Vocabulario HSK 7–9: palabras 5,401–5,500
Parte 55 de 57 de la lista HSK 7–9. Cada fila tiene pinyin, patrón tonal y audio.
← Volver al resumen de HSK 7–9
Escúchalo y pon a prueba tus tonos
Haz la prueba de tonos gratuita de 3–5 minutos y recibe una puntuación por cada tono.
| # | Carácter | Pinyin | Significado | |
|---|---|---|---|---|
| 5401 | 走弯路走彎路 | zǒu wān lù | tomar un desvío; perder el tiempo usando un método inadecuado | |
| 5402 | 见仁见智見仁見智 | jiàn rén jiàn zhì | las opiniones difieren (idioma) | |
| 5403 | 发愣發愣 | fā lèng | mirar fijamente sin expresión; estar aturdido | |
| 5404 | 国学國學 | guó xué | cultura nacional china; estudios de la antigua civilización china; el Colegio Imperial (historia) | |
| 5405 | 画蛇添足畫蛇添足 | huà shé tiān zú | lit. dibujar patas a una serpiente (idioma); fig. arruinar el efecto añadiendo algo superfluo; exagerar | |
| 5406 | 酣睡 | hān shuì | dormir profundamente; caer en un sueño profundo | |
| 5407 | 对联對聯 | duì lián | pareado rimado; par de versos escritos verticalmente a ambos lados de una puerta | |
| 5408 | 茶道 | chá dào | ceremonia del té japonesa; sado | |
| 5409 | 泰斗 | tài dǒu | (abreviatura de 斗) figura distinguida; decano; autoridad venerada | |
| 5410 | 暴风骤雨暴風驟雨 | bào fēng zhòu yǔ | viento violento y tormenta; huracán; tempestad | |
| 5411 | 瑞雪 | ruì xuě | nieve oportuna | |
| 5412 | 一概而论一概而論 | yī gài ér lùn | meter asuntos distintos en el mismo saco (idioma) | |
| 5413 | 大雁 | dà yàn | ganso salvaje | |
| 5414 | 经贸經貿 | jīng mào | comercio | |
| 5415 | 潦草 | liáo cǎo | descuidado; chapucero; desaliñado; (de la escritura) garabateado; ilegible | |
| 5416 | 互信 | hù xìn | confianza mutua | |
| 5417 | 乔装喬裝 | qiáo zhuāng | fingir; hacerse pasar por; disfrazarse | |
| 5418 | 大公无私大公無私 | dà gōng wú sī | desinteresado; imparcial | |
| 5419 | 海内外海內外 | hǎi nèi wài | nacional e internacional; dentro y fuera del país | |
| 5420 | 网民網民 | wǎng mín | usuario de Internet; internauta | |
| 5421 | 互访互訪 | hù fǎng | visitas recíprocas | |
| 5422 | 思前想后思前想後 | sī qián xiǎng hòu | considerar la causa pasada y el efecto futuro (idioma); reflexionar sobre el pasado y el futuro; meditar sobre las razones y la conexión | |
| 5423 | 四合院 | sì hé yuàn | casa con patio completamente cerrado (tipo de vivienda china) | |
| 5424 | 娇惯嬌慣 | jiāo guàn | mimar; consentir; malcriar | |
| 5425 | 卡子 | qiǎ zi | pinza; pasador de pelo; puesto de control | |
| 5426 | 萍水相逢 | píng shuǐ xiāng féng | extraños que se encuentran por casualidad (idioma) | |
| 5427 | 多元 | duō yuán | poli-; multi-; multielemento | |
| 5428 | 多劳多得多勞多得 | duō láo duō dé | trabajar más y ganar más | |
| 5429 | 干戈 | gān gē | armas de guerra; armas | |
| 5430 | 迷惑不解 | mí huò bù jiě | sentirse confundido | |
| 5431 | 汤圆湯圓 | tāng yuán | bolas hervidas o fritas de harina de arroz glutinoso, que suelen comerse durante el Festival de los Faroles | |
| 5432 | 扑面而来撲面而來 | pū miàn ér lái | lit. algo golpea a uno en la cara; directamente en la cara; algo asalta los sentidos | |
| 5433 | 冷酷无情冷酷無情 | lěng kù wú qíng | de corazón frío; insensible; cruel | |
