「和」的注音:ㄏㄜˊ、ㄏㄨㄛˋ、ㄏㄜˋ
「和」是破音字,有 4 個讀音:ㄏㄜˊ(hé,如「和平」)、ㄏㄨㄛˋ(huò,如「暖和」)、ㄏㄜˋ(hè,如「附和」)、ㄏㄨˊ(hú,如「和牌」)。讀哪一個要看詞語,下面依讀音列出常用詞。 部首「口」,部首外 5 畫,總筆畫 8 畫。
ㄏㄜˊ
hé · 二聲
例:和平、和尚、共和國
ㄏㄨㄛˋ
huò · 四聲
臺灣讀音;大陸讀 ㄏㄨㄛˊ(huó)
例:暖和、軟和、摻和
ㄏㄜˋ
hè · 四聲
例:附和、唱和、隨聲附和
ㄏㄨˊ
hú · 二聲
例:和牌、地和、天和
「和」的 4 個讀音與造詞
讀 ㄏㄜˊ(hé)也用作姓氏
英文釋義:(joining two nouns) and; together with; with; (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 和平 | ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ | hé píng |
| 和尚 | ㄏㄜˊ ˙ㄕㄤ | hé shang |
| 共和國 | ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ | gòng hé guó |
| 共和 | ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ | gòng hé |
| 和諧 | ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ | hé xié |
| 溫和 | ㄨㄣ ㄏㄜˊ | wēn hé |
| 和約 | ㄏㄜˊ ㄩㄝ | hé yuē |
| 緩和 | ㄏㄨㄢˇ ㄏㄜˊ | huǎn hé |
讀 ㄏㄨㄛˋ(huò)
英文釋義:to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 暖和 | ㄋㄨㄢˇ ˙ㄏㄨㄛ | nuǎn huo |
| 軟和 | ㄖㄨㄢˇ ˙ㄏㄨㄛ | ruǎn huo |
| 摻和 | ㄔㄢ ˙ㄏㄨㄛ | chān huo |
| 攪和 | ㄐㄧㄠˇ ˙ㄏㄨㄛ | jiǎo huo |
| 攙和 | ㄔㄢ ˙ㄏㄨㄛ | chān huo |
| 雜和麵 | ㄗㄚˊ ˙ㄏㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ | zá huo miàn |
| 和麵 | ㄏㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˋ大陸 ㄏㄨㄛˊ ㄇㄧㄢˋ | huò miàn |
| 必和必拓 | ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄛˋ大陸 ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˊ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄛˋ | bì huò bì tuò |
讀 ㄏㄜˋ(hè)
英文釋義:to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme…; to join in the singing; to chime in with others
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 附和 | ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ | fù hè |
| 唱和 | ㄔㄤˋ ㄏㄜˋ | chàng hè |
| 隨聲附和 | ㄙㄨㄟˊ ㄕㄥ ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ | suí shēng fù hè |
| 一唱一和 | ㄧ ㄔㄤˋ ㄧ ㄏㄜˋ | yī chàng yī hè |
| 曲高和寡 | ㄑㄩˇ ㄍㄠ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄚˇ | qǔ gāo hè guǎ |
| 應和 | ㄧㄥˋ ㄏㄜˋ | yìng hè |
| 酬和 | ㄔㄡˊ ㄏㄜˋ | chóu hè |
讀 ㄏㄨˊ(hú)
英文釋義:to complete a set in mahjong or playing cards
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 和牌 | ㄏㄨˊ ㄆㄞˊ | hú pái |
| 地和 | ㄉㄧˋ ㄏㄨˊ | dì hú |
| 天和 | ㄊㄧㄢ ㄏㄨˊ | tiān hú |
不確定一個詞裡的「和」念哪個音,可以把整個詞貼到注音查詢,會依詞語判斷讀音。
念念看:錄音讓 AI 檢查「和」的聲調
選一個念法,按下錄音念出來。TonePerfect 的 AI 會給你聲調和發音的分數,指出哪裡偏了。網頁版每天可以免費錄 3 次。
「和」的部首、筆畫與打字方法
| 注音 | ㄏㄜˊ、ㄏㄨㄛˋ、ㄏㄜˋ、ㄏㄨˊ |
|---|---|
| 拼音 | hé、huò、hè、hú |
| 部首 | 口 部,部首外 5 畫 |
| 總筆畫 | 8 畫 |
| 注音輸入法 ㄏㄜˊ | CK6(標準大千鍵盤) |
| 注音輸入法 ㄏㄨㄛˋ | CJI4(標準大千鍵盤) |
| 注音輸入法 ㄏㄜˋ | CK4(標準大千鍵盤) |
| 注音輸入法 ㄏㄨˊ | CJ6(標準大千鍵盤) |
| 倉頡碼 | 竹木口 HDR |
| Unicode | U+548C |
| 英文字義 | harmony, peace; peaceful, calm |
「和」的筆順
筆順動畫依開放字形資料,少數字與教育部標準筆順不同。
關於這些讀音
讀音以臺灣的寫法為準:詞典記有臺灣讀音的字和詞(例如星期 ㄑㄧˊ、企業 ㄑㄧˋ、頭髮 ㄈㄚˇ)會改用臺灣讀音並標出大陸讀音。輕聲和少數字仍可能有兩岸差異,正式用途請以教育部《重編國語辭典修訂本》為準。發音是普通話語音合成,遇到破音字時播放的是例詞。 資料來源:Unicode Unihan 資料庫(部首、筆畫、倉頡碼)、CC-CEDICT(讀音、詞語、英文釋義,CC BY-SA 4.0)、jieba 詞頻。資料更新:2026-10-30。