HSK-7–9-Wortschatz: Wörter 5,401–5,500
Teil 55 von 57 der HSK-7–9-Wortliste. Jede Zeile enthält Pinyin, Tonmuster und Audio.
| # | Schriftzeichen | Pinyin | Bedeutung | |
|---|---|---|---|---|
| 5401 | 走弯路走彎路 | zǒu wān lù | einen Umweg nehmen; Zeit mit einer ungeeigneten Methode verschwenden | |
| 5402 | 见仁见智見仁見智 | jiàn rén jiàn zhì | die Meinungen gehen auseinander (Redewendung) | |
| 5403 | 发愣發愣 | fā lèng | ins Leere starren; wie betäubt sein | |
| 5404 | 国学國學 | guó xué | chinesische Nationalkultur; Studien der alten chinesischen Zivilisation; die Kaiserliche Akademie (Geschichte) | |
| 5405 | 画蛇添足畫蛇添足 | huà shé tiān zú | wörtl. einer Schlange Beine zeichnen (Redewendung); fig. die Wirkung durch etwas Überflüssiges verderben; es übertreiben | |
| 5406 | 酣睡 | hān shuì | tief schlafen; in einen tiefen Schlaf fallen | |
| 5407 | 对联對聯 | duì lián | gereimtes Verspaar; Paar von Versen, die vertikal an den Seiten eines Türrahmens geschrieben werden | |
| 5408 | 茶道 | chá dào | japanische Teezeremonie; Sado | |
| 5409 | 泰斗 | tài dǒu | (Abk. für 斗) herausragende Persönlichkeit; Doyen; verehrte Autorität | |
| 5410 | 暴风骤雨暴風驟雨 | bào fēng zhòu yǔ | heftiger Sturm mit Regen; Hurrikan; Unwetter | |
| 5411 | 瑞雪 | ruì xuě | rechtzeitiger Schnee | |
| 5412 | 一概而论一概而論 | yī gài ér lùn | verschiedene Dinge in einen Topf werfen (Redewendung) | |
| 5413 | 大雁 | dà yàn | Wildgans | |
| 5414 | 经贸經貿 | jīng mào | Handel | |
| 5415 | 潦草 | liáo cǎo | schlampig; unachtsam; nachlässig; (bei Handschrift) unleserlich gekritzelt | |
| 5416 | 互信 | hù xìn | gegenseitiges Vertrauen | |
| 5417 | 乔装喬裝 | qiáo zhuāng | vortäuschen; heucheln; sich verkleiden | |
| 5418 | 大公无私大公無私 | dà gōng wú sī | selbstlos; unparteiisch | |
| 5419 | 海内外海內外 | hǎi nèi wài | im In- und Ausland | |
| 5420 | 网民網民 | wǎng mín | Internetnutzer; Netzbürger | |
| 5421 | 互访互訪 | hù fǎng | gegenseitige Besuche | |
| 5422 | 思前想后思前想後 | sī qián xiǎng hòu | Ursache und Wirkung, Vergangenheit und Zukunft bedenken (Redewendung); über Vergangenes und Zukünftiges nachdenken; über Gründe und Zusammenhänge grübeln | |
| 5423 | 四合院 | sì hé yuàn | Hofhaus mit vollständig umschlossenem Innenhof (Art chinesischer Wohnbau) | |
| 5424 | 娇惯嬌慣 | jiāo guàn | verwöhnen; verhätscheln; verziehen | |
| 5425 | 卡子 | qiǎ zi | Klammer; Haarspange; Kontrollpunkt | |
| 5426 | 萍水相逢 | píng shuǐ xiāng féng | Fremde, die zufällig zusammenkommen (Redewendung) | |
| 5427 | 多元 | duō yuán | poly-; multi-; mehrelementig | |
| 5428 | 多劳多得多勞多得 | duō láo duō dé | wer mehr arbeitet, bekommt mehr | |
| 5429 | 干戈 | gān gē | Kriegswaffen; Rüstung | |
| 5430 | 迷惑不解 | mí huò bù jiě | verwirrt sein; sich verwundert fühlen | |
| 5431 | 汤圆湯圓 | tāng yuán | gekochte oder frittierte Klößchen aus Klebreismehl, die üblicherweise zum Laternenfest gegessen werden | |
| 5432 | 扑面而来撲面而來 | pū miàn ér lái | wörtl. etw. schlägt einem ins Gesicht; direkt ins Gesicht; etw. bestürmt die Sinne | |
| 5433 | 冷酷无情冷酷無情 | lěng kù wú qíng | kaltherzig; gefühllos; abgestumpft | |