| 5434 | 引经据典引經據典 | yǐn jīng jù diǎn | lit. citar los clásicos; citar capítulo y versículo (idioma) | |
| 5435 | 抚恤撫卹 | fǔ xù | (de una organización con deber de cuidado) dar apoyo financiero a los familiares de alguien que ha muerto o ha sufrido lesiones graves | |
| 5436 | 愚公移山 | yú gōng yí shān | el viejo mueve montañas (idioma); fig. donde hay voluntad, hay un camino | |
| 5437 | 通顺通順 | tōng shùn | fluido; claro y coherente | |
| 5438 | 歌咏歌詠 | gē yǒng | cantar | |
| 5439 | 桂花 | guì huā | flores de osmanthus; Osmanthus fragrans | |
| 5440 | 小卒 | xiǎo zú | soldado raso; figura menor; don nadie | |
| 5441 | 出洋相 | chū yáng xiàng | hacer el ridículo | |
| 5442 | 便饭便飯 | biàn fàn | una comida corriente; cocina casera sencilla | |
| 5443 | 赞叹不已贊嘆不已 | zàn tàn bù yǐ | estar lleno de elogios (idioma) | |
| 5444 | 纵横交错縱橫交錯 | zòng héng jiāo cuò | entrelazado en cruz (idioma) | |
| 5445 | 节水節水 | jié shuǐ | ahorrar agua | |
| 5446 | 风餐露宿風餐露宿 | fēng cān lù sù | lit. comer al aire libre y dormir al raso (idioma); fig. apañárselas en condiciones duras | |
| 5447 | 怡然自得 | yí rán zì dé | feliz y satisfecho (idioma) | |
| 5448 | 上期 | shàng qī | período anterior (semana, mes o trimestre, etc.) | |
| 5449 | 院士 | yuàn shì | académico; miembro de una academia | |
| 5450 | 绘声绘色繪聲繪色 | huì shēng huì sè | vivo y colorido (idioma); fiel a la vida; vívido y realista | |
| 5451 | 馅儿餡兒 | xiàn r | variante erhua de 馅; (de comida) relleno; stuffing | |
| 5452 | 三番五次 | sān fān wǔ cì | una y otra vez (idioma) | |
| 5453 | 忌口 | jì kǒu | abstenerse de ciertos alimentos (como cuando se está enfermo); evitar ciertos alimentos; hacer dieta | |
| 5454 | 举一反三舉一反三 | jǔ yī fǎn sān | sacar tres de uno; deducir muchas cosas de un caso (idioma) | |
| 5455 | 损人利己損人利己 | sǔn rén lì jǐ | perjudicar a otros para beneficio propio (idioma); ganancia personal a costa de otros | |
| 5456 | 野炊 | yě chuī | cocinar una comida sobre una fogata (normalmente para un grupo en una excursión); comida al aire libre | |
| 5457 | 涝澇 | lào | inundado | |
| 5458 | 非金属非金屬 | fēi jīn shǔ | no metal (química) | |
| 5459 | 卤味滷味 | lǔ wèi | comida guisada en salsa de soja y especias | |
| 5460 | 约定俗成約定俗成 | yuē dìng sú chéng | establecido por el uso popular (idioma); acuerdo de uso común; convención habitual | |
| 5461 | 无情无义無情無義 | wú qíng wú yì | completamente carente de sentido de justicia (idioma); frío y despiadado | |
| 5462 | 耿直 | gěng zhí | honesto; franco; sincero | |
| 5463 | 顺差順差 | shùn chā | superávit (comercio o presupuesto) | |
| 5464 | 东奔西走東奔西走 | dōng bēn xī zǒu | ir de un lado a otro (idioma); correr de aquí para allá; andar ajetreado; jugar a la rayuela | |
| 5465 | 没说的沒說的 | méi shuō de | nada que criticar; muy bueno; nada que discutir | |
| 5466 | 美滋滋 | měi zī zī | muy feliz; eufórico | |
| 5467 | 怠工 | dài gōng | aflojar en el trabajo; ir despacio (como forma de huelga) | |
| 5468 | 单边單邊 | dān biān | unilateral | |
| 5469 | 拉锁拉鎖 | lā suǒ | cremallera | |
| 5470 | 没准儿沒準兒 | méi zhǔn r | variante erhua de 没准; no seguro; quizá | |
