TonePerfect 俄语版·русский
查出是什么在拖累你的俄语发音
录 5 个单词。我们的 AI 分析你发出的每一个音，告诉你哪些得分最低。免费，就在浏览器里。
- 免费，无需注册
- 每个音都评分，而不只是整个单词
- 出自 TonePerfect 中文发音团队
免费 俄语 发音测试·免费俄语口音测试·任意俄语句子，录音检测·练任意俄语文本
录 5 个单词。免费、无需注册：浏览器负责录音，我们的引擎负责听。
быть
像 'beet'，但整个舌头往后缩
是；存在
点击录音
怎么运作
- 1
在浏览器里录 5 个俄语单词，无需下载，无需注册。
- 2
AI 把每个单词拆成单个的音，逐一评分。
- 3
看看哪些音排在最后，然后在 App 里专门练它们。
评分由商用级语音评测引擎完成，会评估每个单词里的每个音。俄语分数是相对的：它们把你的音互相排序，用来找出弱点。没有及格线，也没有编造出来的准确率。
决定你口音的那些音
音表 →ы 音（быть）
拼写 ы · и (在 ж, ш, ц 之后)
先发 'ee'，再把整个舌头稍稍往后、往下拉，嘴唇放松，不要咧开。感觉像是在喉咙里发的 'ee'。试试 б-ы：быть、сыр、мы。
常见失误: 你想发一个普通的 'ee'，结果落在了 и 上；把整个舌头往后、往下缩，嘴唇放松，不要像微笑那样咧开。
出现在
软辅音（腭化）：брат 和 брать
拼写 ь · и · е · я · ю · ё
几乎每个俄语辅音都有硬、软两个版本。发软音 ть 时，舌尖留在齿后，舌面向上贴近硬腭，听起来几乎像很轻的 'ts'。брат 和 брать 的区别就在这里。
常见失误: 你把 брать 说得和 брат 一模一样；舌尖留在齿后，舌面向上贴近上颚，让一个很轻的 'y' 融进去。
出现在
大舌音 р（раз）
拼写 р
舌尖在上齿后的齿龈上弹动或颤动，和西班牙语的 r 一样。先快速说 'd-d-d'，让舌尖颤起来。绝不能用英语的 r。
常见失误: 你用了往后卷舌的英语 'r' 或拼音 r；应该用舌尖去弹齿后的牙龈：快速说 'd-d-d'，让舌尖颤起来。
出现在
软音 рь（теперь）
拼写 рь · р (在 я, е, ё, и, ю 之前)
舌尖颤动的同时，舌面向硬腭挤，把 'ry' 合成一个音。这是最难的俄语音之一，先慢慢练：ря、ри、рё。
常见失误: 你用平放的舌头去颤 р，结果 теперь 发成了硬音；把舌面往上挤向上颚，让 'ry' 成为一个音。
出现在
щ 音（женщина）
拼写 щ
长而软的 'sh'，舌头很靠前，像快速连读 'fresh sheets' 时的那一声嘶音。绝不是又硬又暗的 ш；多拖一拍。
常见失误: 你把 щ 压成了又硬又暗的 ш；舌头尽量往前推，嘶声多拖一拍，就像把 'fresh sheets' 连在一起说。
出现在
ш 音（школа）
拼写 ш
舌头往后缩、嘴唇微圆的 'sh'，比英语的 sh 更深、更暗，和拼音的 sh 比较接近。永远是硬音：ши 听起来像 'shy'，不是 'shee'。
常见失误: 你用了英语轻的 'sh'，把 ши 读成了 'shee'；舌头往后缩，嘴唇微圆，保持硬音，听起来像 'shy'。
出现在
ч 音（час）
拼写 ч
像 'cheap' 里的 ch，在俄语里永远是软音：舌面保持高位，ча 听起来更像 'chya'。
常见失误: 你把 ч 发硬成了 'chop' 里的 'ch'；舌面保持高而软，让 ча 听起来更接近 'chya'。
出现在
х 音（хлеб）
拼写 х
在发 k 的位置送气，但气流不断，像苏格兰的 'loch' 或德语的 'Bach'，也和拼音的 h 很像。不要换成英语的 h 或 k。
常见失误: 你把 х 换成了英语那种轻的 'h' 或 'k'；它和拼音的 h 很像：舌头放在发 'k' 的位置，让气流持续摩擦通过。
出现在
非重读 о → а（молоко）
拼写 о (非重读) · а (非重读)
日常说话里，非重读的 о 读成 а，молоко 听起来更接近 'malako'。嘴张大，舌头放低放松，发出开口的 а，像 'father' 里的 a，但更短。
常见失误: 你把每个 о 都照字面读，молоко 就成了 'moloko'；不重读的 о 直接读成开口的 а：'malako'。
出现在
硬 л 和软 ль（слово / только）
拼写 л · ль · л (在 я, е, ё, и, ю 之前)
硬 л 是“暗”的：舌尖抵上齿，舌根同时隆起，像 'full' 里的 l，绝不是 'leaf' 里那种亮 l。软 ль 正好相反：像 'million' 里 'lli' 那样的亮 l，舌面贴住硬腭。
常见失误: 你用一个英语的 'l' 应付两个音；硬 л 要把舌头往后拱，像 'full' 里那样；ль 要把舌面贴向上颚，像 'million' 里那样。
出现在
ж 音（жизнь）
拼写 ж
ш 的浊音搭档，像 'measure' 里的 s，但舌头更靠后。永远是硬音：жи 听起来像 'zhy'。
