Vocabulario HSK 7–9: palabras 5,501–5,600
Parte 56 de 57 de la lista HSK 7–9. Cada fila tiene pinyin, patrón tonal y audio.
← Volver al resumen de HSK 7–9
Escúchalo y pon a prueba tus tonos
Haz la prueba de tonos gratuita de 3–5 minutos y recibe una puntuación por cada tono.
| # | Carácter | Pinyin | Significado | |
|---|---|---|---|---|
| 5501 | 大模大样大模大樣 | dà mú dà yàng | audazmente; ostentosamente; sereno; seguro de sí mismo; pr. taiwanés [dà mó dà yàng] | |
| 5502 | 贺信賀信 | hè xìn | carta o mensaje de felicitación | |
| 5503 | 哗变嘩變 | huá biàn | motín; rebelión | |
| 5504 | 冰棍儿冰棍兒 | bīng gùn r | helado de palo; polo | |
| 5505 | 节衣缩食節衣縮食 | jié yī suō shí | ahorrar en comida y ropa (idioma); vivir frugalmente | |
| 5506 | 张灯结彩張燈結彩 | zhāng dēng jié cǎi | estar adornado con faroles y banderas de colores (idioma) | |
| 5507 | 电铃電鈴 | diàn líng | timbre eléctrico | |
| 5508 | 公函 | gōng hán | carta oficial | |
| 5509 | 陶冶 | táo yě | lit. fundir ollas y fundir metal; fig. educar | |
| 5510 | 碰钉子碰釘子 | pèng dīng zi | recibir un rechazo | |
| 5511 | 各奔前程 | gè bèn qián chéng | cada uno sigue su propio camino (idioma); cada persona tiene su propia vida que llevar | |
| 5512 | 别具匠心別具匠心 | bié jù jiàng xīn | mostrar ingenio; (de un diseño) ingenioso; brillantemente concebido | |
| 5513 | 暖烘烘 | nuǎn hōng hōng | agradable y cálido; acogedor; reconfortante | |
| 5514 | 见钱眼开見錢眼開 | jiàn qián yǎn kāi | abrir mucho los ojos ante la ganancia (idioma); pensar solo en el beneficio personal; avaro | |
| 5515 | 爱理不理愛理不理 | ài lǐ bù lǐ | (idioma) distante; indiferente | |
| 5516 | 奇花异草奇花異草 | qí huā yì cǎo | muy raro; inusual (idioma) | |
| 5517 | 有口无心有口無心 | yǒu kǒu wú xīn | hablar con dureza pero sin mala intención (idioma) | |
| 5518 | 帐子帳子 | zhàng zi | mosquitera | |
| 5519 | 半真半假 | bàn zhēn bàn jiǎ | (idioma) mitad verdadero y mitad falso | |
| 5520 | 有两下子有兩下子 | yǒu liǎng xià zi | tener verdadera habilidad; saber de lo que uno habla | |
| 5521 | 乘人之危 | chéng rén zhī wēi | aprovecharse de la situación precaria de alguien | |
| 5522 | 穿小鞋 | chuān xiǎo xié | lit. hacer que alguien use zapatos apretados (idioma); ponerle las cosas difíciles a alguien | |
| 5523 | 酣畅酣暢 | hān chàng | desenfrenado; alegre falta de inhibición, esp. para beber o dormir; beber sin medida | |
| 5524 | 如醉如痴如醉如癡 | rú zuì rú chī | lit. como borracho y aturdido (idioma); intoxicado por algo; obsesionado con | |
| 5525 | 耳闻目睹耳聞目睹 | ěr wén mù dǔ | presenciar personalmente | |
| 5526 | 万古长青萬古長青 | wàn gǔ cháng qīng | seguir fresco; durar para siempre; eterno | |
| 5527 | 一毛不拔 | yī máo bù bá | tacaño (idioma) | |
| 5528 | 发愤图强發憤圖強 | fā fèn tú qiáng | estar firmemente decidido a triunfar (idioma) | |
| 5529 | 默读默讀 | mò dú | leer en silencio | |
| 5530 | 纳闷儿納悶兒 | nà mèn r | variante erhua de 纳闷; confundido; perplejo | |
| 5531 | 忍饥挨饿忍飢挨餓 | rěn jī ái è | hambriento; famélico | |
| 5532 | 山冈山岡 | shān gāng | montículo; pequeña colina | |
| 5533 | 势不可当勢不可當 | shì bù kě dāng | imposible de resistir (idioma); una fuerza irresistible | |
