Tự kiểm tra phát âm tiếng Tây Ban Nha với câu bạn cần nói

Âm r thường bị bắt lỗi đầu tiên: r đơn trong pero là một cú chạm đầu lưỡi nhanh vào gờ sau răng trên, còn rr trong perro là tiếng rung dài hơn — công cụ chấp nhận cả chạm lẫn rung. Âm ñ trong año là một âm duy nhất, không phải n rồi mới đến y.

Công cụ cũng nghe j trong rojo — một âm 'h' thô, nâng phần sau lưỡi cho hơi cọ xát — trong khi h trong hola thì câm hoàn toàn. b và v là cùng một âm, nên đừng cố đọc v kiểu tiếng Anh trong vida. Và năm nguyên âm a, e, i, o, u phải giữ nguyên, không trượt và không bị nuốt thành 'ơ'.

Công cụ kiểm tra dành cho câu của chính bạn. Bài kiểm tra phát âm tiếng Tây Ban Nha thì dùng 5 từ thông dụng chọn sẵn, khoảng một phút, và xếp các âm của bạn từ yếu nhất — hợp khi bạn chưa biết nên bắt đầu từ đâu.

Điểm 0–100 xếp hạng các âm của chính bạn với nhau, không phải điểm thi DELE hay chứng chỉ. Luyện âm yếu nhất được nêu tên, rồi kiểm tra lại cùng câu. Với c trước e/i và z, cả cách đọc 'th' của Tây Ban Nha lẫn 's' của Mỹ Latinh đều đúng.