Clasificadores chinos
Los 60 clasificadores que realmente necesitas: qué cuenta cada uno, con ejemplos, pinyin y audio.
gè
general-purpose classifier
Se usa para: people, general objects, abstract things
one person
three apples
zhī
classifier for animals and one of a pair
Se usa para: small animals, birds, one of paired body parts or objects
one cat
two hands
běn
classifier for bound volumes
Se usa para: books, magazines, notebooks, dictionaries
one book
two magazines
zhāng
classifier for flat objects
Se usa para: paper, tables, photos, tickets, beds
one sheet of paper
two tickets
tiáo
classifier for long, narrow, flexible things
Se usa para: fish, roads, rivers, trousers, dogs
one fish
two pairs of trousers
jiàn
classifier for clothing items and matters
Se usa para: upper-body clothing, matters, gifts, luggage
one piece of clothing
two matters
wèi
polite classifier for people
Se usa para: teachers, guests, doctors (respectful)
one teacher
three guests
zhǒng
classifier for kinds and types
Se usa para: methods, colors, languages, feelings
one kind of method
three colors
cì
classifier for occurrences
Se usa para: times something happens: chances, meetings, trips
one chance
I have been there three times.
kuài
classifier for chunks and pieces; colloquial unit of money
Se usa para: cake, chocolate, soap; yuan in speech
one piece of cake
ten yuan
jiā
classifier for businesses and establishments
Se usa para: restaurants, companies, shops, banks
one restaurant
two companies
kǒu
classifier for family members and mouthfuls
Se usa para: people in a family, mouthfuls of food or drink
four family members
a mouthful of water
bēi
classifier for cups and glasses
Se usa para: water, coffee, tea and other drinks
one glass of water
two cups of coffee
píng
classifier for bottles
Se usa para: bottled water, beer, milk
one bottle of water
two bottles of beer
shuāng
classifier for matched pairs
Se usa para: shoes, chopsticks, socks, gloves
one pair of shoes
one pair of chopsticks
En chino no puedes decir "tres libros" sin más: entre el número y el sustantivo va un clasificador — 三本书 (sān běn shū), donde 本 clasifica cosas encuadernadas.
Esta lista consultable reúne los ≈60 clasificadores del chino cotidiano, ordenados por utilidad: qué cuenta cada uno, frases de ejemplo con pinyin y audio.
¿Qué es un clasificador?
Una palabra obligatoria entre el número (o 这/那) y el sustantivo: 一本书 "un libro", 两只猫 "dos gatos".
¿Puedo usar 个 para todo?
Te entenderán, pero se nota. Con los 20 principales cubres casi toda la conversación diaria.
Más herramientas gratuitas
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,6★ · más de 20.000 estudiantes