有沒有能檢查我英文發音的 App?

有。TonePerfect 聽你說一個英文單字或句子,以標準美式英文為基準,為整段錄音、每個單字,以及單字裡的每個音(音素)打 0–100 分,讓你清楚看到是哪個音出了問題:think 的 th、really 的 r 和 l、ship 的母音。你輸入的任何英文句子(最多 120 個字元)都能檢查,它也會指出你一直發不好的音。

你可以在本頁的瀏覽器裡免費試用,不必註冊;也可以做五個單字的免費英文發音測驗和口音測驗。TonePerfect App(iOS、Android 和網頁版)在課程、弱音複習和你輸入的任何文字上,都用同樣的方式評分。ELSA Speak 和 BoldVoice 也是很多人用的 App,它們各自做什麼請見下文。

更新於 · 本文由 TonePerfect 撰寫,也就是文中介紹的這款 App 的開發者。

0/120

或者試試這些

先輸入文字,再錄音

它檢查什麼

  • 英文:每個單字的每個音素,並指出你一直偏弱的音。
  • TonePerfect 把你的錄音和要你說的文字對齊,為整段錄音、每個詞,以及每個詞裡的每一個音評 0 到 100 分。
  • 你讀的是確定的文字(測驗題目或你自己輸入的內容),所以分數反映的是你把這些字說成什麼樣子。
  • 最弱的音依序排列,你知道該先練哪個。
  • 評分基準是標準美式英文,沒有英式或其他口音選項。學習者最常出錯的音(th、r 和 l、v 和 w、ship 和 sheep、字尾子音)在兩種口音裡都一樣。
  • 中文母語者常見的問題,例如字尾子音被吞掉或後面多加母音(bag 說成 ba 或 bag-uh)、th 發成 s 或 f、v 發成 w、ship 和 sheep 不分,都會在對應的音上顯示為低分。
清音 'th'(think)
舌尖抵住上齒下緣,氣流從上面流過;不出聲,舌頭也不彈動。
濁音 'th'(this)
和 'think' 一樣舌頭抵在齒後,但聲音從中震出來。
英文 'r'(red)
舌頭向後捲或在口腔中段拱起,不碰任何地方,嘴唇稍稍圓一點。
'l' 音(love)
舌尖抵住上齒後方的牙齦,聲音從舌頭兩側流出。
'sit' 裡的短母音
短而放鬆:舌位比 'see' 稍低,整個口腔保持鬆弛。
'see' 裡的長母音
長而緊:舌位高且靠前,嘴唇像微笑一樣向兩邊展開。
'cat' 裡的母音
下巴壓低,舌頭保持靠前;這是前母音裡最開、最扁的一個。
'w' 音(we)
嘴唇攏成小圓,然後直接滑進母音;嘴唇在動,牙齒不碰嘴唇。
'v' 音(van)
像 'fun' 一樣上齒搭在下唇上,但聲音從縫隙裡震出來,而且可以拉長。
'about' 裡的弱母音(schwa)
英文裡最小、最輕的母音:嘴幾乎不動,舌頭就放在中間休息。
'er' 母音(bird、better)
舌頭在口腔中段拱起或向後捲,不碰任何地方,r 的色彩貫穿整個母音。
'ng' 音(sing)
舌根貼住上顎,聲音從鼻腔出去;結尾什麼都不釋放。

它不做什麼

  • 它不會提供你所說內容的逐字稿。
  • 它不會告訴你,它認為你把預期的音說成了哪個音。普通話聲調例外:它會顯示聽到的是哪個聲調。
  • 它不提供考試成績,也不提供 CEFR、HSK、JLPT 或 TOPIK 等級。
  • 它不為句子語調、句子重音或日文高低音調評分。

哪些情況會讓任何自動評分變得不可靠

  • 背景噪音、音樂或其他人的聲音。
  • 開頭被切掉:你已經開口之後才開始錄音。
  • 悄悄話:沒有聲帶振動產生的音高可以測量。
  • 語速很快的連音,詞和音節之間黏在一起。

