100 chữ Hán thông dụng nhất
Những chữ Hán xuất hiện trong khoảng 40% văn bản tiếng Trung — xếp theo tần suất, kèm pinyin, nghĩa và audio
Tần suất chữ Hán trong tiếng Trung tập trung cực mạnh vào nhóm đầu: riêng chữ 的 đã chiếm khoảng 4% văn bản thông thường, 100 chữ phổ biến nhất chiếm khoảng 40%, và 1.000 chữ phổ biến nhất chiếm hơn 90%. Vì vậy, danh sách này là một trăm mục đáng học nhất trong cả ngôn ngữ — được xếp hạng theo thống kê tần suất chuẩn từ kho ngữ liệu hiện đại, mỗi chữ có pinyin, nghĩa và âm thanh.
Hãy để ý danh sách này gồm những gì: gần như không có danh từ. Chủ yếu là đại từ (我你他), các từ ngữ pháp nối câu (的了着吗), động từ chỉ tồn tại hoặc trạng thái (是有在) và số đếm — bộ khung mà câu nào cũng dựa vào. Chính vì vậy, nhận ra chúng sẽ làm khả năng đọc của bạn thay đổi rõ rệt. Chạm vào bất kỳ chữ nào để học thứ tự nét viết, và dùng âm thanh để gắn âm với hình dạng ngay từ ngày đầu.
Mình cần biết bao nhiêu chữ Hán để đọc được?
Khoảng 1.000 chữ Hán bao phủ 90% văn bản hằng ngày, còn 2.500–3.000 chữ là đủ đọc viết trong thực tế. Nhưng độ bao phủ tăng nhanh nhất lúc mới bắt đầu: chỉ riêng 100 chữ đầu tiên này đã chiếm 40% mọi thứ bạn sẽ đọc.
Vì sao 的 là chữ phổ biến nhất?
Nó dùng để chỉ sở hữu và bổ nghĩa — trong tiếng Anh, các ý này thường được diễn đạt bằng "of", "'s" hoặc vị trí tính từ. Gần như cụm danh từ nào cũng có thể có nó, nên trong văn bản thật, cứ khoảng 25 chữ lại gặp một lần.
Có nên học chữ Hán theo độ phổ biến không?
Học theo độ phổ biến rất hợp để *nhận mặt chữ*. Nếu luyện viết tay, bạn nên theo quy tắc thứ tự nét; nếu luyện nói, hãy học từ chứ không học từng chữ rời. Phần lớn người học kết hợp cả hai: dùng danh sách này để đọc hiệu quả hơn, và dùng danh sách HSK để xây vốn từ có hệ thống.
Công cụ miễn phí khác
Miễn phí · 2 phút · không cần đăng ký
Phát âm tiếng Trung của bạn thật sự tốt đến đâu?
Đọc về thanh điệu không giống với tự phát âm. Hãy nói vài từ vào micrô, AI sẽ chấm điểm từng âm tiết — thanh điệu, phụ âm đầu và vần — rồi cho bạn biết âm nào đang cản bạn tiến bộ.
Chạy ngay trên trình duyệt. Không cần cài đặt.
Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc
Luyện phát âm trong ứng dụng
Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.
- AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
- Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
- Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc
Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học