常见失误: 你把 жи 发软成舌头靠前的 'zhee'；舌头再往后缩，ж 保持硬音，让 жи 听起来像 'zhy'。
出现在
ц 音（лицо）
拼写 ц
t 和 s 融成一个干脆的音，像 'cats' 的结尾。永远是硬音，在 и 前也一样：ци 听起来像 'tsy'。
常见失误: 你把 ц 拆成两个音，或者丢掉了 't'；把它们融成一个干脆的 'ts'，就像 'cats' 的结尾，即使在 и 前面也保持硬音。
出现在
通常错在哪里
软辅音和硬辅音
俄语靠腭化把辅音数量翻了一倍：每个硬辅音都有一个软辅音，发法是把舌面向上贴近硬腭。英语里没有这回事，所以学习者会把 брат 和 брать 读成同一个词。改法在动作上：舌尖留在齿后，抬起舌面，反复练最小对立词，直到两者感觉是不同的音，而不是一个音带点口音。
ы 元音
英语里没有任何一个元音接近 ы。学习者会用 'ee' 代替，结果 мы 变成 ми，быть 变成 бить，都是真实存在、意思不同的词。先发 'ee'，再把整个舌头往后、往下拉，嘴唇放松，感觉像在喉咙里发 'ee'。用 быть、сыр、мы 来练。
重音会移动，元音会弱化
俄语重音没有规律，在同一个词的不同变化形式里会移动，正常文本里也不标出来。重音还决定元音怎么读：非重读的 о 读成 а，所以 хорошо 听起来是 'kharasho'。记词时连重音一起记，让非重读元音放松。每个 о 都读成饱满的 'o'，一听就是外国人。说句实话：评分引擎不判断词重音，所以发音看分数，重音靠耳朵。
辅音连缀
俄语叠辅音的方式是英语和汉语里都没有的：здравствуйте 开头就是 здр，中间还藏着 вств（第一个 в 不发音）。学习者常在中间插进小元音来应付，母语者一听就听出来。把辅音连缀放慢，读成一条不漏元音的完整链条，再慢慢提速。
词尾清化
在词尾，浊辅音会变成清辅音：хлеб 结尾是 p，год 结尾是 t。这不是说话随便，而是规则，评分引擎也按这个规则来听。在俄语词尾发出饱满的英语 b 或 d，是另一个方向的错误。
俄语课程给你的一切
俄语靠软音把辅音数量翻了一倍，练习就从这里开始。
俄语 43 个音
你录的每个单词里，俄语 43 个音各自得分，并和你其他的音放在一起排序。
硬音对软音
Брат 和 брать 只差舌面抬起这一下。硬辅音和软辅音按两个不同的音分开练，因为在俄语里它们本来就是两个音。
2,998 个真实单词
2,998 个日常俄语单词，辅音连缀也在其中：здравствуйте 里的 здр 正是学习者容易多塞元音的地方。
按间隔复习
单词按你的成绩安排再次出现。如果 ы 排在你清单最末，быть 和 сыр 会比其他词更早回来。
最弱的音优先
练习按你自己的薄弱点排序。如果 щ 和软 рь 分数最低，明天的单词就专门挑含有它们的。
从五个词开始
在浏览器里免费录下 быть、рука、день、хорошо 和 ещё，看看哪些俄语音排在最后。
随时随地练习
支持各大主流平台。你的进度会在所有设备间顺畅同步。
iOS App
适配 iPhone 和 iPad 的原生体验。
Android App
功能完整的 Android 体验。
网页版
打开浏览器就能练，无需下载。
Telegram 机器人
直接在 Telegram 里快速练习。
价格简单透明
先免费开始，准备好了再升级。没有套路。
免费版
$0 永久
- 每天 3 次练习
- 每日训练
- 定级测试
- 进度跟踪
高级版
最受欢迎$9.99 /月
- 不限次数评测
- 间隔复习
- 自定义文本练习
- 进阶数据分析
常见问题
俄语发音测试免费吗？+
免费。5 个单词的浏览器测试免费，无需账号。TonePerfect App 也可以免费试用；高级订阅解锁完整的俄语课程。
发音检测是怎么工作的？+
你录一个单词，语音评测引擎把录音拆成单个的音：每个元音和辅音，硬音和软音，并逐一评分。这些分数用来给你的音互相排序：在多个单词里都得分最低的音，就是练习回报最大的地方。我们不会把它包装成每个音精确的准确率，因为这项技术诚实地说做不到。
它能帮我去掉俄语口音吗？+
它会准确告诉你哪些音得分最低，通常是造成大部分问题的那几个，比如 ы、软辅音或大舌音 р，并给出具体的舌位说明和用来练习的常用词。集中练最弱的音，是让口音变清晰最快的路。它不会承诺你在某个日期前听起来像母语者。
除了俄语还支持其他语言吗？+
支持。TonePerfect 最初是普通话声调训练工具，现在覆盖 8 种语言，包括英语、西班牙语、法语、德语、日语和韩语。已有超过 30,000 名学习者在用。
需要 App，还是网站就够了？+
浏览器测试给你 5 个单词的真实评分快照。真正的训练在 App 里：完整的单词和句子练习、你说的每句话都有逐音反馈、长期进度跟踪，以及围绕你最弱的音设计的练习。
它和多邻国有什么不同？+
多邻国教词汇和语法，发音只是附带的。TonePerfect 只做一件事：发音。每个练习都要开口，每条录音都逐音评分，反馈告诉你舌头该怎么放，而不只是“再试一次”。两个可以一起用，基本不重叠。