「參」的注音:ㄘㄢ、ㄕㄣ

「參」是破音字,有 4 個讀音:ㄘㄢ(cān,如「參加」)、ㄕㄣ(shēn,如「海參」)、ㄙㄢ(sān)、ㄘㄣ(cēn,如「參差」)。讀哪一個要看詞語,下面依讀音列出常用詞。 部首「厶」,部首外 9 畫,總筆畫 11 畫。

參

ㄘㄢ

cān · 一聲

例:參加、參與、參考

ㄕㄣ

shēn · 一聲

例:海參、人參、丹參

ㄙㄢ

sān · 一聲

ㄘㄣ

cēn · 一聲

例:參差、參差不齊、參差錯落

「參」的 4 個讀音與造詞

讀 ㄘㄢ(cān)

英文釋義:to take part in; to participate; to join; to attend

詞語注音拼音
參加ㄘㄢ ㄐㄧㄚcān jiā
參與ㄘㄢ ㄩˋcān yù
參考ㄘㄢ ㄎㄠˇcān kǎo
參觀ㄘㄢ ㄍㄨㄢcān guān
參數ㄘㄢ ㄕㄨˋcān shù
參議院ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋcān yì yuàn
參謀ㄘㄢ ㄇㄡˊcān móu
參謀長ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇcān móu zhǎng

讀 ㄕㄣ(shēn)

英文釋義:ginseng; one of the 28 constellations

詞語注音拼音
海參ㄏㄞˇ ㄕㄣhǎi shēn
人參ㄖㄣˊ ㄕㄣrén shēn
丹參ㄉㄢ ㄕㄣdān shēn
人參果ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄍㄨㄛˇrén shēn guǒ
玄參ㄒㄩㄢˊ ㄕㄣxuán shēn
黨參ㄉㄤˇ ㄕㄣdǎng shēn
西洋參ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄕㄣxī yáng shēn
沙參ㄕㄚ ㄕㄣshā shēn

讀 ㄙㄢ(sān)

英文釋義:three (banker's anti-fraud numeral)

這個讀音比較少用,詞典裡沒有收錄常用詞語。

讀 ㄘㄣ(cēn)

英文釋義:used in 參差

詞語注音拼音
參差ㄘㄣ ㄘcēn cī
參差不齊ㄘㄣ ㄘ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊcēn cī bù qí
參差錯落ㄘㄣ ㄘ ㄘㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋcēn cī cuò luò

不確定一個詞裡的「參」念哪個音,可以把整個詞貼到注音查詢,會依詞語判斷讀音。

念念看:錄音讓 AI 檢查「參」的聲調

選一個念法,按下錄音念出來。TonePerfect 的 AI 會給你聲調和發音的分數,指出哪裡偏了。網頁版每天可以免費錄 3 次。

「參」的部首、筆畫與打字方法

注音ㄘㄢ、ㄕㄣ、ㄙㄢ、ㄘㄣ
拼音cān、shēn、sān、cēn
部首厶 部,部首外 9 畫
總筆畫11 畫
簡體参
注音輸入法 ㄘㄢH0空白鍵(標準大千鍵盤)
注音輸入法 ㄕㄣGP空白鍵(標準大千鍵盤)
注音輸入法 ㄙㄢN0空白鍵(標準大千鍵盤)
注音輸入法 ㄘㄣHP空白鍵(標準大千鍵盤)
倉頡碼戈戈戈竹 IIIH
UnicodeU+53C3
英文字義take part in, intervene; ginseng

「參」的筆順

筆順動畫依開放字形資料,少數字與教育部標準筆順不同。

關於這些讀音

讀音以臺灣的寫法為準:詞典記有臺灣讀音的字和詞(例如星期 ㄑㄧˊ、企業 ㄑㄧˋ、頭髮 ㄈㄚˇ)會改用臺灣讀音並標出大陸讀音。輕聲和少數字仍可能有兩岸差異,正式用途請以教育部《重編國語辭典修訂本》為準。發音是普通話語音合成,遇到破音字時播放的是例詞。 資料來源:Unicode Unihan 資料庫(部首、筆畫、倉頡碼)、CC-CEDICT(讀音、詞語、英文釋義,CC BY-SA 4.0)、jieba 詞頻。資料更新:2026-10-30。

每天練 5 分鐘,聲調念得更準

TonePerfect 是支援 10 種語言的 AI 發音教練:逐字聽你的聲調、聲母和韻母,告訴你哪個音偏了、怎麼改。