Vocabulario HSK 7–9: palabras 5,201–5,300
Parte 53 de 57 de la lista HSK 7–9. Cada fila tiene pinyin, patrón tonal y audio.
← Volver al resumen de HSK 7–9
Escúchalo y pon a prueba tus tonos
Haz la prueba de tonos gratuita de 3–5 minutos y recibe una puntuación por cada tono.
| # | Carácter | Pinyin | Significado | |
|---|---|---|---|---|
| 5201 | 垂头丧气垂頭喪氣 | chuí tóu sàng qì | cabizbajo; abatido; desalentado | |
| 5202 | 弊病 | bì bìng | mal; enfermedad; mala práctica | |
| 5203 | 化纤化纖 | huà xiān | fibra sintética | |
| 5204 | 东道主東道主 | dōng dào zhǔ | anfitrión; anfitrión oficial (p. ej., sede de juegos o de una conferencia) | |
| 5205 | 壮胆壯膽 | zhuàng dǎn | cobrar valor; animarse | |
| 5206 | 世袭世襲 | shì xí | sucesión; herencia; hereditario | |
| 5207 | 农历農曆 | nóng lì | el calendario tradicional chino; el calendario lunar | |
| 5208 | 珍重 | zhēn zhòng | precioso; extremadamente valioso; (honorífico) ¡Por favor, cuídese mucho! | |
| 5209 | 夸夸其谈誇誇其談 | kuā kuā qí tán | hablar con grandilocuencia; fanfarronear; pomposo | |
| 5210 | 下乡下鄉 | xià xiāng | ir al campo | |
| 5211 | 举世瞩目舉世矚目 | jǔ shì zhǔ mù | recibir atención mundial | |
| 5212 | 弘扬弘揚 | hóng yáng | mejorar; promover; enriquecer | |
| 5213 | 同人 | tóng rén | personas del mismo lugar de trabajo o profesión; compañero de trabajo; colega | |
| 5214 | 刚毅剛毅 | gāng yì | resuelto; firme; recio | |
| 5215 | 化险为夷化險為夷 | huà xiǎn wéi yí | convertir el peligro en seguridad (idiom); evitar un desastre | |
| 5216 | 联欢聯歡 | lián huān | reunirse; celebración; fiesta | |
| 5217 | 俊俏 | jùn qiào | atractivo e inteligente; encantador; elegante | |
| 5218 | 刮风颳風 | guā fēng | hacer viento | |
| 5219 | 走过场走過場 | zǒu guò chǎng | cumplir por cumplir | |
| 5220 | 扣人心弦 | kòu rén xīn xián | excitar; emocionar; emocionante | |
| 5221 | 光明磊落 | guāng míng lěi luò | abierto y sincero (idiom); directo e íntegro | |
| 5222 | 千钧一发千鈞一髮 | qiān jūn yī fà | mil libras cuelgan de un hilo (idiom); peligro inminente; cuestión de vida o muerte | |
| 5223 | 酌情 | zhuó qíng | usar discreción; tener en cuenta las circunstancias; hacer concesiones según la situación | |
| 5224 | 千变万化千變萬化 | qiān biàn wàn huà | cambios innumerables; permutación constante | |
| 5225 | 朝气蓬勃朝氣蓬勃 | zhāo qì péng bó | lleno de energía juvenil (idiom); vigoroso; enérgico; una chispa | |
| 5226 | 一个劲儿一個勁兒 | yī gè jìn r | variante en erhua de 一个劲; continuamente | |
| 5227 | 搞鬼 | gǎo guǐ | hacer travesuras; gastar bromas | |
| 5228 | 诚心诚意誠心誠意 | chéng xīn chéng yì | con sinceridad y de corazón (idiom); con toda sinceridad | |
| 5229 | 瑰宝瑰寶 | guī bǎo | gema; (fig.) objeto raro y valioso; joya | |
| 5230 | 立方米 | lì fāng mǐ | metro cúbico (unidad de volumen) | |
| 5231 | 公开信公開信 | gōng kāi xìn | carta abierta | |
| 5232 | 说不上說不上 | shuō bu shàng | no poder decirlo o contarlo; no merecer la pena mencionarlo | |
| 5233 | 带头人帶頭人 | dài tóu rén | líder | |
| 5234 | 一技之长一技之長 | yī jì zhī cháng | dominio en un campo particular (idiom); habilidad en un área especializada (idiom) | |
| 5235 | 欠条欠條 | qiàn tiáo | pagaré; certificado de deuda | |