| 5434 | 引经据典引經據典 | yǐn jīng jù diǎn | wörtl. die Klassiker zitieren; Kapitel und Vers zitieren (Redewendung) | |
| 5435 | 抚恤撫卹 | fǔ xù | (von einer Organisation mit Fürsorgepflicht) finanzielle Unterstützung für Angehörige einer verstorbenen oder schwer verletzten Person leisten | |
| 5436 | 愚公移山 | yú gōng yí shān | der alte Mann versetzt Berge (Redewendung); fig. wo ein Wille ist, ist auch ein Weg | |
| 5437 | 通顺通順 | tōng shùn | flüssig; klar und zusammenhängend | |
| 5438 | 歌咏歌詠 | gē yǒng | singen | |
| 5439 | 桂花 | guì huā | Duftblütenbaum-Blüten; Osmanthus fragrans | |
| 5440 | 小卒 | xiǎo zú | einfacher Soldat; unbedeutende Figur; ein Niemand | |
| 5441 | 出洋相 | chū yáng xiàng | sich zum Narren machen | |
| 5442 | 便饭便飯 | biàn fàn | eine gewöhnliche Mahlzeit; einfache Hausmannskost | |
| 5443 | 赞叹不已贊嘆不已 | zàn tàn bù yǐ | voller Lob sein (Redewendung) | |
| 5444 | 纵横交错縱橫交錯 | zòng héng jiāo cuò | kreuz und quer (Redewendung) | |
| 5445 | 节水節水 | jié shuǐ | Wasser sparen | |
| 5446 | 风餐露宿風餐露宿 | fēng cān lù sù | wörtl. im Freien essen und draußen schlafen (Redewendung); fig. sich durchschlagen | |
| 5447 | 怡然自得 | yí rán zì dé | glücklich und zufrieden (Redewendung) | |
| 5448 | 上期 | shàng qī | vorherige Periode (Woche, Monat oder Quartal usw.) | |
| 5449 | 院士 | yuàn shì | Gelehrter; Akademiemitglied; Fellow (einer Akademie) | |
| 5450 | 绘声绘色繪聲繪色 | huì shēng huì sè | lebendig und farbenfroh (Redewendung); lebensecht; lebhaft und realistisch | |
| 5451 | 馅儿餡兒 | xiàn r | Erhua-Variante von 馅; (bei Essen) Füllung | |
| 5452 | 三番五次 | sān fān wǔ cì | immer wieder (Redewendung) | |
| 5453 | 忌口 | jì kǒu | sich bestimmter Speisen enthalten (z. B. bei Krankheit); bestimmte Lebensmittel meiden; Diät halten | |
| 5454 | 举一反三舉一反三 | jǔ yī fǎn sān | eins nennen und drei folgern; aus einem Fall vieles ableiten (Redewendung) | |
| 5455 | 损人利己損人利己 | sǔn rén lì jǐ | andere zum eigenen Vorteil schädigen (Redewendung); persönlicher Gewinn zum Nachteil anderer | |
| 5456 | 野炊 | yě chuī | eine Mahlzeit über einem Lagerfeuer kochen (meist für eine Gruppe bei einem Ausflug); Grillfest im Freien | |
| 5457 | 涝澇 | lào | überflutet | |
| 5458 | 非金属非金屬 | fēi jīn shǔ | Nichtmetall (Chemie) | |
| 5459 | 卤味滷味 | lǔ wèi | in Sojasauce und Gewürzen geschmortes Gericht | |
| 5460 | 约定俗成約定俗成 | yuē dìng sú chéng | durch allgemeinen Gebrauch etabliert (Redewendung); allgemein anerkannte Gepflogenheit; übliche Konvention | |
| 5461 | 无情无义無情無義 | wú qíng wú yì | völlig ohne Gefühl oder Gerechtigkeitssinn (Redewendung); kalt und skrupellos | |
| 5462 | 耿直 | gěng zhí | ehrlich; offen; freimütig | |
| 5463 | 顺差順差 | shùn chā | (Handels- oder Haushalts-)Überschuss | |
| 5464 | 东奔西走東奔西走 | dōng bēn xī zǒu | hierhin und dorthin rennen (Redewendung); geschäftig umherhetzen; herumwuseln; hin und her springen | |
| 5465 | 没说的沒說的 | méi shuō de | nichts auszusetzen; wirklich gut; nichts zu bemängeln | |
| 5466 | 美滋滋 | měi zī zī | überglücklich; hocherfreut | |
| 5467 | 怠工 | dài gōng | bei der Arbeit nachlassen; Bummelstreik machen | |
| 5468 | 单边單邊 | dān biān | einseitig | |