兩分鐘檢驗任何英文發音檢測工具

  1. 找個安靜的地方,麥克風靠近,用正常音量說話。
  2. 用正確的 th 錄 think:舌尖輕輕碰上排牙齒,氣流從舌頭上方送出。
  3. 再錄一次 think,這次用 s 音,聽起來像 sink。
  4. 真的聽得出英文發音的工具,第二次錄音的 th 分數一定要比較低。如果兩次分數一樣,代表它沒有判斷這個音。
  5. 再用 bag 去掉字尾的 g、very 說成 wery 試一次:字尾子音和 v 應該被扣分。
  6. 每次錄音重複三遍。一遍可能有誤差,看三遍的趨勢。
  7. 想用 TonePerfect 試,請把這些字輸入本頁上方的錄音器。

取得英文發音回饋的其他方式

  • ELSA Speak. 適用於 iOS 和 Android 的英文發音 App:AI 針對你的發音和單字重音給回饋,可選美式、英式、澳式等口音,也有 IELTS 和 TOEFL 練習。提供有每日次數限制的免費方案。
  • BoldVoice. 以美式口音為主的 iOS、Android 口音訓練 App:AI 逐音分析,也看重音和清晰度,並有口音教練的影片課程。提供免費試用,而不是免費方案。
  • 老師或家教. 任何檢測工具都不評分的語調和節奏,老師都聽得出來,還能說明要怎麼改。只在上課時有,按小時付費(例如 italki 或 Preply)。
  • 把自己的錄音和母語人士的音檔對照. 免費,隨時可用:YouGlish 在真實影片裡播放任何單字,可依美國、英國或澳洲的說話者篩選。由你自己判斷,適合耳朵已經聽得出差別的階段。
  • 手機語音輸入. 用英文語音輸入。如果出現的文字正確,表示別人聽得懂。它免費,但語音辨識會依上下文猜字,會放過很多錯誤,也從不告訴你哪個音錯了。

常見問題

它檢查美式還是英式發音?+

評分基準是標準美式英文,沒有口音設定。最影響別人聽懂的音(th、r 和 l、v 和 w、ship 和 sheep 的母音、字尾子音)在兩種口音裡都一樣。如果你的目標是英式發音,ELSA Speak 可以選擇英式口音。

可以檢查一整句話嗎?+

可以。把任何 120 個字元以內的英文句子輸入本頁或英文句子發音檢測頁的錄音器,讀出來,就能看到整句、每個單字和每個音的分數,以及最弱的那個音。長篇文字請一句一句檢查。

它檢查語調和單字重音嗎?+

不檢查。TonePerfect 為你發出的音評分,沒有語調、重音或節奏的分數。這些部分可以在 YouGlish 上和母語人士對照,或請老師幫忙。

和 ELSA Speak、BoldVoice 有什麼不同?+

ELSA Speak 和 BoldVoice 是有課程的英文口音訓練 App:ELSA 提供多種口音和考試練習,BoldVoice 有美式口音的教練影片。TonePerfect 是逐個音評分的檢測工具,在瀏覽器裡不必註冊就能免費檢查任何句子,App 裡也用同樣的方式為另外七種語言評分。

TonePerfect 是免費的嗎?+

部分免費。toneperfect.app 上的發音測驗是免費的,不用帳號,App 有每日次數限制的免費版;Premium 是付費訂閱。

TonePerfect 可以在哪些裝置上使用?+

TonePerfect 支援 iPhone 和 iPad(App Store)、Android(Google Play)以及網頁版 web.toneperfect.app;toneperfect.app 上的免費測驗在你允許使用麥克風後,就能在手機或電腦瀏覽器中使用。

TonePerfect 會怎麼處理我的錄音?+

這要看你在哪裡錄音。在 toneperfect.app 上,免費的瀏覽器測驗和工具會用你的錄音計算分數,TonePerfect 不會保存錄音,除非你已登入、已確認自己是成年人,並開啟了「將錄音提供給研究使用」。在 TonePerfect App 裡,已評分的錄音隨你的帳號保存,直到你刪除帳號。

TonePerfect 準不準?+

TonePerfect 沒有公布準確率數據。它的分數是練習參考,用來隨時間比較你自己的錄音、找出你最弱的音,不是認證,也不是考試成績。