| 5236 | 同舟共济同舟共濟 | tóng zhōu gòng jì | cruzar un río en el mismo bote (idiom); fig. tener intereses comunes; estar obligado a colaborar hacia objetivos comunes | |
| 5237 | 自强不息自強不息 | zì qiáng bù xī | esforzarse sin descanso; superación personal | |
| 5238 | 堆砌 | duī qì | lit. apilar (ladrillos); empaquetar; fig. rellenar (un texto con frases rebuscadas) | |
| 5239 | 旗袍 | qí páo | traje tradicional chino; qipao | |
| 5240 | 说情說情 | shuō qíng | interceder; abogar por alguien | |
| 5241 | 精益求精 | jīng yì qiú jīng | perfeccionar algo que ya es sobresaliente (idiom); mejorar constantemente | |
| 5242 | 耻笑恥笑 | chǐ xiào | burlarse de alguien; ridiculizar | |
| 5243 | 跑龙套跑龍套 | pǎo lóng tào | tener un papel menor | |
| 5244 | 从容不迫從容不迫 | cóng róng bù pò | calmo; imperturbable | |
| 5245 | 稠密 | chóu mì | denso | |
| 5246 | 长达長達 | cháng dá | extenderse hasta; alargarse hasta | |
| 5247 | 洪亮 | hóng liàng | alto y claro; resonante | |
| 5248 | 峰回路转峰回路轉 | fēng huí lù zhuǎn | el camino de montaña serpentea alrededor de cada nuevo pico (idiom); (de un camino de montaña) sinuoso y zigzagueante; fig. una oportunidad ha surgido inesperadamente | |
| 5249 | 嬉笑 | xī xiào | reír y jugar; reírse entre dientes | |
| 5250 | 鹤立鸡群鶴立雞群 | hè lì jī qún | una grulla entre gallinas (idiom); muy por encima de lo común; manifiestamente superior | |
| 5251 | 风沙風沙 | fēng shā | arena levantada por el viento; tormenta de arena | |
| 5252 | 大大咧咧 | dà dà liē liē | despreocupado; informal; casual | |
| 5253 | 高新技术高新技術 | gāo xīn jì shù | alta tecnología; alta tecnología | |
| 5254 | 喜洋洋 | xǐ yáng yáng | radiante de alegría | |
| 5255 | 假使 | jiǎ shǐ | si; en caso de; supongamos | |
| 5256 | 讲学講學 | jiǎng xué | dar una clase magistral (sobre una rama del saber) | |
| 5257 | 学子學子 | xué zǐ | (literario) estudiante; erudito | |
| 5258 | 工整 | gōng zhěng | trabajo fino; hecho con cuidado y pulcritud | |
| 5259 | 荷花 | hé huā | loto | |
| 5260 | 提速 | tí sù | aumentar la velocidad de crucero especificada; coger velocidad; acelerar | |
| 5261 | 变幻莫测變幻莫測 | biàn huàn mò cè | cambiar de forma impredecible; impredecible; errático | |
| 5262 | 求医求醫 | qiú yī | buscar tratamiento médico; ir al médico | |
| 5263 | 理直气壮理直氣壯 | lǐ zhí qì zhuàng | tener la razón y confianza en uno mismo (idiom); audaz y seguro con la justicia de su lado; tener la convicción de sus propias ideas; justo y contundente | |
| 5264 | 由此可见由此可見 | yóu cǐ kě jiàn | de esto se puede ver que... | |
| 5265 | 沿线沿線 | yán xiàn | a lo largo de la línea (p. ej., ferroviaria); la región cercana a la línea | |
| 5266 | 水货水貨 | shuǐ huò | mercancías de contrabando; mercancías no autorizadas | |
| 5267 | 树梢樹梢 | shù shāo | la punta de un árbol; copa del árbol | |
| 5268 | 矿藏礦藏 | kuàng cáng | recursos minerales | |
| 5269 | 火暴 | huǒ bào | variante de 爆 | |
| 5270 | 综上所述綜上所述 | zōng shàng suǒ shù | resumir; sintetizar | |
| 5271 | 旋涡旋渦 | xuán wō | espiral; remolino; vórtice | |
| 5272 | 一年到头一年到頭 | yī nián dào tóu | todo el año | |
| 5273 | 漠然 | mò rán | indiferente; apático; frío | |
