¿Hay alguna app que corrija mi pronunciación en inglés?

Sí. TonePerfect escucha cómo dices una palabra o frase en inglés y puntúa la grabación entera, cada palabra y cada sonido (fonema) dentro de cada palabra de 0 a 100, con el inglés estadounidense estándar como referencia, así ves exactamente qué sonido falló: la th de think, la r y la l de really, la vocal de ship. Funciona con cualquier frase que escribas, de hasta 120 caracteres, y te dice qué sonidos te siguen costando.

Puedes probarlo gratis en esta página, en el navegador y sin registrarte, o hacer el test gratuito de pronunciación en inglés de cinco palabras y el test de acento. La app TonePerfect (iOS, Android y web) hace lo mismo en lecciones, repasos de tus sonidos más débiles y con cualquier texto que escribas. ELSA Speak y BoldVoice son alternativas populares; abajo se explica qué hace cada una.

Actualizado el 31 de octubre de 2026 · Escrito por TonePerfect, la empresa que hace la app descrita aquí.

Descargar enApp Store Descargar enGoogle Play

Tu texto

0/120

O prueba uno de estos

Escribe algo y luego graba

Qué comprueba

Inglés: cada fonema de cada palabra, y se nombran los sonidos que siguen siendo débiles para ti.
TonePerfect alinea tu grabación con el texto que debías decir y puntúa la grabación completa, cada palabra y cada sonido individual dentro de cada palabra, de 0 a 100.
Lees un texto conocido (una prueba o lo que tú escribas), así que la nota describe cómo dijiste exactamente esas palabras.
Tus sonidos más débiles salen ordenados, para que sepas qué practicar primero.
La referencia es el inglés estadounidense estándar, sin opción de acento británico u otro. Los sonidos que más se fallan (th, r y l, v y w, ship y sheep, consonantes finales) funcionan igual en los dos acentos.
Los fallos típicos de los hispanohablantes, como b y v iguales (very como berry), la e de apoyo en «eschool», ship dicho como sheep o las consonantes finales que se pierden, aparecen como notas bajas justo en esos sonidos.

La 'th' sorda (think): La punta de la lengua toca el borde inferior de los dientes de arriba y el aire pasa por encima. Sin voz, y la lengua no debe dar ningún golpecito.
La 'th' sonora (this): La misma posición de la lengua detrás de los dientes que en 'think', pero con la voz vibrando al pasar.
La 'r' del inglés (red): La lengua se curva hacia atrás o se recoge en el centro de la boca sin tocar nada, mientras los labios se redondean un poco.
El sonido 'l' (love): La punta de la lengua toca la cresta detrás de los dientes de arriba y la voz pasa por los lados de la lengua.
La vocal corta de 'sit': Corta y relajada: la lengua queda un poco más baja que en 'see' y toda la boca se mantiene suelta.
La vocal larga de 'see': Larga y tensa: la lengua está alta y adelantada, y los labios se estiran como si sonrieras.
La vocal de 'cat': La mandíbula baja mucho mientras la lengua se queda adelantada. Es la más abierta y plana de las vocales anteriores.
El sonido 'w' (we): Redondea los labios formando un círculo pequeño y luego pasa directamente a la vocal. Se mueven los labios; los dientes no tocan el labio.
El sonido 'v' (van): Dientes de arriba sobre el labio inferior, como en 'fun', pero la voz vibra por la abertura y el sonido se puede mantener.
La vocal débil de 'about' (schwa): La vocal más pequeña y débil del inglés: la boca casi no se mueve y la lengua simplemente descansa en el centro.
La vocal 'er' (bird, better): La lengua se recoge o se curva hacia atrás en el centro de la boca sin tocar nada, y el matiz de r recorre toda la vocal.
El sonido 'ng' (sing): La parte posterior de la lengua se apoya en el paladar y la voz sale por la nariz. Al final no se libera ningún sonido.

Qué no hace

No devuelve una transcripción de lo que dijiste.
No te dice qué sonido creyó oír en lugar del esperado. La excepción son los tonos del mandarín, donde muestra qué tono oyó.
No da una nota de examen ni un nivel CEFR, HSK, JLPT o TOPIK.
No puntúa la entonación de la frase, el acento de frase ni el acento tonal del japonés.

Qué hace menos fiable cualquier comprobación automática

Ruido de fondo, música u otras voces.
Un inicio cortado, cuando la grabación empieza después de que ya has empezado a hablar.
El susurro, que no tiene una altura tonal sonora que medir.
El habla encadenada muy rápida, en la que las palabras y las sílabas se juntan unas con otras.