| 5534 | 侃大山 | kǎn dà shān | charlar sin sentido; cotillear; presumir o fanfarronear | |
| 5535 | 不耻下问不恥下問 | bù chǐ xià wèn | no avergonzarse de preguntar y aprender de los subordinados | |
| 5536 | 爆冷门爆冷門 | bào lěng mén | una sorpresa (esp. en deportes); giro inesperado de los acontecimientos; dar un golpe de efecto | |
| 5537 | 出口成章 | chū kǒu chéng zhāng | (idioma) (de la forma de hablar) elocuente; articulado | |
| 5538 | 个头儿個頭兒 | gè tóu r | tamaño; altura; estatura | |
| 5539 | 括弧 | kuò hú | paréntesis | |
| 5540 | 造纸术造紙術 | zào zhǐ shù | proceso de fabricación de papel | |
| 5541 | 兜儿兜兒 | dōu r | variante erhua de 兜; bolsillo; bolsa | |
| 5542 | 长效長效 | cháng xiào | ser eficaz durante un período prolongado | |
| 5543 | 遂心 | suì xīn | a gusto de uno | |
| 5544 | 敲边鼓敲邊鼓 | qiāo biān gǔ | apoyar a alguien; respaldar a alguien en una discusión; (lit. golpear el tambor cercano) | |
| 5545 | 刻舟求剑刻舟求劍 | kè zhōu qiú jiàn | lit. una muesca en el costado de un barco para localizar una espada caída por la borda (idioma); fig. una acción inútil por circunstancias cambiadas | |
| 5546 | 一长一短一長一短 | yī cháng yī duǎn | hablar sin parar; prolijo | |
| 5547 | 鹏程万里鵬程萬里 | péng chéng wàn lǐ | el legendario roc vuela diez mil li (idioma); el futuro de uno es brillante | |
| 5548 | 闹着玩儿鬧著玩兒 | nào zhe wán r | jugar; bromear; gastarle una broma a alguien | |
| 5549 | 得意扬扬得意揚揚 | dé yì yáng yáng | variante de 洋 | |
| 5550 | 随大溜隨大溜 | suí dà liù | seguir a la multitud; dejarse llevar por la corriente | |
| 5551 | 廉正 | lián zhèng | recto y honesto; integridad | |
| 5552 | 办不到辦不到 | bàn bu dào | imposible; no se puede hacer; no hay manera | |
| 5553 | 报亭報亭 | bào tíng | quiosco; puesto de periódicos | |
| 5554 | 便利店 | biàn lì diàn | tienda de conveniencia | |
| 5555 | 别提了別提了 | bié tí le | no digas más; no saques el tema; deja el asunto | |
| 5556 | 不服气不服氣 | bù fú qì | reacio a ceder; desafiante; indignado | |
| 5557 | 操控 | cāo kòng | controlar; manipular | |
| 5558 | 茶馆儿茶館兒 | chá guǎn r | una casa de té | |
| 5559 | 吃不上 | chī bu shàng | no poder conseguir nada para comer; saltarse una comida | |
| 5560 | 吹了 | chuī le | fracasado; arruinado; no haber tenido éxito; haber muerto; haberse separado; haberse enfriado (de una relación) | |
| 5561 | 从今以后從今以後 | cóng jīn yǐ hòu | a partir de ahora; de aquí en adelante | |
| 5562 | 从早到晚從早到晚 | cóng zǎo dào wǎn | de la mañana a la noche; de amanecer a anochecer; todo el día | |
| 5563 | 打盹儿打盹兒 | dǎ dǔn r | variante erhua de 打盹; cabecear | |
| 5564 | 大数据大數據 | dà shù jù | big data (informática) | |
| 5565 | 大腕儿大腕兒 | dà wàn r | variante erhua de 大腕; (col.) gran nombre; (col.) pez gordo | |
| 5566 | 低碳 | dī tàn | (atributivo) bajo en carbono; bajo en carbohidratos (dieta) | |
| 5567 | 点击率點擊率 | diǎn jī lǜ | tasa de clics (CTR) (Internet) | |
| 5568 | 防汛 | fáng xùn | control de inundaciones; antiinundación (precauciones) | |
| 5569 | 搞笑 | gǎo xiào | hacer reír a la gente; gracioso; hilarante | |
