Vocabulario HSK 7–9: palabras 5,101–5,200
Parte 52 de 57 de la lista HSK 7–9. Cada fila tiene pinyin, patrón tonal y audio.
← Volver al resumen de HSK 7–9
Escúchalo y pon a prueba tus tonos
Haz la prueba de tonos gratuita de 3–5 minutos y recibe una puntuación por cada tono.
| # | Carácter | Pinyin | Significado | |
|---|---|---|---|---|
| 5101 | 潜移默化潛移默化 | qián yí mò huà | influencia imperceptible; influir en secreto | |
| 5102 | 富强富強 | fù qiáng | rico y poderoso | |
| 5103 | 目中无人目中無人 | mù zhōng wú rén | considerar a todos los demás inferiores a uno mismo (idiom); tan arrogante que nadie más importa; condescendiente; ir con aires de superioridad | |
| 5104 | 函授 | hán shòu | enseñar por correspondencia | |
| 5105 | 历届歷屆 | lì jiè | todas las anteriores (reuniones, sesiones etc) | |
| 5106 | 痴心 | chī xīn | enamoramiento | |
| 5107 | 竞相競相 | jìng xiāng | competitivo; con afán; competir | |
| 5108 | 无所作为無所作為 | wú suǒ zuò wéi | no intentar nada y no lograr nada (idiom); sin iniciativa ni empuje; apático | |
| 5109 | 纲要綱要 | gāng yào | esquema; puntos esenciales | |
| 5110 | 成群结队成群結隊 | chéng qún jié duì | formando un grupo, formando una troupe (idiom); en gran número; como una gran multitud | |
| 5111 | 旭日 | xù rì | el sol naciente | |
| 5112 | 争光爭光 | zhēng guāng | ganar un honor; esforzarse por ganar un premio | |
| 5113 | 呜咽嗚咽 | wū yè | sollozar; gimotear | |
| 5114 | 回落 | huí luò | retroceder; volver a un nivel bajo tras subir (en nivel del agua, precio etc) | |
| 5115 | 此起彼伏 | cǐ qǐ bǐ fú | aquí arriba, allí abajo (idiom); subir y bajar sucesivamente; apenas se calma uno, surge el siguiente; repetirse continuamente | |
| 5116 | 宽泛寬泛 | kuān fàn | de amplio alcance | |
| 5117 | 汪洋 | wāng yáng | vasta masa de agua | |
| 5118 | 灵机一动靈機一動 | líng jī yī dòng | surge de repente una gran idea (idiom); dar con una inspiración; tener una idea brillante | |
| 5119 | 聚精会神聚精會神 | jù jīng huì shén | concentrar la atención (idiom) | |
| 5120 | 划时代劃時代 | huà shí dài | de época | |
| 5121 | 驰名馳名 | chí míng | famoso | |
| 5122 | 踏上 | tà shàng | poner el pie en; pisar o entrar en | |
| 5123 | 因人而异因人而異 | yīn rén ér yì | varía de persona a persona (idiom); diferente para cada individuo | |
| 5124 | 旷课曠課 | kuàng kè | hacer novillos; faltar a clase | |
| 5125 | 不利于不利於 | bù lìyú | es perjudicial para | |
| 5126 | 稍候 | shāo hòu | esperar un momento | |
| 5127 | 义工義工 | yì gōng | trabajador voluntario; trabajo voluntario | |
| 5128 | 蕴涵蘊涵 | yùn hán | contener; acumular; abarcar | |
| 5129 | 不约而同不約而同 | bù yuē ér tóng | ponerse de acuerdo por casualidad (idiom); hacer lo mismo sin consultarse previamente | |
| 5130 | 旱灾旱災 | hàn zāi | sequía | |
| 5131 | 古朴古樸 | gǔ pǔ | simple y austero (del arte, la arquitectura, etc.) | |
| 5132 | 出难题出難題 | chū nán tí | plantear una cuestión difícil | |
| 5133 | 亡羊补牢亡羊補牢 | wáng yáng bǔ láo | lit. remendar el establo después de perder las ovejas (idiom); fig. actuar demasiado tarde; más vale tarde que nunca | |
| 5134 | 哺育 | bǔ yù | alimentar; (fig.) nutrir; fomentar | |