Cómo probar cualquier corrector de pronunciación en inglés en dos minutos

Busca un sitio tranquilo, acerca el micrófono y habla a volumen normal.
Graba think con una th de verdad: la punta de la lengua apoyada suavemente en los dientes de arriba y el aire pasando por encima.
Graba think otra vez con una s, para que suene como sink.
Un corrector que oye los sonidos del inglés tiene que puntuar más bajo la th de la segunda toma. Si las dos sacan lo mismo, no está juzgando ese sonido.
Haz lo mismo con ship dicho con la vocal larga de sheep, y con very dicho como berry: la vocal y la v deberían perder puntos.
Repite cada toma tres veces. Una toma puede salir mal; lo que cuenta es el patrón de las tres.
Para hacerlo con TonePerfect, escribe las palabras en la grabadora de arriba.

Otras formas de recibir feedback sobre tu inglés

ELSA Speak. App de pronunciación en inglés para iOS y Android: feedback por IA sobre tus sonidos y el acento de palabra, varios acentos a elegir (estadounidense, británico, australiano…) y práctica para IELTS y TOEFL. Tiene un plan gratuito con límites diarios.
BoldVoice. App de entrenamiento de acento para iOS y Android centrada en el acento estadounidense: análisis por IA sonido a sonido, acentuación y claridad, con vídeos de coaches de acento. Ofrece una prueba gratuita en lugar de un plan gratis.
Un profesor o tutor. Lo oye todo, también la entonación y el ritmo que ningún corrector puntúa, y te explica qué cambiar. Solo durante las clases y se paga por hora (por ejemplo, en italki o Preply).
Grabarte junto a audio nativo. Gratis y siempre disponible: YouGlish reproduce cualquier palabra dentro de vídeos reales, filtrando por hablantes de EE. UU., Reino Unido o Australia. Tú eres el juez, y eso funciona cuando tu oído ya distingue la diferencia.
El dictado del móvil. Dicta en inglés. Si sale el texto correcto, se te entendió. Es gratis, pero el reconocimiento de voz adivina palabras por el contexto, perdona muchos errores y nunca dice qué sonido falló.

Preguntas

¿Corrige la pronunciación estadounidense o la británica?+

Puntúa con el inglés estadounidense estándar como referencia y no tiene selector de acento. Los sonidos que más dificultan que te entiendan (th, r y l, v y w, las vocales de ship y sheep, las consonantes finales) son iguales en los dos acentos. Si necesitas un modelo británico, ELSA Speak permite elegir acento británico.

¿Puedo comprobar una frase entera?+

Sí. Escribe cualquier frase en inglés de hasta 120 caracteres en la grabadora, aquí o en el corrector de pronunciación en inglés, dila y recibes una nota para la frase, cada palabra y cada sonido, con el sonido más débil señalado. Un texto largo, frase a frase.

¿Corrige la entonación y el acento de palabra?+

No. TonePerfect puntúa los sonidos que haces; no hay nota de entonación, acentuación ni ritmo. Para eso, compara tu grabación con nativos en YouGlish o trabaja con un profesor.

¿En qué se diferencia de ELSA Speak o BoldVoice?+

ELSA Speak y BoldVoice son cursos de entrenamiento de acento en inglés con lecciones: ELSA ofrece varios acentos y práctica para exámenes, BoldVoice vídeos de coaches para el acento estadounidense. TonePerfect es un corrector sonido a sonido que puedes usar gratis en el navegador con cualquier frase sin registrarte, y su app aplica la misma puntuación a siete idiomas más.

¿TonePerfect es gratis?+

En parte. Los tests de pronunciación de toneperfect.app son gratis y no requieren cuenta, y la app tiene un plan gratuito con límites diarios; Premium es una suscripción de pago.

¿En qué dispositivos funciona TonePerfect?+

TonePerfect funciona en iPhone y iPad (App Store), Android (Google Play) y en la web en web.toneperfect.app, y los tests gratuitos de toneperfect.app funcionan en el navegador del teléfono o del ordenador en cuanto permites el acceso al micrófono.

¿Qué pasa con mis grabaciones en TonePerfect?+

Depende de dónde grabes. En toneperfect.app, los tests y herramientas gratuitos del navegador usan tu grabación para calcular tu puntuación, y TonePerfect no la guarda salvo que hayas iniciado sesión, confirmado que eres mayor de edad y activado “contribuir con grabaciones a la investigación”. En la app de TonePerfect, las grabaciones puntuadas se guardan con tu cuenta hasta que elimines la cuenta.

¿Qué precisión tiene TonePerfect?+

TonePerfect no ha publicado una cifra de precisión. Sus puntuaciones son una señal para practicar: sirven para comparar tus propias grabaciones a lo largo del tiempo y encontrar tus sonidos más débiles, no son una certificación ni una nota de examen.

Herramientas gratuitas

La app TonePerfect convierte los sonidos que fallas en unos minutos de práctica diaria. Empieza gratis.

Descargar la app