¿Hay alguna app que corrija mi pronunciación en japonés?

Qué comprueba

• Japonés: mora a mora, así que una vocal larga acortada, una っ pequeña omitida o un pulso apresurado aparecen como un sonido incorrecto.
• TonePerfect alinea tu grabación con el texto que debías decir y puntúa la grabación completa, cada palabra y cada sonido individual dentro de cada palabra, de 0 a 100.
• Lees un texto conocido (un ejercicio del test o lo que tú escribes), así que la nota describe cómo dijiste exactamente esas palabras.
• Tus sonidos más débiles se ordenan, para que sepas qué practicar primero.

La r japonesa: ら・り・る・れ・ろ

Da un solo toque rápido con la lengua en la zona justo detrás de los dientes superiores. Se parece a la r suave de “pero”, no a la rr. No la hagas vibrar varias veces ni dobles la lengua hacia atrás.

つ (tsu)

Una t rápida que se une directamente a “su”: el “ts” de “cats” al PRINCIPIO de un tiempo. No quites la t y no digas “su”.

ふ (fu)

Sopla suavemente entre los labios casi cerrados, como si apagaras una vela con cuidado. NO es una f como en español: los dientes nunca tocan el labio.

Vocales largas: おう・おお・ええ・いい

Una vocal larga es la misma vocal mantenida durante un tiempo completo más. がっこう es ga-k-ko-o, cuatro tiempos. Mantén la vocal limpia mientras la alargas; no dejes que お se deslice hacia “ou”.

っ pequeña (el tiempo sostenido)

Un tiempo sostenido y silencioso: prepara la boca para la consonante SIGUIENTE y mantenla cerrada durante un tiempo completo. がっこう tiene un tiempo real de silencio en medio. Con す/し, en cambio, es un siseo sostenido.

ん (la n independiente)

Un tiempo completo de sonido nasal por sí solo. Antes de b, p o m suena como “m”; antes de k o g, como “ng”; antes de t, d o n, como “n”. Al final de palabra o antes de vocal, deja la punta de la lengua abajo y solo deja sonar la nariz. Sea cual sea el color, dale su tiempo completo.

う (la u plana)

Como “oo” en “food”, pero con los labios relajados y casi planos, sin redondearlos ni empujarlos hacia delante.

u e i ensordecidas

Entre consonantes sordas y al final de palabra, u e i suelen quedarse casi mudas: です suena “des'”, します suena “shimas'”. Susurra la vocal en vez de sonorizarla por completo. Un “desu” muy marcado suena robótico.

Ritmo de moras

El japonés funciona como un metrónomo: cada kana recibe un tiempo igual, incluidos ん, la っ pequeña y la segunda mitad de una vocal larga. No acentúes una sílaba y te comas el resto como se hace en inglés.

ゃ・ゅ・ょ pequeñas

No tienen un tiempo propio: se fusionan con el kana anterior en UN solo tiempo. きゃ es “kya” en un solo tiempo, nunca “ki-ya”.

し (shi)

Se parece al “she” del inglés, pero con la lengua más plana y los labios sin redondear. Es más suave que una sh inglesa.

ひ (hi)

Una h más sibilante, hecha con el centro de la lengua alto, cerca del paladar. Como la h en “hue”.