| 5274 | 一言一行 | yī yán yī xíng | cada palabra y acción (idiom) | |
| 5275 | 沉甸甸 | chén diàn diàn | pesado | |
| 5276 | 半边天半邊天 | bàn biān tiān | la mitad del cielo; las mujeres de la nueva sociedad; las mujeres | |
| 5277 | 足智多谋足智多謀 | zú zhì duō móu | ingenioso; lleno de estratagemas | |
| 5278 | 似是而非 | sì shì ér fēi | aparentemente correcto pero en realidad incorrecto; engañoso (idiom) | |
| 5279 | 人次 | rén cì | persona-veces; visitas; clasificador para número de personas que participan | |
| 5280 | 改邪归正改邪歸正 | gǎi xié guī zhèng | enmendarse (idiom); empezar de nuevo | |
| 5281 | 敬而远之敬而遠之 | jìng ér yuǎn zhī | mostrar respeto desde la distancia (modismo); mantenerse a una distancia respetuosa | |
| 5282 | 磁卡 | cí kǎ | tarjeta magnética; tarjeta IC (teléfono) | |
| 5283 | 柏树柏樹 | bǎi shù | ciprés; pr. en Taiwán [bó shù] | |
| 5284 | 贺电賀電 | hè diàn | telegrama de felicitación | |
| 5285 | 娇气嬌氣 | jiāo qì | delicado; aprensivo; quisquilloso | |
| 5286 | 农民工農民工 | nóng mín gōng | trabajador migrante (que se trasladó de una zona rural de China a una ciudad para encontrar trabajo) | |
| 5287 | 锦旗錦旗 | jǐn qí | bandera de seda (como premio o regalo) | |
| 5288 | 衣食住行 | yī shí zhù xíng | ropa, comida, vivienda y transporte (modismo); necesidades básicas de la gente | |
| 5289 | 多边多邊 | duō biān | multilateral | |
| 5290 | 祖籍 | zǔ jí | pueblo natal ancestral; domicilio original (y registro civil) | |
| 5291 | 浮力 | fú lì | flotabilidad | |
| 5292 | 能耗 | néng hào | consumo de energía | |
| 5293 | 犯愁 | fàn chóu | preocuparse; estar ansioso | |
| 5294 | 脉络脈絡 | mài luò | arterias y venas; red de vasos sanguíneos; sistema vascular (de una planta o animal) | |
| 5295 | 津津有味 | jīn jīn yǒu wèi | con gran interés (modismo); con gran placer; con entusiasmo | |
| 5296 | 泼冷水潑冷水 | pō lěng shuǐ | echar agua fría sobre; (fig.) desanimar el entusiasmo de alguien | |
| 5297 | 定心丸 | dìng xīn wán | tranquilizante; algo que tranquiliza la mente | |
| 5298 | 沏 | qī | dejar en infusión (té) | |
| 5299 | 嫦娥 | Cháng é | Chang'e, la dama de la luna (mitología china); una de las naves lunares de la serie Chang'e de la RPC | |
| 5300 | 烘托 | hōng tuō | fondo (de una pintura); telón de fondo; contraste (para resaltar algo) |
Pon a prueba tu pronunciación
Gratis, con una puntuación para cada sonido.
Test de pronunciación de francés gratisTest de acento en francés gratisCorrector de pronunciación de francésTest de pronunciación de alemán gratisTest de acento en alemán gratisCorrector de pronunciación de alemánTest de pronunciación de ruso gratisTest de acento en ruso gratisCorrector de pronunciación de rusoTest de pronunciación de japonés gratisTest de acento en japonés gratisCorrector de pronunciación de japonésTest de pronunciación de coreano gratisTest de acento en coreano gratisCorrector de pronunciación de coreanoTest de pronunciación de inglés gratisTest de acento en inglés gratisCorrector de pronunciación de inglés
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,7★ · más de 50.000 estudiantes