| 5570 | 公示 | gōng shì | dar a conocer al público (para informar o pedir opiniones); notificación pública | |
| 5571 | 顾不上顧不上 | gù bu shàng | no poder atender o gestionar | |
| 5572 | 后备箱後備箱 | hòu bèi xiāng | maletero; baúl (de un coche) | |
| 5573 | 忽高忽低 | hū gāo hū dī | alternando ascensos y descensos | |
| 5574 | 极少数極少數 | jí shǎo shù | extremadamente pocos; una pequeña minoría | |
| 5575 | 接听接聽 | jiē tīng | contestar el teléfono | |
| 5576 | 离谱儿離譜兒 | lí pǔr5 | científico | |
| 5577 | 咧嘴 | liě zuǐ | sonreír ampliamente | |
| 5578 | 领军領軍 | lǐng jūn | dirigir tropas; (fig.) dirigir; liderazgo | |
| 5579 | 聋人聾人 | lóng rén | persona sorda; persona con discapacidad auditiva | |
| 5580 | 沐浴露 | mù yù lù | gel de ducha | |
| 5581 | 哪知道 | nǎ zhī dào | ¿quién lo habría pensado...? | |
| 5582 | 难得一见難得一見 | nán dé yī jiàn | rara vez visto | |
| 5583 | 难以想象難以想象 | nányǐxiǎngxiàng | inimaginable | |
| 5584 | 人缘儿人緣兒 | rén yuán r | variante erhua de 人缘; relaciones con otras personas | |
| 5585 | 如果说如果說 | rú guǒ shuō | si; si uno dijera | |
| 5586 | 软实力軟實力 | ruǎn shí lì | poder blando (en relaciones internacionales) | |
| 5587 | 时好时坏時好時壞 | shí hǎo shí huài | a veces bien, a veces mal | |
| 5588 | 受过受過 | shòu guò | cargar con la culpa (por otra persona) | |
| 5589 | 双赢雙贏 | shuāng yíng | beneficioso para ambas partes; una situación de ganar-ganar | |
| 5590 | 谁知道誰知道 | shéi zhī dào | Dios sabe...; ¿quién habría imaginado...? | |
| 5591 | 说干就干說幹就幹 | shuō gàn jiù gàn | hacer lo que hay que hacer, sin demora | |
| 5592 | 说老实话說老實話 | shuō lǎo shi huà | para ser honesto; para decir la verdad; francamente | |
| 5593 | 说起来說起來 | shuō qǐlái | Decir | |
| 5594 | 说真的說真的 | shuō zhēn de | para decir la verdad; honestamente; de hecho | |
| 5595 | 私家车私家車 | sī jiā chē | coche privado | |
| 5596 | 搜救 | sōu jiù | búsqueda y rescate | |
| 5597 | 贪玩儿貪玩兒 | tān wánr5 | codicioso | |
| 5598 | 讨人喜欢討人喜歡 | tǎo rén xǐ huan | atraer el cariño de la gente; encantador; encantador | |
| 5599 | 性价比性價比 | xìng jià bǐ | relación calidad-precio | |
| 5600 | 一卡通 | Yī kǎ tōng | nombre de varias tarjetas inteligentes sin contacto, en particular Yikatong (principalmente para el transporte público en Pekín) e iPASS (principalmente para el transporte público en Taiwán) |
Pon a prueba tu pronunciación
Gratis, con una puntuación para cada sonido.
Test de pronunciación de francés gratisTest de acento en francés gratisCorrector de pronunciación de francésTest de pronunciación de alemán gratisTest de acento en alemán gratisCorrector de pronunciación de alemánTest de pronunciación de ruso gratisTest de acento en ruso gratisCorrector de pronunciación de rusoTest de pronunciación de japonés gratisTest de acento en japonés gratisCorrector de pronunciación de japonésTest de pronunciación de coreano gratisTest de acento en coreano gratisCorrector de pronunciación de coreanoTest de pronunciación de inglés gratisTest de acento en inglés gratisCorrector de pronunciación de inglés
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,7★ · más de 50.000 estudiantes