| 5135 | 按说按說 | àn shuō | en el curso normal de los acontecimientos; ordinariamente; normalmente | |
| 5136 | 欣欣向荣欣欣向榮 | xīn xīn xiàng róng | (idiom) próspero; floreciente | |
| 5137 | 心急如焚 | xīn jí rú fén | arder de impaciencia; consumido por la ansiedad | |
| 5138 | 官吏 | guān lì | burócrata; funcionario | |
| 5139 | 千家万户千家萬戶 | qiān jiā wàn hù | cada familia (idiom) | |
| 5140 | 备课備課 | bèi kè | (de un profesor) preparar las lecciones | |
| 5141 | 走后门走後門 | zǒu hòu mén | lit. entrar por la puerta trasera; fig. ganar influencia por enchufe o por canales no oficiales; contactos por la puerta trasera o bajo cuerda | |
| 5142 | 守株待兔 | shǒu zhū dài tù | lit. vigilar un tocón, esperando conejos (idiom); esperar ociosamente oportunidades; confiar en la suerte en vez de tomar la iniciativa | |
| 5143 | 改为改為 | gǎi wéi | cambiar en | |
| 5144 | 落户落戶 | luò hù | establecerse; montar un hogar | |
| 5145 | 怜惜憐惜 | lián xī | compadecerse de; sentir ternura por | |
| 5146 | 师长師長 | shī zhǎng | comandante de nivel de división militar; profesor | |
| 5147 | 惨白慘白 | cǎn bái | pálido como la muerte | |
| 5148 | 碧绿碧綠 | bì lǜ | verde oscuro | |
| 5149 | 不辞而别不辭而別 | bù cí ér bié | irse sin despedirse | |
| 5150 | 清明 | Qīng míng | Qingming o Pure Brightness, 5.º de los 24 términos solares 二十四节气, del 5 al 19 de abril; Festival de Pure Brightness o Día de Barrer las Tumbas (a principios de abril) | |
| 5151 | 常温常溫 | cháng wēn | temperatura ambiente; temperaturas normales | |
| 5152 | 骤然驟然 | zhòu rán | de repente; abruptamente | |
| 5153 | 哗然嘩然 | huá rán | en alboroto; conmoción; provocando una tormenta de protestas | |
| 5154 | 忙乱忙亂 | máng luàn | apurado y desordenado | |
| 5155 | 美中不足 | měi zhōng bù zú | todo está bien salvo un pequeño defecto (idiom); la mosca en la pomada | |
| 5156 | 不假思索 | bù jiǎ sī suǒ | (idiom) actuar sin tiempo para pensar; reaccionar al instante; disparar desde la cadera | |
| 5157 | 豁达豁達 | huò dá | optimista; sanguíneo; generoso | |
| 5158 | 防盗门防盜門 | fáng dào mén | puerta de seguridad | |
| 5159 | 见外見外 | jiàn wài | tratar a sb con la cortesía formal debida a un anfitrión o a un invitado | |
| 5160 | 烦闷煩悶 | fán mèn | de mal humor; sombrío | |
| 5161 | 借条借條 | jiè tiáo | recibo de un préstamo; pagaré | |
| 5162 | 前无古人前無古人 | qián wú gǔ rén | (idiom) sin precedentes; nunca visto | |
| 5163 | 朝代 | cháo dài | dinastía; reinado (de un rey) | |
| 5164 | 朝夕相处朝夕相處 | zhāo xī xiāng chǔ | pasar todo el tiempo juntos (idiom) | |
| 5165 | 诞辰誕辰 | dàn chén | cumpleaños | |
| 5166 | 碍事礙事 | ài shì | estorbar; ser un obstáculo; (usu. en negativo) importar; tener importancia | |
| 5167 | 混浊混濁 | hùn zhuó | turbio; fangoso; sucio | |
| 5168 | 僻静僻靜 | pì jìng | solitario; apartado | |
| 5169 | 小曲 | xiǎo qǔ | canción popular; tonada folclórica; balada | |
| 5170 | 纵深縱深 | zòng shēn | profundidad (de delante hacia atrás); profundidad (en un territorio); lapso (de tiempo) | |
| 5171 | 萌发萌發 | méng fā | brotar; echar brotes; yema | |
| 5172 | 堤坝堤壩 | dī bà | presa; dique | |
| 5173 | 月初 | yuè chū | principio del mes; a principios de mes | |