| 5471 | 抑扬顿挫抑揚頓挫 | yì yáng dùn cuò | véase 顿挫抑扬 | |
| 5472 | 藤椅 | téng yǐ | silla de ratán | |
| 5473 | 心眼儿心眼兒 | xīn yǎn r | pensamientos; mente; intención | |
| 5474 | 有的放矢 | yǒu dì fàng shǐ | lit. tener un blanco en mente al disparar las flechas (idioma); fig. tener un objetivo claro | |
| 5475 | 概论概論 | gài lùn | esquema; introducción; panorama | |
| 5476 | 印刷术印刷術 | yìn shuā shù | impresión; tecnología de impresión | |
| 5477 | 经久不息經久不息 | jīng jiǔ bù xī | prolongado (aplausos, vítores, etc.) | |
| 5478 | 沽名钓誉沽名釣譽 | gū míng diào yù | buscar fama (idioma); buscar halagos | |
| 5479 | 水灵灵水靈靈 | shuǐ líng líng | véase 水灵 | |
| 5480 | 沾光 | zhān guāng | tomar el sol; fig. beneficiarse de la asociación con alguien o algo; gloria reflejada | |
| 5481 | 简体字簡體字 | jiǎn tǐ zì | carácter chino simplificado, en oposición al carácter chino tradicional 繁体字 | |
| 5482 | 腊月臘月 | Là yuè | duodécimo mes lunar | |
| 5483 | 大包大揽大包大攬 | dà bāo dà lǎn | asumir el control total (idioma) | |
| 5484 | 朱红朱紅 | zhū hóng | cinabrio | |
| 5485 | 由此看来由此看來 | yóu cǐ kàn lái | por ello; a juzgar por esto | |
| 5486 | 悲欢离合悲歡離合 | bēi huān lí hé | alegrías y penas; separaciones y reencuentros; los vaivenes de la vida | |
| 5487 | 芦花蘆花 | lú huā | pelusa de caña; flor de caña | |
| 5488 | 节气節氣 | jié qi | término solar | |
| 5489 | 连滚带爬連滾帶爬 | lián gǔn dài pá | rodar y arrastrarse; intentar escapar frenéticamente (idioma) | |
| 5490 | 朝三暮四 | zhāo sān mù sì | lit. decir tres por la mañana pero cuatro por la tarde (idioma); cambiar algo ya acordado; indeciso; ser voluble | |
| 5491 | 内需內需 | nèi xū | demanda interna | |
| 5492 | 敦厚 | dūn hòu | genuino; honesto y sincero | |
| 5493 | 禅杖禪杖 | chán zhàng | el bastón de un monje budista | |
| 5494 | 老伴儿老伴兒 | lǎo bàn r | variante erhua de 老伴; (col.) (de una pareja anciana) marido o mujer | |
| 5495 | 前仰后合前仰後合 | qián yǎng hòu hé | balancearse de un lado a otro; mecerse | |
| 5496 | 书橱書櫥 | shū chú | librería; armario para libros | |
| 5497 | 红扑扑紅撲撲 | hóng pū pū | rojo; rosado; sonrojado | |
| 5498 | 迭起 | dié qǐ | surgir continuamente; surgir repetidamente | |
| 5499 | 船桨船槳 | chuán jiǎng | remo | |
| 5500 | 槐树槐樹 | huái shù | sófora japonesa (Sophora japonica) |
Pon a prueba tu pronunciación
Gratis, con una puntuación para cada sonido.
Test de pronunciación de francés gratisTest de acento en francés gratisCorrector de pronunciación de francésTest de pronunciación de alemán gratisTest de acento en alemán gratisCorrector de pronunciación de alemánTest de pronunciación de ruso gratisTest de acento en ruso gratisCorrector de pronunciación de rusoTest de pronunciación de japonés gratisTest de acento en japonés gratisCorrector de pronunciación de japonésTest de pronunciación de coreano gratisTest de acento en coreano gratisCorrector de pronunciación de coreanoTest de pronunciación de inglés gratisTest de acento en inglés gratisCorrector de pronunciación de inglés
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,7★ · más de 50.000 estudiantes