Los 100 apellidos chinos más comunes
王, 李, 张 y el resto de los 100 apellidos más comunes — con pinyin, audio, significados y lecturas solo de nombre
Means "king" — the most common surname in China (~100M people).
Means "plum tree"; the Tang-dynasty imperial family name.
Originally "to draw a bow" — the archer's surname.
The Han-dynasty imperial surname.
From the ancient state of Chen; #1 in southern China and Taiwan.
Means "poplar tree".
Means "yellow"; very common in the south (often romanized Wong).
The Song-dynasty imperial surname — first in the classic 百家姓 list.
From the ancient state of Wu around modern Jiangsu.
From the Zhou dynasty, China's longest.
From the ancient state of Xu.
Means "grandchild"; Sun Tzu (孙子) wrote The Art of War.
Means "horse"; common among Hui Muslims (from Muhammad).
Means "vermilion red"; the Ming-dynasty imperial surname.
An ancient state name; also "beard".
Means "outer city wall".
Same origin as 韩 Hán — a sound change preserved the split.
Means "forest"; hugely common in Fujian and Taiwan (Lim/Lam).
From the ancient state of Luo; means "net".
Means "tall, high".
As a surname always Zēng — never céng.
As a surname read Rén (2nd tone), not rèn.
Means "gold"; the same character as Korean Kim.
Means "bear".
Means "white".
The surname of Mencius (孟子).
From the Qin dynasty — the origin of the word "China".
Means "river".
Means "thunder".
Means "dragon".
Means "history, scribe".
Means "ten thousand".
Means "money".
As a surname usually Qín (also Tán in some families).
Means "martial"; the surname of Wu Zetian, China's only empress.
The surname of Confucius (孔子).
Means "soup" in modern Chinese.
China tiene sorprendentemente pocos apellidos para su tamaño: los 100 más comunes cubren ~85% de la población, y los cinco primeros — 王 Wáng, 李 Lǐ, 张 Zhāng, 刘 Liú y 陈 Chén — los comparten decenas de millones de personas cada uno. Esta lista ordena los cien más frecuentes según el censo, con pinyin, audio y notas de origen.
Los apellidos son además una trampa de pronunciación: varios caracteres cambian de lectura como nombre de familia. 曾 es céng en un texto normal pero Zēng como apellido; 任 pasa a Rén. Equivocarse con el nombre de alguien es el error que los nativos sí notan.
¿Cuáles son los apellidos chinos más comunes?
王 Wáng, 李 Lǐ, 张 Zhāng, 刘 Liú y 陈 Chén encabezan el censo — juntos suman más de 400 millones de personas.
¿El apellido va primero en chino?
Sí: 王小明 es apellido 王 + nombre 小明. Dirígete a la gente como apellido + título (王老师, profesor Wang), no por el nombre de pila salvo confianza.
Más herramientas gratuitas
Practica, no solo leas
Practica tu pronunciación en la app
Una guía puede explicar los tonos, pero no puedes corregir tu pronunciación solo leyendo. La app TonePerfect te permite pronunciar las palabras y evalúa cada sílaba —inicial, final y tono— en tiempo real, para que detectes tus errores y los corrijas al momento.
- Corrección instantánea con IA en cada sílaba
- Practica cualquier palabra, frase o lista HSK
- Entrenamiento práctico de tonos que no conseguirás leyendo
Empieza gratis · 4,6★ · más de 20.000 estudiantes