7–9. Cada fila tiene pinyin, patrón tonal y audio.
← Volver al resumen de HSK 7–9
Escúchalo y pon a prueba tus tonos
Haz la prueba de tonos gratuita de 3–5 minutos y recibe una puntuación por cada tono.
| # | Carácter | Pinyin | Significado | |
|---|---|---|---|---|
| 4401 | 扫兴掃興 | sǎo xìng | arruinar las cosas; desanimar; sentirse desinflado; estar abatido | |
| 4402 | 深奥深奧 | shēn ào | profundo; abstruso; recondito | |
| 4403 | 出息 | chū xī | producir intereses, beneficios, etc.; exhalar (budismo) | |
| 4404 | 逞强逞強 | chěng qiáng | presumir; intentar parecer valiente | |
| 4405 | 没落沒落 | mò luò | declinar; menguar | |
| 4406 | 恩惠 | ēn huì | favor; gracia | |
| 4407 | 够呛夠嗆 | gòu qiàng | insoportable; terrible; suficiente | |
| 4408 | 旁观旁觀 | páng guān | espectador; no participante | |
| 4409 | 扭头扭頭 | niǔ tóu | volver la cabeza; darse la vuelta | |
| 4410 | 磁盘磁盤 | cí pán | disco (informática) | |
| 4411 | 沧桑滄桑 | cāng sāng | grandes cambios; altibajos; vicisitudes | |
| 4412 | 劝阻勸阻 | quàn zǔ | desaconsejar; disuadir | |
| 4413 | 屹立 | yì lì | erguirse; mantenerse recto (de la postura de una persona) | |
| 4414 | 沉稳沉穩 | chén wěn | estable; calmado; imperturbable | |
| 4415 | 惊心动魄驚心動魄 | jīng xīn dòng pò | (idioma) estremecedor; que pone los pelos de punta; sobrecogedor | |
| 4416 | 单薄單薄 | dān bó | débil; frágil; delgado | |
| 4417 | 失业率失業率 | shī yè lǜ | tasa de desempleo | |
| 4418 | 一味 | yī wèi | ciegamente; invariablemente | |
| 4419 | 跟上 | gēn shàng | alcanzar; seguir el ritmo de | |
| 4420 | 和气和氣 | hé qi | amable; cortés; afable | |
| 4421 | 座右铭座右銘 | zuò yòu míng | lema; máxima | |
| 4422 | 插嘴 | chā zuǐ | interrumpir (a alguien que habla); meterse; interrumpir una conversación | |
| 4423 | 敬酒 | jìng jiǔ | brindar; proponer un brindis | |
| 4424 | 公仆公僕 | gōng pú | funcionario público | |
| 4425 | 袖手旁观袖手旁觀 | xiù shǒu páng guān | mirar con los brazos cruzados (idioma); mirar sin mover un dedo | |
| 4426 | 拘束 | jū shù | restringir; contener; constreñido | |
| 4427 | 力不从心力不從心 | lì bù cóng xīn | menos capaz de lo deseable (idioma); no tan fuerte como uno desearía; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil | |
| 4428 | 飙升飆升 | biāo shēng | subir rápidamente; elevarse | |
| 4429 | 缩影縮影 | suō yǐng | versión en miniatura de algo; microcosmos; epitome | |
| 4430 | 完备完備 | wán bèi | sin defectos; completo; perfecto | |
| 4431 | 停泊 | tíng bó | anclar; fondeadero; amarre (de un barco) | |
| 4432 | 较劲較勁 | jiào jìn | medirse con; competir; más competitivo | |
| 4433 | 公职公職 | gōng zhí | función pública; cargo público; empleo gubernamental | |
| 4434 | 修路 | xiū lù | reparar una carretera | |
| 4435 | 自理 | zì lǐ | cuidarse a sí mismo; mantenerse por sí mismo | |
| 4436 | 直观直觀 | zhí guān | observación directa; percibido directamente por los sentidos; intuitivo | |
| 4437 | 格格不入 | gé gé bù rù | (idioma) desarmonioso; incompatible | |
| 4438 | 打搅打攪 | dǎ jiǎo | molestar; perturbar; fastidiar | |
| 4439 | 游船遊船 | yóu chuán | barco de recreo; crucero | |
| 4440 | 古迹古蹟 | gǔ jì | lugares de interés histórico; sitios históricos | |
| 4441 | 照办照辦 | zhào bàn | seguir las reglas; hacer lo indicado; jugar según las reglas | |
| 4442 | 合情合理 | hé qíng hé lǐ | razonable y justo (idioma) | |
| 4443 | 豁出去 | huō chu qu | tirar la cautela por la borda; arriesgarse; ir a por todas | |
| 4444 | 百分比 | bǎi fēn bǐ | porcentaje | |
| 4445 | 效仿傚仿 | xiào fǎng | véase 仿效 | |
| 4446 | 和平共处和平共處 | hé píng gòng chǔ | coexistencia pacífica de naciones, sociedades, etc. | |
| 4447 | 发起人發起人 | fā qǐ rén | proponente; iniciador; miembro fundador | |
| 4448 | 海藻 | hǎi zǎo | alga marina; alga; kelp | |
| 4449 | 紧缩緊縮 | jǐn suō | (economía) reducir; recortar; disminuir | |
| 4450 | 功臣 | gōng chén | ministro que ha prestado un servicio destacado | |
| 4451 | 上火 | shàng huǒ | enfadarse; sufrir de exceso de calor interno (MTC) | |
| 4452 | 成问题成問題 | chéng wèn tí | ser un problema; problemático; cuestionable | |
| 4453 | 起跑线起跑線 | qǐ pǎo xiàn | la línea de salida (de una carrera); línea de scratch (en una carrera de relevos) | |
| 4454 | 水落石出 | shuǐ luò shí chū | cuando baja el agua, aparecen las rocas (idioma); la verdad sale a la luz | |
