TonePerfect chính xác đến mức nào?
TonePerfect chưa công bố số liệu độ chính xác. Điểm số của ứng dụng là tín hiệu luyện tập để so sánh các bản ghi của chính bạn theo thời gian và tìm ra những âm yếu nhất, không phải chứng nhận hay điểm thi.
Kiểm tra lần cuối ngày
Mỗi điểm số có được bằng cách khớp bản ghi âm của bạn với văn bản bạn được yêu cầu nói và chấm từng từ, từng âm theo mức độ gần với mẫu của người bản xứ, từ 0 đến 100. Điểm số xếp hạng các âm của chính bạn so với nhau, để bạn biết nên luyện gì trước. Hãy so sánh một điểm số với các điểm trước đây của chính bạn trong cùng ngôn ngữ, không so với điểm của ứng dụng khác hay điểm ở ngôn ngữ khác.
Kết quả phụ thuộc vào bản ghi âm. Micro của điện thoại hoặc laptop là đủ trong phòng yên tĩnh; các tình huống liệt kê bên dưới làm mọi công cụ kiểm tra tự động kém tin cậy hơn, nên hãy ghi âm lại nếu kết quả có vẻ sai.
Một cách thực tế để đánh giá bất kỳ công cụ kiểm tra phát âm nào, kể cả TonePerfect, là cố tình thử đánh lừa nó. Với thanh điệu tiếng Trung, việc này mất hai phút.
Điều gì làm điểm số kém tin cậy hơn
- Tiếng ồn xung quanh, nhạc hoặc giọng người khác.
- Phần đầu bị cắt, khi bản ghi bắt đầu sau lúc bạn đã nói.
- Nói thì thầm, vì khi đó không có cao độ của giọng hữu thanh để đo.
- Trong tiếng Trung: thanh 3 rất khàn (giọng rè), và thanh nhẹ, vốn ngắn và lấy cao độ từ âm tiết đứng trước.
- Lời nói liền mạch rất nhanh, khi các từ và âm tiết dính vào nhau.
Tự kiểm tra bất kỳ công cụ chấm thanh điệu nào trong hai phút
- Tìm chỗ yên tĩnh, giữ micro ở gần và nói với âm lượng bình thường.
- Chọn một từ bạn biết thanh điệu, ví dụ 马 mǎ (con ngựa), và ghi âm nó với thanh đúng.
- Ghi âm lại cùng từ đó với một thanh cố tình sai: đọc mǎ thành mà, xuống giọng mạnh.
- Một công cụ nghe được thanh điệu phải chấm lần ghi thứ hai là sai, và một công cụ tốt sẽ cho biết nó nghe thấy thanh nào. Nếu cả hai lần ghi được cùng điểm, công cụ đó không đánh giá thanh điệu.
- Lặp lại mỗi cặp ba lần. Một lần ghi có thể bị lệch; điều quan trọng là xu hướng qua ba lần ghi.
- Để kiểm tra khó hơn, hãy dùng một từ hai âm tiết như 电话 diàn huà và chỉ đọc sai âm tiết thứ hai (diàn huā). Công cụ phải đánh dấu âm tiết đó, chứ không phải âm tiết đầu.
- Để thử với TonePerfect, hãy gõ 马 hoặc 电话 vào trang luyện tập.
Những gì ứng dụng không làm
- Không có số liệu độ chính xác hay kết quả benchmark nào được công bố, nên trang này không trích dẫn số liệu nào.
- Điểm số không phải điểm thi, cũng không phải trình độ CEFR, HSK, JLPT hay TOPIK.
- Trọng âm cao độ (pitch accent) tiếng Nhật không được chấm.