Насколько точен TonePerfect?
TonePerfect не опубликовал показатель точности. Его оценки — ориентир для практики, чтобы сравнивать свои записи со временем и находить самые слабые звуки, а не сертификация и не экзаменационная оценка.
Проверено
Каждая оценка получается так: ваша запись сопоставляется с текстом, который нужно было произнести, и каждое слово и каждый звук оцениваются от 0 до 100 по тому, насколько они близки к эталону носителя. Оценки ранжируют ваши собственные звуки относительно друг друга, чтобы вы знали, что тренировать в первую очередь. Сравнивайте оценку со своими прежними оценками в том же языке, а не с оценкой другого приложения или оценкой в другом языке.
Результаты зависят от записи. В тихой комнате достаточно микрофона телефона или ноутбука; ситуации, перечисленные ниже, делают любую автоматическую проверку менее надёжной, поэтому, если результат кажется неверным, запишите ещё раз.
Практичный способ оценить любую программу проверки произношения, включая TonePerfect, — намеренно попробовать её обмануть. Для китайских тонов это занимает две минуты.
Что делает оценку менее надёжной
- Фоновый шум, музыка или другие голоса.
- Обрезанное начало, когда запись началась уже после того, как вы заговорили.
- Шёпот: в нём нет звонкой высоты голоса, которую можно измерить.
- В китайском: очень скрипучий третий тон, а также нейтральный тон: он короткий и берёт высоту от предыдущего слога.
- Очень быстрая слитная речь, в которой слова и слоги сливаются друг с другом.
Проверьте любую программу проверки тонов сами за две минуты
- Найдите тихое место, держите микрофон близко и говорите с обычной громкостью.
- Выберите слово, тон которого вы знаете, например 马 mǎ (лошадь), и запишите его с правильным тоном.
- Запишите то же слово ещё раз с намеренно неправильным тоном: произнесите mǎ как mà, с резким падением.
- Программа, которая слышит тоны, должна отметить второй дубль как неправильный, а хорошая сообщит, какой тон услышала. Если оба дубля получили одинаковую оценку, тон она не оценивает.
- Повторите каждую пару три раза. Один дубль может оказаться неудачным; важна закономерность по трём дублям.
- Для более сложной проверки возьмите двусложное слово, например 电话 diàn huà, и произнесите неправильно только второй слог (diàn huā). Программа должна отметить именно этот слог, а не первый.
- Чтобы проверить TonePerfect, введите 马 или 电话 на странице практики.
Чего оно не делает
- Показатель точности или результаты бенчмарка не опубликованы, поэтому на этой странице их нет.
- Оценки — это не экзаменационная оценка и не уровень CEFR, HSK, JLPT или TOPIK.
- Японское тональное ударение не оценивается.