| 5174 | 风和日丽風和日麗 | fēng hé rì lì | viento suave, sol hermoso (idiom); buen tiempo soleado, especialmente en primavera | |
| 5175 | 学艺學藝 | xué yì | aprender una habilidad o un arte | |
| 5176 | 洗涤剂洗滌劑 | xǐ dí jì | agente de limpieza; detergente | |
| 5177 | 家家户户家家戶戶 | jiā jiā hù hù | cada familia y cada hogar (idiom); cada hogar | |
| 5178 | 大有可为大有可為 | dà yǒu kě wéi | con grandes perspectivas de futuro (idiom); muy digno de hacerse | |
| 5179 | 偏方 | piān fāng | remedio casero; remedio popular | |
| 5180 | 底蕴底蘊 | dǐ yùn | información interna; detalles concretos | |
| 5181 | 增收 | zēng shōu | aumentar los ingresos; aumentar los ingresos en (x cantidad); imponer (un recargo, aumento de impuestos, etc.) | |
| 5182 | 依依不舍依依不捨 | yī yī bù shě | reacio a separarse (idiom); con el corazón roto por tener que irse | |
| 5183 | 可乘之机可乘之機 | kě chéng zhī jī | una oportunidad que alguien (normalmente un villano o adversario) puede aprovechar | |
| 5184 | 一鼓作气一鼓作氣 | yī gǔ zuò qì | en un arranque de energía | |
| 5185 | 害臊 | hài sào | ser tímido; sentirse avergonzado | |
| 5186 | 东张西望東張西望 | dōng zhāng xī wàng | mirar en todas direcciones (idiom); echar un vistazo alrededor | |
| 5187 | 络绎不绝絡繹不絕 | luò yì bù jué | (idiom) continuamente; sin cesar | |
| 5188 | 物流 | wù liú | distribución (negocios); logística | |
| 5189 | 挂失掛失 | guà shī | denunciar la pérdida de algo | |
| 5190 | 硕果碩果 | shuò guǒ | gran logro; gran obra; éxito triunfal | |
| 5191 | 秧歌 | yāng ge | Yangge, una danza folclórica rural popular | |
| 5192 | 红眼紅眼 | hóng yǎn | enfurecerse; ponerse rojo de ira; envidiar | |
| 5193 | 畏缩畏縮 | wèi suō | encogerse; sobresaltarse; acobardarse | |
| 5194 | 多心 | duō xīn | hipersensible; suspicaz | |
| 5195 | 杂乱无章雜亂無章 | zá luàn wú zhāng | desordenado y hecho un caos (idiom); todo revuelto y caótico | |
| 5196 | 举世闻名舉世聞名 | jǔ shì wén míng | de fama mundial (idiom) | |
| 5197 | 愁眉苦脸愁眉苦臉 | chóu méi kǔ liǎn | parecer preocupado (idiom); parecer miserable | |
| 5198 | 粗心大意 | cū xīn dà yì | negligente; descuidado; inadvertido | |
| 5199 | 争分夺秒爭分奪秒 | zhēng fēn duó miǎo | lit. luchar por minutos, arrebatar segundos (idiom); una carrera contra el tiempo; aprovechar cada segundo | |
| 5200 | 龙舟龍舟 | lóng zhōu | barco dragón; barco imperial |
Pon a prueba tu pronunciación
Gratis, con una puntuación para cada sonido.
Test de pronunciación de francés gratisTest de acento en francés gratisCorrector de pronunciación de francésTest de pronunciación de alemán gratisTest de acento en alemán gratisCorrector de pronunciación de alemánTest de pronunciación de ruso gratisTest de acento en ruso gratisCorrector de pronunciación de rusoTest de pronunciación de japonés gratisTest de acento en japonés gratisCorrector de pronunciación de japonésTest de pronunciación de coreano gratisTest de acento en coreano gratisCorrector de pronunciación de coreanoTest de pronunciación de inglés gratisTest de acento en inglés gratisCorrector de pronunciación de inglés
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,7★ · más de 50.000 estudiantes