| 5469 | 拉锁拉鎖 | lā suǒ | Reißverschluss | |
| 5470 | 没准儿沒準兒 | méi zhǔn r | Erhua-Variante von 没准; nicht sicher; vielleicht | |
| 5471 | 抑扬顿挫抑揚頓挫 | yì yáng dùn cuò | siehe 顿挫抑扬 | |
| 5472 | 藤椅 | téng yǐ | Rattanstuhl | |
| 5473 | 心眼儿心眼兒 | xīn yǎn r | jmds. Gedanken; Sinn; Absicht | |
| 5474 | 有的放矢 | yǒu dì fàng shǐ | wörtlich: beim Bogenschießen ein Ziel vor Augen haben (Redewendung); fig. ein klares Ziel haben | |
| 5475 | 概论概論 | gài lùn | Überblick; Einführung; Übersicht | |
| 5476 | 印刷术印刷術 | yìn shuā shù | Druck; Drucktechnik | |
| 5477 | 经久不息經久不息 | jīng jiǔ bù xī | anhaltend (Applaus, Jubel usw.) | |
| 5478 | 沽名钓誉沽名釣譽 | gū míng diào yù | nach Ruhm angeln (Redewendung); nach Komplimenten fischen | |
| 5479 | 水灵灵水靈靈 | shuǐ líng líng | siehe 水灵 | |
| 5480 | 沾光 | zhān guāng | sich im Licht sonnen; fig. von der Verbindung mit jmdm. oder etwas profitieren; abgestrahlter Ruhm | |
| 5481 | 简体字簡體字 | jiǎn tǐ zì | vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen, im Gegensatz zum traditionellen chinesischen Schriftzeichen 繁体字 | |
| 5482 | 腊月臘月 | Là yuè | zwölfter Mondmonat | |
| 5483 | 大包大揽大包大攬 | dà bāo dà lǎn | die volle Verantwortung übernehmen (Redewendung) | |
| 5484 | 朱红朱紅 | zhū hóng | Zinnoberrot | |
| 5485 | 由此看来由此看來 | yóu cǐ kàn lái | dadurch; daraus geschlossen | |
| 5486 | 悲欢离合悲歡離合 | bēi huān lí hé | Freuden und Leiden; Abschiede und Wiedersehen; die Wechselfälle des Lebens | |
| 5487 | 芦花蘆花 | lú huā | Schilfkätzchen; Schilfblüte | |
| 5488 | 节气節氣 | jié qi | Sonnenperiode (Jieqi, chinesischer Kalenderabschnitt) | |
| 5489 | 连滚带爬連滾帶爬 | lián gǔn dài pá | sich wälzend und kriechend; verzweifelt versuchen zu entkommen (Redewendung) | |
| 5490 | 朝三暮四 | zhāo sān mù sì | wörtlich: morgens drei, abends vier sagen (Redewendung); etwas bereits Festgelegtes ändern; unentschlossen; mal so, mal so | |
| 5491 | 内需內需 | nèi xū | Inlandsnachfrage | |
| 5492 | 敦厚 | dūn hòu | echt; ehrlich und aufrichtig | |
| 5493 | 禅杖禪杖 | chán zhàng | der Stab eines buddhistischen Mönchs | |
| 5494 | 老伴儿老伴兒 | lǎo bàn r | Erhua-Variante von 老伴; (ugs.) (bei einem alten Ehepaar) Ehemann oder Ehefrau | |
| 5495 | 前仰后合前仰後合 | qián yǎng hòu hé | hin und her schwanken; vor und zurück wiegen | |
| 5496 | 书橱書櫥 | shū chú | Bücherregal | |
| 5497 | 红扑扑紅撲撲 | hóng pū pū | rot; rosig; errötet | |
| 5498 | 迭起 | dié qǐ | fortwährend auftretend; wiederholt auftreten | |
| 5499 | 船桨船槳 | chuán jiǎng | Ruder | |
| 5500 | 槐树槐樹 | huái shù | Schnurbaum (Sophora japonica) |
Trainieren, nicht nur lesen
Übe deine Aussprache in der App
Ein Leitfaden kann dir die Töne erklären, aber durch Lesen allein verbesserst du deine Aussprache nicht. In der TonePerfect-App sprichst du die Wörter selbst aus und bekommst in Echtzeit eine Bewertung für jede Silbe – Anlaut, Auslaut und Ton. So hörst du deine Fehler und korrigierst sie direkt.
- Sofortiges KI-Feedback zu jeder Silbe
- Übe jedes Wort, jeden Satz oder jede HSK-Liste
- Tontraining zum Mitmachen, das Lesen nicht ersetzen kann
Kostenlos starten · 4,6★ · 30.000+ Lernende