| 4455 | 发源地發源地 | fā yuán dì | lugar de origen; lugar de nacimiento; fuente | |
| 4456 | 顺理成章順理成章 | shùn lǐ chéng zhāng | lógico; de esperar; racional y claramente estructurado (de un texto) | |
| 4457 | 继父繼父 | jì fù | padrastro | |
| 4458 | 焕发煥發 | huàn fā | brillar; resplandecer; irradiar | |
| 4459 | 恩赐恩賜 | ēn cì | favor; dar caridad a alguien por compasión | |
| 4460 | 遭殃 | zāo yāng | sufrir una calamidad | |
| 4461 | 纵观縱觀 | zòng guān | examinar de forma exhaustiva; visión general | |
| 4462 | 难点難點 | nán diǎn | dificultad | |
| 4463 | 招揽招攬 | zhāo lǎn | atraer (clientes); promocionar (negocio) | |
| 4464 | 追悼会追悼會 | zhuī dào huì | servicio conmemorativo; funeral | |
| 4465 | 助威 | zhù wēi | animar; alentar; levantar la moral de | |
| 4466 | 转学轉學 | zhuǎn xué | cambiar de escuela; transferirse a otra universidad | |
| 4467 | 原装原裝 | yuán zhuāng | auténtico; intacto en su embalaje original (no ensamblado ni empaquetado localmente) | |
| 4468 | 还款還款 | huán kuǎn | reembolso; devolver dinero | |
| 4469 | 靶子 | bǎ zi | objetivo | |
| 4470 | 产地產地 | chǎn dì | fuente (de un producto); lugar de origen; lugar de fabricación | |
| 4471 | 气馁氣餒 | qì něi | desanimarse | |
| 4472 | 奔赴 | bēn fù | acudir apresuradamente a; darse prisa en ir a | |
| 4473 | 滨海濱海 | Bīn hǎi | Binhai (nombre de lugar); Nuevo Distrito de Binhai, distrito subprovincial de Tianjin; condado de Binhai en Yancheng 盐城, Jiangsu | |
| 4474 | 口哨 | kǒu shào | silbato | |
| 4475 | 受惊受驚 | shòu jīng | sobresaltado | |
| 4476 | 来年來年 | lái nián | el año que viene; el próximo año | |
| 4477 | 孤零零 | gū líng líng | solitario; aislado y sin ayuda; completamente solo | |
| 4478 | 探亲探親 | tàn qīn | volver a casa para visitar a la familia | |
| 4479 | 卖弄賣弄 | mài nong | presumir; hacer alarde de | |
| 4480 | 比试比試 | bǐ shì | competir; medir con la mano o el brazo; hacer un gesto de medir | |
| 4481 | 大名鼎鼎 | dà míng dǐng dǐng | gran reputación; renombrado; famoso | |
| 4482 | 根治 | gēn zhì | poner bajo control permanente; lograr una cura radical | |
| 4483 | 好家伙 | hǎo jiā huo | ¡Dios mío!; ¡vaya!; ¡hombre! | |
| 4484 | 就近 | jiù jìn | cercano; en las inmediaciones | |
| 4485 | 国宝國寶 | guó bǎo | tesoro nacional | |
| 4486 | 老实说老實說 | lǎo shí shuō | hablando con sinceridad; para ser franco, ... | |
| 4487 | 研讨研討 | yán tǎo | discusión | |
| 4488 | 一事无成一事無成 | yī shì wú chéng | no haber logrado nada; ser un fracaso total; no llegar a ninguna parte | |
| 4489 | 翻天覆地 | fān tiān fù dì | el cielo y la tierra al revés (idioma); fig. confusión total; todo patas arriba | |
| 4490 | 逐年 | zhú nián | año tras año; con el paso de los años; a lo largo de los años | |
| 4491 | 火候 | huǒ hou | control del calor; (fig.) dominio; (fig.) momento crucial | |
| 4492 | 波折 | bō zhé | giros y vueltas | |
| 4493 | 见义勇为見義勇為 | jiàn yì yǒng wéi | ver lo que es justo y actuar con valentía (idioma, de los Analectas); defender valientemente la verdad; actuar heroicamente en una causa justa | |
| 4494 | 品行 | pǐn xíng | comportamiento; conducta moral | |
| 4495 | 合资合資 | hé zī | empresa conjunta | |
| 4496 | 顺应順應 | shùn yìng | cumplir; conformarse a; en sintonía con; adaptándose a; ajustarse a | |
| 4497 | 紧缺緊缺 | jǐn quē | escaso; en poca cantidad | |
| 4498 | 挖苦 | wā kǔ | hablar con sarcasmo; hacer comentarios mordaces; también pr. [wā ku] | |
| 4499 | 苦练苦練 | kǔ liàn | entrenar duro; practicar diligentemente; trabajo duro | |
| 4500 | 怨气怨氣 | yuàn qì | agravio; resentimiento; queja |
Pon a prueba tu pronunciación
Gratis, con una puntuación para cada sonido.
Test de pronunciación de francés gratisTest de acento en francés gratisCorrector de pronunciación de francésTest de pronunciación de alemán gratisTest de acento en alemán gratisCorrector de pronunciación de alemánTest de pronunciación de ruso gratisTest de acento en ruso gratisCorrector de pronunciación de rusoTest de pronunciación de japonés gratisTest de acento en japonés gratisCorrector de pronunciación de japonésTest de pronunciación de coreano gratisTest de acento en coreano gratisCorrector de pronunciación de coreanoTest de pronunciación de inglés gratisTest de acento en inglés gratisCorrector de pronunciación de inglés
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,7★ · más de 50.000 estudiantes